□ 王洪林
世界三大飲品茶第一,人文茶以園為先,四川幸有文豪傳真中國(guó)西漢乃至全球第一大茶園。茶三用:藥禮飲,解毒、禮神、醒腦。
《神農(nóng)本草·木部》“茗,苦荼”和《草部》“苦荼,一名荼”。草木混叫,異物同字,秦漢同物異名把人害苦了。
西周戰(zhàn)亂,巴蜀軍需茶葉入藥,防疫消毒。狗監(jiān)楊得意推薦司馬相如陪漢武帝,作《凡將篇》:“烏啄桔梗芫華,款冬貝母木蘗蔞,芩草芍藥桂漏蘆,蜚廉雚菌荈詫,白斂白芷菖蒲,芒消莞椒茱萸。”荈、詫都是茶,他常用藥治療糖尿病,竟使嶻嶭語(yǔ)流嵯峨,王褒《甘泉宮頌》嶻嶭音變近茶葉,促進(jìn)關(guān)中茶事相沿成習(xí)。歷代藥典多有茶引,李時(shí)珍《本草綱目》詳細(xì)論述茶的藥理藥效。
西南喬木、灌木野茶首屈一指,祭獻(xiàn)佳品。小農(nóng)采集野茶,淫祀鬼神。祖先崇拜,四時(shí)八節(jié)離不開《山海經(jīng)·南山經(jīng)》所載“祝荼、桂荼”。天府八城遺址、三星堆和成都金沙、十二橋青銅茶皿酒器出大型祭祀坑,采葉放陶罐一煮就茶祭。
西周設(shè)掌荼之官,領(lǐng)貢品苦荼、苞茅治喪。巴蜀參與滅商,茶葉進(jìn)貢周王室祭祖祀神。祭祀周成王,《書·顧命》“王三宿,三祭,三咤”,咤通詫,茶祭,即周康王前進(jìn)三次,祭酒三下,敬茶三灑。秦漢仍貢,公元前141年漢景帝葬茶。
民間也茶祭不斷。四川《盤歌》哭喪憶秦茶:“一本吹在茶園去,取名叫做《采茶歌》。”資陽(yáng)南鄉(xiāng)《王氏宗譜·祭法》:“獻(xiàn)茶歌,點(diǎn)茶詩(shī)。”司儀抿茶,通明神主,族人分飲。東鄉(xiāng)《塾師錄·祭文》:“滴以酒,獻(xiàn)以湯。”2009年3月10日,中國(guó)國(guó)際茶文化研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)孫前一行以蒙頂茶祭王褒墓。
唁死榮生,都靠一茶。唐宋聘禮下茶,受聘者稱受茶。種茶樹必下子,移植則不復(fù)生,聘婦遞茶禮,昵稱為女兒茶。641年文成公主入藏,嫁妝有茶。《宋史·禮志》王妃聘禮“茗百斤”,陸游《老學(xué)庵筆記》、吳自牧《東京夢(mèng)梁錄》均載有婚嫁用茶。湯顯祖《牡丹亭·圓駕》:“俺俺俺,逗寒食吃了他茶?!薄都t樓夢(mèng)》第二十五回王熙鳳送暹羅貢茶給林黛玉:“你既吃了我家的茶,怎么還不給我家作媳婦兒?”
