張 馨(南京大學(xué) 文學(xué)院,江蘇 南京 210023)
?
水滸戲中地理問(wèn)題的考證與研究——以《黑旋風(fēng)雙獻(xiàn)功》和《魯智深喜賞黃花峪》為例
張 馨
(南京大學(xué) 文學(xué)院,江蘇 南京 210023)
【摘 要】水滸故事婦孺皆知,筆者通過(guò)閱讀《全元曲》雜劇篇中的水滸故事,在其所涉及到的地理環(huán)境描寫(xiě)方面發(fā)現(xiàn)了與實(shí)際情況不符的現(xiàn)象,本文結(jié)合史書(shū)資料、相關(guān)文獻(xiàn)和地圖,詳細(xì)探究了其中的三個(gè)問(wèn)題。
【關(guān)鍵詞】水滸戲;全元曲;地理
水滸故事婦孺皆知,筆者通過(guò)閱讀《全元曲》雜劇篇中的水滸故事,在其所涉及到的地理環(huán)境描寫(xiě)方面發(fā)現(xiàn)了與實(shí)際情況不符的現(xiàn)象,本文結(jié)合史書(shū)資料、相關(guān)文獻(xiàn)和地圖,詳細(xì)探究以下三個(gè)問(wèn)題。
《大宋宣和遺事》中提到的水滸故事是《水滸傳》的雛形。該書(shū)中提到“且說(shuō)那晁蓋八個(gè),接了蔡太師生日禮物,不是尋常小可公事,不免邀約楊志等十二人,共有二十個(gè),結(jié)為兄弟,前往太行山梁山泊去落草為寇”①。文中寫(xiě)道“太行山梁山泊”,作者把梁山和太行山連在一起,就會(huì)讓讀者認(rèn)為太行山和梁山是同一地點(diǎn)。事實(shí)上,太行山與梁山相距甚遠(yuǎn)。太行山位于山西高原與河北平原之間,但是梁山位于黃河以南,山東省西南部?!端问贰酚涊d,鄆城當(dāng)時(shí)的確以盜賊多而聞名,“鄆介梁山泊,率多盜”②,“梁山濼多盜,皆漁者窟穴也”③,“梁山濼漁者習(xí)為盜,蕩無(wú)名籍,諒伍其家,刻其舟,非是不得輒入”④。這些記載說(shuō)明鄆城梁山一帶確為水滸戲中的核心地點(diǎn),而不是太行山。《大宋宣和遺事》的作者無(wú)從考據(jù),而《黑旋風(fēng)雙獻(xiàn)功》的作者高文秀是山東人,犯下將位于自己家鄉(xiāng)的梁山與太行山混淆這種錯(cuò)誤的可能性不大,由此,我們可以推斷,《大宋宣和遺事》的作者也許就是單純因?yàn)榈乩碇R(shí)方面的混淆才造成了錯(cuò)誤。
在《黑旋風(fēng)雙獻(xiàn)功》和《魯智深喜賞黃花峪》中的第一折里面分別有這樣的賓白:“某聚三十六大伙,七十二小伙,半垓來(lái)小僂儸,寨名水滸,泊號(hào)梁山??v橫河港一千條,四下方圓八百里?!雹荨鞍尺@梁山,寨名水滸,泊號(hào)梁山,縱橫河闊一千條,四下方圓八百里。東連大海,西接咸陽(yáng)?!雹薅邔?duì)于梁山泊的描寫(xiě)都是方圓八百里,河道眾多、范圍廣闊。但是,如今梁山四周卻是無(wú)水的。
河道的形態(tài)不是一成不變的,梁山泊必然也有一個(gè)從形成到消失的過(guò)程?!端?jīng)注·濟(jì)水》一條中記載,“梁山西有呂仲悌墓……山北三里有又有呂母宅”⑦,《資治通鑒》里也提到過(guò)“戰(zhàn)于梁山,瑄敗走還鄆”⑧。通過(guò)以上史料可以看出,唐朝時(shí)候,梁山周?chē)心沟夭⒆鳛閼?zhàn)場(chǎng),由此可見(jiàn),當(dāng)時(shí)梁山附近不會(huì)有大面積水域。但自從唐末開(kāi)始,黃河的水患頻繁出現(xiàn):九三八年十月,“河決鄆州”⑨,“河決滑州,侵汴、曹、單、濮、鄆五州,環(huán)梁山于汶、濟(jì)”⑩,“石晉開(kāi)運(yùn)元年,渭河決堤侵汴、曹、濮、單、鄆五州之境,環(huán)梁山合于汶水……則宋之所謂梁山濼也”?。