李木子
射手網(wǎng)關(guān)閉之后,網(wǎng)絡(luò)版權(quán)的春天是否到來(lái)?
李木子
國(guó)內(nèi)最大的中文字幕網(wǎng)站射手網(wǎng)關(guān)閉之后,網(wǎng)絡(luò)盜版形勢(shì)本應(yīng)有所好轉(zhuǎn),然而如今的網(wǎng)絡(luò)盜版依舊經(jīng)久不衰。劇迷們無(wú)法同步追劇直接導(dǎo)致云盤盜版的滋生,“限外令”的新舉反而催生了網(wǎng)絡(luò)盜版新形式。當(dāng)前,在互聯(lián)網(wǎng)語(yǔ)境下的版權(quán)保護(hù)需要更為自由開放的文化市場(chǎng)方能事半功倍。
網(wǎng)絡(luò)盜版;射手網(wǎng);限外令;劇迷
[作者]李木子,中國(guó)科學(xué)院大學(xué)碩士研究生。
2014年6月伊始,由國(guó)家版權(quán)局主導(dǎo)的“劍網(wǎng)2014”專項(xiàng)治理活動(dòng)席卷中國(guó)內(nèi)地互聯(lián)網(wǎng)。于是在2014年11月22日這一天,國(guó)內(nèi)最大的中文字幕下載網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)射手網(wǎng)關(guān)閉。這讓很多網(wǎng)友心碎不已,尤其對(duì)劇迷們創(chuàng)痛深。然而,網(wǎng)友們低落的心情并沒(méi)有持續(xù)太久就從這場(chǎng)悲劇中平復(fù)過(guò)來(lái)。
雖然像射手網(wǎng)這樣大的BT網(wǎng)站已經(jīng)關(guān)閉,但各種云盤孕育了新的網(wǎng)絡(luò)盜版溫床,也為劇迷們提供了追劇新渠道。調(diào)查顯示,韓劇《海德、哲基爾與我》自2015年1月21日在韓國(guó)SBS電視臺(tái)開播以來(lái)到更新完結(jié),云盤盜版鏈接已達(dá)606條;美劇《權(quán)力的游戲》自2015年4月13日在美國(guó)HBO上線播出十天內(nèi),百度云盤的侵權(quán)鏈接就有521條①《“限外令”后的境外劇,云盤盜版滋生》,IT時(shí)報(bào),http://www.it-times.com.cn/hulianwang/49626.jhtml,訪問(wèn)日期:2016年1月28日。。2015年3月2日,盜版追蹤公司Excipio發(fā)布了一份關(guān)于《紙牌屋》第三季非法下載的數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì),顯示其第三季上線后的4小時(shí)內(nèi)就被非法下載了681,889次,高出第二季非法下載量的112.5%,而中國(guó)用戶以60,538次位居全球用戶下載之首②《<紙牌屋>第三季上線:盜版已被網(wǎng)友下瘋》,IT之家,http://www.ithome.com/html/it/131704.htm,訪問(wèn)日期:2016年1月28日。。而在此時(shí),擁有《紙牌屋》獨(dú)家網(wǎng)絡(luò)直播權(quán)的搜狐網(wǎng)和擁有獨(dú)家電視播放權(quán)的樂(lè)視網(wǎng)還處在審批流程階段無(wú)法上線。
射手網(wǎng)關(guān)閉之后的2015年,同樣是網(wǎng)絡(luò)盜版風(fēng)起云涌的一年。 射手網(wǎng)雖已離開,網(wǎng)絡(luò)盜版卻未曾走遠(yuǎn),運(yùn)動(dòng)式的執(zhí)法沒(méi)能割掉網(wǎng)絡(luò)盜版這顆毒瘤,依然在網(wǎng)絡(luò)版權(quán)的體內(nèi)隱隱作痛。
