毛 玲
放射醫(yī)學(xué)與防護信息平臺的建立
毛玲①
毛玲,女,(1964- ),本科學(xué)歷,副研究館員。中國疾病預(yù)防控制中心輻射防護與核安全醫(yī)學(xué)所信息中心,從事放射醫(yī)學(xué)與防護信息研究工作。
目的:通過放射醫(yī)學(xué)與輻射防護信息化平臺的設(shè)計模式,體現(xiàn)出放射醫(yī)學(xué)信息平臺為公眾服務(wù)的重要性,提高建設(shè)速度與實際應(yīng)用水平,實施與平臺建設(shè)配套的學(xué)科館員培養(yǎng)制度。方法:分析當前信息平臺內(nèi)容存在的不足,提出加快信息平臺建設(shè)的設(shè)計應(yīng)用方案及相應(yīng)對策。結(jié)果:培養(yǎng)學(xué)科館員和實際應(yīng)用性強的信息平臺,充分發(fā)揮其各自職能,對核輻射應(yīng)急的順利進行起到保障作用。結(jié)論:設(shè)計構(gòu)建科學(xué)完整的放射醫(yī)學(xué)與防護信息平臺,有效地發(fā)揮學(xué)科館員制度優(yōu)勢,是提高核事故應(yīng)急反應(yīng)機制的重要保證。
放射醫(yī)學(xué);輻射防護;信息平臺設(shè)計與應(yīng)用;核事故應(yīng)急反應(yīng);學(xué)科館員
DOI∶ 10.3969/J.ISSN.1672-8270.2015.05.022
[First-author’s address] National Institute for Radiological Protection, Chinese Center for Disease Control and Prevention, Beijing 100088, China.
隨著放射醫(yī)學(xué)與防護領(lǐng)域為社會和公眾服務(wù)的任務(wù)不斷加大,與之相適應(yīng)的信息化網(wǎng)絡(luò)化平臺建設(shè)勢在必行。近年來,隨著“國際原子能機構(gòu)信息資源中國保障體系建設(shè)”、中國疾病預(yù)防控制中心公共衛(wèi)生信息資源目錄系統(tǒng)建設(shè)以及數(shù)字遠程數(shù)據(jù)庫訪問系統(tǒng)管理建設(shè)的不斷深入,本研究在10余年跟蹤本領(lǐng)域國際組織官方網(wǎng)站和國家級信息平臺基礎(chǔ)上,總結(jié)概括出放射醫(yī)學(xué)與防護信息平臺設(shè)計方案,旨在探討新模式下放射醫(yī)學(xué)與防護信息平臺應(yīng)用能力的建設(shè)。
信息資源是科學(xué)研究和為公眾服務(wù)的前提,分散不完整的信息源不能保障科研順利進行,對信息資源的整合是為科研保駕護航的基礎(chǔ)。
1.1核事故信息的采集與數(shù)據(jù)庫的管理
10年前,核事故信息采集重點停留在查找收集,隨著國內(nèi)外對核事故事件應(yīng)急處置需求的增加,逐漸發(fā)展到關(guān)注國外網(wǎng)站信息的翻譯、編譯核事故監(jiān)測信息報告以及內(nèi)參形式上報相關(guān)機構(gòu)供決策參考。大量的信息采集豐富了國內(nèi)外核事故信息庫,但在內(nèi)容充實的同時出現(xiàn)了由于信息量大而產(chǎn)生的查詢困難局面。從事信息收集的放射醫(yī)學(xué)專業(yè)新上崗人員,對譯文和資料的收集尚無經(jīng)驗,勢必對今后的發(fā)展造成困難。
(1)對信息的分類與主題標引是文獻資源合理利用的保證。近年來,由于全球網(wǎng)站尤其是國際原子能機構(gòu)(IAEA)網(wǎng)站對核事故頒布的新的分類標準,使得全球極為關(guān)注核事故分級的重要性。如2011年日本福島有國際影響的重大核事故,在信息收集和利用上、信息平臺設(shè)計上細致的分類以及在軟件模塊設(shè)計上不是僅僅停留在最初的簡單查詢,而是將動態(tài)的音頻、視頻完全本地保存;在論壇的收集中完善世界各國學(xué)者、國內(nèi)各界專家對事件的分析、評論及預(yù)測發(fā)展方向等;在數(shù)據(jù)庫文檔建設(shè)上應(yīng)包括網(wǎng)站報刊訪談的文字性資料,并且以醫(yī)學(xué)主題詞方式和“中圖分類法”或“國際核事件分級表INES”為切入點分析案例,保存形式以數(shù)字型儲存[1-2]。