也就是說(shuō),當(dāng)黃河決堤的時(shí)候,曹、濮、濟(jì)、鄆等州因?yàn)榈貏?shì)關(guān)系,首當(dāng)決河之沖,梁山位于濟(jì)水和汶水的交界處,決堤的河水至梁山下,成為梁山泊。北宋時(shí)期,梁山泊繼續(xù)擴(kuò)大,“(開(kāi)寶)四年六月,汴水決宋州谷熟縣濟(jì)陽(yáng)鎮(zhèn),又鄆州河及汶”?。《宋史·楊戩傳》中曾有這樣的描述:“(梁)山濼古鋸野澤,綿亙數(shù)百里。”?可見(jiàn),梁山附近有廣闊水泊在歷史上是確有其事的。水泊的消亡和之后的河道治理有著直接的關(guān)系?!睹魇贰酚涊d了徐有貞于景泰四年對(duì)于河道的治理:“有貞于是大集民夫,躬親督率,治渠建閘,起張秋以接河、沁。河流之旁出不順者,為九堰障之。更筑大堰,楗以水門(mén)……自此河水北出濟(jì)漕,而阿、鄄、曹、鄆間田出沮洳者百數(shù)十萬(wàn)頃?!?由此可見(jiàn)梁山泊于1453年開(kāi)始已經(jīng)由水域變成泥沼,在隨后幾百年中,由于黃河含沙量逐漸增大、沿岸用水量增加等原因都致使梁山泊附近水域逐漸干涸,變成農(nóng)田。
在《魯智深喜賞黃花峪》中有這樣一段白:“某姓宋名江,字公明,曾為鄆州鄆城縣把筆司吏。因帶酒殺了閻婆惜,官軍捉拿甚緊,自首到官,脊杖了八十,迭配江州牢城營(yíng)。因打梁山過(guò),遇著哥哥晁蓋,打開(kāi)了枷鎖,救某上梁山,就讓某第二把交椅坐?!边@段文字提到了宋江被發(fā)配江州,但是筆者在查閱有關(guān)江州的資料時(shí),產(chǎn)生了如下疑問(wèn):《元和郡縣圖志》中關(guān)于江南西道的記載中提到了江州:“江州,潯陽(yáng)……大業(yè)三年,罷江州為九江郡?!?隋唐時(shí)期,江州又叫做潯陽(yáng),后改為九江。九江在當(dāng)時(shí)是一個(gè)較為富饒的城市,而發(fā)配犯人之地往往是貧瘠地區(qū),“權(quán)以上情重者,有刺面、不刺面配本州牢城,仍各分地里遠(yuǎn)近,五百里、千里以上及廣南、福建、荊湖之別?!?筆者考慮,宋江發(fā)配的江州應(yīng)該不是指今天的九江市。鄆城縣位于山東省西南部,地處北緯35°19′-35°52′,東經(jīng)115°40′-116°08′。梁山縣地處北緯35°36′、東經(jīng)115°51′。鄆城在梁山南偏西,距離梁山32公里。如果認(rèn)為“江州”是九江市,那么和雜劇中所說(shuō)的“打梁山過(guò)”是矛盾的,梁山?jīng)]有位于鄆城縣和九江市之間,宋江從鄆城縣到江州怎么可能經(jīng)過(guò)梁山呢?難道要去一個(gè)位于鄆城西南方向的地點(diǎn)要先繞到北部再南下嗎?顯然是不符合常理的,“江州”這一地點(diǎn)只有位于鄆城縣的北部才能使宋江在去江州途中經(jīng)過(guò)梁山這一說(shuō)法成立。在對(duì)于此事原因的探究過(guò)程中,筆者聯(lián)想到解玉峰老師的論文《論元曲雜劇之多重構(gòu)成》里面提到的相關(guān)觀點(diǎn):“現(xiàn)存元人雜劇的賓白可能主要出自雜劇藝人”?,“現(xiàn)存元人雜劇中出自雜劇藝人的成分,最明顯的是劇中的許多陳詞套語(yǔ)”?。水滸故事又多是來(lái)源于民間可驚可嘆之事,所以,在賓白中存在不嚴(yán)謹(jǐn)甚至是錯(cuò)誤的情況在所難免,也許一部雜劇里伶人隨口而說(shuō)的“江州”就會(huì)成為今后舞臺(tái)上約定俗成的“套話(huà)”,錯(cuò)誤便由此積累下來(lái)。
