李向南
新世紀(jì)語文教材存在的問題分析
——以《鳳凰大視野》紀(jì)錄片《百年語文·魯迅與金庸》和《百年語文·課文的秘密》中的訪談為例
李向南
語文教材的建設(shè)情況直接影響語文教育的各個(gè)環(huán)節(jié),它是語文教育的重要媒介。當(dāng)下語文教材中的內(nèi)容表現(xiàn)出明顯的滯后性,給教師和學(xué)生帶來了極大的困擾。如何有效地探索語文教材中的問題并挖掘其背后的實(shí)質(zhì)性原因,是語文教育的重要任務(wù)。解決語文教材中的問題不僅僅是淺層次地小修小補(bǔ),而應(yīng)該試圖從保障語文教材建設(shè)的獨(dú)立性乃至整個(gè)語文教育的獨(dú)立性入手,探索解決語文教育的獨(dú)立性的保障機(jī)制。其目的是要抓住問題的本質(zhì),找到解決問題的實(shí)質(zhì)性途徑。
語文教材;問題表現(xiàn);實(shí)質(zhì)原因;保障機(jī)制
1904年,清政府頒布了《奏定學(xué)堂章程》,標(biāo)志著語文從傳統(tǒng)經(jīng)學(xué)的束縛中分離了出來,形成了獨(dú)立的學(xué)科。語文獨(dú)立設(shè)科到今天已走過一百多年的歷程,其在逐漸演變、發(fā)展的過程中雖然經(jīng)歷了風(fēng)風(fēng)雨雨(如文革時(shí)期語文學(xué)科的名存實(shí)亡),但是也取得了重大的成就(如十一屆三中全會(huì)后語文學(xué)科的革新發(fā)展)。至新世紀(jì)之交,語文學(xué)科自身的發(fā)展已趨于完善,在教材、教法、課程、學(xué)法及語文教師專業(yè)發(fā)展等方面做出了大量的探索,出現(xiàn)了許多可喜的現(xiàn)象。但是,在當(dāng)前,隨著我國(guó)社會(huì)、經(jīng)濟(jì)、文化的迅猛發(fā)展,大陸地區(qū)開放程度的提高,與世界的融合度加強(qiáng),科技的大進(jìn)步,網(wǎng)絡(luò)信息時(shí)代的來臨,人們思想觀念的不斷解放,語文教育出現(xiàn)了與社會(huì)發(fā)展的某些不適應(yīng)狀況。準(zhǔn)確地說,它表現(xiàn)為語文教育的相對(duì)滯后性。而語文教育的滯后性的一個(gè)非常突出的表現(xiàn)就是語文教材建設(shè)的滯后性。
語文教材有廣義和狹義兩種概念。廣義的語文教材范圍很廣,“包括社會(huì)、家庭、學(xué)校中對(duì)人的語言文字修養(yǎng)產(chǎn)生影響的一切書面、非書面的材料”。[1]狹義的語文教材“是指根據(jù)課程標(biāo)準(zhǔn)和教學(xué)需要編寫,供師生在語文教學(xué)中使用的材料,主要包括語文教科書、語文教學(xué)參考書、語文學(xué)習(xí)指導(dǎo)書、語文練習(xí)冊(cè)、語文音像材料、教學(xué)掛圖、幻燈片等”。[2]顯然,語文教材的含義是寬廣的,但本文語文教材的含義有一定的特別指向,專指語文教科書。語文教科書(或語文教材)是語文教學(xué)與語文學(xué)習(xí)中最重要的指導(dǎo)性材料,是語文教師向?qū)W生傳授思想、知識(shí)、能力、情感、思維等語文素養(yǎng)的最重要的媒介之一。語文教材的編選質(zhì)量不但影響學(xué)生的語文綜合素養(yǎng)的升降和語文學(xué)習(xí)興趣的增減,也直接影響語文教師執(zhí)教能力的上下起伏和執(zhí)教情感的強(qiáng)弱。在《鳳凰大視野》播出的紀(jì)錄片《百年語文》系列中受采訪的深圳市育才中學(xué)語文教師嚴(yán)凌君講到:“學(xué)生厭學(xué)的結(jié)果是老師也厭教,當(dāng)一個(gè)最美好的學(xué)科,變得最讓人最厭惡的時(shí)候,這是罪過!”