• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    A Field Study of Chinese Mingled with Foreign Words in Students’Conversations

    2016-05-30 11:35:31JieXiaopingDongShuxin
    校園英語(yǔ)·上旬 2016年1期

    Jie Xiaoping Dong Shuxin

    【Abstract】Targeted for a preliminary study of how Chinese graduate students use different languages in their daily conversation, this preliminary project attempts to test some sociolinguistic theories on code-switching (CS). Theories concerned are mainly on two levels, linguistic features and functions of CS.

    【Key words】Chinese; Foreign language; Code Switching

    With Chinas frequent exchanges with foreign countries, the Chinese have been greatly influenced in their use of language in daily conversation. How people use foreign words in daily life is interesting to the linguists.

    I. Literature Review

    Myers-Scotton (2001) proposed the Matrix Language Framework model. The basic word structure of the matrix language determines the morphosyntax of the code-switched sentence. Wardhaugh (2000) mentions that CS is a conversational strategy used to “establish, cross or destroy group boundaries; to create, evoke or change interpersonal relations with their rights and obligations” (p. 100). Wu (1985) reports a study of code mixing by Chinese–English bilingual teachers.

    II. Methodology

    The sample was constituted by 10 Chinese students, altogether five conversations that last half an hour each. Four conversations were picked up while the informants were watching TV series, doing technical stuff like checking problems with computers, shopping and discussing an academic topic.

    III. Research Results and Discussion

    1. The Occurrence Frequency of CS.

    The occurrence frequency of CS can be seen from table 1. All of the five conversations have involved CS. The following table shows the numbers and percentages of conversations with and without CS involved.

    2. Linguistic Features of CS Patterns

    A total of 25 instances of CS are found in the transcribed episodes. Further examination reveals that the majority of CS takes place across sentence boundaries, as shown in Table 2.

    (Note: Each speakers turn, between the turns of speaking by the other person, is taken as a unit of analysis.)

    The following are two examples of inter-sentential and intra-sentential CS:

    (1)你那能看Friends嗎? (English: Do you have Friends?)

    (2)她是這樣。OH… MY… GOD!太逗了?。‥nglish: She is like this. OH… MY… GOD!Just too funny?。?/p>

    In example (1), the English constituents are inserted into the Putonghua matrix and the whole sentence structure is set by Putonghua. The second example is an inter-sentential CS in which Putonghua is the matrix language and English is the embedded language. The English constituent was an imitation of an actresss original utterance. The switching of noun and noun phrases in the subject or object position is predominant in the data, which is in agreement with the findings of similar studies on CS (Brice, 2000; Wu, 1985).

    3. Categories of Foreign Words or Sentences Used

    Foreign words found in this project include information and technology terms such as CPU, ID, E-mail, download, economic terms such as CEO, CFO, WTO, medical terms such as HIV, SARS, movie or TV names such as Friends, and others such as BF, baby, fans, faint, sign, no, happy. Foreign sentences found in the study are mainly phatic and complimentary languages such as hi, morning, see you, bye-bye, SAYONALA (Japanese for bye-bye), thanks, sorry.

    References:

    [1]Brice,A.(2000).Code switching and code mixing in the ESL classroom:A study of pragmatic and syntactic features.Advances in Speech Language Pathology.Journal of the Speech Pathology Association of Australia,20(1),19-28.

    [2]Myers-Scotton,C.(2001).Code-switching.In F.,Coulmas (Ed.),The handbook of Sociolinguistics,pp.217-237.Beijing:Foreign Language Teaching and Research Press.

    [3]Wu,Yian.(1985).Code-mixing by English-Chinese bilingual teachers of the Peoples Republic of China.World Englishes,4(3),303-317.

