□王洪澤(秦皇島日?qǐng)?bào)社,河北 秦皇島 066000)
?
跟著“感覺(jué)”走——好標(biāo)題應(yīng)當(dāng)具備的五種功能
□王洪澤
(秦皇島日?qǐng)?bào)社,河北秦皇島066000)
由于分工不同,有的記者只專注于自己所寫(xiě)稿件內(nèi)文的質(zhì)量,對(duì)于標(biāo)題的制作缺乏熱情和精力的投入,有時(shí)候甚至應(yīng)付了事。比如記者曾經(jīng)做過(guò)這樣的標(biāo)題:“港城市場(chǎng)賣(mài)布攤主把拾到的手包物歸原主”。這則18個(gè)字的標(biāo)題既啰嗦又無(wú)味,明顯是隨便做了一個(gè)標(biāo)題,交由編輯進(jìn)行下一步處理。做標(biāo)題雖然是編輯的職責(zé),但記者的原標(biāo)題可以給編輯很好的借鑒和提示,好標(biāo)題往往就是在記者原標(biāo)題上改出來(lái)的;另外,無(wú)論編輯還是記者,最終目的是為了給讀者提供精彩的新聞,這需要大家共同努力。所以記者的標(biāo)題也應(yīng)該認(rèn)真去制作。后來(lái),這則標(biāo)題改成了——
(肩題)為啥要送賣(mài)布攤主一大包核桃?
(主題)“拾到的手包物歸原主了唄”
一問(wèn)一答,通過(guò)懸念講述拾金不昧的事。
做標(biāo)題其實(shí)不是什么難事,只要用心,再掌握一定技巧就可以。那么如何才能做出好看、精彩的標(biāo)題?筆者認(rèn)為可以從“五感”入手。一則新聞報(bào)道要具備五個(gè)基本因素,也就是五w,分別為何時(shí)(when)、何地(where)、何事(what)、何因(why)、何人(who)。這是新聞中不可缺少的五個(gè)方面,是對(duì)新聞報(bào)道的基本要求。同樣,新聞標(biāo)題也需要承載五種功能(可以概括成“五感”),這樣才能符合時(shí)代潮流,符合報(bào)紙定位,滿足百姓需求。下面就分別談一談這五種“感覺(jué)”。
新聞標(biāo)題,尤其是通訊標(biāo)題,不可能只是純客觀事物的簡(jiǎn)單再現(xiàn),必然包含對(duì)人物、事件、問(wèn)題的認(rèn)識(shí)和評(píng)價(jià),體現(xiàn)出作者鮮明的感情色彩。寫(xiě)新聞,做標(biāo)題,不僅告之以事,還要曉之以理,更要?jiǎng)又郧?。要把最能引起讀者感情共鳴的東西在標(biāo)題中“做”出來(lái),著眼百姓視角,體現(xiàn)人文關(guān)懷,從而帶給讀者精神上的愉悅和心理上的滿足,激發(fā)他們閱讀新聞的興趣。
《秦皇島晚報(bào)》作為一張老百姓的報(bào)紙,一直以來(lái)堅(jiān)持扶助貧弱,關(guān)注市民的喜怒哀樂(lè),采訪時(shí)帶著感情,寫(xiě)文章時(shí)充滿愛(ài)心,自然也少不了一個(gè)飽含真情的標(biāo)題。
例1、病魔,你擋不住奉獻(xiàn)的腳步
說(shuō)的是白血病患者王中立奉獻(xiàn)愛(ài)心的故事。標(biāo)題情感充沛,表達(dá)出對(duì)奉獻(xiàn)者的崇敬之情。
例2、(主題)育陽(yáng)剛之氣不能沒(méi)有“他”
(副題)——對(duì)小學(xué)缺少男教師現(xiàn)象的思考
表達(dá)出對(duì)小學(xué)缺少男教師造成孩子的部分性格缺失的擔(dān)憂和呼吁。
例3、(主題)修路、毀路、再修路……
(副題)高額養(yǎng)護(hù)費(fèi)就這樣耗掉了
話語(yǔ)中體現(xiàn)出對(duì)國(guó)家建設(shè)資金浪費(fèi)的惋惜之情。
和電視比起來(lái),報(bào)紙的優(yōu)勢(shì)能較充分地處理信息資料,使報(bào)道的內(nèi)容更為深入細(xì)致,文字表現(xiàn)多種多樣。弱勢(shì)是不像電視那樣直觀,這就需要在新聞、標(biāo)題中增加并且體現(xiàn)出現(xiàn)場(chǎng)的東西。讓讀者跟隨記者筆觸,如臨其境、如聞其聲地親歷新聞事實(shí)的發(fā)生。
例4、沒(méi)意思!假的!騙人
說(shuō)的是一個(gè)劣質(zhì)科普展讓學(xué)生上當(dāng),讓家長(zhǎng)不滿,都是孩子們參觀后說(shuō)的話,因?yàn)槭呛⒆?,情緒較大人更為外露,也更強(qiáng)烈。標(biāo)題這么做,使讀者仿佛置身于現(xiàn)場(chǎng),聽(tīng)孩子們?cè)谄咦彀松嗟乇磉_(dá)看展覽后的意見(jiàn)。
例5、(肩題)根據(jù)摩托車(chē)殘片追蹤18個(gè)月
