任念文
摘要 1931年初爆發(fā)的“萬寶山事件”及“朝鮮排華案”對中韓關(guān)系產(chǎn)生極壞影響。中韓各方政治力量以中國新聞媒體為雙方政治主張載體,澄清事實(shí),分析利害,并以此為契機(jī)奠定日后中韓聯(lián)合抗日的政治、社會基礎(chǔ)。在國民政府抗日動員不力的政治局面下,中國新聞界作為現(xiàn)代社會輿論的“公共領(lǐng)域”,直接為中韓兩國民眾事關(guān)國家、民族的公共利益表達(dá)提供平臺,最終整合成更廣泛的中韓共識,具有中韓聯(lián)合抗戰(zhàn)的政治導(dǎo)向效力。
關(guān)鍵詞 萬寶山事件;朝鮮排華案;中國新聞媒體;社會輿論;中韓聯(lián)合抗日
中圖分類號 G219
文獻(xiàn)標(biāo)識碼 A
中韓兩國,有著相近的文化淵源和友好交流歷史。尤其是在現(xiàn)代東亞反抗日本帝國主義殖民侵略斗爭中、在東亞現(xiàn)代化的艱難演進(jìn)過程中,中韓友誼經(jīng)受住了嚴(yán)峻的考驗(yàn)。
一、“萬寶山事件”及“朝鮮排華案”始末
1910年日本侵占朝鮮,企圖通過移民韓民至“滿洲”的途徑,轉(zhuǎn)移國內(nèi)日益加劇的經(jīng)濟(jì)危機(jī)與民族對抗,韓國僑民大批涌入我國東北,沖突時有發(fā)生。1931年4月,中國投機(jī)商人非法租種長春萬寶山地區(qū)數(shù)百坰旱地,又非法轉(zhuǎn)租韓僑,最終,日本駐長春領(lǐng)事田代重德取得土地占有權(quán),挖渠毀田,給當(dāng)?shù)刂袊r(nóng)民帶來巨大損失。5月底,國民黨長春縣政府責(zé)令有關(guān)當(dāng)事人解除非法契約,該縣公安局騎警赴萬寶山勸阻韓僑,日駐長春領(lǐng)事田代也派日警到達(dá),形成中日軍事對峙。受害中國農(nóng)民自發(fā)組織集會,與日警發(fā)生沖突,日本關(guān)東軍甚至策劃出兵1000人占領(lǐng)東北。7月,日本駐長春領(lǐng)事館編造謊言,稱萬寶山中國農(nóng)民和警察武力驅(qū)逐韓僑,打死打傷無數(shù)韓僑,《東亞日報》《朝鮮日報》均以《號外》形式披露。不久,朝鮮各地日文、韓文報刊相繼轉(zhuǎn)載,一些不明真相的朝鮮民眾在親日分子煽動下,掀起大規(guī)模排華活動,屠殺華僑、搶劫華僑的財產(chǎn),這次排華案始于仁川,繼而蔓延至漢城、平壤等大城市,最終遍及朝鮮14個道的城市和鄉(xiāng)村。根據(jù)國民黨政府官方的保守統(tǒng)計,僅朝鮮京城在暴亂中被打死的華僑就達(dá)百人以上,在韓華僑經(jīng)濟(jì)損失250萬日圓以上,嚴(yán)重傷害中韓人民之間的感情。
“萬寶山事件”和朝鮮仁川、平壤、漢城、元山等地排華事件,是日本侵略者在滿洲制造的一系列事件的延續(xù),由此導(dǎo)致中韓關(guān)系緊張是毫無疑問的。寓居上海的韓國獨(dú)立運(yùn)動領(lǐng)袖金九回憶當(dāng)時情形,“就連中國的知識階層,也對我們民族報有惡感,我們政府對此深感憂慮……在上海的街道上,中韓工人之間也時有沖突”。據(jù)統(tǒng)計,自1920年(民國九年)以來,韓人被日本殖民政府驅(qū)迫移植中國東北,在華韓僑僅東北地區(qū)已達(dá)370萬人。在中韓兩國人民雜居交錯的氛圍下,極易引起民族矛盾的進(jìn)一步擴(kuò)散與激化,但是由于中韓各方政治力量以及中韓社會各階層的共同努力,以中國新聞媒體為矛盾、沖突斡旋的平臺,對“萬寶山事件”(簡稱“萬案”)與“朝鮮排華案”突發(fā)事件妥善解決,中國國內(nèi)沒有發(fā)生大規(guī)模中韓沖突以及排韓事件,相反,中韓兩國人民在“兩案”處理過程中逐漸消解矛盾,加緊合作,最終達(dá)成共同抗日的主張,不失為中韓關(guān)系史上值得總結(jié)的寶貴經(jīng)驗(yàn)。
