丹尼斯·霍夫
內(nèi)華達州“愛情牧場”妓院老板
我不明白,我真是不明白。奧多姆來我們這里玩,然后陷入昏迷,四個器官同時出現(xiàn)衰竭,看上去他隨時都會死去。我做這一行業(yè)已經(jīng)很久了,從來都沒聽說過如此奇怪的事情。如果這件事不是湊巧在我們這里發(fā)生,打死我都不會相信。是啊,真是駭人聽聞。這比任何慘案都更加可怕。嗯……我會把關(guān)于奧多姆的事情原原本本講給你聽的,我天天都睡不著覺,整件事情我根本就想不明白,也許你能告訴我那是怎么回事。
那是在半個多月前的一個下午。我不在愛情牧場,正在內(nèi)華達州的郊區(qū)別墅參加一個朋友的生日派對。管理部門的主管打電話告訴我,奧多姆在他的VIP套房里突然昏迷了,是我們專門為他服務(wù)的兩個女孩,莫妮卡·門羅和萊德·謝莉最先發(fā)現(xiàn)的。我們的愛情牧場屬于正規(guī)經(jīng)營,有合法執(zhí)照,在內(nèi)華達州已經(jīng)開了九家連鎖店,各個職能部門健全,員工訓練有素,工作效率高,他們在第一時間就撥打911急救電話,并按照急救中心的要求,在救護車到來前做了各種急救措施。據(jù)我們的主管描述,當時奧多姆不斷嘔吐,但還能呼吸。我想,是我們救了奧多姆一命。
我一口酒都沒喝,馬上返回了愛情牧場。我晚到了兩個多小時,我不確定現(xiàn)場有沒有人動過,反正每個員工都說沒有。但有人說,科勒·卡戴珊的經(jīng)紀人曾來過這里,拿走了奧多姆隨身攜帶的物品,我不知道那里有沒有你們感興趣的東西。那里還有多少現(xiàn)金,我們也不清楚。什么?我看到草藥偉哥或者是別的什么了嗎?沒,根本什么都沒有。除了一些情趣用品,還有幾個滑稽的空瓶子,我不確定那是干什么用的。冰箱里有一些肯德基,沙發(fā)旁邊的茶幾上還有一瓶喝了一大半的法國白蘭地。那就是我發(fā)現(xiàn)的全部東西。
對,我在奧多姆出事前見過他。那是四天前的下午,我接到來自洛杉磯的一個電話??蛻粢笪覀儼才艃蓚€女孩,為奧多姆提供最好的服務(wù)。你知道,這種電話預約的事常有,而且奧多姆曾是NBA球星,他有的是錢,而且是我們這里的熟客,他是不會跑單的。
我們?nèi)W多姆在拉斯維加斯的住處接他。當時我很難想到幾天后他的命運竟會是這樣的。人的生命就像少女一般的真實,也如晨露一樣的短暫。奧多姆看上去氣色很糟糕,但很亢奮,可能他剛剛嗑過藥。誰知道呢?奧多姆一向好那兒口,從羅德島大學時就那樣。沒有人是天生的癮君子。他今年35歲了,還想打球,但沒有任何一支NBA球隊肯要他。奧多姆只是想獲得一些平靜,并遠離真人秀帶給他的生活壓力。和我們一起來的還有一個人,但那個家伙始終低著頭,所以我看不清他的臉,他手里拎著一個大包。我當時沒想過那里會裝著什么東西,奧多姆曾說他會在我們這里好好玩幾天,大概是一些換洗衣服吧。
