張典
(廣東技術(shù)師范學院民族學院,廣東 廣州 155213)
?
夏邑方言語音系統(tǒng)研究
張典
(廣東技術(shù)師范學院民族學院,廣東 廣州 155213)
摘要:本文通過大量的實地調(diào)查,對夏邑地區(qū)的聲母、韻母、聲調(diào)進行了記錄和整理,尤其是和中古音的聲韻調(diào)系統(tǒng)做了對比,進一步明晰夏邑方言的特點,以分析夏邑方言語音系統(tǒng)的演變規(guī)律。
關鍵詞:夏邑方言;聲韻調(diào);中古音
夏邑是商丘市下轄縣,位于河南省東部,東鄰永城市、西接虞城縣,地處沱河上游,坐落在豫、魯、蘇、皖四省交界處。全縣總面積1481平方公里,2013年總?cè)丝?20萬人,轄夏邑縣城、夏邑縣產(chǎn)業(yè)集聚區(qū)及24個鄉(xiāng)鎮(zhèn),是京九經(jīng)濟開發(fā)帶的黃金樞紐——商丘的重要組成部分。夏邑方言屬于漢語北方方言中原官話的鄭汴區(qū)。本文所說的夏邑方言是指河南省商丘市夏邑縣城以及下屬村莊所使用的漢語方言。關于夏邑縣語言的使用情況,絕大部分人使用的還是夏邑本土方言,只是老年人與年輕人在個別詞語的發(fā)音上有些變化,其他一小部分人是講普通話,這是由于經(jīng)濟發(fā)展、婚姻融合的結(jié)果。
有關“子”尾的研究,在夏邑方言中“子”尾的發(fā)音用國際音標表示一般為[te?],同時還存在一個變體[ne?].在“子”尾的前一音節(jié)的韻母不是以[n] 、[?]等比復印結(jié)尾的,“子”讀作[te?],例如:脖子[po?2te?].當“子”尾的前一音節(jié)韻母是以[n]、[?]等鼻輔音結(jié)尾的,“子”讀作[ne?].例如蚊子[w?n?2ne?][1].另外對于“子”尾的語法功能來看,主要表現(xiàn)在語法結(jié)構(gòu)和語法意義兩個方面。首先,從語法結(jié)構(gòu)來看,“子”尾可以附著在名詞,動詞,形容詞,數(shù)量詞以及一些人名地名等特殊詞組后面;其次,從語法意義來看,“子”尾附著在語素或詞的后面,可以使語素變成獨立的詞,也可以是一個詞改變詞義或是詞性而變成另外一個詞[2]。
從以上兩個方面來看,目前對于夏邑方言的研究主要的體現(xiàn)在一個點的上面,沒有成一個系統(tǒng)的研究。
說明:(一)中古時期的全濁聲母,在目前的夏邑方言中已經(jīng)銷聲匿跡,不再出現(xiàn)。
(三)夏邑方言中還存在一類聲母,即零聲母。這部分字只有韻母,沒有聲母,我們稱之為零聲母。例如:聞[u?n] 眼[i?n] 而[?] 暗[an] 衣[i] 襖[ɑ?]
ɑ怕把殺查 ?蓋帶還太 ɑn半但趕難 ɑ?黨幫上張
e麥色澀則 ei淚雷陪美 ?n跟身人肯 ??更碰聲疼
?熱蛇車遮 ?而兒二耳 ?可喝河歌 o薄破說摸
ou斗手抽口 ?到燒刀告 i第地非飛 ia家夾下掐
in林品進新 i?零玲平形 ?字次撕絲 i?鐵接寫界
i?n見間連關 iɑ?樣羊兩江 ?只吃石制 i?掉小叫消 i??窮胸用熊iou酒丟修舊 u古故母目 uɑ花夸掛掛 uan斷短關亂 uɑ?床窗裝光u?外怪快歪 u?n魂渾準存
u?紅東中同 uo臥火可科 u?國或獲棵 uei桂貴回最
y綠呂足俗 y?月藥缺腳 y?n遠權(quán)犬愿 y?n云尋運軍
說明:夏邑方言的韻母系統(tǒng)與普通話的韻母系統(tǒng)存在著對應關系。韻母系統(tǒng)的韻尾有4個:零韻尾、u、n、?。其中包含了開口呼,齊齒呼,合口呼與撮口呼四呼。
夏邑方言的調(diào)類與普通話相同,都有“陰平、陽平、上聲、去聲”四類,但調(diào)值不同。普通話陰平調(diào)是55,夏邑話陰平調(diào)是24,普通話陽平調(diào)是35,夏邑話陽平調(diào)是42,普通話上聲調(diào)是214,夏邑話上聲調(diào)是55,普通話去聲調(diào)是51,夏邑話去聲調(diào)是31。
陰平24:春天花開飛關
陽平42:洋長紅齊求劉
上聲55:永遠美好海水
去聲31:再見去列上會
但與中古時期調(diào)類“平、上、去、入”相比則有了一些變化。入聲字在夏邑方言中已經(jīng)完全消失。另外,通過對《方言調(diào)查字表》的研究,對其選取字的聲調(diào)進行了大量的記錄并整理,我們可以得知,中古時期調(diào)類與夏邑方言如今的調(diào)職的演變規(guī)律如下:平分陰陽,(全)上變?nèi)?,入派三聲?/p>
平分陰陽。中古時期平調(diào)的字,在現(xiàn)在夏邑方言中分化成了陰平和陽平兩個調(diào)類。例如:方、初、房、田,這四個字在中古時期屬于平聲,在夏邑方言中已經(jīng)變成了陰平、陽平兩類。
(全)濁上變?nèi)?。中古時期全濁上聲的字,在現(xiàn)在夏邑方言中變成了去聲字。例如:士、是,這四個字在中古時期屬于全濁上聲,在夏邑方言中已經(jīng)變成了去聲。
入派三聲。中古入聲字聲調(diào)在夏邑方言中的歸并情況與普通話存在明顯不同??傮w來說,歸入陰平的最多,陽平次之,去聲第三,上聲幾乎沒有。例如:八、發(fā)、罰、濁、滅,這五個字在中古時期屬于入聲字,在夏邑方言中現(xiàn)在已經(jīng)變成了 陰平、陽平、去聲三大類。就具體情況來看,中古入聲字聲調(diào)在夏邑方言中的歸并情況與這些字聲母的清濁密切相關。全清、次清、次濁聲母入聲字聲調(diào)的歸并情況基本相同,都是歸入陰平最多,陽平次之,去聲第三,上聲最少。其中,次之聲母入聲字多數(shù)歸入陰平這一點和普通話次濁聲母入聲字多數(shù)讀去聲的特點明顯不同。全濁聲母入聲字聲調(diào)歸并情況與普通話“全濁入聲歸陽平”的特丹也有所不同,大部分歸入了陽平,仍有少部分讀陰平、上聲、去聲。
總體來看,夏邑方言的聲韻調(diào)系統(tǒng),聲母22個,韻母40個,調(diào)類有4個,陰平、陰平、上聲、去聲,而調(diào)值分別是24、42、55、31。
參考文獻:
[1] 張瑩.《商丘方言中的”子“尾》[J]. 商丘職業(yè)技術(shù)學院學報,2009,6(8):82-83
[2]潘曉旭.《商丘方言的”子“尾》[J]. 和田師范??茖W校學報, 2006, 26(3): 126-127
作者簡介:張典(1991-),男,漢族,河南人,廣東技術(shù)師范學院民族學院,研究生二年級。
中圖分類號:H172.3
文獻標識碼:A
文章編號:1671-864X(2016)01-0289-01