陶 蕾

(淮南師范學(xué)院圖書(shū)館，安徽淮南 232001)

?

當(dāng)代圖書(shū)編輯工作的困境、成因與對(duì)策

陶 蕾

(淮南師范學(xué)院圖書(shū)館，安徽淮南 232001)

當(dāng)前，圖書(shū)編輯工作存在圖書(shū)編輯制度面臨經(jīng)濟(jì)利益沖擊、圖書(shū)編輯隊(duì)伍建設(shè)乏力、受西方主流價(jià)值觀挑戰(zhàn)等困境。本文對(duì)這些問(wèn)題進(jìn)行歸因分析，提出應(yīng)不斷完善圖書(shū)編輯制度，規(guī)范編輯行為；建設(shè)優(yōu)質(zhì)的圖書(shū)編輯隊(duì)伍，提高編輯能力；踐履社會(huì)主義核心價(jià)值觀，確立圖書(shū)編輯工作的主體意識(shí)。只有采取這些有效策略，才能提高圖書(shū)編輯工作的社會(huì)效益和經(jīng)濟(jì)效益。

圖書(shū)編輯；困境；成因；有效對(duì)策

隨著全球化進(jìn)程和中國(guó)國(guó)際化步伐的加快，我國(guó)出版事業(yè)正在進(jìn)入全新的發(fā)展階段，這標(biāo)志著我國(guó)圖書(shū)出版業(yè)展開(kāi)了新一輪的競(jìng)爭(zhēng)。如何建設(shè)優(yōu)質(zhì)的圖書(shū)出版制度，堅(jiān)守社會(huì)主義主流文化陣地，提高圖書(shū)編輯質(zhì)量，打造堅(jiān)實(shí)的現(xiàn)代文化產(chǎn)業(yè)，“關(guān)系到一個(gè)國(guó)家和民族的文化認(rèn)同”[1]。圖書(shū)編輯工作是圖書(shū)出版發(fā)行的核心，具有奠基性和決定性的功能，決定著圖書(shū)出版工作的規(guī)模和水平，決定著圖書(shū)出版事業(yè)的發(fā)展方向和發(fā)展前景。當(dāng)代圖書(shū)編輯工作仍存在問(wèn)題，需要針對(duì)圖書(shū)編輯工作的現(xiàn)狀與困境深入思考，分析原因，探尋出路和對(duì)策。

1 當(dāng)代圖書(shū)編輯工作面臨的困境

圖書(shū)出版日益繁榮，圖書(shū)編輯工作取得了許多成就，但是也出現(xiàn)了許多新情況、新問(wèn)題，面臨著諸多的挑戰(zhàn)和困境。

1.1 嚴(yán)格的圖書(shū)編輯制度受經(jīng)濟(jì)利益沖擊而弱化

圖書(shū)出版的企業(yè)化管理體制，使出版社受市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)利益驅(qū)動(dòng)，以經(jīng)濟(jì)效益為導(dǎo)向，降低了圖書(shū)編輯工作的質(zhì)量要求和圖書(shū)品位，導(dǎo)致圖書(shū)出版良莠不分，嚴(yán)格的圖書(shū)編輯制度遭到破壞。這種嚴(yán)重的情況主要表現(xiàn)在四個(gè)層面：一是選題策劃制度松懈。由于圖書(shū)出版市場(chǎng)化，出版社為了保證不虧本甚至盈利，往往要求作者承擔(dān)全部或部分出版費(fèi)用，導(dǎo)致有些編輯在選題申報(bào)或立項(xiàng)過(guò)程中不做認(rèn)真的市場(chǎng)調(diào)研，不考察受眾群體，隨意夸大選題的社會(huì)效益。二是圖書(shū)市場(chǎng)調(diào)研制度虛化。正常的圖書(shū)編輯工作必須經(jīng)過(guò)書(shū)市調(diào)研、書(shū)店調(diào)研、社會(huì)市場(chǎng)調(diào)研和數(shù)據(jù)調(diào)研等環(huán)節(jié)，但是這些環(huán)節(jié)往往被虛化，不是被一帶而過(guò)就是停留在文字游戲上，缺乏實(shí)質(zhì)性的市場(chǎng)調(diào)研。三是圖書(shū)審讀制度簡(jiǎn)化?！坝械木庉嬆玫綍?shū)稿后，不是先審后編，而是將審稿和編輯加工合二為一，甚至不審就直接加工；有的出版社以選題的三審代替書(shū)稿的三審……；有的出版社初審、復(fù)審不是全面審讀，而是選讀，且選讀的篇幅根據(jù)書(shū)稿而定，這就削弱了三級(jí)審讀人員各自的職責(zé)和審稿的分量”[2]。圖書(shū)審讀制度得不到切實(shí)執(zhí)行，直接影響了圖書(shū)質(zhì)量。四是圖書(shū)校對(duì)制度淡化。有些編輯責(zé)任心不強(qiáng)、個(gè)人修養(yǎng)不夠，加上審查制度不能有效執(zhí)行，導(dǎo)致圖書(shū)檢查形式化，影響圖書(shū)出版的質(zhì)量與效益。這種現(xiàn)象背后的重要原因是片面追求經(jīng)濟(jì)利益導(dǎo)致圖書(shū)編輯制度被懸置。