奧多姆的確服用了大量壯陽藥品。我從工作人員那里得知奧多姆好像是服用了8粒到10粒。我見過有人只服用了1粒就能玩得很愉快,所以這聽上去確實很多。他為什么要吃那么多?我不知道,周日那天,奧多姆接到了一個電話,并且讓他感到有點不安,我不知道那個電話是關(guān)于什么事情。但是之后他重新調(diào)整了情緒,玩得特別開心。
我不知道是什么原因?qū)е聤W多姆陷入昏迷,也許是嗑了藥吧,毒品很有可能是奧多姆自己帶來的。沒人知道當時到底發(fā)生了什么,我給莫妮卡·門羅和萊德·謝莉打了很多次電話,但她們拒絕回應,這兩個人徹底失蹤了?,F(xiàn)在,我已經(jīng)勒令她們無限期停工。我不認為是她們提供給奧多姆毒品的,因為我們這里有嚴格的禁毒規(guī)定,但她們應該把奧多姆吸毒的情況及時通知我們的管理部門,但事實上她們沒有。
我不想牽扯進來,我也沒有說一句謊話,我不想再談這件可怕的事了。
科勒·卡戴珊
(奧多姆妻子)
我在周日給奧多姆打了電話?很明顯,只有白癡才會有那種愚蠢的想法。自從他的兩個朋友杰米和海瓦德在今年先后去世后,奧多姆總會在電話里絮叨他們以前的往事,我們已經(jīng)不能在電話里正常溝通了。而且,我和奧多姆已經(jīng)簽署了離婚協(xié)議,我也有了自己的新生活。
我知道你們遲早都會問我的,所以我也不打算隱瞞這些事情了。不要懷疑我,那天……對,我正在攝影棚里為我的新書拍插圖。我整整拍了一天,從上午九點到下午五點。我的手機一直處在關(guān)機狀態(tài)——如果你感興趣的話,我可以把那天的電話記錄給你看。嗯……其實我那天的確是打了一個電話,在收工后,我給經(jīng)紀人打了個電話,跟她說我對書名《赤裸的堅強更美麗》不是特別滿意,建議她能不能換個更好的。
兩天后的下午,準確地說,就是奧多姆出事的那天,我正在和大胡子共進晚餐。我們談了很多事情,包括去夏威夷度假。你知道的,和大胡子在一起的每一分鐘都令我非常開心,
我不愿意在這種美妙的時刻,有任何事情打擾我們。那是一個炎熱的傍晚。突然,一陣涼爽的微風吹著樹葉沙沙作響,如果不是因為媽媽的一個電話,我想我的生活是不再會和奧多姆有任何交集的。
即使是現(xiàn)在,當我回想起老媽說的話,我全身的血液還是會變得冰涼。她問我和誰在一起,我說是大胡子。她說你要在他面前盡量保持平靜,不要對他吐露半句,卡戴珊家族出大事了,奧多姆在愛情牧場昏迷了,你知道該怎么做的……
那一刻……你能想到我受到的打擊有多大嗎?在法律上,我和奧多姆還是夫妻。我嘗試過很多不同的方式,就是沒法保持冷靜。像我這樣可憐無助的女人,還能做什么呢?