二、萬寶山事件及朝鮮排華案之中國官方媒體報道
1931年,以蔣介石為首的國民黨政府堅持“攘外必先安內(nèi)”的國內(nèi)政策,加緊對革命根據(jù)地的包抄、圍剿,卻對日本勢力在中國東北地區(qū)的擴(kuò)張一意隱忍,以對日外交為緩沖,妥協(xié)避戰(zhàn),對東北一帶中、日、韓三方的矛盾沖突主要是通過當(dāng)時的輿論界報道傳達(dá)于廣大社會民眾的。1928年2月在上海創(chuàng)刊的《中央日報》,雖明確提出“以黨治報”的辦報方針,要使全國“新聞界黨化起來”,但“兩案”發(fā)生涉及新興國家核心利益,作為當(dāng)時中國執(zhí)政黨——國民黨中央政府的黨報,有關(guān)該事件的新聞報道與言論都有發(fā)布。從1931年6月開始直到“9·18事件”爆發(fā)為止,《中央日報》對這一事件表示極大關(guān)注?!吨醒肴請蟆房d有關(guān)該事件內(nèi)容主要有以下幾種:
(一)追蹤調(diào)查兩起事件的發(fā)生、發(fā)展情況,尤其是對中國外交部及東北地方政府與日本殖民政府的交涉報道,不斷向世人揭露事實(shí)真相,幫助中國人和韓人作出孰是孰非的正確判斷。
(二)刊載各地國民黨黨部以及民間團(tuán)體對于該事件的態(tài)度及相關(guān)策略,表明華人世界對此事的態(tài)度和正義要求。如發(fā)表國內(nèi)乃至世界各地的黨部來電,直接冠以《朝鮮事件日本應(yīng)負(fù)全責(zé)》《朝鮮暴動系日人陰謀》等標(biāo)題,明確指出制造這一事件的真正幕后人,起到了正切的新聞導(dǎo)向作用。
(三)及時報道國際、國內(nèi)各民間團(tuán)體的反應(yīng),最大程度反映社會輿論。登載亞洲文化協(xié)會就該事件向各國的通電,指出日本挑起事件目的“要使?jié)M洲為其朝鮮第二,而使韓人盡為無家可歸之民”,忠告“韓人覺悟,一致努力民族自決”,將其國際影響反饋中國社會。又如刊載各地商會、農(nóng)會、工會等各界向全國民眾的通電,要求國民黨當(dāng)局向日本政府提出抗議;報道東三省旅京同鄉(xiāng)會為萬寶山事件請愿事件等等,此類報道覆蓋全國,具有一定社會影響。
(四)大版面刊載社會知名人士對時局的看法,認(rèn)清事件背后日本方面的真實(shí)意圖,化解中韓矛盾。如報道國民黨元老、時任北京大學(xué)校長及圖書館館長蔡元培在總理紀(jì)念會上指出韓國各地排華事件,“似以華韓兩方的沖突為限,而究其內(nèi)幕,實(shí)不止此”。該報專載浙江國民黨浙江黨部執(zhí)行委員許紹棣《滿洲中心主義的尖銳化》,分析指出日本所謂“滿蒙政策”已演化為“滿洲中心主義”,最終目的是將朝鮮同滿鐵歸于“一元制度”,侵略中國東北,由此得出萬寶山事件“并非偶然”的結(jié)論。
(五)針對社會對“萬案”與“朝鮮排華案”直接參與者——韓人的不滿情緒,刊載韓人受日本殖民壓迫的種種事實(shí),激起國人對韓國爭取獨(dú)立運(yùn)動、擺脫日帝壓迫的同情。《中央日報》8月22日刊載署名馬寄鳧《一個朝鮮人》的人物報道,記述了韓國留學(xué)生對祖國人民所受殖民壓迫的慘痛回憶,字里行間顯示出中國人對韓國人民寄予的深切同情,并對有血性的韓國志士表達(dá)了敬佩之情。