1.2 圖書(shū)編輯隊(duì)伍建設(shè)乏力，職業(yè)素養(yǎng)亟待提高

圖書(shū)編輯人才是出版發(fā)行領(lǐng)域的第一生產(chǎn)力，他們是圖書(shū)內(nèi)容資源的加工者與整合者。出版資源只有經(jīng)過(guò)編輯加工才能成為社會(huì)需要的創(chuàng)造性精神產(chǎn)品，才能產(chǎn)生效益。因此，編輯隊(duì)伍建設(shè)的強(qiáng)弱、編輯人員職業(yè)素養(yǎng)的高低直接決定著圖書(shū)出版的績(jī)效和發(fā)展前景。只有建設(shè)好圖書(shū)編輯隊(duì)伍，才能保障圖書(shū)編輯工作的順利開(kāi)展，才能取得預(yù)期的經(jīng)濟(jì)效益和社會(huì)效益。但當(dāng)前圖書(shū)編輯隊(duì)伍建設(shè)還存在這樣或那樣的問(wèn)題，主要表現(xiàn)在圖書(shū)編輯隊(duì)伍建設(shè)乏力，編輯人員的政治思想素質(zhì)參差不齊。有些編輯缺乏政治敏感性，對(duì)各種選題和書(shū)稿的鑒別力不夠，從而影響出版質(zhì)量；有些編輯責(zé)任心不強(qiáng)，角色意識(shí)不足，職業(yè)道德意識(shí)淡薄，讀者意識(shí)淡化，對(duì)知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)法和圖書(shū)編輯工作的規(guī)范把握不準(zhǔn)，從而降低了圖書(shū)編輯加工的水平。特別是在網(wǎng)絡(luò)出版異軍突起的今天，對(duì)網(wǎng)絡(luò)編輯知識(shí)掌握不夠、編輯加工經(jīng)驗(yàn)不足等也導(dǎo)致編輯人員的市場(chǎng)意識(shí)和圖書(shū)出版的品牌意識(shí)欠佳。總之，圖書(shū)出版業(yè)面對(duì)新時(shí)代與新情況，編輯隊(duì)伍建設(shè)尚有眾多不足，編輯人員職業(yè)素養(yǎng)亟待進(jìn)一步提高。

1.3 圖書(shū)編輯工作面臨西方主流價(jià)值觀的挑戰(zhàn)

