海外觀察員_雷若彤 倫敦大學(xué)瑪麗皇后學(xué)院交換生 發(fā)自倫敦 編輯_覃巧云 供圖_CFP
留學(xué)生吐槽:被歧視的為什么總是中國(guó)人,明明外國(guó)人也很沒(méi)素質(zhì)!
海外觀察員_雷若彤 倫敦大學(xué)瑪麗皇后學(xué)院交換生 發(fā)自倫敦 編輯_覃巧云 供圖_CFP
我們已經(jīng)習(xí)慣了檢討自己,即便在面對(duì)被歧視這種無(wú)理現(xiàn)象依然如此。但是,需要自省的并不光是我們,還有歧視中國(guó)人的外國(guó)人。
當(dāng)?shù)貢r(shí)間2013年7月19日,法國(guó)巴黎盧浮宮外,有不少外國(guó)人也照樣會(huì)在盧浮宮泡腳。
國(guó)內(nèi)的朋友曾拋給我一個(gè)問(wèn)題:在英國(guó),你有感覺(jué)到被歧視或被不公正對(duì)待的時(shí)刻嗎?
聽(tīng)到這個(gè)問(wèn)題,我的第一反應(yīng)是“偶爾有,但是不嚴(yán)重”,而且內(nèi)心馬上提醒自己“可能是我太敏感”。畢竟,我們身在海外,處于思維方式完全異于東方文化的環(huán)境,多多少少會(huì)有一些生疏或者行為不夠本地化的時(shí)候,本地人表現(xiàn)出不習(xí)慣或者冷漠什么的也是無(wú)可厚非。
我很想知道其他同學(xué)們跟我的答案是否一樣,于是向周遭的中國(guó)同學(xué)了解了一圈。
留學(xué)生們給我的答案五花八門(mén),大部分人都在日常生活中經(jīng)歷過(guò)被歧視,至少是被選擇性無(wú)視的事情:
“在超市,收銀員對(duì)待我們的態(tài)度明顯跟排在我們前面的白人顧客不一樣,對(duì)我們是很明顯的不屑,漫不經(jīng)心的那種?!薄ǖ戏虼髮W(xué)的Betty 說(shuō)。
“有些外國(guó)人認(rèn)為中國(guó)人做飯油煙大,不干凈,宿舍出了什么公共問(wèn)題先找中國(guó)學(xué)生的麻煩?!薄獋惗卮髮W(xué)瑪麗女王學(xué)院的Rita說(shuō)。
“餐廳服務(wù)員對(duì)于亞洲面孔是有選擇性忽視的,叫幾次都叫不過(guò)來(lái),我們點(diǎn)菜生疏一點(diǎn)就不耐煩,但是對(duì)于本地人又很熱情,有說(shuō)有笑?!薄A威大學(xué)的Peter說(shuō)。
這些都是身邊朋友的真實(shí)反饋。除此之外,還有一些來(lái)自網(wǎng)絡(luò)世界的聲音可以作為例證。
朋友告訴我,她之所以問(wèn)我在國(guó)外是否遭遇歧視,是因?yàn)樵趪?guó)內(nèi)某社交網(wǎng)站上,有這樣一篇熱帖,標(biāo)題就是—“中國(guó)人去哪里都被歧視,真是心好累”。在那個(gè)貼子里,有無(wú)數(shù)的留學(xué)生在吐槽自己遭遇的歧視。
我和朋友們也曾討論過(guò)為何會(huì)遭受外國(guó)人的無(wú)端歧視。也許是語(yǔ)言隔閡?“不一定是語(yǔ)言交流的問(wèn)題,反過(guò)來(lái)想想,在中國(guó),我們本國(guó)人對(duì)老外都很熱情,熱不熱情跟語(yǔ)言無(wú)關(guān)?!眰惗卮髮W(xué)皇家霍洛威學(xué)院的在讀研究生Ian認(rèn)為。
想想也不無(wú)道理。如果在中國(guó),路遇一個(gè)需要幫助的外國(guó)友人,我們中國(guó)人的反應(yīng)一定是笑臉相迎、熱情相幫;相比之下,外國(guó)人的一些歧視行為多少令人心寒。
這到底是什么樣的心理在作祟呢?前述那個(gè)網(wǎng)絡(luò)熱帖中,夾雜在小伙伴們的吐槽聲中的,還有這樣的話:
“老外對(duì)我們不耐煩很有可能因?yàn)槲覀冎袊?guó)人自己做的有問(wèn)題啊,比如中國(guó)大媽團(tuán)什么的,吐槽老外對(duì)我們態(tài)度差的同時(shí),先做好自己吧。”