(六)為在華堅持韓國獨(dú)立運(yùn)動的韓國臨時政府(總部設(shè)于上海)、各政黨、民間團(tuán)體提供輿論場所,為其提供向廣大中國人民解釋的機(jī)會和呼吁聯(lián)合抗日的場所。
三、中、韓社會各界通過中國媒體的公共輿論互動
當(dāng)時,《中央日報》作為中國國民黨黨報還沒有發(fā)展到抗戰(zhàn)中后期被蔣介石完全操縱的階段,具有一定的新聞自由,其刊載內(nèi)容以及新聞取向,基本反映中國主流社會對這一事件的態(tài)度?!吨醒肴請蟆酚械男侣剤蟮乐苯颖磉_(dá)了對蔣介石“安內(nèi)自可攘外”政策的不滿,甚至不顧當(dāng)局“非守不可”的姑息外交方針,發(fā)表《與日斷交》社論;直接反映了“停止內(nèi)戰(zhàn),一致對外,打倒日本帝國主義”的民眾呼聲,切中堅持內(nèi)戰(zhàn)的國民黨政府在中日交涉中的要害。
與此同時,中共滿洲省委發(fā)表《萬寶山事件及朝鮮慘案宣傳大綱》,指出這一事件系“日本帝國主義占領(lǐng)滿蒙的表現(xiàn)”,強(qiáng)調(diào)中韓雙方的首要任務(wù)是“立即組織中韓反帝同盟”。同時,中國共產(chǎn)黨依靠國際共運(yùn)組織,與日本、朝鮮共產(chǎn)黨就這一事件達(dá)成共識,在中共中央機(jī)關(guān)報《紅旗》聯(lián)合發(fā)表《為萬寶山事件告中日韓三國勞苦民眾書》,以國際主義相號召,“不要分任何民族的界限,團(tuán)結(jié)一致”,反抗日本帝國主義。中共跨越狹隘民族主義視角,從國際共運(yùn)角度出發(fā),深層次分析這起事件的國際背景,廣泛聯(lián)合中日韓三國的民眾,增進(jìn)了廣大中韓人民的階級感情。中國共產(chǎn)黨成為避免民族沖突、整合兩國人民、聯(lián)合抗日斗爭的重要政治力量。
早在“萬寶山事件”初露端倪之際,上海發(fā)行量最大的商業(yè)性報紙《申報》,就開始關(guān)注東北韓僑問題,一方面,以新聞報道為主,有關(guān)“兩案”事態(tài)演變的信息量極大。1930年5月,該刊如實(shí)報道韓國臨時政府代表安昌浩等人赴南京,與中國國民議會接洽妥善處理中國東三省韓僑待遇問題。另一方面,加大對該事件的研究分析,該刊連載署名文章——《韓民移植東北之研究》,以客觀詳實(shí)的調(diào)查資料,從深層揭露日本移植韓僑的實(shí)質(zhì)和韓人移民東北的窘迫,本著尊重、公正、溫和的態(tài)度,理性地提出有利于兩國關(guān)系的解決辦法,避免不利于中韓關(guān)系的事件發(fā)生?!渡陥蟆窔v經(jīng)清末民初中國社會重大變革,其辦報主旨集中體現(xiàn)現(xiàn)代社會新聞自由精神,廣泛代表中國社會民族資產(chǎn)階級和小資產(chǎn)階級觀點(diǎn),政治觀點(diǎn)相對保守,但針對“兩案”發(fā)生的政治實(shí)質(zhì)與內(nèi)情的披露,為化解中韓矛盾起到積極的政治輿論導(dǎo)向作用。