愛奇藝、優(yōu)酷、騰訊視頻等很多的國(guó)內(nèi)大型視頻網(wǎng)站通過(guò)購(gòu)買海外版權(quán),擁有了相當(dāng)數(shù)量的熱門海外影視劇,網(wǎng)絡(luò)用戶能通過(guò)這些正版視頻網(wǎng)站實(shí)現(xiàn)追劇的目的,無(wú)須因國(guó)內(nèi)缺乏海外影視劇資源而煩惱。然而,“限外令”③《國(guó)家新聞出版廣電總局關(guān)于進(jìn)一步落實(shí)網(wǎng)上境外影視劇管理有關(guān)規(guī)定的通知》。的頒布似乎又讓劇迷們?cè)镜脑竿淇铡?/p>
(一)先審后播,難以同步追劇
按其規(guī)定,視頻網(wǎng)站播出的境外影視劇必須全片配好字幕送審,審核通過(guò)后才能播出。這意味著追劇無(wú)法同步,對(duì)邊播邊拍的電視劇來(lái)說(shuō)更是延后播出時(shí)間。由“都教授”領(lǐng)銜出演的最新韓劇《制片人》,受“限外令”影響在中國(guó)開播距韓版播出有近三個(gè)月時(shí)差。對(duì)于劇迷們來(lái)說(shuō),無(wú)法同步追劇無(wú)異于無(wú)法追劇一樣痛苦,甚至有劇迷表示會(huì)為了同步追劇甘愿冒著電腦中毒的風(fēng)險(xiǎn)下載各種播放器,因而追劇延時(shí)直接導(dǎo)致的后果就是滋生了云盤盜版等網(wǎng)絡(luò)盜版新形式。
(二)統(tǒng)一登記,播放數(shù)量受限
“限外令”要求經(jīng)過(guò)登記的境外影視劇才可上線播放,而之前因管理不規(guī)范導(dǎo)致已播出的境外影視劇未經(jīng)登記,而重新登記會(huì)占用引進(jìn)計(jì)劃配額的數(shù)量,最終會(huì)導(dǎo)致一些熱播美劇、韓劇無(wú)法與劇迷們見面。類似于《CSI》④美國(guó)電視劇《犯罪現(xiàn)場(chǎng)調(diào)查》,自2000年10月6日開播至2015年9月27日完結(jié),全劇共16季337集。這樣的長(zhǎng)劇必須重新審核,視頻網(wǎng)站還需考慮配額情況再?zèng)Q定是否登記,這樣很可能連劇迷們期待的“不看新劇就看老劇”的情況都難以滿足,如此一來(lái)許多網(wǎng)友被逼無(wú)奈之下只好觀看盜版境外影視劇。
(三)內(nèi)容嚴(yán)查,熱門劇目禁播
“限外令”強(qiáng)調(diào)引進(jìn)的境外影視劇內(nèi)容、格調(diào)應(yīng)當(dāng)健康向上,但這一簡(jiǎn)單原則化的規(guī)定在具體執(zhí)行時(shí),很可能會(huì)排除一些人民群眾喜聞樂(lè)見的熱門境外影視劇。早在2014年4月26日,《傲骨賢妻》《生活大爆炸》《海軍罪案調(diào)查處》和《律師本色》四部熱播美劇突然下架,然而對(duì)于禁播原因卻一直未有官方回應(yīng)。更讓人難以理解的是,這四部美劇都具有正規(guī)版權(quán),在內(nèi)容上也并沒(méi)有違規(guī)之處,《生活大爆炸》更是生活情景劇,卻也依然難逃禁播之災(zāi)。熱門之所以熱門恰是因其符合眾多網(wǎng)民需求,從而吸引大量觀影人群。一旦切斷其播放源,公眾定會(huì)想方設(shè)法尋找新的觀影措施,這時(shí)網(wǎng)絡(luò)盜版成了上上策。
“限外令”這一新舉措在保障公眾獲取他國(guó)文藝作品的同時(shí),卻也限制了公眾獲取作品的方式。相比以前,公眾不用因文化管制而苦于難以獲得他國(guó)文化資源,互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的興起與發(fā)展掃除了信息傳播的障礙,視頻網(wǎng)站的產(chǎn)生滿足了公眾對(duì)他國(guó)文化的需求,順勢(shì)而生的政策調(diào)整保證了視頻網(wǎng)站合法的主體地位,這也是對(duì)公民自然權(quán)利的肯定。然而,新政策中的各種附加條款無(wú)疑是對(duì)這種自然權(quán)利的限制,而權(quán)利行使受限勢(shì)必會(huì)影響到權(quán)利的完整性,這與保障權(quán)利行使的初衷顯然是背道而馳,最終導(dǎo)致網(wǎng)絡(luò)盜版問(wèn)題重蹈覆轍也是在所難免。