    久久国产亚洲av麻豆专区| 精品国产超薄肉色丝袜足j| 欧美精品一区二区大全| 免费女性裸体啪啪无遮挡网站| 欧美激情高清一区二区三区| 999久久久国产精品视频| 99九九在线精品视频| 亚洲av成人一区二区三| 熟女少妇亚洲综合色aaa.| 亚洲精品国产一区二区精华液| 亚洲精品国产一区二区精华液| 成人三级做爰电影| 国产激情久久老熟女| 国产男女内射视频| 91大片在线观看| 两个人看的免费小视频| 中文精品一卡2卡3卡4更新| 精品久久蜜臀av无| 国产一区二区三区在线臀色熟女 | 精品福利观看| 男女国产视频网站| 黑人猛操日本美女一级片| 18禁黄网站禁片午夜丰满| 久久久精品国产亚洲av高清涩受| 午夜老司机福利片| 午夜老司机福利片| 日韩大片免费观看网站| 18禁裸乳无遮挡动漫免费视频| 亚洲国产欧美在线一区| 国产男女内射视频| 国产免费视频播放在线视频| 高清av免费在线| 国产激情久久老熟女| 国产精品 欧美亚洲| 中国国产av一级| 国产成人a∨麻豆精品| 可以免费在线观看a视频的电影网站| 黄片大片在线免费观看| 男人操女人黄网站| 日韩有码中文字幕| 超色免费av| 久久精品亚洲av国产电影网| 久久久国产成人免费| 久久精品久久久久久噜噜老黄| 亚洲伊人久久精品综合| 69精品国产乱码久久久| 久久久国产成人免费| 亚洲伊人久久精品综合| 老司机午夜福利在线观看视频 | 国产欧美亚洲国产| 女性生殖器流出的白浆| 久久中文字幕一级| 国产有黄有色有爽视频| 满18在线观看网站| 亚洲av欧美aⅴ国产| 亚洲精品自拍成人| 人成视频在线观看免费观看| 亚洲精品日韩在线中文字幕| 久久亚洲国产成人精品v| 成年动漫av网址| 他把我摸到了高潮在线观看 | 久久久欧美国产精品| 欧美老熟妇乱子伦牲交| 黄片小视频在线播放| 99re6热这里在线精品视频| 19禁男女啪啪无遮挡网站| 俄罗斯特黄特色一大片| 在线看a的网站| 18在线观看网站| 精品国产一区二区久久| 成人国产av品久久久| 亚洲国产欧美一区二区综合| 亚洲国产精品一区二区三区在线| 老鸭窝网址在线观看| 两性夫妻黄色片| 精品一区二区三区四区五区乱码| 自拍欧美九色日韩亚洲蝌蚪91| 亚洲国产中文字幕在线视频| 国产精品 欧美亚洲| av在线播放精品| 亚洲情色 制服丝袜| 亚洲中文日韩欧美视频| 免费在线观看视频国产中文字幕亚洲 | 色婷婷av一区二区三区视频| 一本—道久久a久久精品蜜桃钙片| 亚洲第一欧美日韩一区二区三区 | a级毛片在线看网站| 麻豆国产av国片精品| 99久久国产精品久久久| 日本vs欧美在线观看视频| 99热网站在线观看| 欧美中文综合在线视频| 正在播放国产对白刺激| 免费在线观看日本一区| 又黄又粗又硬又大视频| 丝袜脚勾引网站| 热re99久久精品国产66热6| 亚洲国产欧美日韩在线播放| 亚洲精品国产区一区二| 亚洲全国av大片| 精品国产一区二区三区四区第35| 考比视频在线观看| 在线精品无人区一区二区三| 国产免费现黄频在线看| 亚洲激情五月婷婷啪啪| 免费人妻精品一区二区三区视频| 欧美亚洲 丝袜 人妻 在线| 国产黄色免费在线视频| 老司机午夜十八禁免费视频| 高清av免费在线| 久久99热这里只频精品6学生| 日日爽夜夜爽网站| 又黄又粗又硬又大视频| 国产视频一区二区在线看| 午夜视频精品福利| 午夜免费成人在线视频| 久久狼人影院| 亚洲久久久国产精品| 女人久久www免费人成看片| 男女之事视频高清在线观看| 亚洲美女黄色视频免费看| 国产成人欧美在线观看 | 