寧莉 黃文吉
【摘要】:飲食文化,是地區(qū)物質(zhì)文化和精神文化的體現(xiàn)。 追溯玉林博白客家與臺灣客家的主要節(jié)慶飲食文化源頭,從玉林博白客家與臺灣客家的除夕、清明節(jié)、中秋節(jié)、冬至等節(jié)慶中探尋蘊含其中的飲食文化意蘊,感受客家文化的博大精深,激發(fā)兩岸客家人民的文化自豪感,增加中華民族認同感,有利于促進海峽兩岸的經(jīng)濟文化交流。
【關(guān)鍵詞】:玉林博白;臺灣;客家;節(jié)日飲食文化
我國幅員遼闊,地大物博,各區(qū)域的氣候、物產(chǎn)、風(fēng)俗習(xí)慣都存在著一定的差異,長期以來,在飲食方面形成了風(fēng)味多樣、四季有別、講究美感、注重情趣、食醫(yī)結(jié)合等特點。飲食文化是特定文化體系中不可或缺的一部分,貫穿了人類社會物質(zhì)、精神與制度文化的產(chǎn)生發(fā)展,是社會文化心理的直接投射。飲食活動蘊含著豐富的文化,同時也是文化的一種傳承。我國各民族傳統(tǒng)節(jié)日資源豐富,各自還形成了獨特的節(jié)日飲食習(xí)慣。作為飲食文化的一個重要組成部分,節(jié)慶飲食文化各具特色,表現(xiàn)了各地、各民族追求物質(zhì)與精神的有機聯(lián)系與和諧之美,反映了中華民族喜慶、團圓、和諧的文化心理。
客家人從中原南遷,面對生活環(huán)境的不斷變化,形成了獨特的客家文化體系。獨特風(fēng)味的客家飲食文化,是客家人勤勞和智慧的結(jié)晶。客家人平日飲食簡單而不奢華,而每逢節(jié)日卻十分隆重,講究“六碗八盆十樣”,菜肴豐富且足量。除了菜肴講究之外,客家人的節(jié)日諸多禮儀禮規(guī),如設(shè)筵用八仙方桌,依輩份排座次上座留空位于已故先祖,以示敬禮;席間小輩給長輩敬菜敬酒,席間禮規(guī)繁多,吃雞以雞頭敬老等,蘊含著豐富的包含文化內(nèi)涵,表現(xiàn)了客家人在與自然的斗爭中,磨練出了頑強的生存意志和創(chuàng)造美好生活的奮斗精神。
一、桂臺兩地客家節(jié)日飲食文化概述
桂臺兩地客家同源,至今保持許多相同的飲食文化習(xí)俗。廣西博白是廣西客家最大的聚居地,博白客家文化基本是廣西客家文化的代表,他們與臺灣客家的主要節(jié)慶文化有著相近或相同的涵義。
1.除夕年夜飯
博白除夕夜的晚飯叫團圓飯,也叫年夜飯。每到除夕時,出門在外的客家人,無論身在何處都會趕回家與家人一起吃年夜飯?!澳耆恼璋濉獩]得閑”這是博白當(dāng)?shù)乜图胰肆鱾鞯囊痪渌渍Z,可見他們對除夕的飲食十分重視??图胰苏J為,這頓飯一定要做得豐盛,并且不能吃完,留隔年飯表示年年有余。年夜飯的菜肴數(shù)量也取其吉祥之意。一般人口少且不富裕的家庭也至少有六道菜,取其“六六大順”之意;八道菜寓意“恭喜發(fā)財”;十碗象征“十全十美”;十二碗即象征一年的十二個月都和和美美。由此可見,客家人喜歡用雙數(shù)的菜肴表征吉祥,并認為能夠給人們帶來好運。
博白客家人的年夜飯中,白切雞往往是宴席上的第一道菜,因為雞的諧音為“吉”,有“開席大吉、吉祥如意”的意思,是博白客家人最愛的一道菜。年夜飯的菜肴中還有象征“團團圓圓”的肉丸,以及象征著“魚躍龍門”、“年年有余”、“子孫昌盛”寓意的魚。梅菜扣肉是客家節(jié)日飲食的特色菜,過年時梅菜扣肉通常會擺成圓形放置盤中,象征著客家人忙碌了一年到后要過上團團圓圓的生活?!按蟪础焙汀靶〕础币彩钱?dāng)?shù)乜图胰说拿?,客家人認為吃了這兩道菜可使人變得聰明伶俐,菜譜里的蔥寓意著“聰明”;芹菜寓意著干活“勤”快;蒜寓意著精打細“算”。
