【摘 要】本文研究表明,韋曲鎮(zhèn)話語音系統(tǒng)包括零聲母在內(nèi)共有26個(gè),韻母41個(gè),有1個(gè)成音節(jié)n。單字調(diào)有4個(gè),依次是陰平31,陽平24,上聲42,去聲55。韋曲鎮(zhèn)幸駕坡話兩字組的連調(diào)模式有20種(不包括輕聲),有6種變調(diào)模式:3種前字變調(diào),后字不變調(diào);3種前字不變,后字變調(diào)。本文重點(diǎn)對連讀變調(diào)進(jìn)行了討論。
【關(guān)鍵詞】長安方言 韋曲鎮(zhèn)話 語音系統(tǒng) 連讀變調(diào)
【中圖分類號】H172 【文獻(xiàn)標(biāo)識碼】A 【文章編號】1674-4810(2015)19-0107-03
幸駕坡村位于東經(jīng)108.930269,北緯34.137312,地處西安市長安區(qū)韋曲鎮(zhèn)西南神禾原北側(cè),距老韋曲區(qū)委所在地約5里。村下潏河流過;村東緊鄰西京學(xué)院,南鄰賈里村,西偏南原為杜永村,西偏北原為魯家灣,隔潏河北偏西為水磨村,西北方向約3里為西北政法大學(xué)南校區(qū)。村住宅面積396畝,人口1351人,共378戶,60歲以上老人有85人,25歲以下人數(shù)有430人。
長安方言屬于中原官話關(guān)中方言片。長安方言的代表公認(rèn)為韋曲話。幸駕坡村方言點(diǎn)與韋曲距離近,語音系統(tǒng)與韋曲話沒有差別。因此,本文的調(diào)查點(diǎn)是幸駕坡村,研究結(jié)果反映的是韋曲鎮(zhèn)話的語言特點(diǎn)。
1933年,白滌洲親自調(diào)查了關(guān)中42個(gè)縣50個(gè)點(diǎn)的方言,發(fā)表了《關(guān)中聲調(diào)實(shí)驗(yàn)錄》和《關(guān)中入聲之演變》兩篇文章。在此基礎(chǔ)上,喻世長將白滌洲未及發(fā)表的音韻材料和前述兩文章整理成《關(guān)中方音調(diào)查報(bào)告》于1954年出版。該《報(bào)告》分析關(guān)中方言相當(dāng)細(xì)致,是現(xiàn)在研究關(guān)中方言及其變化的重要參考資料。但其中并未對長安方言進(jìn)行設(shè)點(diǎn)調(diào)查,僅以西安涵括長安,自然也就不能對西安和長安的內(nèi)部分別加以記錄和研究了。
楊春霖的《陜西方言內(nèi)部分區(qū)概說》一文把陜西方言分為陜北方言、關(guān)中方言、陜南方言三個(gè)方言區(qū),從語音、詞匯、語法等方面對其進(jìn)行了論述。1993年,宋文程、張維佳主編的《陜西方言與普通話》也遵從楊春霖的分法,依據(jù)陜西方言的內(nèi)部特征,分為陜南、關(guān)中、陜北三個(gè)方言片,但在涉及長安方言時(shí)均以西安涵蓋長安。
孫立新的《關(guān)中方言說略》從各點(diǎn)方言的共性入手,分析關(guān)中方言在語音、詞匯、語法上的共同特征。而后出版的《陜西方言縱橫談》及《陜西方言漫話》,以研究關(guān)中、陜南方言為其主要研究方向,在涉及長安方言時(shí)只提到長安西部方音①。
本文調(diào)查研究了幸駕坡村方言點(diǎn)的語音系統(tǒng)并對該點(diǎn)方言的連讀變調(diào),尤其是兩字組連讀變調(diào)進(jìn)行了歸納。
一 聲母
幸駕坡話的聲母共有26個(gè)(包括零聲母):