深夜精品福利| 久久久欧美国产精品| 宅男免费午夜| 国内毛片毛片毛片毛片毛片| 久久精品亚洲av国产电影网| e午夜精品久久久久久久| 91大片在线观看| 免费在线观看视频国产中文字幕亚洲 | 精品视频人人做人人爽| 国产91精品成人一区二区三区 | 精品免费久久久久久久清纯 | 国产xxxxx性猛交| 亚洲久久久国产精品| 永久免费av网站大全| 99精品久久久久人妻精品| 午夜成年电影在线免费观看| 日日夜夜操网爽| 99热全是精品| 亚洲国产毛片av蜜桃av| 在线天堂中文资源库| 亚洲精华国产精华精| 三级毛片av免费| 高清在线国产一区| 天天躁日日躁夜夜躁夜夜| 国产亚洲av高清不卡| 久久精品国产a三级三级三级| 亚洲第一青青草原| 久久人妻福利社区极品人妻图片| 69精品国产乱码久久久| av天堂久久9| 夜夜骑夜夜射夜夜干| 国产视频一区二区在线看| av线在线观看网站| 国产精品二区激情视频| 最近最新中文字幕大全免费视频| 后天国语完整版免费观看| 午夜久久久在线观看| 丰满少妇做爰视频| 美女视频免费永久观看网站| 国产精品香港三级国产av潘金莲| 一个人免费在线观看的高清视频 | 多毛熟女@视频| 国产在视频线精品| 老司机靠b影院| 精品视频人人做人人爽| 欧美日韩亚洲综合一区二区三区_| 男人操女人黄网站| 日本猛色少妇xxxxx猛交久久| 一级毛片精品| 天堂俺去俺来也www色官网| 国产又爽黄色视频| 国产有黄有色有爽视频| 欧美日韩一级在线毛片| 两个人看的免费小视频| 欧美日韩精品网址| av天堂在线播放| 高清视频免费观看一区二区| 精品福利永久在线观看| 少妇的丰满在线观看| 久久久国产一区二区| netflix在线观看网站| 老司机靠b影院| 亚洲成av片中文字幕在线观看| 99精国产麻豆久久婷婷| 男人操女人黄网站| 欧美少妇被猛烈插入视频| 搡老熟女国产l中国老女人| 自线自在国产av| 久久久水蜜桃国产精品网| 汤姆久久久久久久影院中文字幕| 精品一区二区三区四区五区乱码| 少妇猛男粗大的猛烈进出视频| 久久人人爽人人片av| 欧美97在线视频| 99精国产麻豆久久婷婷| 91国产中文字幕| 亚洲综合色网址| 国产在视频线精品| 999久久久国产精品视频| 国产精品二区激情视频| 日韩人妻精品一区2区三区| 精品欧美一区二区三区在线| 窝窝影院91人妻| 亚洲精品在线美女| 午夜免费观看性视频| 欧美激情高清一区二区三区| 99香蕉大伊视频| 欧美国产精品一级二级三级| 免费在线观看视频国产中文字幕亚洲 | 极品少妇高潮喷水抽搐| 男女床上黄色一级片免费看| 美女大奶头黄色视频| 中文字幕色久视频| 久久国产亚洲av麻豆专区| 老司机影院成人| 欧美av亚洲av综合av国产av| 国产在线免费精品| 亚洲人成电影观看| 国产男女内射视频| 免费日韩欧美在线观看| 日本五十路高清| 久久女婷五月综合色啪小说| 久久精品久久久久久噜噜老黄| 国精品久久久久久国模美| 秋霞在线观看毛片| 亚洲第一av免费看| 亚洲精品美女久久久久99蜜臀| 欧美日韩中文字幕国产精品一区二区三区 | 亚洲一码二码三码区别大吗| 99热国产这里只有精品6| 国产高清videossex| 免费日韩欧美在线观看| 女人爽到高潮嗷嗷叫在线视频| 999久久久精品免费观看国产| 亚洲,欧美精品.