在網(wǎng)絡(luò)版權(quán)的問(wèn)題中,存在著四方重要的利益主體:海外版權(quán)人和正版視頻網(wǎng)站、非營(yíng)利性視頻分享網(wǎng)站、境外影視劇的劇迷以及政府的監(jiān)管部門。各方的利益訴求都不盡相同,只有明確四方的權(quán)益主張,考慮其應(yīng)有利益,方能平衡各方利益,消除因利益失衡而產(chǎn)生的網(wǎng)絡(luò)盜版難題。
(一)海外版權(quán)人和正版視頻網(wǎng)站的權(quán)益考量
對(duì)于海外版權(quán)人和正版視頻網(wǎng)站來(lái)說(shuō),從影視劇作品市場(chǎng)獲取的經(jīng)濟(jì)價(jià)值是他們重點(diǎn)關(guān)注的對(duì)象,顯然,作品市場(chǎng)的分流是他們不愿意看到的結(jié)果。然而,互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的出現(xiàn)顛覆了作品傳統(tǒng)的復(fù)制模式,數(shù)字化時(shí)代下的作品被越來(lái)越多的公眾輕而易舉獲得,于是海外影視劇作品便和國(guó)內(nèi)的劇迷們開始了一場(chǎng)“穿越時(shí)空的愛戀”。作為海外版權(quán)人來(lái)說(shuō),雖然時(shí)空的障礙可以突破,但無(wú)法實(shí)現(xiàn)穿越式的零成本,因而海外維權(quán)的現(xiàn)實(shí)性較低,通常只能借由向網(wǎng)絡(luò)盜版方的政府投訴來(lái)維權(quán)。
國(guó)內(nèi)正版視頻網(wǎng)站不僅是海外版權(quán)人的利益代理人,也是自身的權(quán)利主張人,但他們同樣面臨著網(wǎng)絡(luò)盜版的阻力。即使沒(méi)有時(shí)空的障礙,網(wǎng)絡(luò)盜版依然頑強(qiáng)生長(zhǎng),更有甚者,盜鏈正版視頻網(wǎng)站視頻流。因而,網(wǎng)絡(luò)盜版是對(duì)海外版權(quán)人與國(guó)內(nèi)正版視頻網(wǎng)站權(quán)益實(shí)現(xiàn)最大的威脅,只有遏制網(wǎng)絡(luò)盜版的發(fā)展勢(shì)頭才能維護(hù)版權(quán)方的權(quán)益。
(二)非營(yíng)利性視頻分享網(wǎng)站的權(quán)益考量
這類網(wǎng)站以射手網(wǎng)為代表,不以營(yíng)利為目的而是出于個(gè)人興趣,秉承互聯(lián)網(wǎng)分享的精神,提供國(guó)內(nèi)稀缺的中文字幕視頻資源,是為劇迷們而存在的互聯(lián)網(wǎng)下的產(chǎn)物。射手網(wǎng)扮演著重要的搬運(yùn)工角色,填補(bǔ)了國(guó)內(nèi)尚未上線的海外影視的空白,滿足了一眾劇迷們同步追劇的迫切要求,也因此在關(guān)閉之前作為網(wǎng)絡(luò)盜版網(wǎng)站長(zhǎng)期存在。