隨著改革開(kāi)放的深入發(fā)展，國(guó)際政治、經(jīng)濟(jì)、文化交流日益頻繁，無(wú)論是引進(jìn)版權(quán)的圖書(shū)還是國(guó)內(nèi)作者的書(shū)稿都有不少西方主流價(jià)值觀滲透其中。這些書(shū)籍或書(shū)稿中的西方主流生活方式、文化思潮、理論觀點(diǎn)、政治與宗教傾向都會(huì)無(wú)孔不入地向我國(guó)讀者傳播，這對(duì)保持中華民族獨(dú)特的優(yōu)良文化和思想傳統(tǒng)非常不利，也對(duì)我們建設(shè)社會(huì)主義主流文化價(jià)值形成嚴(yán)峻的挑戰(zhàn)。這種狀況需要編輯工作者在國(guó)外圖書(shū)版權(quán)引進(jìn)和對(duì)國(guó)內(nèi)書(shū)稿的審閱和編輯加工過(guò)程中能夠明辨優(yōu)劣，秉持社會(huì)主義價(jià)值觀。對(duì)我國(guó)建設(shè)中國(guó)特色社會(huì)主義精神文明具有負(fù)面影響的內(nèi)容，編輯要勇敢地指出、糾正，細(xì)心地加工修訂。但現(xiàn)實(shí)情況差強(qiáng)人意，有些編輯工作者在圖書(shū)編輯工作中政治敏感性不強(qiáng)、職業(yè)素養(yǎng)欠佳或者社會(huì)責(zé)任意識(shí)薄弱，導(dǎo)致有些圖書(shū)中充滿西方的主流價(jià)值觀，這無(wú)疑與我國(guó)建設(shè)社會(huì)主義核心價(jià)值觀的國(guó)策背道而馳，這是值得我們警惕的現(xiàn)象。

2 當(dāng)代圖書(shū)編輯工作困境的成因

當(dāng)代圖書(shū)編輯工作出現(xiàn)困境的原因既有環(huán)境因素，也有編輯工作者自身因素。只有針對(duì)問(wèn)題進(jìn)行歸因分析，才能有的放矢地找到解決問(wèn)題的“良方”。

2.1 經(jīng)濟(jì)主導(dǎo)導(dǎo)致圖書(shū)編輯工作粗放經(jīng)營(yíng)

圖書(shū)編輯工作屬于文化事業(yè)，而不僅僅是文化產(chǎn)業(yè)。文化雖然與經(jīng)濟(jì)密切相關(guān)，但對(duì)文化問(wèn)題不能絕對(duì)地經(jīng)濟(jì)化處理?！吧鐣?huì)主義中國(guó)的出版業(yè)重視圖書(shū)的政治、文化導(dǎo)向高于經(jīng)濟(jì)導(dǎo)向，但實(shí)際運(yùn)行過(guò)程中，有些出版社有些編輯，在經(jīng)濟(jì)利益的驅(qū)動(dòng)下，往往把后者凌駕于前者之上。”[3]一旦出版社和圖書(shū)編輯工作者滿腦子是如何占領(lǐng)市場(chǎng)、如何賺錢而忽視編輯工作的社會(huì)效益，導(dǎo)致編輯加工形式化和粗制濫造就不難想象了。

2.2 缺乏社會(huì)責(zé)任意識(shí)和主體意識(shí)

圖書(shū)編輯隊(duì)伍職業(yè)素養(yǎng)不過(guò)硬，除了相關(guān)單位重視不夠、培養(yǎng)經(jīng)費(fèi)不足、培訓(xùn)制度不健全或有章不依等因素之外，缺乏社會(huì)責(zé)任意識(shí)是重要的根源。出版社等單位編輯工作責(zé)任重大，直接關(guān)系黨和國(guó)家大政方針的宣傳，肩負(fù)傳播社會(huì)主義核心價(jià)值觀的重任，影響群眾的思想意識(shí)和文化生活。但有些出版社和編輯工作者政治觀念淡漠、社會(huì)責(zé)任意識(shí)薄弱，眼睛只盯著經(jīng)濟(jì)效益，而忽視自己應(yīng)承擔(dān)的社會(huì)歷史使命。同時(shí)，他們的主體意識(shí)不強(qiáng)，一味地迎合市場(chǎng)低俗的需求，對(duì)作者也是百依百順，不能有效地堅(jiān)守編輯和出版原則，其實(shí)質(zhì)是喪失了主體意識(shí)。