| 午夜精品久久久久久毛片777| 高清在线国产一区| 一级a爱视频在线免费观看| 巨乳人妻的诱惑在线观看| 99国产精品一区二区蜜桃av | 国产又爽黄色视频| 少妇裸体淫交视频免费看高清 | 91成人精品电影| 亚洲精品第二区| 777米奇影视久久| 91麻豆精品激情在线观看国产 | 午夜免费观看性视频| 一本一本久久a久久精品综合妖精| 欧美激情极品国产一区二区三区| 免费观看a级毛片全部| 久久综合国产亚洲精品| 亚洲中文字幕日韩| 久久久精品免费免费高清| 老鸭窝网址在线观看| 国产亚洲欧美精品永久| 国产精品久久久久成人av| 丝袜喷水一区| 国产精品.久久久| 99香蕉大伊视频| 丁香六月欧美| 999久久久国产精品视频| 精品久久久久久久毛片微露脸 | 国产精品一区二区免费欧美 | 久久免费观看电影| 国产激情久久老熟女| 黄色视频在线播放观看不卡| 国产在线观看jvid| 人成视频在线观看免费观看| 欧美日韩亚洲国产一区二区在线观看 | 麻豆乱淫一区二区| 午夜福利,免费看| 免费高清在线观看视频在线观看| 搡老乐熟女国产| 国产精品1区2区在线观看. | 亚洲伊人久久精品综合| 美女福利国产在线| 天天躁夜夜躁狠狠躁躁| 性高湖久久久久久久久免费观看| 精品一区二区三区四区五区乱码| 王馨瑶露胸无遮挡在线观看| 乱人伦中国视频| 亚洲av日韩在线播放| 成人三级做爰电影| 777久久人妻少妇嫩草av网站| 国产精品香港三级国产av潘金莲| 久久免费观看电影| 多毛熟女@视频| 在线观看www视频免费| 国产伦理片在线播放av一区| 老鸭窝网址在线观看| 久久国产精品人妻蜜桃| 午夜两性在线视频| 老汉色av国产亚洲站长工具| 后天国语完整版免费观看| 淫妇啪啪啪对白视频 | 一个人免费看片子| 性色av乱码一区二区三区2| 2018国产大陆天天弄谢| 国产精品1区2区在线观看. | 69精品国产乱码久久久| 在线观看免费高清a一片| 嫩草影视91久久| 国产男女超爽视频在线观看| 成人国语在线视频| 丝袜脚勾引网站| 热99久久久久精品小说推荐| 十八禁人妻一区二区| 淫妇啪啪啪对白视频 | 大香蕉久久网| 99久久精品国产亚洲精品| 老司机影院成人| 国产免费av片在线观看野外av| 一级,二级,三级黄色视频| 亚洲精品国产色婷婷电影| 老汉色∧v一级毛片| 亚洲av日韩精品久久久久久密| 日本撒尿小便嘘嘘汇集6| 不卡av一区二区三区| 精品亚洲乱码少妇综合久久| 五月开心婷婷网| 亚洲国产欧美在线一区| 97精品久久久久久久久久精品| 岛国毛片在线播放| 亚洲伊人久久精品综合| 一本综合久久免费| 午夜福利视频在线观看免费| 丝袜美腿诱惑在线| 法律面前人人平等表现在哪些方面 | 日韩制服丝袜自拍偷拍| 国产伦人伦偷精品视频| 91麻豆av在线| 国产精品免费视频内射| 中文字幕人妻丝袜一区二区| 国产精品偷伦视频观看了| √禁漫天堂资源中文www| 一区二区三区激情视频| 国产欧美日韩精品亚洲av| 国产欧美日韩一区二区精品| 热re99久久国产66热| av欧美777| 久久精品亚洲av国产电影网| 国产成人精品久久二区二区免费| 搡老熟女国产l中国老女人| 美女午夜性视频免费| 最新的欧美精品一区二区| 久久久久久久精品精品| 国产在线一区二区三区精| 狠狠婷婷综合久久久久久88av| 亚洲精品国产色婷婷电影| 999精品在线视频| 丝袜美腿诱惑在线| 亚洲av电影在线观看一区二区三区| 日韩中文字幕欧美一区二区| 国产一区二区激情短视频 | av免费在线观看网站| 亚洲久久久国产精品| 国产av又大| 欧美性长视频在线观看| 午夜福利乱码中文字幕| 男人操女人黄网站| 一本大道久久a久久精品| 欧美老熟妇乱子伦牲交| 一进一出抽搐动态| 老司机在亚洲福利影院| 日韩,欧美,国产一区二区三区| 成人国语在线视频| 国产精品1区2区在线观看. | 黑人欧美特级aaaaaa片| www.