劇本中和史料記載情況存在出入是常有之事,究其原因,是多種多樣的。此次研究的兩部水滸戲中存在不合史實(shí)的地理情況主要原因是作者的無(wú)意之失,縱觀全文,本文列舉的三處與實(shí)際情況有出處的原因分別是作者地理知識(shí)的模糊、自然環(huán)境自身的變遷以及伶人的口誤。當(dāng)然,這些結(jié)論都包含著筆者通過(guò)史料進(jìn)行推測(cè)的成分,距離百分之百的確定還有很大差距。
注釋?zhuān)?/p>
①[宋]無(wú)名氏:《大宋宣和遺事》,黎烈文標(biāo)點(diǎn),上海:商務(wù)印書(shū)館,1925。
②[元]脫脫等:《宋史》,上海:中華書(shū)局,1996,卷三二八:蒲宗孟傳。
③[元]脫脫等:《宋史》,上海:中華書(shū)局,1996,卷三五三:許幾傳。
④[元]脫脫等:《宋史》,上海:中華書(shū)局,1996,卷三五六:任諒傳。
⑤徐征主編:《全元曲》,石家莊:河北教育出版社,1998,雜劇篇。
⑥同上。
⑦[北魏]酈道元:《水經(jīng)注》,北京:華夏出版社,2006。
⑧[北宋]司馬光:《資治通鑒》,長(zhǎng)沙:岳麓書(shū)社,1990,卷二六零:《唐紀(jì)》七十六。
⑨[北宋]司馬光:《資治通鑒》,長(zhǎng)沙:岳麓書(shū)社,1990,卷二八一。
⑩[北宋]司馬光:《資治通鑒》,長(zhǎng)沙:岳麓書(shū)社,1990,卷二八四。
?[明]于慎行:《谷山筆麈》,長(zhǎng)沙:中華書(shū)局,2007,卷十二。
?[元]脫脫等:《宋史》,上海:中華書(shū)局,1996,六十一《五行志》。
?[元]脫脫等:《宋史》,上海:中華書(shū)局,1996,列傳,卷二百二十七:《楊戩傳》。
?[清]張廷玉:《明史》,上海:中華書(shū)局,1974,卷八十三,《河渠志》。
?[唐]李吉甫:《元和郡縣圖志》,上海:中華書(shū)局,2008。
?戴建國(guó):《宋代法制初探》,載于《南京大學(xué)法律評(píng)論》,2002年02期第208頁(yè)。
?解玉峰:《論元曲雜劇之多重構(gòu)成》,載于《文學(xué)評(píng)論》,2008年02期第114-120頁(yè)。
?同上。
參考文獻(xiàn):
[1][宋]無(wú)名氏.大宋宣和遺事[M].黎烈文標(biāo)點(diǎn).上海:商務(wù)印書(shū)館,1925.
[2][元]脫脫等.宋史[M].上海:中華書(shū)局,1996.
[3]徐征.全元曲[M].石家莊:河北教育出版社,1998.
[4][北魏]酈道元.水經(jīng)注[M].北京:華夏出版社,2006.
[5][北宋]司馬光.資治通鑒[M]長(zhǎng)沙:岳麓書(shū)社,1990.
[6][明]于慎行.谷山筆麈[M].長(zhǎng)沙:中華書(shū)局,2007.
[7][清]張廷玉.明史[M].上海:中華書(shū)局,1974.
[8][唐]李吉甫.元和郡縣圖志[M].上海:中華書(shū)局,2008.
[9]戴建國(guó).宋代法制初探[J].南京大學(xué)法律評(píng)論,2002(02).
[10]解玉峰.論元曲雜劇之多重構(gòu)成[J].文學(xué)評(píng)論,2008(02).
中圖分類(lèi)號(hào):J80-05
文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A
文章編號(hào):1007-0125(2016)01-0027-02