[3]當(dāng)下,我國(guó)語文教材的建設(shè)、課文的編選并不盡人意,經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)各種因課文的刪選問題而引起的激烈論爭(zhēng),像課文編選中的魯迅作品與金庸作品之爭(zhēng)、《狼牙山五壯士》從課本中被刪掉引發(fā)的爭(zhēng)議、北京師范大學(xué)語文教育研究所所長(zhǎng)任翔主持北京市小學(xué)語文教材改革引發(fā)的論爭(zhēng)……更值得關(guān)注的是,學(xué)生在語文學(xué)習(xí)過程中的興趣降低,甚至有的學(xué)生視語文學(xué)科可有可無。整個(gè)社會(huì)對(duì)語文學(xué)科的重視度也在持續(xù)下降,“語文不拉分”、“學(xué)語文有什么用”等輕視語文科目的言論甚囂塵上,中文專業(yè)的學(xué)生在面對(duì)社會(huì)的疑惑甚至是質(zhì)疑的聲音中也略顯尷尬。本文以《鳳凰大視野》系列紀(jì)錄片——《百年語文》最后兩期節(jié)目《魯迅與金庸》和《課文的秘密》中的訪談為例,就語文教科書中存在的問題及其實(shí)質(zhì)性原因和解決問題方案的探索等方面進(jìn)行論述,以期客觀地、真實(shí)地、詳盡地來分析問題、解決問題。
新世紀(jì)之交,我國(guó)語文教材的編選雖然克服了許多弊端(如文革中語文教材編選以階級(jí)斗爭(zhēng)為中心的原則,語文教科書中的文本以政治、思想理論為主要內(nèi)容等),但仍有許多問題尚未得以解決,而且隨著社會(huì)的發(fā)展,也產(chǎn)生了一些新的問題。筆者以紀(jì)錄片《百年語文·魯迅與金庸》和《百年語文·課文的秘密》中的訪談內(nèi)容為基本素材,將這些問題進(jìn)行梳理,歸納成了四個(gè)方面。
我國(guó)的基本國(guó)情和思想、政治、文化傳統(tǒng)決定了語文課文的附加功能——宣傳。這反映在特定歷史時(shí)期,在選擇課文時(shí)必須要符合國(guó)家意識(shí)形態(tài)、思想教化和政治宣傳等方面上,這樣便在一定程度上造成了語文的非語文化傾向,語文被附加了不少可能損害其本質(zhì)的內(nèi)容。語文教材功能的變異性也直接導(dǎo)致了選文時(shí)更重視文本的政治和思想的宣傳與教化,從而輕視文本的審美性。作家蔣方舟對(duì)此有自己的看法:“我記得那個(gè)時(shí)候我們必須讀很多你一看你就知道爛的文章,甚至你不需要是一個(gè)作家,你就知道爛的文章。就比如說,因?yàn)橛∠蠛苌羁蹋裁础独笾γ邸分惖?。(笑)?dāng)然,是老前輩寫的,但是你一看你就知道,那個(gè)用文學(xué)水準(zhǔn)來評(píng)判是一無是處的。然后,當(dāng)然你本身寫東西,所以你那種憤怒又是加倍。然后當(dāng)你還要被要求去夸他體現(xiàn)的思想的深邃的時(shí)候,那個(gè)時(shí)候就很痛苦?!边@不僅是教師、學(xué)生的“分裂”,也是語文宣傳、教化的功能性與課文審美性的疏離與分裂。作家陳村說:“就像做廣告一樣,你做廣告,一個(gè)東西老給你宣傳,我什么就是好、就是好、就是好,到最后你厭惡了,你反而對(duì)他恨,或者你反而不喜歡?!薄斑@不僅違背了學(xué)生的心理發(fā)展特點(diǎn),而且,也沒有遵循選入教材的文章應(yīng)該是文質(zhì)兼美、對(duì)學(xué)生學(xué)習(xí)語文起規(guī)范性作用的原則?!盵4]
2007年,北京師范大學(xué)附屬中學(xué)新修訂的語文課本將魯迅的《阿Q正傳》刪除,而作家金庸的《雪山飛狐》被選入課本,一件本不應(yīng)該引起轟動(dòng)的事,卻在社會(huì)上引起了軒然大波。許多人寫文章反對(duì)此做法,至今仍有余緒,教師黃艷明確發(fā)出“中學(xué)語文教材需要魯迅,中學(xué)語文教育需要魯迅,中學(xué)生需要魯迅”的“三需要”的呼聲。[5]甚至一些文章對(duì)此做法進(jìn)行謾罵,其情形可以用“罵聲一片”來形容。可現(xiàn)實(shí)的情況怎樣呢?