盧雪妙
中圖分類號:G612文獻標(biāo)志碼:A文章編號:2095-9214(2016)09-0001-01
一、問題的提出
《3-6歲兒童學(xué)習(xí)與發(fā)展指南》中明確要求幼兒會說本民族或本地區(qū)的語言和普通話,發(fā)音正確清晰。但是隨著社會經(jīng)濟的發(fā)展,農(nóng)村逐步城鎮(zhèn)化,漳平外來人口也越來越多,來自不同地方的人們?yōu)榱朔奖憬涣?,使用的基本是普通話。家長們?yōu)榱撕⒆幽芨绲剡m應(yīng)這個社會,也更加注重于從小教幼兒學(xué)說普通話,本地方言對孩子來說越來越陌生,很多孩子甚至聽不懂本地方言。為了更好地傳承本土方言文化,激發(fā)幼兒熱愛祖國、熱愛家鄉(xiāng)的情感,我們決定開展“學(xué)說方言”的課題研究。
二、階段的準(zhǔn)備
(一)通過問卷調(diào)查,了解幼兒方言的掌握情況
2013年10月,我們對幼兒園全體教師和幼兒家長進行了“學(xué)說方言”的問卷調(diào)查,全面了解了教師和幼兒“本地方言”掌握的現(xiàn)狀,特別是針對本地幼兒方言掌握情況做了全面的了解,試圖通過分析其原因,探索適合幼兒學(xué)說方言的途徑,提高幼兒方言的表達能力。
我們通過對發(fā)放的調(diào)查問卷進行統(tǒng)計,了解了幼兒已掌握的本地方言的現(xiàn)狀。調(diào)查結(jié)果顯示,100%幼兒會說普通話,98%的幼兒日常交流主要使用普通話,只有約13%的幼兒與祖輩交流時使用漳平方言。68%的幼兒聽不懂漳平方言,29%的幼兒能聽懂一部分,只有20%的幼兒能基本聽懂漳平方言,家長對孩子學(xué)習(xí)漳平方言認(rèn)為需要加強的占63%,認(rèn)為需要適當(dāng)提高的占38%,認(rèn)為保持現(xiàn)狀的占9%。這個范圍的調(diào)查顯示,孩子們對漳平方言感到非常陌生,甚至根本聽不懂漳平方言的含義,這多少令人有些惋惜。
(二)組織教師學(xué)習(xí)研討《3—6歲兒童學(xué)習(xí)與發(fā)展指南》,領(lǐng)會課題研究的實際意義和作用
組織課題組成員對《3—6歲兒童學(xué)習(xí)與發(fā)展指南》中有關(guān)語言領(lǐng)域進行系統(tǒng)的學(xué)習(xí)與研討,進一步提高了對語言領(lǐng)域教育價值的認(rèn)識,領(lǐng)會了課題研究的實際意義和作用,更加明確了研究的思路與方向,對課題下一階段的開展實施打下了良好的基礎(chǔ)。
(三)收集方言諺語、童謠,做好實踐研究前的準(zhǔn)備
積極做好有關(guān)方言諺語、童謠等資料的搜集工作,除了組織教師搜集外,還積極利用廣大的家長資源,請家長幫助共同搜集民間童謠、諺語、傳說等方言資料。我們搜集到了不少有較高價值的民間文學(xué)作品,包括《漳平史志》、民間童謠、民間傳說、漳平諺語、民間游戲等,如漳平民間童謠、諺語有:1.《喂大雞》搖搖,搖呀搖,喂大雞。載鹽載米喂大雞,喂雞會養(yǎng)家,喂狗會看門,娶媳婦來持家。2.《小雞》搖呀搖,拉鹽米養(yǎng)大雞,大雞捉來殺,小雞一直來。3.《泡茶》泡茶泡茶來泡茶,你一杯,我一杯,大家都來喝水仙茶。4.《一二三》一二三,穿新衫;四五六,冊愛讀;七八九,毋通吼,歡歡喜喜去學(xué)校。內(nèi)容豐富廣泛,富有意義,我們對所搜集的資料進行歸類整理,為課題的開展做好前期的準(zhǔn)備。
三、過程的實施
(一)努力開好研討活動,提高教師實踐能力
1.組織課題組成員每個月開展一次理論學(xué)習(xí)活動
課題組成員每個月開展一次方言交流、研討、學(xué)習(xí)活動。對《漳平的地理與人口、漳平境內(nèi)方言的差別》《菁城方言日常用語》等進行研討和學(xué)習(xí),通過系統(tǒng)的學(xué)習(xí),我們掌握了許多方言的標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音,教師們都覺得收獲多多,為方言活動的教學(xué)做好自身充分的準(zhǔn)備。還進行有關(guān)方言的理論學(xué)習(xí),學(xué)習(xí)他人的好做法。