2.3 防范意識(shí)薄弱

西方主流價(jià)值觀對(duì)我們實(shí)施的文化侵略從來(lái)不曾停止過(guò)。編輯工作者應(yīng)該主動(dòng)學(xué)習(xí)，堅(jiān)持原則，擺正自己的政治立場(chǎng)，抵御西方主流文化價(jià)值觀的侵蝕。但是有些編輯工作者在圖書(shū)編輯工作中不僅不排斥西方主流價(jià)值觀，甚至還非常欣賞，這對(duì)我國(guó)主流文化價(jià)值觀的弘揚(yáng)十分不利。特別是對(duì)于國(guó)外引進(jìn)的一些所謂暢銷書(shū)，它們?cè)谕其N西方主流價(jià)值觀上不遺余力，這種圖書(shū)能在國(guó)內(nèi)圖書(shū)市場(chǎng)大行其道，說(shuō)明我們的編輯工作者防范意識(shí)薄弱，沒(méi)有在翻譯加工過(guò)程中及時(shí)發(fā)現(xiàn)問(wèn)題。

3 解決圖書(shū)編輯工作問(wèn)題的有效對(duì)策

解決圖書(shū)編輯工作中的問(wèn)題可以從制度建設(shè)、隊(duì)伍培養(yǎng)、風(fēng)險(xiǎn)防范三個(gè)方面入手。

3.1 完善圖書(shū)編輯制度，規(guī)范編輯行為

解決圖書(shū)編輯工作中存在的問(wèn)題需要“加強(qiáng)綜合治理，加強(qiáng)編輯隊(duì)伍的思想、作風(fēng)、紀(jì)律和業(yè)務(wù)建設(shè)，努力營(yíng)造一個(gè)有利于出版社健康發(fā)展的環(huán)境”[2]。其中最重要的是解決編輯制度薄弱問(wèn)題。針對(duì)圖書(shū)編輯工作中出現(xiàn)的新問(wèn)題、新情況、新要求、新趨勢(shì)，應(yīng)采取有效措施不斷完善圖書(shū)編輯制度，規(guī)范編輯行為。主要措施包括：結(jié)合文化產(chǎn)業(yè)市場(chǎng)需求和建設(shè)社會(huì)主義精神文明的需要，完善選題策劃制度，使選題貼近實(shí)踐、貼近生活、貼近群眾，并具有計(jì)劃性、重點(diǎn)性、連續(xù)性。落實(shí)圖書(shū)市場(chǎng)的調(diào)研制度，使圖書(shū)編輯工作切合讀者需要，實(shí)現(xiàn)市場(chǎng)的閱讀價(jià)值。建立讀者服務(wù)制度，滿足讀者動(dòng)態(tài)性、多樣性和層次性的需求。嚴(yán)格執(zhí)行圖書(shū)審讀制度，確保圖書(shū)編輯工作實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)效益和社會(huì)效益的平衡。圖書(shū)校對(duì)制度必須嚴(yán)謹(jǐn)，落實(shí)“三校一讀”制度，保證圖書(shū)出版的質(zhì)量，逐步完善圖書(shū)編校質(zhì)量的分級(jí)標(biāo)準(zhǔn)，如此才能避免編輯行為失范。

3.2 建設(shè)優(yōu)質(zhì)的圖書(shū)編輯隊(duì)伍，提高編輯能力

優(yōu)秀圖書(shū)離不開(kāi)編輯工作者創(chuàng)造性的勞動(dòng)和智慧，這就需要建設(shè)一支優(yōu)質(zhì)的圖書(shū)編輯隊(duì)伍，保障圖書(shū)出版質(zhì)量。圖書(shū)編輯隊(duì)伍的優(yōu)劣，關(guān)鍵在于圖書(shū)編輯工作者能力素養(yǎng)的高低?！昂镁庉嫅?yīng)該是硬度、刻度、深度、溫度、軟度‘五度俱全’的人，也應(yīng)該是具有溝通能力、寫(xiě)作能力、計(jì)算能力、組織能力、審美能力、吸收過(guò)濾能力等綜合能力‘六能乃大’的人；而編輯個(gè)人刻苦向上的自覺(jué)意識(shí)，出版單位引導(dǎo)、激勵(lì)和獎(jiǎng)勤罰懶、優(yōu)勝劣汰的政策環(huán)境是好編輯能力養(yǎng)成的關(guān)鍵?！盵4]可見(jiàn)，建設(shè)優(yōu)質(zhì)的圖書(shū)編輯隊(duì)伍需要出版單位有健全的制度保障和用人機(jī)制，同時(shí)必須培養(yǎng)圖書(shū)編輯工作者具有過(guò)硬的專業(yè)知識(shí)和專業(yè)能力，具備強(qiáng)烈的事業(yè)心、成熟的編輯思想、扎實(shí)的編輯理論和豐富的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。同時(shí)，還要掌握科學(xué)的編輯方法，擁有果斷的決策能力和編輯技巧?？傊?，建設(shè)優(yōu)質(zhì)的圖書(shū)編輯隊(duì)伍應(yīng)該牢記“只有樹(shù)立高度的政治敏銳性、強(qiáng)烈的社會(huì)責(zé)任意識(shí)和極度的敬業(yè)精神，堅(jiān)守自己的職業(yè)操守，牢記自己的文化使命，始終繃緊質(zhì)量這根弦”[5]，才能提高編輯工作者的能力，建設(shè)好能打硬仗、敢攻堅(jiān)的編輯隊(duì)伍。