博白客家人在過年的時候,會做一道甜品叫甜品發(fā)。甜品發(fā)是用糯米粉和紅糖加特制的小碗蒸制而成,色澤金黃,香甜可口??图胰苏J為,蒸成中間隆起而開裂為最佳,客俗名“笑”,表示該發(fā)酵充分,有“吉祥”之義,意即“發(fā)財,人丁興旺”,也祝愿往后的日子甜甜蜜蜜。
夜幕降臨,在年夜飯上桌前,要先把第一桌飯菜端到祠堂祭祖。焚香祭祖是客家人吃年夜飯前必須進行的一個重要儀式,在博白客家人的心目中,因為有祖先的護佑,才有今天的安寧生活,所以大年夜不只是合家團聚的重要的日子,也是他們回饋祖先和祭拜祖先的重要時刻。在祭祖儀式完成之后,大家圍圓桌筵席而坐,這就從形式上造成了一種團結(jié)、禮貌、共趣的氣氛。一家人圍繞于美味佳肴置,大家相互敬酒讓菜,熱鬧非凡,正是體現(xiàn)了中華民族“大團圓”的文化心態(tài)。
臺灣的客家人在除夕之夜,一家人團團圍坐在火爐或火鍋旁,又稱“圍爐”?!皣鸂t”起源于古人皆圍著爐子吃飯。圍爐時不分長幼,一般要等家庭成員到齊了才能開始吃飯,并為未能回家吃團員飯的家人擺碗筷,以表示全家團圓。
在人際關(guān)系流離的現(xiàn)代社會中,象征團圓飯的年夜飯尤為重要。年夜飯中,火鍋沸煮,熱氣騰騰,溫馨撩人,說明紅紅火火。年夜飯不僅要吃象征全家團圓的魚丸、肉丸和寓有食雞起家之意的雞肉(因雞的諧音“家”,“食雞起家”,可大振家聲),還要吃表示年壽長久的韭菜,因“韭”和“久”諧音,象征長壽。除此之外還有客家地區(qū)有名的的“四炆四炒”,食材雖不是客家獨有,卻和客家生活息息相關(guān),過去客家人在窮困的環(huán)境中創(chuàng)造出美味,將動物的內(nèi)臟、血液,變成餐桌上的佳肴,蘊含著客家人勤儉節(jié)約的美德品質(zhì)。
臺灣客家人過年一定要吃年糕,也叫甜粄或甜粿。有一種“烏龜豆沙年糕”,具有延年益壽之意。蘿卜糕,因臺灣地區(qū)稱蘿卜為菜頭,與“彩頭”諧音,又含有來年“好彩頭”祝愿之意。發(fā)糕,也稱“發(fā)粿”,代表“年年高”、“發(fā)財”等意思,最普遍的春節(jié)粿當(dāng)數(shù)咸粿與甜粿。前者又名包仔粿,滿滿的肉餡飽含著期待“神明祖先庇佑、來年包金包銀”的美好愿望。甜粿與在春俗里的“甜美”與“好意頭”幾乎是同義詞,食菜頭粿,愿來年得好彩頭。春節(jié)祭拜時發(fā)粿絕不能有絲毫大意,粿上的裂痕必須綻得漂亮,并且夠大、夠深,“意頭”才夠滿,客家人稱之為“有笑”,意寓來年興旺發(fā)達。
海峽兩岸客家人的年夜飯,都蘊含了豐富的客家文化意蘊。一年一度的年夜飯,是客家人最為熱鬧愉快的時候,豐盛的菜肴擺滿一桌,闔家團聚,圍坐桌旁,共吃團圓飯。客家人在享受滿桌的佳肴盛饌的同時,也享受著那份家人團聚帶來的團圓歡樂氣氛。親人的團聚,家庭成員之間的互敬互愛,往往能令家庭成員們都能在精神上得到安慰與滿足。老人家享受兒孫滿堂、一家大小團圓的天倫之樂,而后輩們也正可以借此機會表達對父母養(yǎng)育之恩的感激之情??图胰硕紝⑦@些情感寄寓在了年夜飯那一道道美味的菜肴之中。
2.清明節(jié)吃艾糍粑、艾粄
粄是客家米食中的特色,即閩南人所說的“粿”。“粄”是客家話的獨特稱謂,也是客家人的特色美食。糍粑是客家人最常食用的粄。
清明節(jié)是全國各民族祭掃族墳、祖墳的傳統(tǒng)節(jié)日,博白客家人俗稱“掛紙”。博白客家人在掃墓時會帶上糯米飯、豬肉、公雞、魚、茶酒、紙錢、炮燭等去祭祀,表示尊重祖先,表達孝思親情,同時也表達了客家人對祖宗虔誠敬重的心理。每逢清明節(jié),家家戶戶都會做艾糍粑。據(jù)說,清明節(jié)吃了艾糍粑、清明粄,不但可以除濕明目、清熱解毒,而且可以驅(qū)邪不怕鬼,確保全家全年無病。祭祖回來還要做好飯菜,請“祖先們回家共進晚餐”,祭完撤供,全家分食祭品。糯米飯和花生通常都讓孩子們在祭祖路上分食了,但大人們從不怪罪,認為孩子們吃得越多,會長得更快更好。