說明:
(1)m雙唇抿得較緊,接觸面寬,抿時(shí)略往進(jìn)收。這種發(fā)音主要保留在老派,新派發(fā)音則抿得較輕。
(2)pf、pf?是唇齒清塞擦音,上齒和下唇形成閉塞,氣流沖破阻礙后在唇齒間摩擦成聲。在與開口呼拼合時(shí),有口型攏圓的趨勢。并且在與合口呼韻母拼合時(shí),pf?的送氣程度相當(dāng)強(qiáng)烈。
(3)t、t?、n在發(fā)音時(shí)舌尖與上齒齦接觸的面較寬一些,且略向硬腭靠近。
(4)n、 音位條件互補(bǔ),開合口呼前發(fā)n,齊齒撮口呼前發(fā) 。
(5)ts、ts?在發(fā)音時(shí)舌尖的接觸面略寬一點(diǎn),比普通話中的發(fā)音略往后一點(diǎn)。
(6)t?、t??、?、?翹舌程度略小一些,因而摩擦面略大且略靠后。
(7)?、??、?摩擦面略大一些。
(8)k?、?在與后鼻音韻尾拼合時(shí)有接近喉壁的趨勢。
二 韻母
韻母共有41個(gè),不包括兒化韻和自成音節(jié)的n②,
羅列如下:
說明:
(1)?與?音位互補(bǔ)。?只和ts,ts?,s相拼;?只與t?,t??,?相拼。
(2)?的發(fā)音特征是舌位不前不后,前不挨下齒齦,后不感覺喉頭緊張。
(3)?與?形成互補(bǔ)關(guān)系。與t?,t??,?相拼時(shí),實(shí)際音值是?,可以歸納為一個(gè)音位。
(4)?是舌面后高不圓唇元音,是“咳(嗽),胳(膊)、核(桃)”等字韻母,數(shù)量很少。而且新派多將?成?。所以可將?并入?。
(5)?r是?的卷舌兒化韻,發(fā)“二”字時(shí)舌較平些,實(shí)際音值為?,發(fā)“耳”時(shí)卷舌程度大于普通話的“耳”。
(6)ei發(fā)音較短,口型變動(dòng)小,有單元音化的趨勢,尤其是陰平和上聲字,這一趨勢比較明顯。
(7)uei在不送氣聲母前有二合化趨勢,可以記作ui。
(8)??在發(fā)音時(shí)有單元音化的趨勢,尤其是與去聲結(jié)合,但是與陰平、陽平、上聲結(jié)合時(shí)口型有明顯變化,沒有收到u,而是略低一點(diǎn)。
(9)??在發(fā)音時(shí),唇形沒有收圓,且沒有收到u,因而不應(yīng)記作ou。
(10)i??與i??已成為自由變體,今陰平調(diào)讀i??,上去二聲讀i??,陽平介于i??與i??之間,更接近i??,故韻母表中只記入i??。
(11)u??和uo?的分布條件互補(bǔ),在與零聲母結(jié)合讀u??,其他聲母后讀uo?,可以歸納到一個(gè)音位。
(12)后鼻音韻尾都有鼻化趨勢。i??韻最為明顯,可記為i???。
(13)成音節(jié)n可用“嗯”來記錄。
三 單字調(diào)
韋曲鎮(zhèn)幸駕坡話共有4個(gè)單字調(diào):陰平、陽平、上聲、去聲。輕聲字的發(fā)音不固定,但和陰平調(diào)型相同,都屬于低降調(diào)③。
說明:
調(diào)類數(shù)目只有4類,與北方大部分方言情況一樣。即陰平、陽平、上聲和去聲。沒有入聲。但今讀陰平的古入聲字的韻尾略感收緊,如木屋玉燭績錫逆陌力職說薛革麥克德。陰平調(diào)位有兩個(gè)變體31、21,在單念時(shí)都讀成31,在連讀和日常說話時(shí),兩個(gè)陰平相連,如果前字讀31調(diào),后字一定讀成21,因此這兩個(gè)基本上屬于條件變體關(guān)系。
四 連讀變調(diào)
