謝水安　楊隆　孫世偉　陳秋蘭　徐如彬

?

·論著·

退變性腰椎滑脫癥患者髓核和血清中AGEs、RAGE、sRAGE表達變化的相關性及與預后的關系

謝水安楊隆孫世偉陳秋蘭徐如彬

523460廣東省東莞市橫瀝醫(yī)院骨科

【摘要】目的探究退變性腰椎滑脫癥患者髓核和血清中AGEs、RAGE、sRAGE表達變化的相關性研究及其預后的關系。方法隨機選取80例退變性腰椎滑脫癥患者作為試驗組，選取80名健康志愿者作為對照組。對患者髓核和血清中治療前后的AGEs，RAGE、sRAGE表達變化水平進行統(tǒng)計，分析退變性腰椎滑脫癥患者髓核和血清中AGEs，RAGE、sRAGE表達變化的相關性及其預后的關系。結果退變性腰椎滑脫癥患者髓核和血清中AGEs，RAGE水平顯著增加(P<0.05)，而sRAGE水平顯著降低(P<0.05)；患者的髓核和血清中AGEs和RAGE表達變化水平與退變性腰椎滑脫癥水平呈正相關(P<0.05)，sRAGE水平與退變性腰椎滑脫癥水平呈負相關(P<0.05)；患者的髓核中AGEs，RAGE和sRAGE表達變化水平與血清中水平呈正相關(P<0.05)。結論退變性腰椎滑脫癥患者髓核和血清中AGEs,RAGE與病癥呈正相關，sRAGE表達變化水平與病癥呈負相關。髓核和血清的AGEs、RAGE和sRAGE水平呈正相關。

【關鍵詞】腰椎滑脫癥；晚期糖基化終末產(chǎn)物；晚期糖基化終產(chǎn)物受體；晚期糖基化終產(chǎn)物的可溶性受體

腰椎峽部是指上、下關節(jié)突之間的狹窄部分，骨質結構相對薄弱，因此容易出現(xiàn)峽部崩裂。峽部崩裂后，椎弓的上下兩部分之間失去骨性聯(lián)結，因此導致上部因失去限制從而向前發(fā)生移位，表現(xiàn)為椎體在下方椎體上向前滑移，稱為腰椎滑脫[1-3]。引起腰椎滑脫的主要原因有：先天性腰椎滑脫、勞損和外力損傷等。常見癥狀為下腰部疼痛和放射性疼痛[4,5]。1°內(nèi)的腰椎滑脫可以通過非手術方法進行治療，通過服用消炎止痛藥物和臥床休息即可緩解癥狀。若癥狀仍無好轉，即可進行手術治療，摘除突出的椎間盤髓核[6-8]。截至目前為止，經(jīng)過長期的臨床和科學研究，然而腰椎峽部崩裂的致病原因仍不明確。除了先天性的發(fā)育缺陷、勞損和外力損傷外，研究者發(fā)現(xiàn)退變性腰椎滑脫癥患者髓核和血清中的晚期糖基化終末產(chǎn)物(advanced glycationend products，AGEs)、晚期糖基化終產(chǎn)物受體(the receptor of advanced glycationendproducts,RAGE)和晚期糖基化終產(chǎn)物可溶性受體(soluble receptor of advanced glycationendproducts,sRAGE)表達變化與疾病有一定關系[9,10]，因此研究退變性腰椎滑脫癥患者髓核和血清中AGEs、RAGE、sRAGE表達變化的相關性研究及其預后的關系，有重要的研究價值。

1資料與方法

1.1一般資料選取2014至2015年我院治療的80例退變性腰椎滑脫癥患者作為研究對象，設為試驗組。其中，男40例，女40例；年齡40～60歲，平均年齡(51.7±9.5)歲。同時選取80例健康志愿者作為本研究的對照組。其中，男43例，女37例；年齡41～58歲，平均年齡(49.3±8.7)歲。為了排除治療過程，藥物和護理方法等因素，對于患者的髓核和血清中AGEs、RAGE、sRAGE水平的影響，患者均不進行手術、藥物治療和相關臨床護理。且患者臨床上均沒有其他影響AGEs,RAGE、sRAGE水平相關的疾病，排除其他因素對于研究結果的干擾，保證研究結果準確有效。本研究得到醫(yī)院倫理審查委員會的批準，所有入選患者及志愿者知情同意。