采集狩獵占有經(jīng)濟(jì)是掠奪經(jīng)濟(jì),挖掘植物根莖塊、采摘葉花果充饑。神農(nóng)決不是第一個(gè)生嚼茶葉的人,只是先民邈遠(yuǎn)無(wú)名,把他符號(hào)化了,集中代表人類走出蒙昧?xí)r代。
漢字茶各體演變
夏商索貢、交易、征伐,活絡(luò)地域經(jīng)濟(jì),北方奴隸主建苑囿,巴蜀也興園。甲骨文園、圃、囿具備園林性質(zhì)。巴蜀苑囿因地制宜,是人工茶娘家,種茶三千余年,汁方國(guó)、巴方國(guó)、青衣羌開辟茶園,賣茶換回隴西馬、秦川牛。商時(shí)栽園茶,野味變?nèi)宋牟琛0褪裰芊ゼq,獻(xiàn)茶抽身。常璩《華陽(yáng)國(guó)志·巴志》載:“武王既克殷,以其宗姬于巴……茶、蜜……皆納貢……園有芳蒻、香茗?!眻@茶貢周王室,香茗更有風(fēng)味。蜀王開明氏十二世封二弟葭萌于漢(今陜西省漢中市)號(hào)苴侯,湯沐邑葭。楊慎《郡國(guó)外夷考》“蜀人謂茶曰葭萌”說(shuō)的是以茶定人名、地望。
談中國(guó)茶,秦是個(gè)分水嶺,先秦劍門、夔門一關(guān)喝茶,劍外一無(wú)所知。公元前316年,秦滅苴國(guó)為葭萌縣(今廣元市元壩區(qū)南),守葭萌關(guān)(蒼溪縣)。川西北置湔氐道(都江堰市),玉壘山別名茶坪山。秦并巴蜀,中原初學(xué)茗飲。
戰(zhàn)國(guó)時(shí)期,秦楚交往,楚茶繁榮,必有種植。公元前202年置茶陵縣,《元和郡縣志》載:“因南臨茶山,縣以為名?!遍L(zhǎng)沙國(guó)漢墓在馬王堆,公元前168年茶陵栽培茶殉葬,1972年馬王堆一、三號(hào)墓出茶一箱有“槚一笥”竹簡(jiǎn)、木片,四號(hào)墓文帝時(shí)石質(zhì)荼陵官印。在長(zhǎng)安,漢景帝陵亦有茶?!稘h書·諸侯王表》作荼陵,《地理志》依朱贛、王莽作茶陵。蘇敬、唐玄宗、陸羽接力,確立茶字寫法。
《僮約》記載武陽(yáng)買茶,王褒楊池?fù)?dān)荷,隱含什邡邊茶通過(guò)湔氐走私白馬氐,滲透藏羌;明定奴不得有奸私,自然反對(duì)走私。揚(yáng)雄提茶、隴西牛羊雖沒(méi)說(shuō)賣茶,但蜀人早和西域、南亞通商了,邊貿(mào)講究互市,所以漢茶易馬比宋朝茶馬貿(mào)易早千年。馬是國(guó)家戰(zhàn)略物資,《津關(guān)令》載禁馬出徼外。公元前192年,官軍進(jìn)討湔氐道,茶馬停市。漢武帝晚年休戰(zhàn)務(wù)農(nóng),休養(yǎng)多年,茶馬些許走私。
公元前106年,益州巴郡江州、涪陵郡涪陵、廣漢郡什邡、蜀郡南安、武陽(yáng)、牂柯郡平夷縣出好茶,彭望山(彭山縣仙女山)有茶園。辭賦家王褒筆耕西囿、玄圃,耙耘菜園、涉園,是中國(guó)農(nóng)莊最早命名者,公元前59年2月17日提及武陽(yáng)茶市,茶藝轉(zhuǎn)精。公元前34年,揚(yáng)雄《蜀都賦》“秦漢之徙,元以山東”談移民,他家楚漢居巴蜀,烘托西漢第一大茶園,美文宣傳:
爾乃五谷馮戎,瓜瓠饒多,卉以部麻,往往姜梔,附子巨蒜,木艾椒蘺,藹醬酴清,眾獻(xiàn)儲(chǔ)斯。盛冬育筍,舊菜增伽。百華投春,隆隱芬芳。蔓茗縈郁,萬(wàn)條熒熒,翠藻青黃,麗靡螭燭,若摛錦布繡,望之無(wú)疆。