深圳市育才中學(xué)的一位學(xué)生說:“語文課上老師講的那些比較陳舊的文章,雖然很經(jīng)典,但是就是太脫離時(shí)代了,還是要給點(diǎn)空間給現(xiàn)在的作品?!比嗣窠逃霭嫔缇帉彍亓⑷壬J(rèn)為:“什么魯迅撤金庸進(jìn),這個(gè)兩者根本不存在對(duì)立關(guān)系。因?yàn)檎Z文的天地這么廣闊,語文可供選擇的文章這么多,根本不存在你死我活?!闭Z文特級(jí)教師于漪也認(rèn)為:“魯迅的文章,我覺得什么這種大換血、大撤退,那是一種誤解!沒有!其實(shí)就是根據(jù)我們現(xiàn)在的理解,對(duì)魯迅的文章的選擇做了一些調(diào)整,我覺得這個(gè)調(diào)整是對(duì)的。”語文課文的經(jīng)典性與時(shí)代性之爭(zhēng)可以說是語文教科書選文的永恒話題,其實(shí)這反映在文學(xué)上可以說是精英文學(xué)與通俗文學(xué)的地位之爭(zhēng),反映在文化上可以被認(rèn)為是精英文化與大眾文化之爭(zhēng),反映在思想上就可看作是保守與開放之爭(zhēng)。無論哪種觀點(diǎn)占據(jù)優(yōu)勢(shì),語文教材都免不了受到波及。語文教材選編最應(yīng)體現(xiàn)的包容性原則被部分人所棄置。
在語文教科書中,許多課文出現(xiàn)了“脫離”原著的情況,人為地被刪改,甚至一些名家的名作也逃脫不了此命運(yùn)。朱自清先生的《荷塘月色》中的“她們是蕩著小船,唱著艷歌去的”曾被改成“載歌載舞”,據(jù)說是因其“涉黃”;人教版語文教材在選材安徒生的童話 《丑小鴨》時(shí),將其刪減成五百字左右;初中課文《口技》中的夫妻情愛的部分也都被刪改……這些選文的禁忌不僅削弱了文章的審美性,而且對(duì)學(xué)生更深入地學(xué)習(xí)與深造所產(chǎn)生的影響也是巨大的。蔣方舟說:“作家在寫東西的時(shí)候,本來就是百無禁忌的,所以在客觀上要求他的讀者應(yīng)該也是百無禁忌的?!眹?yán)凌君也認(rèn)為:“一個(gè)東西你越禁錮它,就越是刺激了去摘禁果;你反而坦然地公開地去討論這個(gè)東西,或許會(huì)有一種健康的答案?!闭Z文課文的被“美容”,貌似更符合人們的 “審美”,實(shí)質(zhì)上已變得容顏不再。
制約語文課文編選的傳統(tǒng)禁忌還未煙消云散,“新禁忌”卻已經(jīng)“粉墨登場(chǎng)”,撲面而來。2005年,《狼牙山五壯士》從上海市新版語文教材中被撤下來,語文教材改革又面臨一場(chǎng)風(fēng)暴。上海市小學(xué)語文教材編寫組主持者徐根榮說:“馬上很快就報(bào)紙上鋪天蓋地了,好像說《狼牙山五壯士》,這么一個(gè)民族英雄,這么壯烈的故事,這么感動(dòng)人的,過去很多教材都選這篇文章,為什么你們現(xiàn)在要把這篇文章拿掉?都是這種類型。甚至這個(gè)上綱上線,好像這個(gè),你這是站在誰的立場(chǎng)上。”在這次“風(fēng)波”中,徐本人也被群起而攻之,甚至有人上升到民族立場(chǎng)的高度,罵其為漢奸、民族敗類。徐根榮回憶說:“我當(dāng)時(shí)壓力很大,但是也沒有任何人支持我,完全處于孤立無援的這樣一種狀態(tài)。越講,越講不清楚?!?006年上海市小學(xué)語文課本又重新將《狼牙山五壯士》編選其中。更有甚者,一些經(jīng)典文章也被當(dāng)今社會(huì)一些人當(dāng)做攻擊語文教材的工具,產(chǎn)生了一些無聊可笑、吹毛求疵的批判聲音。有人質(zhì)疑朱自清先生的《背影》違反現(xiàn)代交通規(guī)則,應(yīng)該從教材中刪除;還有人認(rèn)為武松打虎違反了動(dòng)物保護(hù)法,所以《武松打虎》這篇課文也應(yīng)該從教材中刪去。這些觀點(diǎn)得到很多人的支持,給本來就被“撕來撕去”的語文教材又加上了一層“緊箍咒”,逐漸形成了與傳統(tǒng)禁忌遙相呼應(yīng)的“新禁忌”。這種不考慮文學(xué)作品審美性與作者時(shí)代性而吹毛求疵、嘩眾取寵的行為深刻地反映了可悲、可嘆的國(guó)民性的悲哀。正如江蘇教育出版社編審秦兆基先生所說:“因?yàn)橛泻枚鄸|西和古人的觀念是不一致的,因?yàn)槲乃囎髌肥欠从骋粋€(gè)時(shí)代的,要學(xué)會(huì)歷史地看待這個(gè)問題?!?/p>