韓國自1910年淪為日本的殖民地,韓國獨(dú)立運(yùn)動以中國東北和上海為陣地堅持不懈展開斗爭,卻始終未能得到國際社會的認(rèn)可與支持。事件發(fā)生后,在華韓人采取積極行動,也是通過中國新聞媒體和輿論界昭示于眾的。1931年7月,韓國臨時政府、韓國獨(dú)立黨金九、安昌浩等等發(fā)表《對韓國華僑慘案宣言》,其中不乏為保護(hù)韓僑對國民黨東北政務(wù)局一些做法的不滿,《中央日報》仍原文刊載。同時,東三省韓僑團(tuán)體、上海韓人團(tuán)體聯(lián)合會、漢城全韓民眾團(tuán)體大會等組織紛紛發(fā)表《告中韓民眾書》;這些消息均見諸中國報端,為在華韓僑的對華態(tài)度確定了基調(diào),緩解了中韓之間的緊張氣氛。之后,在華韓僑與中國政府和民眾積極溝通,通過新聞媒體向中國社會陳清態(tài)度。旅滬韓僑派代表赴南京向國民政府呈文請愿;旅滬鮮幫公會代表派代表面謁國民政府外長王正廷,要求迅速派員赴韓辦理善后事宜;哈爾濱韓國僑民致電總領(lǐng)事要求查詢真相;南京韓僑會發(fā)表宣言指出:“中韓兩民族,地理上、文化上,曾有歷史的世誼,今在東亞革命進(jìn)展中,處于唇亡齒寒之地位,同一敵人之下有共存榮之關(guān)系,世界人士所公認(rèn)。故吾韓國國民,深信在二十世紀(jì)太平洋政治進(jìn)化中,最親愛的朋友,唯為中華民族。”這些消息都通過中國報紙,及時公之于眾,緩和了不知真相的中韓民眾的激進(jìn)民族主義情緒。
盡管當(dāng)時眾多中國報刊等新聞媒介分別代表社會各種階層、各個黨派的利益,有的期刊甚至是尖銳對立的政黨喉舌,但是,在關(guān)系中韓兩國共同利益的關(guān)鍵問題上,各股社會政治力量都能從不同角度與立場出發(fā),為促成中韓兩國人民的相互諒解發(fā)表自己的觀點(diǎn),表明自己的態(tài)度,并力所能及為韓國獨(dú)立運(yùn)動奔走呼號,標(biāo)志著中國新聞媒體為整個社會民眾的政治態(tài)度、主張搭建“公共領(lǐng)域”平臺,通過公眾輿論與公眾辯論,形成社會輿論對該事件評判的社會互動,最終整合成更為廣泛的中韓兩國人民的共識,并具有政治導(dǎo)向的效果。
四、“兩案”的解決為中韓聯(lián)合抗日奠定政治、社會基礎(chǔ)
“萬案”與“朝鮮排華案”的發(fā)生后,在國民黨政府抗戰(zhàn)主張曖昧被動的情況下,中韓社會各界以新聞媒體為平臺,通過跨越民族、國界的社會輿論表達(dá)與宣示,為解除中韓隔閡所做的努力取得以下結(jié)果:
(一)澄清事實(shí),即事件發(fā)生的根本原因在于日本帝國主義通過侵略朝鮮,繼而吞并中國東北的陰謀,使中朝兩國人民深受其害。1910年朝鮮淪為日本帝國主義的殖民地,為防止韓人與中國聯(lián)合抗日,日本派韓國總督起初禁止韓人向中國東北移民,隨著日本人口的急劇膨脹,國內(nèi)日益激化的矛盾蔓延到朝鮮,1930年,朝鮮農(nóng)民的租佃糾紛激化,爆發(fā)多次反對日本特大地主的斗爭。日本殖民者遂通過日人移居朝鮮,逼迫鮮人移民中國東北的辦法轉(zhuǎn)嫁國內(nèi)矛盾。此間,大批韓國僑民不堪忍受壓迫,請求脫離日本殖民統(tǒng)治加入中國國籍的運(yùn)動就是有力證明。“中日滿洲沖突,實(shí)際上是一個正在經(jīng)歷嚴(yán)重經(jīng)濟(jì)困難的工業(yè)國家,同一個決心收復(fù)和保衛(wèi)民族權(quán)利的農(nóng)業(yè)大國之間的武裝沖突。朝鮮人是日本迅速工業(yè)化的受害者,在殖民政權(quán)統(tǒng)治下,大批朝鮮人流離失所?!蓖ㄟ^“萬寶山事件”所引起的輿論界對東北社會情況的關(guān)注、研究和報道,使中韓兩國人民更深刻地認(rèn)識到這一點(diǎn)。