(2)在國內(nèi)重大的核事故應(yīng)急演練方面提高應(yīng)用能力,數(shù)次重大的全國演練應(yīng)提高文字背景解說,畫面細致動感的專業(yè)操作與演練的國內(nèi)、國際背景相結(jié)合,制作出高清的光盤,并分別制作出放射醫(yī)學(xué)領(lǐng)域研究生教育專業(yè)版和為公眾服務(wù)的普及版在系統(tǒng)中顯示。
(3)收集世界衛(wèi)生組織(WHO)和IAEA每一次的應(yīng)急響應(yīng)演練內(nèi)容,包括放射損傷的醫(yī)療救治、內(nèi)污染人員的醫(yī)學(xué)處理、受照人員的醫(yī)學(xué)隨訪、流行病學(xué)調(diào)查、公眾輻射防護、心理效應(yīng)防治以及其他公共衛(wèi)生問題;對于每次傳真的人物記載在系統(tǒng)里設(shè)計為相應(yīng)的模塊,便于今后查找、利用及數(shù)據(jù)上報使用[3]。重視分析IAEA事故系列報告書和有影響的十大核事故,在設(shè)計模塊上要求錄入事件和分級檢索,在外接網(wǎng)上應(yīng)突出公眾關(guān)注的熱點。如在收集前蘇聯(lián)切爾諾貝利核事故報告書時,包括收集近期IAEA官員在網(wǎng)站上播放的迷你視頻和切爾諾貝利城附近居民的甲狀腺調(diào)查和電離輻射新標識的英文原版解釋[4-5]。
1.2職業(yè)人員健康檔案系統(tǒng)的跟蹤
在信息平臺上建立職業(yè)人員健康檔案系統(tǒng)的跟蹤,提高實際應(yīng)用能力。隨著國際輻射防護委員會(international commission on radiological protection,ICRP)103號報告的出版發(fā)行,對從事放射職業(yè)人員健康檔案的建立隨之得到重視,包括醫(yī)院從事放射的職業(yè)人和核電站的工作人員,每一年度的問卷和體檢報告統(tǒng)計進行主題詞編輯檢索,并分成直報系統(tǒng)和公眾服務(wù)查詢系統(tǒng)[6]。
1.3國內(nèi)放射事故案件信息平臺
整理歸檔國內(nèi)放射事故案件信息平臺,統(tǒng)計有公開正式記錄國內(nèi)自50年代以來采集的放射事故案例,利用醫(yī)學(xué)主題詞標引和時間順序建立查詢方式[7]。數(shù)據(jù)直報系統(tǒng)要求數(shù)據(jù)中心將較為準確的數(shù)據(jù)錄入保存,外接頁面需要檢索到目錄文摘概要即可。
1.4合理使用文獻信息資源
本地文獻數(shù)據(jù)庫檢索庫和紙版文獻也應(yīng)較好的安排在信息平臺上,尤其是IAEA-國際核信息系統(tǒng)(international nuclear information system,INIS)是IAEA對全球核科技的最大貢獻,而中國核信息系統(tǒng)中心補充了豐富的內(nèi)容供國內(nèi)從事核科技研究的學(xué)者使用[11-12]。
在平臺設(shè)計上應(yīng)有內(nèi)容豐富的頁面、高效檢索的對話框和訓(xùn)練有素的學(xué)科館員是放射醫(yī)學(xué)與輻射防護信息化建設(shè)平臺的重要保證(如圖1所示)。
圖1 放射醫(yī)學(xué)與防護信息資源平臺結(jié)構(gòu)示意圖
建立信息控制系統(tǒng)及信息檢索系統(tǒng),為用戶提供專業(yè)信息的查閱方法、研究課題有價值的信息,從而解決信息利用中宏觀和淺層次的問題[8]。文獻信息統(tǒng)一化管理,培養(yǎng)學(xué)科型館員,要做到放射醫(yī)學(xué)信息平臺完善的服務(wù),必須堅持學(xué)科館員制度[9]。目前,國內(nèi)在首都醫(yī)科大學(xué)圖書館實施的學(xué)科館員制度,從事放射醫(yī)學(xué)信息管理的人員,無論學(xué)科基礎(chǔ)是醫(yī)學(xué)類還是計算機類,首先應(yīng)具有兩年以上的情報學(xué)檢索培訓(xùn)技能,并在日常的工作中注重培養(yǎng)信息素養(yǎng),提高信息積累的底蘊[10]。核輻射信息量的增長和完善的檢索技能是信息檢索成功的必由之路。
強化信息管理與國家疾控中心信息中心網(wǎng)站和信息資源目錄中心及公共衛(wèi)生數(shù)據(jù)中心頁面相銜接,設(shè)計出完整的放射醫(yī)學(xué)與防護信息平臺是迫在眉睫的重任,也是當下輻射防護信息管理者應(yīng)承擔(dān)的職業(yè)擔(dān)當和具有的管理水平[13-14]。為此,需要一個生動、新鮮、互動、與國際接軌以及公眾參與的放射醫(yī)學(xué)輻射防護信息平臺展現(xiàn)給受眾群體[15]。
[1] 國家圖書館.中國分類主題詞表[M].北京:北京圖書館出版社,2006:247.
