環(huán)球時報/2016-01-06/ 第09版面/環(huán)球風(fēng)情 /作者:本報特約記者 王芳
布農(nóng)族“八部和聲”演唱現(xiàn)場。
2008年北京奧運會開幕式上有一個直擊人心的節(jié)目——來自臺灣的“八部和聲”。臺灣南投信義鄉(xiāng)便是布農(nóng)族八部和聲的發(fā)源地,在奧運會表演的正是布農(nóng)族部落成員。筆者不久前深入玉山,親耳聆聽了純正的八部和聲,感受到了臺灣原住民依然保存完好的原生態(tài)習(xí)俗的魅力。
萬物皆為歌聲來源
除了祭祀與節(jié)日,布農(nóng)族部落歌唱的重要場合是教堂。一個周日上午10時許,在東埔部落的教堂,筆者聆聽了村民們演唱“八部和聲”。所謂“八部和聲”,系8到12位成年男子,雙手在背后交叉,與旁側(cè)同伴左右手相牽,團隊圍成閉合圓環(huán)。歌聲起,領(lǐng)唱啟音唱出主旋律,眾人跟和,無歌詞,只是嗬嗬嗨喲向著天空與遠山的呼喊;當(dāng)所有人旋律達到和諧統(tǒng)一后,領(lǐng)唱者會將音高提高半音,眾人繼續(xù)跟和,到達新的和聲平衡后,再一次升半音重新打破,眾人再跟和……如此往復(fù),直到人聲可達的最高音,極致者可以跨越三個八度,到達傳說中的“海豚音”,音樂學(xué)中稱為“泛音”,讓聆聽者渾身顫栗,身心無法自持,潸然淚下。“八部和聲”經(jīng)典曲目是《祈禱小米豐收歌》,這樣的形式、表現(xiàn)力與震撼人心的力量,自然是原生態(tài)音樂中不可多得的典范,而在人類學(xué)意義上審視,這是布農(nóng)人與祖靈,與神明,與自然,與豐收之神的對話與祈禱。
一眾成年男子合唱出八部和聲,折射出族人的合作性以及積極與神明溝通、追求美好生活的民族性格。原住民群居深山、遠離都市,依然維系著一套族群系代代相傳的歷法、作息、生活方式,歌舞源于宗教祭祀中與上天和神通靈,這種觀點已廣泛被接受。
當(dāng)?shù)匦W(xué)“羅娜國小”的馬彼得校長,作為一名酷愛音樂,但不識五線譜的體育老師,堅持認為歌聲是祖靈和上帝賜予族人最美的饋贈。學(xué)校組建原聲童聲合唱團,他任指揮。和學(xué)院派指揮不同的是,他雖總稱自己“不專業(yè)”,卻敏于音樂且極敏于教授,他教孩子們聽大自然里所有的聲音,貓兒嗚咽,公雞啼曉,山風(fēng)窸窸窣窣在樹葉上拂過,樹葉在晨露間溫柔呼吸;山野間聲音的宏觀細碎、點點滴滴,他都可以信手拈來,作為教孩子們模擬的聲音。因為用這種追溯聲音之源的方法,他指導(dǎo)的原聲童聲合唱團布農(nóng)族孩子們歌唱時,我們聽得到每個音符上最苛刻的合唱指揮所要求的輕重緩急、層次線條。拍手歌、豐收歌、快樂的歌、憂傷的歌、現(xiàn)在的歌、未來的歌,原住民孩子們的歌聲滿溢玉山星空下的自由與靈性。
布農(nóng)族歌曲分為五大類
早于日據(jù)時代,為更好地實施殖民統(tǒng)治,日本對原住民展開了細致入微的人類學(xué)或近人類學(xué)普查,其對布農(nóng)族歌曲調(diào)查情況大致如下:布農(nóng)族歌曲分為歌謠、出草歌、戀歌、搬運歌、飲酒歌五大類。像《祈禱小米豐收歌》等祭祀歌便屬歌謠類。
歌謠部分內(nèi)容較雜,包括祭祀歌曲,日常獨詠,男女對唱等,歌詞里有“現(xiàn)在雖然在一起,但不知何時須離別”“誰知何人何時死,死后孤獨入土,再也無法見面”等感傷之句,也有男女“來吧”“思念嗎”的情歌對唱。當(dāng)然,更多的情歌歸在“戀歌”部分。筆者在望鄉(xiāng)部落集裝箱美宅內(nèi)親耳聆聽到布農(nóng)兄弟隨心隨意和聲唱出的《負重歌》,即屬搬運歌,系登山時所唱,音聲相和,在山風(fēng)里回旋。
在東埔教堂內(nèi),筆者所聽到的由族民原創(chuàng)吟唱的《寂寞公路》,屬道班歌,都與登山、砍樹、修路等勞作相關(guān),旋律抑揚,和聲渾厚,辛勤勞作的苦楚,心靈孤寂與憂傷,人與人的歌詠與天地間回旋和聲的曼妙,是解憂釋懷不二良方。
最令人生畏的是出草歌
布農(nóng)族族性驍勇,在上世紀末日本武裝據(jù)臺期間,堅持反抗18年,是被武力征服的最后一個原住民;文獻記載布農(nóng)人極善用山地游擊戰(zhàn),讓日本軍隊大為撓頭。最令人生畏,或者恐懼的布農(nóng)族歌曲是“出草歌”。
“出草”是原住民獵殺割取敵人頭顱的戰(zhàn)斗儀式,對于布農(nóng)族男人,出草近乎成年禮,是一項盛大的儀式,有歌謠是鼓勵害怕的少年男子,要勇敢地參加“出草”,砍下敵人的頭,在祭祀盛典上用骷髏頭當(dāng)酒器,一邊暢飲一邊高歌,歌詞很歡樂:“你被我們砍了頭,你的家人想必哭成一團;可是朋友啊,我們把你帶回社里,如此盛情款待。你啊,高高興興地接受我的酒吧,快去帶你的家人來,我們再次出草,一定替你帶來。你啊,愉快地,永遠地,在我們社里玩耍吧。”
布農(nóng)族持有萬物有靈的靈魂觀,人有靈魂,牛羊豬狗也有,布農(nóng)族人甚至認為草木樹葉也有靈魂。以布農(nóng)族的靈魂觀來看,出草割下敵人現(xiàn)世頭顱,并不妨礙與敵人的靈魂一起歡飲。
布農(nóng)族認為萬物有靈,他們與自然相通的一個方式是使用特殊歷法:布農(nóng)族一年分13個月,按月亮盈虧和某顆星星出現(xiàn)在天空位置的規(guī)律制定,一年分開墾開始之月、播粟開始之月、打耳之月、除草開始之月、割粟之月、人頭祭之月、過年之月等13個月。▲