石黑一雄的《千萬別丟下我》

唐書哲

【作家簡介】：

石黑一雄（Kazuo Ishigum），日裔英國作家，1954年出生于日本長崎，1960年時隨父親遷往英國，先后在肯特大學(xué)和東英吉利大學(xué)獲得學(xué)士和碩士學(xué)位。1982年出版第一部小說《群山淡景》（A PaleView of Hills），獲得英國皇家學(xué)會頒發(fā)的溫尼弗雷德·霍爾比獎，引起英國文壇注意。隨后便一發(fā)不可收拾，至今已發(fā)表7部長篇小說和一部短篇小說集，并斬獲包括布克獎（The Man Booker Prize）在內(nèi)的眾多文學(xué)獎。2008年，石黑一雄被《泰晤士報》（The Times）評為英國自1945年以來最偉大的50位小說家之一。

【作品簡介】：

石黑一雄在小說中善于利用回憶來探討階級、英國性（Englishness）、戰(zhàn)爭的創(chuàng)傷、童真的失去、英帝國的沒落、克隆人的困境等主題。石黑一雄的語言典雅考究、敘事冷靜克制，看似平靜的語言背后隱藏著強烈和深厚的感情，有評論家認為他的語言比英國本土作家還要地道。他的小說散發(fā)著淡淡的憂傷，結(jié)尾常給人一種懸而未決的感覺：主人公經(jīng)過掙扎后終于能夠坦然面對自己的過去，但未來將走向何處，作者并沒有告訴我們。1989年，石黑一雄出版《長日留痕》（TheRemains of the Day），獲得英國文學(xué)最高獎——布克獎，該書1993年被改編成同名電影，并獲得8項奧斯卡提名。2005年，石黑一雄將筆觸投向克隆人問題，出版了《千萬別丟下我》（Never LetMe Go），探討克隆人的心理世界以及克隆問題的道德困境。2010年，該書被改編成電影，并獲得了不少影評家的好評。

【內(nèi)容提要】：

在英國鄉(xiāng)間有一所名叫黑爾舍姆的學(xué)校。這里的學(xué)生和別處的學(xué)生看起來并無差別，他們也學(xué)習(xí)體育、繪畫、音樂等課程，可是游客、老師和校監(jiān)卻對他們避而遠之。后來通過傳聞和老師的話，敘述者凱西和她的朋友露絲、湯米發(fā)現(xiàn)他們原來是克隆人，他們存在的目的是為人們捐獻器官，每人捐獻三四次后，生命就完結(jié)了。這一發(fā)現(xiàn)讓他們踏上了尋找身份之旅：露絲通過尋找自己的“原型”來理解自己的身份，湯米通過繪畫來證明自己的情感和靈魂與常人一樣豐富。凱西和湯米為了延緩捐獻找到了克勞德夫人，可卻被告知夫人也無能為力，他們的命運注定是悲劇性的。選文中，凱西聽著歌曲《千萬別丟下我》，懷里抱著枕頭，把它當(dāng)成自己的孩子晃來晃去，站在門口的夫人看到這一切，不禁抽泣哽咽……