□呂國(guó)飛
讓小古文與課文教學(xué)相得益彰
□呂國(guó)飛
將小古文教學(xué)有機(jī)地融合于常態(tài)的語(yǔ)文教學(xué)中,能提高學(xué)生小古文學(xué)習(xí)的效益,為深入理解課文“鋪路搭橋”。具體來(lái)說(shuō),可以從五處入手:以“文”解讀,開掘課文的深度;互文引讀,夯實(shí)課文的效度;用“文”點(diǎn)睛,點(diǎn)染結(jié)語(yǔ)的亮度;依“文”仿寫,體會(huì)遣詞的精度;文白互讀,煥發(fā)課文的熱度。
小古文 課文 讀寫 鏈接
經(jīng)典小古文,宛如美酒,醇香而味久。不與它碰撞,是多么可惜!“一課一小古文鏈接”,筆者的策略是找到小古文與課文相鏈接的點(diǎn),鏈接與課文內(nèi)容或形式密切相關(guān)的小古文,打破一節(jié)課啃讀一篇小古文的教學(xué)模式,構(gòu)建學(xué)生學(xué)習(xí)小古文的空間,借小古文(以下標(biāo)題簡(jiǎn)稱“文”)之石,攻課文之玉:開掘課文的深度,夯實(shí)課文的效度,點(diǎn)染結(jié)語(yǔ)的亮度,體會(huì)遣詞的精度,煥發(fā)課文的熱度。
【教學(xué)片段1】《夜書所見》鏈接小古文《秋》
古詩(shī)《夜書所見》,有的是蕭蕭梧葉,傳遞詩(shī)人寂寞的心情;有的是江上秋風(fēng),觸動(dòng)詩(shī)人思鄉(xiāng)的情緒。其實(shí)何止梧葉送寒聲,何止秋風(fēng)動(dòng)客情啊?筆者讓學(xué)生用“()送寒聲,()動(dòng)客情”的句式說(shuō)一說(shuō)還有哪些秋景傳遞詩(shī)人的孤獨(dú)之情,觸動(dòng)詩(shī)人的思鄉(xiāng)之情。學(xué)生七嘴八舌,但總少了點(diǎn)詩(shī)意的含蓄,多了些白話的直露。于是,筆者趁機(jī)鏈接學(xué)習(xí)小古文《秋》:金風(fēng)瑟瑟,紅葉蕭蕭,孤雁排云,寒蟲泣露,良用凄切??蓯?ài)者:云劍長(zhǎng)空,水澄遠(yuǎn)浦,一處冷輪,皎皎碧落間,令人爽然。
多種形式的反復(fù)誦讀(如帶拼音開火車讀,去掉拼音讀,去掉標(biāo)點(diǎn)讀,豎列讀,繁體字版本讀)之后,適當(dāng)解釋個(gè)別詞意,提問(wèn):“讀了小古文,你仿佛看到了哪些秋景送寒聲,動(dòng)客情?由小古文聯(lián)想到的景感受詩(shī)人的情感。”至此學(xué)生有些感覺(jué)了,吟出“金風(fēng)瑟瑟送寒聲,紅葉蕭蕭動(dòng)客情”“落葉紛紛送寒聲,明月皎皎動(dòng)客情”,吟出“寒蟲泣露送寒聲,江水滔滔動(dòng)客情”“孤雁嗚嗚送寒聲,炊煙裊裊動(dòng)客情”?!?/p>
古詩(shī)語(yǔ)言凝練,蘊(yùn)含著豐富的內(nèi)涵。品小古文,引領(lǐng)學(xué)生聯(lián)系已有的經(jīng)歷,由小古文的見,搜尋隱含的憶,解讀古詩(shī)豐富的內(nèi)涵。這時(shí)候的“說(shuō)”已是情感的一種表達(dá),是學(xué)生與詩(shī)人間產(chǎn)生共鳴的催化劑,它讓簡(jiǎn)短的詩(shī)句變得豐盈,讓詩(shī)人思鄉(xiāng)的情感愈加濃烈。
【教學(xué)片段2】《爬天都峰》鏈接小古文《黃山游記》
學(xué)習(xí)《爬天都峰》第二自然段,鏈接《黃山游記》中與課文同寫天都峰高峻險(xiǎn)的一句:“每見天都諸峰,云生如帶,不能至其冢。久之,滃然四合,云氣蔽翳其下,而峰頂故在云外也?!倍喾N形式的反復(fù)誦讀后,師生接讀。
師(引讀):天都峰如此的高,如此的險(xiǎn),古人不禁感慨——生接讀《黃山游記》中的這一句。
師(引讀):啊,峰頂這么高,在云彩上面哩!我爬得上去嗎?(課文句子)帶著疑問(wèn),我站在天都峰腳下抬頭望——生同樣接讀《黃山游記》中的這一句。
師(引讀):再看看筆陡的石級(jí),石級(jí)邊上的鐵鏈,似乎是從天上掛下來(lái)的,真叫人發(fā)顫!(課文句子)我爬得上去嗎?懷著猶豫,我站在天都峰腳下抬頭望——生還是接讀《黃山游記》中的這一句。
學(xué)生讀到天都峰的高峻險(xiǎn)時(shí),引小古文相映、照應(yīng)、穿插于課文。教師再用自己的情感和語(yǔ)言渲染帶路,創(chuàng)生語(yǔ)境,用課文語(yǔ)言引領(lǐng)學(xué)生在語(yǔ)境中以聲解義,反復(fù)涵泳小古文。學(xué)生在小古文與課文的雙重語(yǔ)境中,互文互見,激活了他們對(duì)天都峰高險(xiǎn)峻意象的想象,夯實(shí)了他們對(duì)課文內(nèi)容的掌握,同時(shí)對(duì)學(xué)生文學(xué)底蘊(yùn)的增厚也有莫大的益處。
