內(nèi)陸飛魚
[蘇]安德烈·塔可夫斯基《雕刻時光》
十多年前,碟市剛剛興起,文藝青年、骨灰級影迷一路猛追歐洲電影大師,各類電影書也一時紙貴,塔可夫斯基的《雕刻時刻》也曾應時出版,因為封面太丑(誰叫咱是封面控)、排版紙張都不理想,而且是轉(zhuǎn)譯,所以沒買,只是簡單翻了翻。今年的新版在俄文原書直譯的基礎(chǔ)上,對版式、封面都做了調(diào)整,這次,沒有理由再不買了。
這本書里,與其說是塔可夫斯基在講自己的電影觀,自己怎么拍電影,倒不如說是在教大家怎么看電影,用聲音、畫面、光影的方法論去欣賞大銀幕上流淌的詩意,尤其是在今天劣質(zhì)娛樂為王、造假票房稱霸的國內(nèi)電影市場,讀過這本書的人,應該不會狹隘地以為電影就只有好萊塢大片和國產(chǎn)大片兩種,以及打打殺殺、卿卿我我、哭哭鬧鬧這種風格,電影有很多種,塔可夫斯基代表了其中一種的高峰。
安謐、詩意、神秘、心事重重是塔可夫斯基電影帶給人的直觀感受,也不知道是遺傳了著名詩人父親的血液,還是老塔生來就具備這樣的獨特審美,他的電影美如油畫,他用相機拍的照片也跟電影一樣充滿了散淡的意象。在本書開頭,他就電影與文學的關(guān)系做了自己的論述,認為影像的詩意和文字詩意是不同的,電影和文學有本質(zhì)區(qū)別,但是他的電影卻充滿了文學性,這就是一種創(chuàng)作。塔可夫斯基曾說,導演工作的本質(zhì)可以將它定義為雕刻時光,如同一位雕刻家面對一塊大理石,心中成品的形象栩栩如生,他一片一片鑿除不屬于它的部分,電影創(chuàng)作者也是如此。老塔打磨電影的方式就像一個專心致志的工匠,他潛心于琢磨的是關(guān)于時間流逝留下的吉光片羽,以及在靜謐與孤寂背后喧囂的人類留下的渺小足印。
老塔身上,似乎有東方人的清淡和豁朗,富有一些自然主義的色彩。他的《鄉(xiāng)愁》《鏡子》等片子可能有些人會看瞌睡,但是有些人會看興奮,里面繪畫一般的質(zhì)感,充滿情緒的長鏡頭,都展示著老塔圓融達觀的美學修為,走進去就是一座森林。這種電影似乎通靈,能接收到感應的入會驚呼厲害,不能接收的人會困惑。本書就提到了觀眾給他褒貶不一的信件,有人看懂了,有人說不懂。老塔雖然與費里尼、伯格曼齊名,但是他的拍片環(huán)境卻截然不同,塔科夫斯基在冷戰(zhàn)中的前蘇聯(lián)孤獨潛行,不聽上級指揮進行個性化的創(chuàng)作無異于戴著枷鎖跳舞,頂著政治的壓力,近乎是步步艱難。然而,就是在這種夾縫中,他并沒有多少怨憤,而是游刃有余地留下了這些作品。這和今天伊朗等國的情形很相似,政治高壓但依然有大師和作品問世。大師之所以為大師,是因為創(chuàng)造了獨一無二、前無古人電影語言,供后人臨摹和學習。塔可夫斯基給人的啟示是,保持一顆有韌性的詩心,不妥協(xié),不悲觀,注意光影流轉(zhuǎn)、天氣節(jié)令的變化,在平常生活中發(fā)現(xiàn)世界神秘的一面,同時保持對世界的敏感,春江水暖,落葉知秋,在熟悉的事物上面發(fā)現(xiàn)它的陌生之處,在靜寂中領(lǐng)受自然的孤獨,享受時間之美。