莊園五谷豐登,瓜瓞很多,席草封頂,麻類直生,處處紫姜、黃梔子,香附子、大蒜子,茱萸、花椒、江離,蒟醬葉子、酒料酴醿,凡百土產(chǎn)都在這里。冷天培育竹根待春筍長(zhǎng)出,苗圃茄籽育秧越冬,舊園蔬移栽新茄子。春天百花齊放,發(fā)散幽淡芬芳。暖風(fēng)起,豆藤瓜蔓纏樹爬樊籬,茶園中茶苗郁郁蔥蔥,千萬(wàn)根茶芽在太陽(yáng)下艷姿閃亮,翠綠美嫩,藤蔓攀高繞遠(yuǎn),花果翠紫青黃,芳華輝映,光彩流布,相連不絕,好像鋪陳錦繡,一望無(wú)際。
這篇賦鋪陳三蜀萬(wàn)象,追述三縣名茶園藝。茶畦一望無(wú)際,不止一園,是一片片,連綿幾十里。作者少作《綿竹頌》,順逛什邡茶園。他遣詞呈象,25字活現(xiàn)三種物產(chǎn):豆藤、瓜蔓,間種阡陌邊;茶樹,艷幟飄園。蔓縈黃螭燭5字靈動(dòng)藤本植物,顧全豆秧瓜苗從抽莖、韶秀到熟透的一生滴水不漏;剩20字描茶,先與豆瓜同蒼,熟透了,豆瓜喊黃,茶葉飛青,色香味毫不含混。蔓兒依附,攀爬縈繞樹木竹籬,一熟就黃了。全景主打茶,嫩蔓共用除茗外寫茶那19字,都是萬(wàn)條、都曾青幽、都很錦繡、都一眼看不到邊,藻是華采,三樣都姣。其調(diào)度文句、遴選意象、營(yíng)造共價(jià)化合的能力非凡,漢文少而精,白話要學(xué)根。
左思《蜀都賦》打啞謎:“神農(nóng)是嘗,盧跗是料。芳追氣邪,味蠲癘痟?!睆膭㈠?、李善到網(wǎng)注不知他在寫茶,全憑方志找材料,哪有揚(yáng)雄實(shí)景體驗(yàn)深刻啊。
茶園攸關(guān)民生,走向世界。毛主席飲茶粵海,《尋烏調(diào)查》有它;命名毛尖茶,指示貴州都勻:“今后山坡上多種茶。”垂詢四川蒙頂茶,寄望安徽舒茶人民公社。請(qǐng)聽《阿瓦人民唱新歌》:“村村寨寨,哎打起鼓敲起鑼,阿佤唱新歌。毛主席光輝照邊疆,山笑水笑人歡樂(lè)。茶園綠油油,哎梯田翻金波?!泵鞔骸妒穸假x》問(wèn)世2050周年,唱罷小農(nóng)《采茶歌》,喜看茶園坡連坡。
詞語(yǔ)解釋:
瓠:一作匏,葫蘆,可做瓜瓢。馮戎:富盛。
卉:草。部:或蔀之借,蔀為草席,此指編席或蓋屋之草;麻:即諸麻。往往:處處;梔:黃梔子,果實(shí)作黃色染料。
附子:香附子,烏頭塊根,入藥。巨蒜:大蒜。木艾:茱萸。蘺:江蘺,龍須菜。
藹:一作蒟。藹醬:用蔞葉果實(shí)做的醬,即枸醬、蒟醬。酴清:酴醿酒。
伽:即茄,盛冬育筍時(shí),茄籽撒種育苗,春筍生,茄秧移栽大田,增加舊有之菜肴。王褒《僮約》別茄,就是冬育苗、春移植,揚(yáng)雄還當(dāng)新菜品。
隆隱:一作隆急。?。菏⒋?。隱:幽、淡。芬芳:芳香味。
蔓:藤蔓植物,指豆蔓、瓜蔓;茗:茶苗。縈:藤蔓纏繞;郁:茂盛。此句以下從《太平御覽》卷977:“萬(wàn)條熒熒,翠藻青黃,若摛錦布繡,望之無(wú)疆。”
藻:一作紫、蘂。藻,美好。青黃:藤蔓攀高繞遠(yuǎn),花果翠紫青黃;茶葉青,瓜豆黃。
麗靡:連綿不斷貌。螭:黃螭龍,指老藤蔓。燭:火把照耀。形容芳華輝映,光彩流布。
摛錦布繡:鋪陳錦繡。
望之句一作望茫兮無(wú)幅,或望芒芒兮于無(wú)鹽。無(wú)疆、無(wú)幅:無(wú)邊。通篇無(wú)兮,結(jié)尾突然兮起來(lái),疑淺人妄竄,從《御覽》卷977。
1.章樵注:《古文苑》,明成化壬寅張世用覆宋刻本。
2.蕭統(tǒng)編,李善注:《文選》,中華書局。
3.袁珂:《山海經(jīng)校譯》,上海古籍出版社。
4.任乃強(qiáng):《華陽(yáng)國(guó)志校補(bǔ)圖注》,上海古籍出版社。
5.班固:《二十五史漢書》,上海古籍出版社。
6.江灝、錢宗武:《今古文尚書全譯》,貴州人民出版社。
7.王洪林:《王褒集考譯》,巴蜀書社。
8.王洪林:《王氏宗譜》,香港天馬圖書有限公司。
9.王洪林:《四川方言會(huì)通》,巴蜀書社。