我不得不先離開大胡子,我想做得體面一點。他用無辜的眼神盯著我看,他的表情太像是個孩子了??雌饋硭悄敲吹目蓱z,這些我先前沒有的念頭充斥了我的腦袋。我記得這點,是因為那仍然令我印象深刻。我受到了打擊,我是怎么離開大胡子的,我完全把它給忘了,可真是愚蠢啊,這是我犯過的最大的錯誤。說到底,我還是跟其他女人一樣,沒什么分別。
在奧多姆昏迷時,我試圖要慰藉他。我停掉了真人秀的拍攝,甚至不顧被肺炎傳染的危險,還錯過了姐姐的生日派對,整天陪在醫(yī)院里。我的生活完全顛倒了。奧多姆醒來后,他說的第一句話就是向我保證再也不碰毒品那玩意了。就是因為這些話,我準備原諒他所犯的罪過。我花了很多錢雇直升機把奧多姆轉(zhuǎn)到洛杉磯,那里的醫(yī)療設(shè)施更完備更先進。我還撤回了離婚申請,并和大胡子說再見。
我現(xiàn)在身處黑暗之中,我在黑暗中遭受苦難,讓那些把我扔到黑暗地獄里的人受到詛咒吧。有人說我是在作秀,那些話語就像是一陣風,猛烈的把我向黑暗深處吹去。如此可惡的事情你們以前聽到過嗎?即便是奧多姆本人,在聽到那些話語之后也變得臉色蒼白了。
一切都變得安靜了。那么的安靜。突然間太陽消失不見了,我陷入了深深的沉寂之中。無論奧多姆最終能不能闖過這道生死關(guān),他總算逃掉了,現(xiàn)在我得擔心自己的命運了。
安東尼·杰克遜
(奧多姆老友)
我是安東尼·杰克遜,今年58歲。你們肯定都不認識我,我是一名已經(jīng)退役的棒球運動員。當然,那不是在MLB,只是一個次級聯(lián)盟,現(xiàn)在我是一名建筑工人??粗椰F(xiàn)在的生活,你一定不會把我和奧多姆聯(lián)系到一起。我年輕時候曾去加州英格伍德的達比公園打街球,正是在那兒我結(jié)識了奧多姆。那時的他,尚不知人間煩惱為何物。
奧多姆是一個好人。他曾在高檔酒店宴請NBDL球員,他曾給從未蒙面的孩子們支付私立學校的學費。他曾因沒趕上湖人的球隊大巴而被罰款,只因想多給球迷簽幾張照片。在他的字典里,沒什么善良的字眼是找不到的。但奧多姆生活在兩個世界里,他掩飾得太好了,隨之而來的是他不正常的玩失蹤,沒人知道他去了那兒……誰的電話他都不回……他總在不停換號……他總說我們該聚在一起,卻從不這么做……我很擔心他,但一直聯(lián)絡(luò)不到他。奧多姆就是這樣,因為他的善行,偶有出格的舉動也被歸因為無傷大雅的那些怪癖。哦,奧多姆就是這樣,我也習慣這樣原諒他了。
直到現(xiàn)在,只要我一想做什么事,我就會去做的,我不會有絲毫的猶豫,但是在今天卻不一樣了。當我聽說出事的是奧多姆的時候,我就沒有再哭泣了,我愿意蹲下身子為他祈禱。如果奧多姆能生還,我愿意為他做任何事情,我就是那么盤算的。我曾到醫(yī)院去看奧多姆,但卡戴珊家族控制住了所有入口,我甚至不知道奧多姆到底是躺在哪一扇窗戶后面。
真正軟弱的是你們,你們?yōu)楹尾辉趭W多姆最需要關(guān)愛的時候拉他一把?那才是真正的朋友。什么?幫助奧多姆的人為什么不是我?說到底,我只不過是跟你一樣微不足道罷了。
奧多姆事件回顧
10月14日
奧多姆被曝出在美國內(nèi)華達州愛情牧場妓院昏迷,生命受到威脅。
10月15日
奧多姆體內(nèi)有毒品殘余還中風,生存幾率僅為50%。
10月16日
奧多姆已腦死亡,檢測無反應。
10月17日
奧多姆脫離呼吸機,開口說話。
10月18日
奧多姆的病情進一步好轉(zhuǎn),能多說話發(fā)短信。
10月19日
奧多姆情況繼續(xù)好轉(zhuǎn),已能微笑交談。
10月20日
奧多姆搭乘直升機,轉(zhuǎn)至洛杉磯一家醫(yī)院進行康復性治療。
10月21日
奧多姆已經(jīng)可以通電話,并和科勒·卡戴珊一起吃飯。
10月22日
奧多姆被查出患有肺炎。
10月23日
奧多姆進行了兩次與胸部有關(guān)的緊急手術(shù)。
10月24日
奧多姆病情惡化,醫(yī)生在腦部監(jiān)測中發(fā)現(xiàn)他在一次手術(shù)內(nèi)出現(xiàn)了12次中風。