自偷自拍.com| 老司机影院毛片| 中文字幕最新亚洲高清| 久久久久久久大尺度免费视频| 日本a在线网址| 精品第一国产精品| 国产精品影院久久| 国产黄色免费在线视频| 亚洲成人手机| 国产免费av片在线观看野外av| 久久香蕉激情| www日本在线高清视频| 精品人妻熟女毛片av久久网站| 自拍欧美九色日韩亚洲蝌蚪91| 国产一级毛片在线| 成年美女黄网站色视频大全免费| 脱女人内裤的视频| 啦啦啦免费观看视频1| 久9热在线精品视频| 黄色视频在线播放观看不卡| 国产精品九九99| www.精华液| 亚洲国产成人一精品久久久| 狠狠狠狠99中文字幕| 9色porny在线观看| 午夜福利视频在线观看免费| 久久99一区二区三区| 黄色毛片三级朝国网站| 久久狼人影院| 国产麻豆69| 黄网站色视频无遮挡免费观看| 久久女婷五月综合色啪小说| 精品一区在线观看国产| 好男人电影高清在线观看| 免费女性裸体啪啪无遮挡网站| 久久久久国产一级毛片高清牌| 秋霞在线观看毛片| 亚洲九九香蕉| 伦理电影免费视频| 午夜免费成人在线视频| 男女边摸边吃奶| 欧美日韩国产mv在线观看视频| 午夜免费成人在线视频| 日本av免费视频播放| 欧美性长视频在线观看| 日本精品一区二区三区蜜桃| 日本vs欧美在线观看视频| 亚洲熟女毛片儿| 国产福利在线免费观看视频| 脱女人内裤的视频| 久热这里只有精品99| 18禁黄网站禁片午夜丰满| 在线观看www视频免费| 高清黄色对白视频在线免费看| 国产成人a∨麻豆精品| 一本一本久久a久久精品综合妖精| 十分钟在线观看高清视频www| 欧美日韩亚洲高清精品| 欧美在线一区亚洲| 久久青草综合色| 国产精品久久久av美女十八| 欧美日韩视频精品一区| 精品福利观看| 亚洲九九香蕉| 黄色毛片三级朝国网站| 欧美黄色片欧美黄色片| svipshipincom国产片| 国产日韩欧美亚洲二区| 大香蕉久久成人网| 男男h啪啪无遮挡| 国产av一区二区精品久久| 老司机午夜十八禁免费视频| 婷婷色av中文字幕| 人成视频在线观看免费观看| 精品国产国语对白av| www.999成人在线观看| 99re6热这里在线精品视频| 狠狠狠狠99中文字幕| 91精品伊人久久大香线蕉| 男女床上黄色一级片免费看| 欧美另类亚洲清纯唯美| 国产亚洲精品第一综合不卡| 最黄视频免费看| 99热全是精品| 欧美在线一区亚洲| 一本综合久久免费| 亚洲av日韩精品久久久久久密| 欧美大码av| 乱人伦中国视频| 精品国产乱码久久久久久小说| 久热爱精品视频在线9| 免费女性裸体啪啪无遮挡网站| 亚洲成人手机| www.999成人在线观看| 国产片内射在线| 欧美av亚洲av综合av国产av| 视频区图区小说| 秋霞在线观看毛片| 亚洲国产欧美一区二区综合| av不卡在线播放| 亚洲性夜色夜夜综合| 色视频在线一区二区三区| 久久天堂一区二区三区四区| 午夜激情久久久久久久| 国产深夜福利视频在线观看| 久久九九热精品免费| 亚洲欧美激情在线| 亚洲精品自拍成人| 久久久久国产精品人妻一区二区| 51午夜福利影视在线观看| 国产av国产精品国产| 亚洲久久久国产精品| 精品一区二区三区av网在线观看 | 欧美+亚洲+日韩+国产| 波多野结衣一区麻豆| 亚洲欧美日韩另类电影网站| 男女免费视频国产| 超碰成人久久| 性色av乱码一区二区三区2| 国产高清videossex| 啦啦啦免费观看视频1| 大码成人一级视频| 国产成人系列免费观看| 