【教學(xué)片段3】《奇怪的大石頭》鏈接小古文《學(xué)貴有疑》
在學(xué)習(xí)《奇怪的大石頭》一文的結(jié)尾時(shí),教師總結(jié)課文:童年的疑問(wèn)引發(fā)了震驚世界的研究成果,好奇的童心所發(fā)現(xiàn)的問(wèn)題蘊(yùn)含著大價(jià)值。這正如古人所說(shuō):“學(xué)貴有疑,小疑則小進(jìn),大疑則大進(jìn)。疑者,覺(jué)悟之機(jī)也,一番覺(jué)悟,一番長(zhǎng)進(jìn)?!保鞔鷮W(xué)者陳獻(xiàn)章)
結(jié)尾以小古文結(jié)課,帶領(lǐng)學(xué)生以各種形式朗讀,進(jìn)一步感悟疑是發(fā)現(xiàn)發(fā)明的源頭,使課文的生命得到彰顯,跳躍出來(lái),點(diǎn)染了課文結(jié)語(yǔ)的亮度。
【教學(xué)片段4】《金色的草地》鏈接小古文《蘆花》
課文《金色的草地》的學(xué)習(xí)暫告一段落,小古文《蘆花》在蘆花漫天輕盈飛舞的PPT背景中赫然展現(xiàn):水濱多蘆荻。秋日開花,一片白色。西風(fēng)吹來(lái),花飛如雪。
教師引導(dǎo)道:“輕輕讀讀,《蘆花》跟你呢喃了什么?”學(xué)生搖頭晃腦,溫婉自然,反復(fù)誦讀,讀出了蘆花紛飛飄揚(yáng)的美妙意境。此時(shí)仿寫小古文的火候到了:“請(qǐng)大家聯(lián)系《金色的草地》,仿《蘆花》創(chuàng)作《蒲公英》,來(lái)贊美可愛(ài)有趣的蒲公英。”有學(xué)生略沉思,動(dòng)筆寫下:“草地多蒲公英,夏日開花,一片金色。夏風(fēng)吹來(lái),花飛如金?!苯處熆焖侔阉弥岭娔X、投影,與學(xué)生一起推敲這首《蒲公英》。
生:蒲公英中午開花才是金色的,應(yīng)該改成中午開花。
生:蒲公英飛起來(lái)的是絨毛,像降落傘,花飛如傘才對(duì)。
生:大片蒲公英開花,像滿地黃金,我想把一片金色換成滿地黃金。
生:蒲公英是夏日中午開花,應(yīng)改成夏午開花更好。
就這樣,經(jīng)學(xué)生們斟酌后的《蒲公英》出爐:草地多蒲公英,夏午開花,滿地黃金。夏風(fēng)吹來(lái),花飛如傘。
語(yǔ)文教育家趙謙翔先生說(shuō):“學(xué)寫舊體詩(shī),有利于養(yǎng)成煉字煉句、合轍押韻、借景抒情、托物言志、起承轉(zhuǎn)合、布局謀篇的功夫?!狈滦」盼母木幷n文,以一種全新的樣式詮釋課文。這種形式的推敲、仿寫有一箭雙雕之效。寫作前學(xué)生必須再去熟悉課文;寫作后學(xué)生能進(jìn)一步加深對(duì)課文的理解,同時(shí)還能對(duì)文言文有一定的感覺(jué),感受到文言文在遣詞造句方面的精辟之處。
【教學(xué)片段5】《盤古開天地》鏈接小古文《盤古開天地》
師:我們一起做個(gè)小游戲,老師讀小古文,請(qǐng)同學(xué)們對(duì)應(yīng)讀出課文,看看自己是否理解小古文的大意。
師:天地混沌如雞子。
生:很久很久以前,天和地還沒(méi)有分開,宇宙混沌一片。
師:盤古生其中,萬(wàn)八千歲。
生:有個(gè)叫盤古的巨人,在這混沌之中,一直睡了十萬(wàn)八千年。
師:天地開辟。
生:有一天,盤古忽然醒了。他見周圍一片漆黑,就掄起大斧頭,朝眼前的黑暗猛劈過(guò)去。
師:陽(yáng)清為天,陰濁為地。
生:只聽一聲巨響,混沌一片的東西漸漸分開了。輕而清的東西,緩緩上升,變成了天;重而濁的東西,慢慢下降,變成了地。
……
廣為人知的神話故事《盤古開天地》改編自小古文《盤古開天地》,既是改編,必然有其共性之處。文白對(duì)讀,是最不費(fèi)口舌的感知文意的方法,既避免了小古文說(shuō)文解字的枯燥感,又激發(fā)了學(xué)生閱讀的興趣。其他如神話故事《女媧補(bǔ)天》、寓言故事《狐與葡萄》等,采用文白對(duì)讀的方法,都能讓學(xué)生有滋有味地走進(jìn)小古文。
借小古文之石,攻課文之玉;借兩者能鏈接的點(diǎn),將小古文的美帶到現(xiàn)代漢語(yǔ)中,將對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)(課文)的感悟在小古文的咀嚼中更深入一層,充分汲取小古文與現(xiàn)代漢語(yǔ)的馨香。
[1]朱文君.小學(xué)生小古文一百課[M].濟(jì)南:濟(jì)南出版社,2012.
(浙江省紹興市越城區(qū)富盛鎮(zhèn)中心小學(xué) 312037)