據(jù)了解,在傳統(tǒng)臺灣客家人的習(xí)俗中,可在元宵節(jié)后的第一天就開始掃墓祭祖,可持續(xù)到清明節(jié),臺灣客家人亦稱掃墓為“掛紙”。臺灣客家人掃墓時,一般供豬肉、雞、魚、糕餅、青粄或草粄祭祀。這些用糖和不同青草制成的粄,種類相當(dāng)多,如用艾葉的叫“艾粄”,用苧麻葉的叫“苧麻粄”等。 老一輩的客家人相信,這些用植物制成的粄,含有應(yīng)景、補健和去污的作用,原寓意清明吃了可以使夏天不生膿瘡,后來就成為了清明節(jié)必備的祭品。
博白和臺灣相隔千里,但掃墓的習(xí)俗都同稱為“掛紙”,都吃艾粄,用三牲祭祖。客家人從外地遷入,作為外來人口,在與當(dāng)?shù)鼐用竦慕煌诤现?,面對著嚴峻的生存壓力,所以客家人特別看重家族的人丁興旺??图胰苏J為,要生存就要集眾人之力, 只有人多勢眾, 大家齊心才能應(yīng)對各種挑戰(zhàn),也因此在制作糍粑的過程中,雖然費時費力, 但參與者都能體會到其中的樂趣, 同時還能加深彼此間的情感交融, 更重要的是大家都能體驗到團結(jié)協(xié)作的重要性。
3.中秋節(jié)吃芋頭、月餅
全國各地幾乎都有中秋節(jié)吃月餅的習(xí)俗,博白客家人也不例外,中秋節(jié)有吃月餅、供月亮的風(fēng)俗。但中秋節(jié)吃芋頭的風(fēng)俗,在其他地方并不多見,博白客家人和臺灣客家人過中秋卻有吃芋頭的習(xí)俗。相傳宋末元初,胡人滅了南宋,建立了元朝,并對居住東南沿海一帶的漢族實行殘酷的統(tǒng)治,為了提防漢人反抗,規(guī)定每三戶人家只能用一把菜刀,漢對胡人亦稱之為“胡頭”,而“芋頭”與“胡頭”諧音,故以胡人之頭比擬為芋頭,將其當(dāng)成祭品,對胡人統(tǒng)治者懷著刻骨仇恨,咬牙切齒吃芋頭(胡頭)。
臺灣客家人過中秋有吃芋頭的習(xí)俗,這習(xí)俗與沿??官炼窢幱嘘P(guān)。相傳有一次,戚家軍受到倭寇襲擊,退到山頭,斷了軍餉。情況危急之時,戚繼光動員士兵吃野草充饑,以待援軍。當(dāng)時有的士兵挖到野芋頭煮著吃,臨時解決了缺糧問題。后來人們趁倭寇不備時沖殺出去,大敗敵人,此時正值中秋佳節(jié)。后來,中秋節(jié)吃芋頭成了習(xí)俗。不僅如此,客家人對芋頭有著特殊感情,并且擬人化地把芋頭分為芋母、芋子、芋孫,作為一種親情的象征。于是,家家戶戶都用芋頭做芋餅、煮芋飯、蒸芋粿、烹芋湯、搗芋泥、炸芋棗等,簡直可以拼成一桌芋頭全席,幾乎到了“沒有芋頭不成節(jié)日”的地步。
臺灣客家人中秋節(jié)還喜歡吃柚子,柚子有“佑子”的諧音,蘊意吉祥。歡慶佳節(jié)之余,也討了個“彩頭”。
中秋節(jié)是中國的傳統(tǒng)節(jié)日,如今已經(jīng)發(fā)展成為全國性慶祝團圓的節(jié)日。博白客家和臺灣客家對于中秋月餅都有自己的特色,并且在飲食文化如此豐富的今天,不斷地豐富發(fā)展,形成了獨特的客家中秋飲食文化。從博白客家和臺灣客家的節(jié)日飲食中可以看出,兩地對芋頭都情有獨鐘,這也許是同宗同源的緣故吧,其意蘊都體現(xiàn)了人們盼望團圓和重視團圓的心理。
4.冬至節(jié)吃“落水餃”、“粄丸”