1.2研究方法臨床記錄參數(shù)：本研究為了分析退變性腰椎滑脫患者和健康志愿者髓核和血清中AGEs、RAGE、sRAGE表達變化的相關性，臨床記錄患者和志愿者的髓核和血清中AGEs、RAGE、sRAGE表達變化水平。抽取空腹患者髓核和靜脈血，4℃和1 500 r/min條件下離心后，存于-80℃冰箱內(nèi)儲存。使用96孔ELISA試劑盒分別測定髓核和血清中AGEs、RAGE、sRAGE的濃度。

2結果

2.12組髓核中的AGEs、RAGE、sRAGE水平比較分析試驗組AGEs水平為(617 536±80 426)AU/ml，RAGE水平為(212.1±43.3)ng/ml，sRAGE水平為(87.7±9.8)ng/ml；對照組的AGEs水平為(367 629±3 812)AU/ml，RAGE水平為(99.4±16.9)ng/ml，sRAGE水平為(154.3±11.4)ng/ml。退變性腰椎滑脫癥患者髓核中AGEs、RAGE水平顯著增加(P<0.05)，而sRAGE水平顯著降低(P<0.05)。見表1。

表12組髓核中的AGEs、RAGE、sRAGE水平比較

注：與對照組比較，*P<0.05

2.22組血清中的AGEs、RAGE、sRAGE水平比較分析試驗組的AGEs水平為(7 719±1 042)AU/ml，RAGE水平為(2.57±043)ng/ml，sRAGE水平為(1.12±0.25)ng/ml；對照組的AGEs水平為(4 596±838)AU/ml，RAGE水平為(1.27±0.29)ng/ml，sRAGE水平為(1.97±0.54)ng/ml。退變性腰椎滑脫癥患者血清中AGEs、RAGE水平顯著增加(P<0.05)，而sRAGE水平顯著降低(P<0.05)。見表2。

表22組血清中的AGEs、RAGE、sRAGE水平比較

注：與對照組比較，*P<0.05

2.3退變性腰椎滑脫癥患者髓核中AGEs、RAGE、sRAGE表達變化水平相關性分析患者的髓核中AGEs和RAGE表達變化水平與退變性腰椎滑脫癥水平呈正相關(P<0.05)，sRAGE水平與退變性腰椎滑脫癥水平呈負相關(P<0.05)。見表3。

2.4退變性腰椎滑脫癥患者血清中AGEs、RAGE、sRAGE表達變化水平相關性分析患者的血清中AGEs和RAGE表達變化水平與退變性腰椎滑脫癥水平呈正相關(P<0.05)，sRAGE水平與退變性腰椎滑脫癥水平呈負相關(P<0.05)。見表4。

2.5退變性腰椎滑脫癥患者髓核和血清中AGEs、RAGE、sRAGE表達變化水平相關性分析患者的髓核中AGEs、RAGE和sRAGE表達變化水平與血清中水平呈正相關(P<0.05)。見表5。

3討論

隨著社會壓力的不斷增加，腰椎問題越來越年輕化，長期困擾著中年人和老年人的身體健康。由于長期進行體力勞動或者意外的損傷，容易導致患者的腰椎峽部出現(xiàn)崩裂。峽部崩裂后，椎弓的上下兩部分之間失去骨性聯(lián)結，從而導致上部因失去限制從而向前發(fā)生移位，表現(xiàn)為椎體在下方椎體上向前滑移，稱為腰椎滑脫[11]，帶來的疼痛極大困擾人們的正常生活和工作。