3.3 踐行社會(huì)主義核心價(jià)值觀，確立圖書(shū)編輯工作的主體意識(shí)

圖書(shū)編輯工作擔(dān)負(fù)著宣傳馬列主義、毛澤東思想、鄧小平理論等重要思想，宣傳黨和國(guó)家的路線、方針、政策的歷史使命。因此，圖書(shū)編輯工作必須以社會(huì)主義核心價(jià)值觀為引導(dǎo)，自覺(jué)地傳播優(yōu)秀的科學(xué)文化知識(shí)，遵守圖書(shū)編輯工作的規(guī)范，保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)，并自覺(jué)甄別西方主流價(jià)值觀，去粗取精、洋為中用，切忌囫圇吞棗、全盤(pán)接受。在圖書(shū)編輯工作中還要確立主體意識(shí)，一是確立國(guó)家主體意識(shí)，必須立足于我國(guó)是社會(huì)主義國(guó)家的基本國(guó)情，傳播我國(guó)先進(jìn)的文化思想，堅(jiān)守社會(huì)主義主流文化價(jià)值傾向，借鑒并融合國(guó)外先進(jìn)的文化價(jià)值觀。二是確立編輯工作者自身的主體意識(shí)，堅(jiān)持正確的政治思想和編輯思想，承擔(dān)社會(huì)責(zé)任，不盲從、不保守，愛(ài)崗敬業(yè)，一絲不茍地做好編輯工作。

4 小結(jié)

圖書(shū)編輯工作是傳播文化的重要環(huán)節(jié)，我們應(yīng)敢于正視編輯工作中存在的問(wèn)題，敢于挑戰(zhàn)困境，實(shí)施有效的對(duì)策，使我國(guó)的圖書(shū)出版事業(yè)更加健康地發(fā)展，使人民獲得源源不斷的文化滋養(yǎng)。

[1]朱勝龍.現(xiàn)代圖書(shū)編輯學(xué)概論[M].蘇州:蘇州大學(xué)出版社,2003:36.

[2]朱建偉.完善編輯工作制度的問(wèn)題與對(duì)策[C].中國(guó)編輯學(xué)會(huì)第12屆年會(huì)論文集,2007:104-106.

[3]王瑞.論圖書(shū)編輯加工中存在的問(wèn)題及對(duì)策[J].中國(guó)出版,1999(11):50-51.

[4]權(quán)怡.論新時(shí)期圖書(shū)編輯能力素養(yǎng)及養(yǎng)成[J].合肥工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào):社會(huì)科學(xué)版,2015(2):105-108.

[5]樊愛(ài)香.教材建設(shè)中編輯應(yīng)注意的一些問(wèn)題[J].編輯之友,2015(7):80-82.

2016-04-15

淮南師范學(xué)院2016年人文社會(huì)科學(xué)研究項(xiàng)目“高校圖書(shū)館MOOC個(gè)性化服務(wù)理論與實(shí)踐研究——以淮南師范學(xué)院圖書(shū)館為例”(2016xj24)。

陶 蕾(1972-)，女，館員，從事圖書(shū)情報(bào)學(xué)研究。

G232

A

2095-7602(2016)08-0154-03