這句話猛地一聽(tīng)好像沒(méi)什么不對(duì),但是仔細(xì)想想,卻暗藏著中國(guó)人性格中習(xí)慣于妄自菲薄的特點(diǎn),這種道德角度評(píng)價(jià)法看上去很大義凜然且顯得我們勇于自省,但實(shí)際上卻經(jīng)不起推敲,因?yàn)樗芸赡軙?huì)模糊掉解決矛盾的重 點(diǎn)。
受一小撮人在國(guó)外的任性行為所影響,一些國(guó)家的一部分人對(duì)中國(guó)人觀感并不好,認(rèn)為我們“沒(méi)素質(zhì)”,而國(guó)人在這樣的負(fù)面評(píng)價(jià)之下似乎也不怎么硬氣。但是,來(lái)英國(guó)以后,我發(fā)現(xiàn),“沒(méi)素質(zhì)”的何止中國(guó)人吶,外國(guó)人的一些行為有過(guò)之而無(wú)不及。我的這一觀點(diǎn)得到了許多小伙伴們的認(rèn)同。
“外國(guó)人在公共交通上很吵,而且晚上喜歡開(kāi)趴體,特別吵鬧,讓人休息不好。”
“打折季到來(lái)的時(shí)候,老外能把賣(mài)場(chǎng)折騰得像剛被搶劫過(guò)一樣,一片狼 藉?!?/p>
“外國(guó)人開(kāi)完趴體不打掃公共區(qū)域,在電影院看完電影從不把垃圾帶 走。
要論沒(méi)素質(zhì),外國(guó)人比起中國(guó)人好不到哪里去。這是我在英國(guó)留學(xué)的朋友們的一致看法。上文提到過(guò)的Peter同學(xué),曾帶媽媽來(lái)英國(guó)玩,飛機(jī)上的中國(guó)旅行團(tuán)大媽都在睡覺(jué),反而是“歪果仁”說(shuō)話吵鬧,笑聲很大,這也讓Peter的媽媽大跌眼鏡。這種事情我也經(jīng)歷過(guò),不管是出去旅行時(shí)被同住青年旅舍的外國(guó)人的超高分貝的趴體聲吵到睡不著,還是在夜晚的倫敦地鐵上被幾個(gè)拿著酒瓶子蹦臟話的外國(guó)人嚇到,這都是外國(guó)人的真實(shí)面 目。
我們已經(jīng)習(xí)慣了檢討自己,即便在面對(duì)被歧視這種無(wú)理現(xiàn)象時(shí)。這種性格最典型的莫過(guò)于這兩年曾經(jīng)被國(guó)內(nèi)媒體大肆批評(píng)過(guò)的“中國(guó)式過(guò)馬路”問(wèn)題,在英國(guó)生活過(guò)的人都有同感—英國(guó)人也不按照紅綠燈過(guò)馬路,沒(méi)車了就過(guò),而且組團(tuán)過(guò),一個(gè)人過(guò)其他人也跟著過(guò)—這是一件再正常不過(guò)的事 情。
同樣一件事情,在中國(guó)卻被無(wú)數(shù)地用道德制高點(diǎn)式的報(bào)道,來(lái)提醒路人自省,并且批評(píng)抱團(tuán)過(guò)馬路的中國(guó)人缺乏公德意識(shí)。當(dāng)然,我并不是想拿這件事來(lái)說(shuō)明“英國(guó)人和中國(guó)人過(guò)馬路的習(xí)慣一樣差”或是“隨意亂過(guò)馬路沒(méi)什么大不了的”這種沒(méi)有意義且不準(zhǔn)確的結(jié)論,而是想說(shuō)說(shuō)被忽略的重點(diǎn)—是什么讓英國(guó)人如此放心任性地過(guò)馬路?英國(guó)的機(jī)動(dòng)車會(huì)主動(dòng)停車讓行人且減速慢行,路口除了有機(jī)動(dòng)車的紅綠燈外,還設(shè)有行人專用按鈕(以提示給機(jī)動(dòng)車行人是否有馬上過(guò)馬路的意向),機(jī)動(dòng)車數(shù)量也大大少于中國(guó)—這是不同國(guó)情所培養(yǎng)出的國(guó)民性格。“外國(guó)的月亮”有時(shí)確實(shí)更圓,比如在社會(huì)公共設(shè)施設(shè)計(jì)方面;有時(shí)卻沒(méi)有那么圓,比如在國(guó)民素質(zhì)問(wèn)題上,絕不僅僅是“中國(guó)人素質(zhì)比外國(guó)人差”這種武斷的觀點(diǎn)。