博白客家人認為,冬至這一天,夜最長,日最短。過了冬至,白晝一天比一天長,陽氣升,是個吉日,值得慶賀。所以冬至祭祖如同過年,飲食上也極講究,祭品一般為豬肉、 “落水餃”、三茶三酒,以感謝社神、五谷神一年來保佑風(fēng)調(diào)雨順、人畜兩安。
博白客家人在冬至這一天包制落水包,也是博白客家飲食文化的一大特色。據(jù)稱,客家人南遷之后,居住地大多為山區(qū),小麥很少,因而冬至?xí)r很難吃到面粉,但冬至要吃餛飩、餃子,怎么辦呢?于是當(dāng)?shù)乜图胰讼氤隽艘粋€辦法:將南方盛產(chǎn)的糯米粉代替面粉,就成了別具特色的名吃“落水餃”?!奥渌湣钡男螤钏茰珗A,味道似餃子,可以說是南北文化交流相融合的結(jié)果?!奥渌湣弊鳛槎良雷婧蛨F圓飲食的食品,表現(xiàn)了客家人易于適應(yīng)遷徙地文化環(huán)境,同時也表達客家人對祖先的緬懷及合家團圓的文化心理。
臺灣客家人將冬至節(jié)俗稱為“冬節(jié)”,家家做“粄丸”祀祖敬神,以求五谷豐登,人畜平安。一家團聚共食,又叫 “添歲”。傳說,這一天是“牛生日”,拿“粄丸”喂牛,以酬謝其長年累月的辛勞。
如今,臺灣客家還保持著冬至用九層糕祭祖的傳統(tǒng),即用糯米粉捏成雞、鴨、龜、豬、牛、羊等象征吉祥和福祿壽的動物,然后用蒸籠分層蒸成,用以祭祖,以示不忘老祖宗。同姓同宗者于冬至或前后約定之日,到祖祠中集合,按長幼之序,祭拜祖先,俗稱“祭祖”,以示不忘自己的“根”。祭典之后,還會大擺宴席,招待前來祭祖的宗親們,大家開懷暢飲,相互聯(lián)絡(luò)久別生疏的感情,稱之為“食祖?!?/p>
結(jié)語
飲食習(xí)慣可以反映出族群的文化特色,也可以作為理解該族群的社會生活,甚至建構(gòu)族群認同的基本文化要素。博白客家人和臺灣客家人都具有很強的族群意識,重“根”意識是兩岸客家人共同的文化心理。在表達對祖先的哀思之情時,注重與親人之間的交流,用最好的食物來招待自己的兄弟親朋,把對親人或族人的深厚感情,都寄寓在那一個個象征著團圓的“落水餃”和“粄丸”等食物中。
對玉林博白客家和臺灣客家的節(jié)日飲食文化來源的探討,意義如下:第一,有利于兩岸人民愛國熱忱的闡揚,使玉林和臺灣新一代客家人發(fā)揚先輩的優(yōu)良傳統(tǒng),繼承先輩的優(yōu)秀品德。第二,對當(dāng)前特別是今后大陸與臺灣的餐飲事業(yè)、旅游事業(yè)乃至經(jīng)濟發(fā)展都具有不可估量的借鑒和參考價值。第三,深入分析博白客家和臺灣客家飲食文化,可以透析出蘊藏在其中的深厚的族群傳統(tǒng)文化,加深我們對民族融合的認識,對建設(shè)和諧社會有一定的參照意義。第四,可以促進對玉林博白客家和臺灣客家之間的文化交流,增加海峽兩岸客家文化的認識和了解,使其相互影響、共同發(fā)展。同時,有利于增強海峽兩岸各民族的凝聚力,促進海峽兩岸的經(jīng)濟文化發(fā)展與繁榮。
參考文獻:
[1]黃林.博白縣客家飲食習(xí)俗調(diào)查與研究[D].廣西師范大學(xué),2007
[2]湯春華.博白客家節(jié)日飲食習(xí)俗的調(diào)查與研究[D].廣西師范大學(xué),2007.
[3]馮智明.賀州客家人祭祀飲食習(xí)俗調(diào)查與研究——以蓮塘鎮(zhèn)白花村為個案[D].廣西師范大學(xué),2007.
[4]肖瑩.客家飲食的文化內(nèi)涵[J].文教資料,2007(20).
[5]范增平.臺灣客家飲食變遷的文化離散與融合[J].南寧職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報,2012(06).