三级毛片av免费| 男人舔女人的私密视频| 99香蕉大伊视频| 欧美 日韩 精品 国产| 在线观看免费日韩欧美大片| av免费在线观看网站| 日韩人妻精品一区2区三区| 男人爽女人下面视频在线观看| 男女之事视频高清在线观看| 美女福利国产在线| www.av在线官网国产| 久久人人爽av亚洲精品天堂| 亚洲视频免费观看视频| 黑人猛操日本美女一级片| 丁香六月天网| 亚洲国产av新网站| 久久久久久久国产电影| 波多野结衣一区麻豆| 超碰97精品在线观看| 亚洲美女黄色视频免费看| 亚洲精品第二区| 亚洲精品自拍成人| 欧美精品亚洲一区二区| 美女大奶头黄色视频| 一级a爱视频在线免费观看| 欧美精品人与动牲交sv欧美| 下体分泌物呈黄色| 狠狠婷婷综合久久久久久88av| 亚洲欧美清纯卡通| 中文字幕另类日韩欧美亚洲嫩草| 精品国产国语对白av| 日韩熟女老妇一区二区性免费视频| 免费在线观看日本一区| 国产欧美日韩精品亚洲av| 亚洲精品久久午夜乱码| 亚洲av美国av| 久久ye,这里只有精品| 另类亚洲欧美激情| 久久久精品94久久精品| 亚洲精品一二三| 亚洲精品国产色婷婷电影| 欧美午夜高清在线| 久久久久精品国产欧美久久久 | 嫁个100分男人电影在线观看| 久久久久国产精品人妻一区二区| av超薄肉色丝袜交足视频| av免费在线观看网站| 俄罗斯特黄特色一大片| 天天躁日日躁夜夜躁夜夜| 欧美激情高清一区二区三区| 女人爽到高潮嗷嗷叫在线视频| 性高湖久久久久久久久免费观看| 一级毛片电影观看| 1024香蕉在线观看| 久久午夜综合久久蜜桃| 一本一本久久a久久精品综合妖精| 50天的宝宝边吃奶边哭怎么回事| 亚洲av美国av| 精品国内亚洲2022精品成人 | 欧美少妇被猛烈插入视频| 久久久精品免费免费高清| 亚洲国产精品一区三区| 国产91精品成人一区二区三区 | 黄色a级毛片大全视频| 精品乱码久久久久久99久播| 两个人看的免费小视频| 午夜免费观看性视频| 黑人猛操日本美女一级片| 久久亚洲国产成人精品v| 亚洲欧美日韩高清在线视频 | 视频区欧美日本亚洲| 欧美乱码精品一区二区三区| 男女免费视频国产| 777久久人妻少妇嫩草av网站| 桃红色精品国产亚洲av| 啦啦啦啦在线视频资源| 日本av免费视频播放| 久久久久久久国产电影| 亚洲伊人久久精品综合| 国产一区有黄有色的免费视频| 亚洲精品国产一区二区精华液| 他把我摸到了高潮在线观看 | 国产成人免费无遮挡视频| videosex国产| 午夜日韩欧美国产| 亚洲九九香蕉| 五月天丁香电影| 麻豆av在线久日| 欧美日韩黄片免| 18禁黄网站禁片午夜丰满| 丁香六月天网| 美女扒开内裤让男人捅视频| 18禁国产床啪视频网站| 国产成人免费无遮挡视频| 国产精品.久久久| 精品久久久精品久久久| 狠狠狠狠99中文字幕| 97精品久久久久久久久久精品| 亚洲色图 男人天堂 中文字幕| 18禁观看日本| 首页视频小说图片口味搜索| 午夜福利乱码中文字幕| 丰满迷人的少妇在线观看| 岛国毛片在线播放| 国产在视频线精品| 欧美精品人与动牲交sv欧美| 国产精品一二三区在线看| 欧美日韩福利视频一区二区| 91成人精品电影| 国产精品欧美亚洲77777| 99国产精品免费福利视频| 亚洲欧美一区二区三区久久| 亚洲欧美精品自产自拍| 亚洲精品成人av观看孕妇| 成人黄色视频免费在线看| 亚洲少妇的诱惑av| www.精华液| 中文字幕人妻丝袜一区二区| 国产av国产精品国产| 99国产综合亚洲精品| 热99国产精品久久久久久7| 中文字幕人妻丝袜制服|