總體來看,在新世紀(jì)初,我國(guó)語文教材出現(xiàn)的問題既是顯著的,又是復(fù)雜的,并且傳統(tǒng)問題與新興問題相互交織,更加撲朔迷離。語文教材出現(xiàn)的問題,對(duì)語文教學(xué)、語文學(xué)習(xí)、語文學(xué)科建設(shè)和語文教師乃至學(xué)生都會(huì)產(chǎn)生不容忽視的影響。
語文教材中的問題作為一種表象顯露出來,其背后必然存在實(shí)質(zhì)性的原因。語文教材“肩上”的附加物過重、社會(huì)接受語文教材改革的心理脆弱和應(yīng)試教育是壓在語文教材身上的“三座大山”,甚至可以說是壓在整個(gè)語文教育身上的“雷峰寶塔”。這三個(gè)方面不僅是語文教材出現(xiàn)“亂象”的主要原因,更反映出民族與社會(huì)的存在狀態(tài)。
語文學(xué)科在發(fā)展過程中一直承擔(dān)著國(guó)家政治、思想的宣傳與教化作用,有時(shí)會(huì)出現(xiàn)某一時(shí)段強(qiáng)化此功能、某一時(shí)段弱化此功能的情況,但這種語文政治化、語文思想化的狀況卻一直存在。具體轉(zhuǎn)化到語文教材上,課文的選擇也必須承接此功能,文本選擇的空間就變得比較狹小,文本選擇的內(nèi)容就變得比較單薄。原人民教育出版社編審張厚感先生曾講道:“語文啊,你千萬不能太過政治化了!一定要學(xué)語文,學(xué)語文沒問題。第二條,語文啊,一定要單純一點(diǎn)!不要貪多,不要貪新,不要什么都加在語文身上?!碑?dāng)語文教材淪為政治的傳聲筒的時(shí)候,傷害的不僅是語文這個(gè)學(xué)科,更是老師和學(xué)生的情感。嚴(yán)凌君說:“我在教師范的時(shí)候,按我當(dāng)時(shí)的審美能力來說,我覺得我看過這么多好東西,卻不能教給學(xué)生,我必須把自己覺得沒什么意義的東西教給學(xué)生,甚至是把可能降低學(xué)生審美情趣的這些東西教給學(xué)生,我覺得對(duì)一個(gè)當(dāng)老師的人來說,這是一種侮辱。”
在當(dāng)今社會(huì),每一次語文教材的變動(dòng)或改革都會(huì)引起一番“腥風(fēng)血雨”,支持者有之,但反對(duì)者更多、更兇猛,由爭(zhēng)論變成爭(zhēng)吵、謾罵,逐漸形成一場(chǎng)沒有硝煙的戰(zhàn)爭(zhēng),語文教材改革的陣地被踐踏得支離破碎。來自社會(huì)的重重阻力使語文教材改革步履維艱,常常是無功而返。無論是語文教材中的魯迅作品與金庸作品之爭(zhēng),還是編者將《狼牙山五壯士》從語文教材中刪除后遭到的謾罵、侮辱,這都反映出了一個(gè)民族的包容能力和接受能力,一個(gè)社會(huì)的開放性與時(shí)代性。徐根榮先生對(duì)此深有感慨:“我們的教材編寫當(dāng)中呢,的確受到舊的影響,束縛還是蠻多的,思想呢,在一定程度上還是不夠解放?!麄儭x了幾篇……有關(guān)愛情的這個(gè)課文……,即使是正面的文章,也覺得這個(gè)是不得了的事情?!鄙鐣?huì)心理的敏感造成了社會(huì)心態(tài)的脆弱,社會(huì)心態(tài)的脆弱造成了社會(huì)心態(tài)的狹隘。復(fù)旦大學(xué)附屬中學(xué)語文教師黃玉峰說:“這個(gè)社會(huì)心態(tài)非常脆弱,動(dòng)不起,動(dòng)不得,好像如果一動(dòng)的話,天要塌下來一樣?!边@種來自社會(huì)的壓力不僅使語文教材改革喪失了官方立場(chǎng),也喪失了民間立場(chǎng)。