如同射手網(wǎng)在關(guān)閉網(wǎng)站時(shí)發(fā)布的公告:“希望射手網(wǎng)所具有的價(jià)值,就是能令更多的人跨越國(guó)家的藩籬,了解世界上不同的文化。”射手網(wǎng)倡導(dǎo)的互聯(lián)網(wǎng)共享精神實(shí)則是一種對(duì)思想自由、文化自由的追求?;ヂ?lián)網(wǎng)技術(shù)的產(chǎn)生與發(fā)展能突破任何防火墻的限制,網(wǎng)絡(luò)的封鎖解除同時(shí)也帶來(lái)了思想、文化的自由交流。射手網(wǎng)具備這樣的網(wǎng)絡(luò)技術(shù)力,為了實(shí)現(xiàn)對(duì)自由價(jià)值的追求以及廣大劇迷們的期望,出現(xiàn)盜版侵權(quán)的行為無(wú)法避免。那么,如果給予一個(gè)足夠開放自由的互聯(lián)網(wǎng)環(huán)境,滿足其對(duì)自由價(jià)值的追求,射手網(wǎng)存在意義的基礎(chǔ)瓦解,這類盜版視頻網(wǎng)站也將漸行漸遠(yuǎn)。
(三)境外影視劇劇迷的權(quán)益考量
美劇《行尸走肉》在優(yōu)酷網(wǎng)的播放總量達(dá)4.9億,平均每集1167萬(wàn);《尼基塔》在搜狐視頻播放總量5.5億,均集播放756萬(wàn);《生活大爆炸》總播放量更是達(dá)12.8億。中國(guó)內(nèi)地網(wǎng)絡(luò)用戶數(shù)量已近7億,在全球網(wǎng)民數(shù)量排名第一①《汪玉凱:一億人在翻墻,這叫什么事兒》,新浪財(cái)經(jīng),http://finance.sina.com.cn/hy/20150608/162922376595.shtml,訪問(wèn)日期:2016年1月30日。。顯然,境外影視劇的劇迷是很大一部分群體的存在。網(wǎng)絡(luò)版權(quán)語(yǔ)境下的特殊性在于,正版視頻網(wǎng)站滿足不了劇迷們同步追劇的需求時(shí),他們可以通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)實(shí)現(xiàn)IP封鎖的突破,連接上外部網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng),也連接上了外部思想世界,而射手網(wǎng)這類網(wǎng)站便成了他們的最佳選擇。
劇迷權(quán)益最重要的考量是其文化需求是否得到了真正滿足,而在如今網(wǎng)絡(luò)版權(quán)的語(yǔ)境下考慮的不僅是獲取境外影視作品的權(quán)利本身有無(wú)得到保障,更是行使權(quán)利的方式有無(wú)得到保障。權(quán)利行使方式受限無(wú)異于權(quán)利本身沒(méi)有保障,權(quán)利行使方式的受限制,勢(shì)必會(huì)影響權(quán)利內(nèi)容的實(shí)現(xiàn),行使權(quán)利的方式受限實(shí)質(zhì)就是剝奪了部分權(quán)利,一旦權(quán)利完整性受損,實(shí)現(xiàn)的必是有瑕疵的權(quán)利。
對(duì)思想的追求是人類的天性,隨著生產(chǎn)力的提高以及知識(shí)層級(jí)的增長(zhǎng),人類對(duì)文化的需求也越來(lái)越多樣化,而因文化中獨(dú)有的美和藝術(shù)享受給人的無(wú)限愉悅感,又會(huì)促使人們提出源源不斷的文化需求。天性的需求和自然的權(quán)利賦予劇迷同步追劇的正當(dāng)性,互聯(lián)網(wǎng)帶來(lái)的革新傳播方式讓信息獲取不再受限,給予劇迷們更多自由選擇空間是大勢(shì)所趨。
(四)國(guó)家監(jiān)管執(zhí)法部門的利益考量