表4為連讀變調(diào)規(guī)律(發(fā)生變調(diào)的調(diào)值加黑表示)。
如表所示,韋曲鎮(zhèn)幸駕坡話從上表可以看出兩字組的連調(diào)模式有20種(不包括輕聲),其中17種連調(diào)前字不變調(diào);3種前字變調(diào),后字不變調(diào);3種前字不變,后字變調(diào)。共有6種變調(diào)模式。
五 討論
韋曲話中陽平+陽平、去聲+陰平、去聲+陽平、去聲+上聲均不發(fā)生變調(diào),所以下面只對連讀時(shí)發(fā)生變調(diào)的情況進(jìn)行討論。
韋曲話的連讀變調(diào)與該字的本調(diào)有密切關(guān)系,一般是前字變調(diào)。陰平31與陰平31相遇,有兩種變調(diào)格式前字一般變24,與單字調(diào)相同。如:燈心t??24?i??31、方桌fɑ?24pfo31。
另一種變調(diào)格式是前字讀陰平31調(diào),后字讀21,這種變調(diào)與輕聲基本相同,所以可以歸到輕聲變調(diào)中。如:冬天to?31?hi??21、山東s??31to?21、深灰???31xuei21。還有一種變調(diào)模式是后字變24調(diào),多見于人名和親屬稱謂。如:伯伯pei31pei24、媽媽的親伯母mA31mA24,隔輩的伯母才叫mA24mA31或mA24mA21。
上聲42與上聲42相遇,前字可以不變調(diào)。如:廠長t?hɑ?42t?ɑ?42、展覽t???42l??42、可讀t???31l??42、洗臉?i42li??42。也有必須變調(diào)的。如:水果fei31kuo42、了解liA?31?i?42、保險(xiǎn)pA?31?i??42。變不變調(diào)也有決定于詞性的詞。如:領(lǐng)導(dǎo),動(dòng)詞不變調(diào),名詞則變調(diào);展覽,用作謂語不變調(diào),作定語則變調(diào)。
去聲55與去聲55相遇,兩個(gè)字不能同時(shí)讀55調(diào),一般前字要變讀44調(diào)。如:后輩x??44pei55、碎娃suei44uA55、做飯?ou44f??55。也有前字不變調(diào),后字變讀44調(diào)的。如:二號?r55xA?44、大路tA55l??44、可讀tA44l??55。
注 釋
①孫立新.陜西方言漫話[M].北京:中國社會(huì)出版社,2004:67
②在幸駕坡話中,作為自成音節(jié)的n有三個(gè)自由變體?、m、n;因n更常見一些,故以此為該音位名稱。
③在幸駕坡話中,輕聲的實(shí)際調(diào)值有3種:31、21、1。具體讀哪一調(diào)值并不固定,所以一般情況下以0標(biāo)記輕聲。
參考文獻(xiàn)
[1]中國社會(huì)科學(xué)院語言研究所.方言調(diào)查字表[M].北京:商務(wù)印書館,1981
[2]李榮主編、王軍虎編纂.西安方言詞典[M].南京:江蘇教育出版社,1996
[3]詹伯慧主編.漢語方言及方言調(diào)查[M].武漢:湖北教育出版社,2004
[4]孫立新.西安方言研究[M].西安:西安出版社,2007
[5]宋文程、張維佳主編.陜西方言與普通話[M].西安:陜西人民出版社,1993
[6]羅常培、王均.普通語音學(xué)綱要[M].北京:商務(wù)印書館,2009
[7]長安縣地方志編纂委員會(huì).長安縣志[M].西安:陜西人民教育出版社,1999
〔責(zé)任編輯:林勁〕