[2] 毛玲.日本福島核事故中的信息跟蹤工作[J].中華醫(yī)學(xué)圖書情報雜志,2011,20(8):41-43.
[3] 潘自強,夏益華.輻射安全手冊精裝[M].北京:科學(xué)出版社,2014:332.
[4] 倪曉建.文獻信息加工體系及方法創(chuàng)新[J].圖書館理論與實踐,2008(5):1-2.
[5] 程艾軍,馬路.基于用戶需求分析的學(xué)科信息服務(wù)實踐探索[J].醫(yī)學(xué)信息學(xué)雜志,2014,35(9):65-68.
[6] 張鈺,林巍,王哲,等.新時期醫(yī)學(xué)院校計算機基礎(chǔ)課程教學(xué)改革初探[J].中國醫(yī)學(xué)教育技術(shù),2014,28(4):442-444.
[7] 李萍萍,田原,劉慧,等.基于信息構(gòu)建的醫(yī)學(xué)院校圖書館網(wǎng)站評價指標[J].醫(yī)學(xué)信息學(xué)雜志,2012,33(8):47-50.
[8] 裴雷,車麗,彭安芳.美國疾控中心網(wǎng)站信息資源獲取及其啟示[J].醫(yī)學(xué)信息學(xué)雜志,2011,32(8):52-56.
[9] 蘇雪梅,張群,陳強,等.基于用戶體驗的中國疾病預(yù)防控制中心網(wǎng)站信息構(gòu)建問題探討[J].中華醫(yī)學(xué)圖書情報雜志,2011,20(3):1-4.
[10] 毛玲.放射醫(yī)學(xué)文獻檢索培訓(xùn)應(yīng)注意的問題[J].中國輻射衛(wèi)生,2014:23(3)210-211.
[11] 毛玲.發(fā)揮專業(yè)館員在放射醫(yī)學(xué)信息服務(wù)中的作用[J].中國輻射衛(wèi)生,2009,18(3):300-301.
[12] 毛玲.放射醫(yī)學(xué)與輻射防護中的國際組織及其出版物[M].北京:中國原子能出版社,2014:6.
[13] 喬歡.信息行為學(xué)[M].北京:北京師范大學(xué)出版社,2010:15.
[14] 蘇旭.中國放射衛(wèi)生進展報告(1949-2008)[M].北京:中國原子能出版社,2011:215.
[15] 化柏林.基于句子匹配分析的知識抽取[M].北京:科學(xué)技術(shù)文獻出版社,2014:18.
Design and application of radiological medicine and protection information platform
MAO Ling
China Medical Equipment,2015,12(5)∶70-72.
Objective∶ Through the design mode of Radiology and radiation protection information platform, reflects the importance of radiology information platform for public service, improve the construction speed of the practical application of horizontal, the implementation of training system and supporting platform for the construction of the subject librarian personnel. Methods∶The shortcoming of the information platform, puts forward the design scheme of application of accelerating the construction of information platform and corresponding countermeasures. Results∶The train subject librarians and the practical application for strong information platform, give full play to their respective functions, to ensure the nuclear emergency radiation well is very necessary. Conclusion∶ The construct of Radiological Medicine and protection information platform of scientific integrity, effectively play the subject librarian system, is an important guarantee to improve the nuclear accident emergency response mechanism.
Radiation medical; Radiation protection; Design and application of information platform; Nuclear accident emergency response; Mechanism of subject librarians
1672-8270(2015)05-0070-03
R197.324
A
①中國疾病預(yù)防控制中心輻射防護與核安全醫(yī)學(xué)所信息中心 北京 100088
2014-12-25