親愛的麥克斯：

我和你的母親對于你的誕生所帶來的對未來的希望難以言表。你的新生活充滿了希望，我們祝愿你健康、快樂，這樣你就可以充分探索。你已經(jīng)給了我們充分的理由仔細考慮我們希望你住在怎樣的世界。

像所有的父母一樣，我們想要你在一個比我們現(xiàn)在更美好的世界里成長。

雖然新聞頭條總是關注著哪里出了問題，但從很多方面看，我們的世界正在變得更好。衛(wèi)生水平在提升，貧困人口在減少，人與人彼此聯(lián)通，各領域的技術也在發(fā)展——這都意味著，你的人生應該比如今我們的生活更加顯著地美好。

我們會盡我們所能讓這一切發(fā)生，不僅僅是因為我們愛你，更因為我們對于下一代的所有孩子都有一種道德責任感。

比如，當我們意識到你們這一代有可能會受一些疾病的困擾，我們都有責任將我們的投資向未來傾斜更多，你的母親和我想盡我們的努力，讓你和你的孩子看見我們現(xiàn)在只能想象的世界：一個沒有疾病的世界。

像這樣的機會還有很多。如果一個社會把更多的力量集中在這樣重大的挑戰(zhàn)上，我們能為你們這一代創(chuàng)造一個更好的世界。

我們這一代人在教室中成長，我們都是以同樣的速度學習同樣的東西，我們的興趣或需求被忽視。你將會獲得讓你掌握如何用最好的方式學習以及應該將注意力放在何處的技術。在感興趣的科目上，你的學業(yè)進展會突飛猛進；在最難懂的領域中，你可以盡可能多地獲得幫助。你會探索到今天的學校里未涉及的領域。你們的老師也會提供更好的工具和數(shù)據(jù)來幫助你實現(xiàn)你的目標。

更棒的是，即使沒有居住在一個好的小區(qū)，全世界的學生仍然可以在互聯(lián)網(wǎng)上運用個性化的工具。個性化學習給所有孩子一個可行的方法，來實現(xiàn)更好的教育和更公平的機會。我們正在開發(fā)這樣的技術，而且已初見成效。

我和你的母親都教過學生，我們知道要付出怎樣的努力才能讓這一切實現(xiàn)。這項技術會與教育界的領袖人物合作，使全球的學校都采用個性化教育的方式。

只要理解了我們能為你們這一代創(chuàng)造的世界，我們就有責任，全社會共同努力投資未來，使其變?yōu)楝F(xiàn)實。

當然，只靠技術本身不能解決所有問題。創(chuàng)造更好的世界需要從創(chuàng)造強有力和健康的社區(qū)開始。

如果你沒有健康的童年，如果你必須為食物和房租發(fā)愁，如果你總是在擔心受到虐待……那么你很難發(fā)揮出你的所有潛能，為了讓你們這一代生活在一個更好的世界，我們這一代可以做的事情太多了。

今天，我和你母親承諾，用我們畢生的精力，為解決這些挑戰(zhàn)盡微薄之力。

當你成為陳-扎克伯格家族的下一代接班人時，我們也要啟動“陳-扎克伯格行動”，為了下一代的孩子，和其他人一起發(fā)掘人類潛力和促進人類平等。我們倡議的領域會著重在個性化教育、治療疾病、連接人們和創(chuàng)建包容的社區(qū)。

我們會在接下來的人生中捐出Facebook99%的股份來完成我們的使命。我們知道相對于其他已經(jīng)投入這些問題上的所有資源和才智來說，我們所盡的只是綿薄之力，但我們希望以我們所能，與他們共同努力。

麥克斯，我們愛你。我們體會到了巨大的責任感，要使你和所有的孩子所居住的世界變成一個更好的地方。你給予了我們愛、希望和喜悅，我們希望你的生活也能充滿相同的愛、希望和喜悅。我們迫不及待地想要看到你給這個世界所帶來的美好。

愛你的，

爸爸媽媽