經(jīng)過長期的臨床和科學研究，腰椎峽部崩裂的致病原因仍不明確。最新的研究成果表明退變性腰椎滑脫癥患者髓核和血清中的AGEs、RAGE和sRAGE表達變化可能與疾病有一定關系[12]。通過本次研究，本課題組發(fā)現(xiàn)患者髓核和血清中的AGEs和RAGE水平顯著高于正常人體，而sRAGE水平顯著低于正常人體。AGEs和RAGE的表達變化水平與患者的病情呈正相關，說明患者隨著病情的加重，其AGEs和RAGE表達水平也更高。而患者AGEs和RAGE表達水平的增加，也預示著患者更容易出現(xiàn)退行性腰椎滑脫癥，也可以作為檢測該疾病的重要臨床指數(shù)。此外，患者髓核和血清中的sRAGE表達變化水平與患者的病情呈負相關，說明隨著患者病情的加重，其sRAGE水平顯著降低，也可以作為檢驗該疾病的另一個重要臨床指數(shù)。最后，本研究發(fā)現(xiàn)患者的髓核和血清中的AGEs、RAGE和sRAGE表達水平呈正相關，這說明患者的髓核和血清中三者的變化趨勢是一致的。

究其原因，本課題組發(fā)現(xiàn)AGEs是過量的糖和蛋白質結合的產(chǎn)物，其主要來源是過量的糖和蛋白質在體內(nèi)合成。AGEs 可以與身體的組織細胞相組合并破壞。因此AGEs可以加速人體衰老，并導致很多慢性退化型疾病的發(fā)生。因此，AGEs的增加可以提高退變性腰椎滑脫病發(fā)的風險，從而隨著病情的加重，表達變化也增多。RAGE作為AGEs的受體，與之想結合，因此AGEs的增多也導致RAGE表達的增加，這也對患者患病帶來了更多的風險。此外，RAGE還參與到多種疾病的病理過程，尤其是衰老方面的疾病，這對于降低患者身體機能，導致退變性腰椎滑脫癥的風險進一步加大。

然而，sRAGE作為RAGE的競爭受體，與RAGE形成拮抗作用，阻止RAGE與AGEs的結合。此外，sRAGE還可以下調(diào)下游的炎性因子以及腫瘤壞死因子，通過這些作用可以有效抑制炎癥，并且可以修復AGEs破壞的組織細胞，從而緩解患者的身體機能，降低退變性腰椎滑脫癥的發(fā)病幾率。因此sRAGE的表達變化與病情發(fā)展成負相關關系。

通過本次研究，我們進一步證明了AGEs、RAGE和sRAGE表達水平與退變性腰椎滑脫癥之間的重要關系，也可作為臨床的重要參數(shù)，值得臨床開展應用。此外，考慮退變性腰椎滑脫癥的多方面因素，本次研究也為進一步研究打下了重要基礎。

綜上所述，退變性腰椎滑脫癥患者髓核和血清中AGEs、RAGE與病癥呈正相關，sRAGE表達變化水平與病癥呈負相關。髓核和血清之間的AGEs、RAGE和sRAGE水平呈正相關。預后AGEs、RAGE和sRAGE水平恢復正常，髓核和血清之間的AGEs、RAGE和sRAGE水平仍呈正相關。

參考文獻

1Jun M,Shaobai W,Zongmiao W,et al.Motion characteristics of the vertebral segments with lumbar degenerative spondylolisthesis in elderly patients.European spine journal:official publication of the European Spine Society, the European Spinal Deformity Society, and the European Section of the Cervical Spine Research Society,2013,22:425-431.

2Steiger F,Becker HJ,Standaert CJ,et al.Surgery in lumbar degenerative spondylolisthesis: indications, outcomes and complications. A systematic review.European spine journal:official publication of the European Spine Society, the European Spinal Deformity Society, and the European Section of the Cervical Spine Research Society,2014,23:945-973.

3孫建軍, 許楠健, 舒帆,等.改良經(jīng)腰椎椎間孔椎體間融合術治療老年退變性腰椎滑脫癥效果觀察.現(xiàn)代實用醫(yī)學,2014,26:1414-1416.

4朱兆華, 申才良, 張建湘,等. TGF-β1和Smad3在退變性腰椎滑脫癥患者椎間盤中的表達及其相關因素分析.安徽醫(yī)藥,2013,17:219-222.