更何況,有些時(shí)候,并不是我們一味自省和妥協(xié),就能獲得尊重,尤其是留學(xué)生身在異鄉(xiāng),硬氣起來(lái)、自信起來(lái)也許才是真正可行的方法。
中國(guó)留學(xué)生與外國(guó)學(xué)生同住宿舍時(shí)所產(chǎn)生的矛盾糾紛是難免,大多是宿舍衛(wèi)生問(wèn)題、生活習(xí)慣差異問(wèn)題等等,聽(tīng)起來(lái)都是一些生活小細(xì)節(jié),但是在處理這些小矛盾的時(shí)候,中國(guó)學(xué)生往往因?yàn)樾愿耠[忍、內(nèi)斂和軟弱,而遭受欺負(fù)。朋友Andy經(jīng)歷的一件事情讓我印象深刻:與Andy同住的是一位德國(guó)女孩,她認(rèn)為中國(guó)人做飯油煙大(不知如何吐槽這位德國(guó)妹子),并且不好打掃,讓她感覺(jué)很不舒服,于是便要求Andy在每次做完飯以后把灶臺(tái)收拾得一塵不染,如果做不到,她就一直complain(埋怨),嚴(yán)重的時(shí)候兩人甚至還會(huì)發(fā)生爭(zhēng) 吵。
對(duì)于這種矛盾,Andy處理得很妥當(dāng),就是據(jù)理力爭(zhēng),強(qiáng)調(diào)維持環(huán)境整潔是共同的義務(wù),并且制定值日表格,勸解那位德國(guó)妹子在要求別人的同時(shí)也要做好自己分內(nèi)的事。所以,我想,需要自省的不光是我們,還有歧視中國(guó)人的外國(guó) 人。
對(duì)于歧視的問(wèn)題,我想或許我們不用太玻璃心。小伙伴們,仔細(xì)想一想,難道我們就沒(méi)有在這片土地上感受到溫暖或是接受過(guò)頗具紳士風(fēng)度的幫助嗎?不說(shuō)別人,我自己就不止一次地,在地鐵里拿著大行李箱子累得半死的時(shí)候得到西裝革履的英國(guó)大叔伸來(lái)的援手(不得不吐槽英國(guó)有些與火車站聯(lián)通的地鐵里竟然沒(méi)!有!電!梯!),或是跟在本地人后面進(jìn)門(mén)的時(shí)候他們細(xì)心地留門(mén)等等,多多感受這些溫暖的小細(xì)節(jié),會(huì)讓我們更有正能量。
其實(shí),如果你花點(diǎn)時(shí)間與本地年輕人聊一聊,會(huì)發(fā)現(xiàn)他們其實(shí)也有包容和可愛(ài)的一面,比如朋友的外國(guó)友人,來(lái)自約克郡的Brian這樣說(shuō):“我覺(jué)得中國(guó)人挺有錢(qián)的,并且全世界都是Made in China,”或者“中國(guó)人是不是絕大部分都在從事制造業(yè)?”,一些外國(guó)小伙伴認(rèn)為中國(guó)學(xué)生很努力,很用功,也很聰明:“因?yàn)槲覀兌荚谂矿w或者夜店消耗了時(shí)間,中國(guó)學(xué)生卻在看書(shū)?!保ㄟ@位外國(guó)友人我想說(shuō)你真是too young too simple?。┻€有一位英國(guó)意大利的混血小哥浪漫地對(duì)我說(shuō)“中國(guó)女孩往往很漂亮,很迷人。”你們說(shuō)說(shuō),這難道不是件令人興奮的事嘛!
所以,千萬(wàn)不要被文章里所提到的事情嚇到,留學(xué)生活總體來(lái)說(shuō)還是充滿美好與收獲的,重點(diǎn)是自己怎么做好自己,怎么看待周圍的人事物,歧視事件確實(shí)存在,但早已不是主流,更多的只是個(gè)別事件的堆加,也不是發(fā)生在所有人的身上。少點(diǎn)玻璃心,少點(diǎn)過(guò)度敏感,強(qiáng)大自己才能獲得尊重,不是 嗎?