(二)中韓兩國人民吸取教訓(xùn),為中韓反日同盟的最終建立確立明確的輿論基礎(chǔ)。由于地緣與歷史的原因,韓國獨(dú)立運(yùn)動長期把上海和中國東北地區(qū)作為爭取韓國獨(dú)立的基地。事變發(fā)生后,朝鮮旅滬僑民聯(lián)合會長、韓國獨(dú)立黨成員、韓國臨時政府國務(wù)總理安昌浩,向中國各通訊社發(fā)布新聞,呼吁中韓民族徹底聯(lián)合,打倒日本帝國主義,并援引孫中山總理遺言“韓國獨(dú)立,就是斷絕日本侵華之橋梁”,力倡中韓聯(lián)合抗日。在南京各界反日護(hù)僑救國大會上,中韓人士一致呼吁“中韓的感情是一天天的親密,大家總有一天要聯(lián)合一致,打倒帝國主義!”。社會輿論對萬寶山事件以及朝鮮排華案的關(guān)注與討論,最終使聯(lián)合抗日由民間的愿望上升為兩國政府的共識,使建立中韓聯(lián)合抗日同盟的愿望與行動,成為當(dāng)時維系中韓關(guān)系的唯一選擇。
(三)再一次驗(yàn)證中韓兩國人民之間的深厚友誼與相互信賴。中韓友好是中韓人民共同的愿望,“萬案”后不久,吉林韓僑自發(fā)組織“萬案研討會”,提出“反對日本干涉萬寶山事件”、“中韓民族聯(lián)合起來”的觀點(diǎn)。中國長江遭遇洪災(zāi),韓國本土各界人士組織中國水災(zāi)救濟(jì)會,捐款人數(shù)多達(dá)數(shù)萬。萬案以及鮮案發(fā)生后,中國報紙均刊載韓國臨時政府以韓國唯一合法政府的名義,發(fā)表《對韓國華僑慘案宣言》。《宣言》從7個方面論述韓國臨時政府保護(hù)韓僑與日本帝國主義利用韓僑有本質(zhì)區(qū)別,同時從7個方面論述中國人對東三省韓僑復(fù)雜而矛盾的觀念和感情。從保護(hù)僑民的角度,坦率地指出兩國就移民問題存在矛盾,對事件發(fā)生“為友邦抱歉”,充分肯定中國官民對韓僑的“妥協(xié)和保護(hù)”,并作出“韓國獨(dú)立黨與國內(nèi)民眾,完全致力于排除日本勢力之侵占東三省,絕不為日本帝國主義工具者之后盾”的承諾,指出“中韓兩方,務(wù)令全體韓僑,共立于聯(lián)合戰(zhàn)線”?!?·18”事件爆發(fā)次日,韓國臨時政府領(lǐng)導(dǎo)韓國獨(dú)立運(yùn)動者同盟、上海韓人青年同盟、中國革命互濟(jì)會韓人分會等團(tuán)體“抗日援華”,以實(shí)際行動履行了自己關(guān)于建立中韓反日同盟的諾言。
(四)在華韓國獨(dú)立運(yùn)動以及韓國臨時政府進(jìn)一步走上前臺,為抗日戰(zhàn)爭爆發(fā)后,中韓在政治、軍事、外交領(lǐng)域聯(lián)合抗日奠定政治、組織基礎(chǔ)。自日本占領(lǐng)朝鮮以來,以美國為首的帝國主義為實(shí)現(xiàn)其在遠(yuǎn)東的利益,對日本吞并朝鮮采取“綏靖”政策,對在上海的韓國臨時政府不予承認(rèn),中國方面有關(guān)中韓關(guān)系問題都要同日本交涉?!叭f案”和“鮮案”的爆發(fā),日本政府蓄意發(fā)動大規(guī)模侵略中國的戰(zhàn)爭,中韓關(guān)系更陷入低谷,韓國獨(dú)立黨以及韓國臨時政府代表廣大韓國民眾,承擔(dān)起化解、協(xié)調(diào)中韓兩國民眾緊張關(guān)系的重任,1931年7月10日發(fā)表《宣言書》,7月21日,提出《東省韓僑善后案》,力圖從政治、經(jīng)濟(jì)、教育三方面予以解決。而大量輿論報道,使韓國臨時政府在處理中韓交涉中扮演了重要角色。