5Eismont FJ,Norton RP,Hirsch BP.Surgical management of lumbar degenerative spondylolisthesis.Journal of the American Academy of Orthopaedic Surgeons,2014,22:203-213.

6李娟紅, 李桂英, 程斌,等.臭氧椎旁注射結合功能鍛煉治療老年退變性腰椎滑脫癥臨床觀察.中國疼痛醫(yī)學雜志,2013,19:463-468.

7Mannion AF,Pittet V,Steiger F,et al. Development of appropriateness criteria for the surgical treatment of symptomatic lumbar degenerative spondylolisthesis (LDS).European Spine Journal,2014,23:1903-1917.

8蘇鍇, 郭營, 湯嘉軍,等.微創(chuàng)經(jīng)椎間孔腰椎體間融合術與傳統(tǒng)開放手術對退變性腰椎滑脫癥腰椎-骨盆矢狀位參數(shù)的不同影響. 中國脊柱脊髓雜志,2014,24:204-210.

9買爾旦·買買提，盛偉斌，阿里木·阿布都熱西提，等. 椎間融合器融合和自體骨融合治療腰椎滑脫效果的Meta分析. 中國組織工程研究,2013,17:9041-9048.

10Kazuhiro H, Ko K, Haruka S,et al. Lumbar degenerative spondylolisthesis is not always unstable:clinicobiomechanical evidence.Spine,2014,39:2127-2135.

11吳羅根, 潘丹.退變性腰椎滑脫癥的保守治療. 現(xiàn)代診斷與治療,2013,24:323-325.

12Lim JK,Kim SM.Comparison of Sagittal Spinopelvic Alignment between Lumbar Degenerative Spondylolisthesis and Degenerative Spinal Stenosis. Journal of Korean Neurosurgical Society,2014,55:331-336.

The changes of AGEs, RAGE, sRAGE in nucleus pulposus and serum of patients with degenerative lumbar spondylolisthesis as well as their correlation with prognosis

XIEShui’an,YANGLong,SUNShiwei,etal.

DepartmentofOsteology,HengliHospitalofDongguanCity,Guangdong,Dongguan523460,China

【Key words】lumbar spondylolisthesis;advanced glycoxidation end products; receptor of advanced glycoxidation end products; soluble receptor of advanced glycoxidation end products

【Abstract】ObjectiveTo observe the changes of advanced glycoxidation end products (AGEs), receptor of advanced glycoxidation end products (RAGE), soluble receptor of advanced glycoxidation end products (sRAGE) in nucleus pulposus and serum of patients with degenerative lumbar spondylolisthesis (DLS),and to explore their correlation with patient’s prognosis.MethodsEighty patients with degenerative lumbar spondylolisthesis were randomly selected as trial group,moreover, 80 healthy subjects were served as control group. The changes of AGEs, RAGE, sRAGE in nucleus pulposus and serum were detected before and after treatment to analyze the correlation among the three factors and their relationship with patient’s prognosis.ResultsThe levels of AGEs, RAGE in nucleus pulposus and serum in trial group were significantly increased (P<0.05),however, the levels of sRAGE were significantly decreased (P<0.05). The changes of AGEs, RAGE in nucleus pulposus and serum were positively correlated to the severity of DLS (P<0.05),however, the levels of sRAGE were negatively correlated to the severity of DLS (P<0.05). The changes of AGEs,RAGE,sRAGE in nucleus pulposus were positively correlated to those in serum (P<0.05).ConclusionThe levels of AGEs, RAGE, sRAGE in nucleus pulposus and serum of patients with degenerative lumbar spondylolisthesis are positively correlated to the severity of disease,however, the levels of sRAGE are negatively correlated to the severity of disease.Furthermore the levels of AGEs,RAGE,sRAGE in nucleus pulposus are positively related with those in serum.

doi:10.3969/j.issn.1002-7386.2016.12.005

【中圖分類號】R 684.7

【文獻標識碼】A

【文章編號】1002-7386(2016)12-1779-03

(收稿日期：2016-01-20)