環(huán)球時(shí)報(bào)/2016-02-20/ 第06版面/關(guān)注中國(guó)

日本《外交學(xué)者》雜志網(wǎng)站2月18日文章，原題：中國(guó)私營(yíng)領(lǐng)域外交

在今年春節(jié)期間，百家中國(guó)品牌集體在紐約時(shí)報(bào)廣場(chǎng)投放廣告。盡管中國(guó)經(jīng)濟(jì)似乎正進(jìn)入新的調(diào)整階段，但這些中國(guó)品牌卻利用全球價(jià)格最昂貴的廣告來(lái)展示中國(guó)經(jīng)濟(jì)的力量和樂(lè)觀。

格力的空調(diào)和洗衣機(jī)在美國(guó)超級(jí)市場(chǎng)中很常見(jiàn)；美國(guó)人現(xiàn)在或許還不熟悉樂(lè)視，但隨著樂(lè)視在美國(guó)投資10億美元，兩年之后，他們或許將驚訝地看到樂(lè)視綠色科技汽車馳騁在華盛頓、舊金山和芝加哥的街頭。

這是中國(guó)頂尖私人企業(yè)正在贏得世界市場(chǎng)的兩個(gè)典型案例。春節(jié)期間在美國(guó)的知名地標(biāo)宣布其存在不僅是一個(gè)經(jīng)濟(jì)信號(hào)，而且還帶有外交意義。

在經(jīng)過(guò)5年的快速增長(zhǎng)后，中國(guó)經(jīng)濟(jì)現(xiàn)在進(jìn)入到“新常態(tài)”之中。春節(jié)伊始，諸多中國(guó)私人企業(yè)，尤其是互聯(lián)網(wǎng)和科技行業(yè)公司決定出現(xiàn)在時(shí)報(bào)廣場(chǎng)，這發(fā)出了一個(gè)信息：中國(guó)經(jīng)濟(jì)并沒(méi)有衰退，經(jīng)濟(jì)“新常態(tài)”將繼續(xù)有競(jìng)爭(zhēng)力。這場(chǎng)廣告攻勢(shì)比中國(guó)官員在多個(gè)場(chǎng)合的保證更有說(shuō)服力。

那些對(duì)中國(guó)發(fā)展感興趣的外國(guó)觀察家們應(yīng)該更加關(guān)注中國(guó)私營(yíng)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。與政治民主化進(jìn)程相比，私營(yíng)領(lǐng)域的增長(zhǎng)或許將為中國(guó)人民帶來(lái)更大的長(zhǎng)期益處。這些私營(yíng)企業(yè)所作的每一個(gè)選擇都為中國(guó)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)和政治進(jìn)步帶來(lái)影響。這些公司的全球擴(kuò)張也將對(duì)包括美國(guó)和歐洲在內(nèi)的全球經(jīng)濟(jì)帶來(lái)影響，這些經(jīng)濟(jì)改革或許會(huì)為國(guó)際政治帶來(lái)新的動(dòng)力。

阿里巴巴等成功的中國(guó)私營(yíng)公司有助于向外界樹(shù)立中國(guó)經(jīng)濟(jì)的積極形象，這正是中國(guó)政府所需要的。中國(guó)私營(yíng)企業(yè)在全球市場(chǎng)的擴(kuò)張也可以讓人們感受到中國(guó)的私營(yíng)領(lǐng)域外交。

未來(lái)十年，如果中國(guó)的私營(yíng)行業(yè)能夠產(chǎn)生比肩蘋(píng)果和微軟的公司，中國(guó)經(jīng)濟(jì)乃至世界經(jīng)濟(jì)都將發(fā)生巨變。經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)的成功調(diào)整也將使中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人在世界政治舞臺(tái)的影響力快速增長(zhǎng)，中國(guó)私營(yíng)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展將會(huì)繼續(xù)改變中國(guó)?！ㄗ髡進(jìn)uChunshan，伊文譯）