(主題)肇事逃逸者低頭承認(rèn):是我干的
這則新聞?lì)^緒較多,如何肇事、如何偵察、如何追蹤、如何抓捕犯罪嫌疑人,這么多如何還要再加上一個(gè)“如何”——標(biāo)題中如何才能把新聞?wù)f全還要語(yǔ)言精練?標(biāo)題將18個(gè)月的事情濃縮成一個(gè)畫(huà)面,呈現(xiàn)于讀者眼前。這樣,既包含了追蹤過(guò)程中的辛苦、技偵水平的高超,也寫(xiě)了肇事逃逸者的態(tài)度,概括全面。
可以令標(biāo)題化靜為動(dòng),變抽象為具體,富有表現(xiàn)力。通過(guò)巧妙選擇那些喚起形象、表現(xiàn)動(dòng)作的文字來(lái)組成標(biāo)題,使讀者通過(guò)理解、想象生出見(jiàn)題如見(jiàn)物,思物憶事的動(dòng)感。動(dòng)感的表現(xiàn)形式有兩種,一方面用繪聲繪色的細(xì)節(jié)描述來(lái)展現(xiàn)畫(huà)面和現(xiàn)場(chǎng),把標(biāo)題做成“特寫(xiě)鏡頭”;另一方面活用動(dòng)詞,喚起動(dòng)作聯(lián)想。畢竟動(dòng)作是產(chǎn)生動(dòng)態(tài)的最重要因素。
例6、(主題)響當(dāng)當(dāng)?shù)墓ぷ鳟?dāng)當(dāng)響的生活
(副題)閆家兄弟的鐵匠人生
“老閆鐵爐”家喻戶曉,老閆哥倆在當(dāng)?shù)厥琼懏?dāng)當(dāng)?shù)娜宋?。?dāng)當(dāng)響又是鐵錘敲打的聲音。兩個(gè)擬聲詞,寫(xiě)出了鐵匠的生活。
例7、(肩題)世界環(huán)境日讓我們共同行動(dòng)——
(主題)低碳減排,將生活染綠
標(biāo)題活用動(dòng)詞“染”,體現(xiàn)出改變的漸進(jìn)性,搭配精當(dāng),大大增強(qiáng)了標(biāo)題的感染力。
具有幽默效果的標(biāo)題,能給讀者以精神上的愉悅和滿足,而且能夠激發(fā)讀者對(duì)新聞內(nèi)容產(chǎn)生濃厚興趣,急于閱讀正文。要想作出這樣的標(biāo)題,改稿的時(shí)候要注意發(fā)掘心理上的幽默點(diǎn),還要有一定的語(yǔ)言手段和表達(dá)技巧做輔助。
例8、“醋壇子”前夫泛酸獲罪
一口咬斷前妻男同學(xué)手指
“醋壇子”、泛酸這樣的詞匯突出前夫的嫉妒心理,使人會(huì)心一笑。
例9、來(lái)到美發(fā)廳,大爺要理發(fā),人家不給理,說(shuō)是歲數(shù)大
說(shuō)的是老年人理發(fā)缺少場(chǎng)所的事。打油詩(shī)是幽默標(biāo)題的很好載體,筆者曾寫(xiě)過(guò)一篇題為《打油詩(shī)亦可入標(biāo)題》的論文,發(fā)表《報(bào)界》上,有興趣可以找來(lái)讀一讀。
新聞標(biāo)題是語(yǔ)言的藝術(shù)、語(yǔ)言的學(xué)問(wèn),報(bào)刊上被人稱贊的好標(biāo)題,大多都在遣詞造句和形式結(jié)構(gòu)上別出心裁,給人以語(yǔ)言的美感。這類(lèi)標(biāo)題最顯著的特色,就在于充分發(fā)揮了漢語(yǔ)言修辭的技巧和優(yōu)勢(shì),滿足了中國(guó)受眾講究文辭優(yōu)美的傳統(tǒng)心理,所謂“言而無(wú)文,行之不遠(yuǎn)”,正是我們歷來(lái)行文的定律。美感的表現(xiàn)形式有兩種:一是場(chǎng)景優(yōu)美,意境美,二是文辭優(yōu)美,意蘊(yùn)豐富。
例10、夜幕深深深幾許——昨夜直擊城市路燈
自然聯(lián)想到詩(shī)詞“庭院深深深幾許”,稿件對(duì)于城市路燈情況進(jìn)行掃描,詩(shī)句的仿用增添了些許意境。
例11、(主題)娜姐,那冠軍,那一刻的榮耀
(副題)李娜獲得澳網(wǎng)冠軍,捧得第二座大滿貫獎(jiǎng)杯
李娜江湖人稱娜姐,她獲得大滿貫,中國(guó)人與有榮焉。標(biāo)題利用娜字諧音又有反復(fù)的修辭手法運(yùn)用,體現(xiàn)出做題的技巧。
標(biāo)題是新聞稿的“眼睛”和“門(mén)面”,制作好標(biāo)題是增強(qiáng)新聞競(jìng)爭(zhēng)力的關(guān)鍵,也是新聞編輯始終如一的努力方向。這里列舉了標(biāo)題制作的一些思路,但是應(yīng)該認(rèn)識(shí)到,標(biāo)題制作上沒(méi)有一成不變的做法和一勞永逸的思路,對(duì)于一名編采人員來(lái)說(shuō),做好標(biāo)題,最重要的還是日積月累和不斷創(chuàng)新。