以考試來選拔人才在某種程度上因其相對(duì)的公平性而具有一定的合理性,可是以考試為主要目的的教育卻大失其道,偏頗甚重,語文教育也是如此。這反映在語文教材上,教材的編選與講解主要以考試為目的,全社會(huì)都默認(rèn)了這一潛在的規(guī)則,語文教材改革在應(yīng)試教育的沖擊下難以為繼,喪失了其原本的立場(chǎng),不斷向應(yīng)試教育“妥協(xié)”,直至“投降”。北京師范大學(xué)附屬中學(xué)語文教師李曉陽對(duì)此深有感慨:“其實(shí)人與人之間真有很大的不同,但是我們通過應(yīng)試這么一種渠道,把他們的思維都給他捋順了,都給他弄成一種統(tǒng)一化思維,我覺得對(duì)我們這個(gè)民族是巨大的傷害?!闭Z文教材連接高考這條軌道,只能無奈地服從其調(diào)配,服從其方向。作家王周生也講到:“我們繞不過這條軌道,因?yàn)槟阋呖?,這個(gè)軌道是小學(xué)接初中、初中接高中,這條軌道已經(jīng)接好了。你老師要想搞另類,教另外一套,那么你這個(gè)火車就要翻車?!边@是“血淋淋”的事實(shí),這是至今還無法改變的事實(shí)。語文教材改革想走出這個(gè)困境,是十分艱難的,改革者需要極大的魄力。
語文教材出現(xiàn)的問題是繁多的,這些問題背后的原因是復(fù)雜的,當(dāng)國(guó)家、社會(huì)、制度、思想、意識(shí)形態(tài)、政治、大眾心理等這些因素相互交織且融合的時(shí)候,語文教材出現(xiàn)問題的原因就更復(fù)雜,語文教材改革的阻力也就越大,甚至某些方面是不可觸及的。
語文教材出現(xiàn)的諸多問題,不僅僅是教材編寫者價(jià)值觀和編選水準(zhǔn)的問題,更突出地反映了在教材背后并影響教材的整個(gè)社會(huì)的政治、經(jīng)濟(jì)、思想、文化、制度等綜合因素。這些問題的成因是長(zhǎng)久的、復(fù)雜的、多變的,所以,想要全面地解決語文教材的問題乃至整個(gè)語文教育中的問題就顯得越發(fā)棘手。如果只是從所反映問題的表面去找解決問題的途徑,而不觸及這種情況背后所折射出的更深的社會(huì)、體制因素,那么這種解決問題途徑的探索只是徒勞,并不能改變問題的本質(zhì)。江蘇母語課程教材研究所所長(zhǎng)洪宗禮先生認(rèn)為:“應(yīng)試教育的這個(gè)頸瓶很難突破。應(yīng)試教育這個(gè)頸瓶不突破,現(xiàn)在一切的改革,課程改革、教材改革,好像都在籠子里頭跳舞,這是很難的。”個(gè)人的毅力與勇氣在這些阻力面前顯得微不足道,并不能影響道路的走向;并且,稍有不慎,便會(huì)傷痕累累。李曉陽的談話是很深刻的,他說:“我相信好的一線老師,都在做這種努力。但是,你個(gè)人的努力,無法抵抗一個(gè)制度,尤其是一種考試制度。它所設(shè)定的這個(gè)大的環(huán)境,你是無法抵抗的?!闭Z文的發(fā)展受到過多的鉗制,百年以來經(jīng)歷太多的挫折與無奈。所以于漪老師會(huì)說:“臺(tái)灣作家白先勇講過‘百年中文,內(nèi)憂外患’!我是深有同感?!睍r(shí)至今日,仍沒有一個(gè)有效的機(jī)制來保障語文教育的健康發(fā)展,這不僅是語文教育所遭遇的問題,也是整個(gè)教育領(lǐng)域共存的問題。如何建立一個(gè)有效的保障機(jī)制?這需要社會(huì)各個(gè)階層的共同努力。
注釋:
[1][2]張中原、徐林祥:《語文課程與教學(xué)論新編》,江蘇教育出版社,1997年,第78頁。
[3]見《鳳凰大視野》(百年語文),香港鳳凰衛(wèi)視,2012年3月。下文中引自該紀(jì)錄片訪談內(nèi)容的不再一一標(biāo)示。
[4]鄭椋尹:《讀葉開〈對(duì)抗語文〉——談?wù)Z文教育出現(xiàn)的問題》,《課外語文》,2015年第6期,第5頁。
[5]黃艷:《中學(xué)生需要魯迅》,《魯迅研究月刊》,2014年第3期,第54-57頁。
(作者單位:湖南大學(xué)文學(xué)院)
編輯:李運(yùn) 蘇雨
責(zé)任編輯:文海