2.組織課題組成員每兩周開展一次方言教學(xué)活動
每個班兩周開展一次方言教學(xué)活動,并要求教師寫好活動反思;每位教師每學(xué)期開一節(jié)方言公開課,觀摩后全體成員進行交流研討,效果良好。
(二)積極參與外出學(xué)習(xí),汲取他人有效經(jīng)驗
我園全體課題組成員積極爭取機會外出學(xué)習(xí),于2014年5月20日組織課題組成員到菁東幼兒園聽取方言講座和方言教學(xué)觀摩活動。通過外出觀摩學(xué)習(xí),汲他人之好做法好經(jīng)驗,使課題的研究方向更加明確,更加有效地推動了課題的開展。
(三)主動加強家園合作,開辦方言專題講座
家庭是孩子學(xué)習(xí)的第一學(xué)校,家長是孩子學(xué)習(xí)方言的第一位老師,因此,為了取得家長們的支持與配合,我園非常重視做好家園合作工作,召集全園家長開展方言講座《如何把當(dāng)?shù)厣罨A(chǔ)方言融入幼兒的生活》,通過講座,家長們對為何開展方言教育有一個初步的了解,認(rèn)識了開展方言教育的意義,理解了方言教育的重要性,為我園開展方言教育起到了積極配合與推動的作用。
(四)積極開展方言比賽,促進孩子學(xué)習(xí)興趣
為了進一步保護漳平方言,傳承漳平文化,我園于2015年1月15日舉行“漳平方言童謠”比賽和2016年5月13日舉行“漳平方言故事”比賽,參加比賽的選手們稚嫩的表演,讓家長和老師們?nèi)炭〔蛔。A得陣陣笑聲和掌聲,比賽中精彩不斷,整個比賽氣氛積極熱烈,充滿樂趣。通過這樣的活動,有效地促進了孩子們學(xué)習(xí)方言的興趣,也讓家長了解孩子學(xué)習(xí)方言的意義,對方言的傳承起到了積極的推動作用。
(五)教學(xué)形式靈活多樣,提高幼兒表達能力
1.通過家園配合“說生活基礎(chǔ)方言”的非正規(guī)性方言教學(xué)活動,發(fā)展幼兒的方言表達能力。
要求家長在家多使用方言與孩子交流,家庭成員間也盡量多使用方言,為孩子創(chuàng)設(shè)“聽”和“說”的家庭方言環(huán)境,讓幼兒潛移默化地學(xué)到方言。還發(fā)放一些簡單的兒歌內(nèi)容,讓家長教幼兒,如吃飯時可以教孩子《吃飯》:吃飯前,先洗手,自己吃,不用喂,不挑食,不剩飯,吃干凈,不浪費;這樣不但孩子能開心地邊走邊念兒歌,還學(xué)習(xí)了禮儀,一舉兩得。
2.教師在幼兒園一日生活常規(guī)活動中隨機滲透方言教學(xué),提高幼兒方言的表達能力。
如,每天入園,在門口用方言和老師說:“老師早上好!”組織幼兒排隊時,我們用方言念:一二三,站站好,三二一,請安靜。又如,組織幼兒喝水時,讓幼兒集體用方言念《喝水歌》:小水杯,雙手拿;接好水,慢慢回。
3.在課堂教學(xué)活動中培養(yǎng)幼兒的方言表達能力。從簡單的禮儀兒歌、童謠、歌謠入手,培養(yǎng)幼兒大膽使用方言表達的能力。
(六)方言禮儀相結(jié)合,彰顯我園特色教育
我園的特色教育為“禮儀”,我們將“禮儀教育”中的兒歌用方言進行教學(xué),對部分兒歌進行適當(dāng)?shù)母木帲瑢τ谌齻€字的禮儀兒歌,我們還用“三字經(jīng)”的曲調(diào)用方言進行演唱,通過多形式學(xué)習(xí),不但豐富了幼兒方言的學(xué)習(xí)內(nèi)容,還提高了幼兒用方言學(xué)習(xí)兒歌的興趣,學(xué)習(xí)效果很好。如:在方言禮儀《排隊走》教學(xué)活動中,我們將兒歌“小朋友,排隊走,你在前,我在后,不說話,不回頭,老師夸我真優(yōu)秀”用普通話念完后,就讓幼兒學(xué)習(xí)用方言念這首兒歌,最后還用“三字經(jīng)”曲調(diào)進行演唱,幼兒學(xué)的很開心。
四、實踐的總結(jié)
1.幼兒園教師群體來自漳平各個鄉(xiāng)鎮(zhèn),日常方言不盡相同,要統(tǒng)一漳平城關(guān)的方言教學(xué)有很大難度。
2.本園孩子有三分之一來自外鄉(xiāng)鎮(zhèn)或外省市,在本地方言教學(xué)中,無法因地制宜因材施教,因此這些孩子在方言教學(xué)活動中學(xué)習(xí)難度較大。
(作者單位:福建省漳平市東坑口中心幼兒園)