為打破中韓之間長期不能合作抗日的僵局,韓國獨(dú)立黨一方面在韓國本土深入農(nóng)村,發(fā)動20多起反抗日本地主的農(nóng)民暴動,另一方面,由金九策劃、尹奉吉義士實(shí)施,制造中國上海虹口公園爆炸案,沉重地打擊了日本帝國主義在華勢力,營造良好的契機(jī),促成國民黨上層與旅滬韓國臨時政府的正面接觸和抗日軍事合作,從而進(jìn)一步確定其作為韓國唯一政府的合法地位。中共方面則肯定韓國獨(dú)立運(yùn)動,實(shí)施“共產(chǎn)黨和民族革命運(yùn)動的暫時協(xié)作和一定狀態(tài)下的暫時同盟”主張。中韓人民終于經(jīng)受“兩案”的嚴(yán)峻考驗(yàn),最終促成國共兩黨抗戰(zhàn)中中朝(韓)戰(zhàn)士并肩作戰(zhàn),為世界反法西斯戰(zhàn)爭勝利作出巨大貢獻(xiàn)。
五、中國社會輿論構(gòu)筑中韓人民“共同抗日”政治意識
社會輿論是社會集體意識真實(shí)而客觀的反映,尤其是在構(gòu)筑新的民族民主國家“公共領(lǐng)域”時,其大眾傳播的特點(diǎn),為公共利益的表達(dá)與訴求提供渠道。
“萬寶山事件”以及“朝鮮排華案”,是日本帝國主義侵略整個亞洲過程中制造的有損中韓關(guān)系的惡性事件,由于日本殖民者的毫無誠意,中日交涉草草了事。“中國國內(nèi)的動蕩不安,加之俄國局面的不穩(wěn),這只會使日本對這個半島(朝鮮)加強(qiáng)控制,而不會放松?!毡鞠蛭鞑麃?、滿洲和中國進(jìn)行經(jīng)濟(jì)滲透的整個計劃,是以日本對朝鮮的控制為轉(zhuǎn)移的?!彪S著“9·18”事件的爆發(fā),日本假道朝鮮侵略中國的計劃暴露無疑。鑒于此時的中國社會內(nèi)戰(zhàn)頻仍,面對日本假借韓國向中國東三省滲透的侵略行徑,蔣介石為首的民國政府雖在形式上統(tǒng)一中國,但卻堅持武力清除國內(nèi)政敵的戰(zhàn)略方針,各方政治勢力無以整合國內(nèi)政治、經(jīng)濟(jì)、軍事力量并形成廣泛的“抗日”社會動員,致使國內(nèi)政治導(dǎo)向模糊,政府對國家安全問題的回避與缺位,使“萬寶山事件”“朝鮮排華案”非常棘手地擺在中國民眾面前。
必須承認(rèn),兩案雖然是在日帝在侵略中國“大陸政策”下一手策劃并實(shí)施,但沖突兩方卻是中韓兩國的普通民眾,對中韓關(guān)系造成惡劣影響,但中韓雙方對這一事件的處理卻是較成功的。中韓雙方能夠經(jīng)受住這一事件的嚴(yán)峻考驗(yàn),根本在于前現(xiàn)代時期以中國為軸心維系東北亞國際體系的政治格局仍存影響;中韓兩國民眾作為被殖民者共同命運(yùn)的認(rèn)同;中韓雙方對當(dāng)時國際政治理性的現(xiàn)實(shí)考慮。同時,特殊國情下,中國社會輿論界作為溝通國家與社會民意的公共空間,使中韓各社會階層政治主張得以自由表達(dá),也是化解中韓矛盾的重要力量。
當(dāng)時,中國社會輿論的相對自由,中國新聞媒體對有關(guān)兩案消息及時、客觀、積極的報道,給兩國民意充分表達(dá)的機(jī)會,給中國各方勢力、在中國堅持韓國獨(dú)立運(yùn)動的韓國臨時政府以及獨(dú)立黨派的主張?zhí)峁﹤鞑サ膱鏊拐嫦嘣跇O為復(fù)雜的歷史背景下得以澄清,避免中韓關(guān)系惡化,杜絕日本從中坐收漁翁之利,形成廣泛的“共同抗日”的政治意識,最終促成中韓聯(lián)合抗日的廣泛社會動員,是“兩案”解決朝著有利于中韓兩國團(tuán)結(jié)抗戰(zhàn)的方向發(fā)展不容忽視的因素,并為我們展示了一定的“公共領(lǐng)域”在不同國家、不同民族間的互動存在以及對國家政治抉擇的巨大影響力。