對(duì)于國(guó)家相關(guān)監(jiān)管和執(zhí)法部門而言,維護(hù)良好的互聯(lián)網(wǎng)市場(chǎng)秩序以及促進(jìn)其文化產(chǎn)業(yè)健康發(fā)展,最終實(shí)現(xiàn)社會(huì)與經(jīng)濟(jì)健康有序發(fā)展是其重要任務(wù)。因而,秩序和發(fā)展是在決策時(shí)兩個(gè)重要的價(jià)值取向。因互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代的特殊背景,在此基礎(chǔ)上還需要給予相當(dāng)程度自由價(jià)值的考量。這些年,網(wǎng)絡(luò)盜版毅然大行其道;這些年,網(wǎng)絡(luò)盜版依舊我行我素,即使是政策調(diào)整抑或是靈活執(zhí)法也未能痛擊網(wǎng)絡(luò)盜版的要害。究其原因,決策者未能認(rèn)清這樣一個(gè)現(xiàn)實(shí):公眾在互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代下已具備更自主的選擇空間,技術(shù)的發(fā)展助其破除信息獲取的阻礙,任何限制其追求自我滿足的措施都會(huì)遭到排斥和抵觸。
有專家分析,因國(guó)產(chǎn)電視劇生產(chǎn)過(guò)剩而無(wú)法播出的比例已超50%,超8000集的電視劇在拍攝后找不到播出平臺(tái),因此“限外令”的目的是為了保護(hù)國(guó)內(nèi)影視制作機(jī)構(gòu)而筑起的壁壘。據(jù)《環(huán)球時(shí)報(bào)》透露,曾有國(guó)內(nèi)影視業(yè)者向主管部門抱怨,引進(jìn)海外影視劇讓國(guó)產(chǎn)影視劇輸在了起跑線上。如果說(shuō)“限外令”的頒布是為了扶持孱弱的國(guó)產(chǎn)劇,那么因此帶來(lái)的不僅是反效果,更是助長(zhǎng)了網(wǎng)絡(luò)盜版的囂張氣焰。簡(jiǎn)單的“限外令”無(wú)法解決國(guó)產(chǎn)劇的根本難題。
事實(shí)上,如同尊重自然規(guī)律是人類長(zhǎng)久發(fā)展的基礎(chǔ),尊重文化市場(chǎng)的規(guī)律才是人類文化不斷進(jìn)步的基礎(chǔ)。自由的互聯(lián)網(wǎng)市場(chǎng)能篩選出公眾真正所需的文藝作品。優(yōu)秀的境外影視作品在滿足公眾文化生活需求的同時(shí),更是一股促使國(guó)內(nèi)影視產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型升級(jí)的積極力量。費(fèi)孝通先生曾提出“各美其美,美人之美,美美與共,天下大同”的十六字箴言,這也是他對(duì)世界文明未來(lái)發(fā)展的殷殷期望。只有在各國(guó)文化的相互接觸和交流中,才能領(lǐng)悟欣賞他國(guó)的文化思想,也才能融合借鑒以促進(jìn)自身文化發(fā)展。在實(shí)施創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)發(fā)展戰(zhàn)略的今天,引入大批優(yōu)秀境外影視作品對(duì)我國(guó)具有顯著的積極意義,自由開放的互聯(lián)網(wǎng)市場(chǎng)因而更加突顯其正當(dāng)性和必要性。
如央視記者柴靜所言:“思想的本質(zhì)就是不安”,人的思想是最難以控制的,它拒絕接受已經(jīng)形成的定見,不假思索地從蒙昧中掙脫?;ヂ?lián)網(wǎng)恰如其分地為公眾提供這樣一種獲取外部世界信息的機(jī)會(huì)。當(dāng)年的射手網(wǎng)就是為填補(bǔ)彼時(shí)國(guó)內(nèi)缺乏海外影視資源的空白應(yīng)運(yùn)而生的。
射手網(wǎng)關(guān)閉后,網(wǎng)絡(luò)版權(quán)的春天并未到來(lái);而只有更為自由的互聯(lián)網(wǎng)市場(chǎng)形成,公眾真正擁有自由選擇的空間,網(wǎng)絡(luò)版權(quán)的春天才會(huì)真正到來(lái)。