梁雪貞
【摘要】聽(tīng)力理解能力的訓(xùn)練和培養(yǎng)對(duì)于語(yǔ)言學(xué)習(xí)者起著很重要的作用。教師在課堂上有針對(duì)性地設(shè)計(jì)和實(shí)施聽(tīng)力活動(dòng),有助于訓(xùn)練和提高學(xué)生的聽(tīng)力技能,進(jìn)而提高學(xué)習(xí)的交際能力。本文在結(jié)合課堂教學(xué)實(shí)例,從聽(tīng)前活動(dòng)準(zhǔn)備、聽(tīng)力活動(dòng)實(shí)施、聽(tīng)后活動(dòng)拓展三個(gè)方面分析了影響聽(tīng)力教學(xué)的原因,并提出相應(yīng)的改進(jìn)措施,以探索和提高英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)課中聽(tīng)力教學(xué)實(shí)施的策略。
【關(guān)鍵詞】聽(tīng)力 原因 改進(jìn)
根據(jù)美國(guó)語(yǔ)言學(xué)家克拉申(Krashen)的研究觀點(diǎn),在二語(yǔ)習(xí)得的過(guò)程中,輸入、吸收與輸出是三個(gè)最為關(guān)鍵的環(huán)節(jié)。其中“輸入”是指在語(yǔ)言學(xué)習(xí)中,學(xué)習(xí)者能接收到的并能作為學(xué)習(xí)對(duì)象的語(yǔ)言,輸入的主要形式包括聽(tīng)和讀。其中聽(tīng)是最直接的輸入手段,也是一種非常有效的學(xué)習(xí)工具。
《義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2011版)》中指出,學(xué)生通過(guò)英語(yǔ)課程掌握基本的英語(yǔ)語(yǔ)言知識(shí),發(fā)展基本的英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)技能,形成用英語(yǔ)與他人交流的能力,為今后繼續(xù)學(xué)習(xí)英語(yǔ)和用英語(yǔ)學(xué)習(xí)其他相關(guān)科學(xué)文化知識(shí)奠定基礎(chǔ)。培養(yǎng)一定的聽(tīng)的能力是教學(xué)的最基本要求,而且聽(tīng)力技能的培養(yǎng)與訓(xùn)練需要一個(gè)長(zhǎng)期的過(guò)程。但在日常教學(xué)中,據(jù)筆者的觀察,很多老師對(duì)聽(tīng)的教學(xué)沒(méi)有足夠的認(rèn)識(shí),課堂上往往重視聽(tīng)的結(jié)果而忽視了聽(tīng)的過(guò)程以及方法的指導(dǎo),致使學(xué)生的聽(tīng)的能力低下。在小學(xué)英語(yǔ)課堂中,如何有效地設(shè)計(jì)與實(shí)施聽(tīng)力活動(dòng)值得我們深入研究。因此,我們科組以《Unit 11 I want to be a painter聽(tīng)說(shuō)課》為研究(教材內(nèi)容見(jiàn)圖1),通過(guò)前后兩次的課堂教學(xué)實(shí)施,在聽(tīng)說(shuō)課中探索影響聽(tīng)力教學(xué)的原因,并提出相應(yīng)的改進(jìn)措施,以探索和提高英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)課中聽(tīng)力教學(xué)實(shí)施的策略。
一、教學(xué)實(shí)施及其分析
1.聽(tīng)前活動(dòng)準(zhǔn)備(pre-listening)。
(1)第一次課堂教學(xué)實(shí)施。老師讓學(xué)生看圖片說(shuō)出相關(guān)的職業(yè)單詞以及What do you want to be when you grow up?的問(wèn)答以后,直接出示了課文的圖片和句子(見(jiàn)圖2),然后讓學(xué)生1)Look at the picture. 2)Read the sentences. 3)Listen and number the pictures. 4)Check the answers.
(2)第二次課堂教學(xué)實(shí)施
1)歌曲游戲,激活原有知識(shí)。教師組織學(xué)生sing a song“I want to be …”,然后看圖片猜職業(yè)。
2)觀察圖片,預(yù)測(cè)課文內(nèi)容。出示課文圖片,讓學(xué)生觀察圖片,用自己的話說(shuō)一說(shuō)圖片的內(nèi)容。師生對(duì)話如下:
T: Look at the picture carefully. Can you tell me something about it?
S1: Miss White and the children are having an English lesson.
S2: Maybe theyre talking about the jobs.
S3: Mike wants to be a painter.
…
3)有效設(shè)問(wèn),明確聽(tīng)力目標(biāo)。本次教學(xué)實(shí)施中,老師設(shè)計(jì)的問(wèn)題如下:
①Who are they? ②Where are they? ③What are they talking about? ④What do they want to be when they grow up?通過(guò)師生的問(wèn)答,學(xué)生在聽(tīng)的時(shí)候能夠?qū)⒆⒁饬性谖恼碌拇笠馍稀?/p>
4)改進(jìn)活動(dòng),提高聽(tīng)力效果。第二次課堂實(shí)施中把“看句子寫(xiě)序號(hào)”的活動(dòng)改為連線(見(jiàn)圖3),這樣更能突出培養(yǎng)學(xué)生的聽(tīng)力技能。
(3)分析。第一次教學(xué)過(guò)程中,老師只是按照舊的教學(xué)方式,讓學(xué)生“聽(tīng)錄音——寫(xiě)編號(hào)——對(duì)答案”的簡(jiǎn)單教學(xué)模式,教學(xué)方式單一,學(xué)生在聽(tīng)了一次以后,還有一半以上的同學(xué)沒(méi)能寫(xiě)出編號(hào),于是老師再播放錄音一遍,這次能完成答案的同學(xué)太約占全班人數(shù)的四分之三左右,這樣的教學(xué)效果,顯然是不理想的。反思教學(xué)過(guò)程中聽(tīng)力效果低下的原因,是因?yàn)槁?tīng)力前活動(dòng)設(shè)計(jì)不夠合理。老師沒(méi)有幫助學(xué)生進(jìn)入課文學(xué)習(xí)的背景,學(xué)生沒(méi)有對(duì)課文有初步的了解。
第二次教學(xué),教師采取了四個(gè)教學(xué)環(huán)節(jié)。
(1)歌曲游戲,激活原有知識(shí)。通過(guò)sing a song“I want to be …”以及看圖片猜職業(yè)的方式幫助學(xué)習(xí)復(fù)習(xí)職業(yè)單詞以及談?wù)摾硐肼殬I(yè)的句型,讓學(xué)生在輕松愉快的氛圍中回顧已學(xué)的語(yǔ)言知識(shí),并為完成聽(tīng)力任務(wù)做準(zhǔn)備。
(2)觀察圖片,預(yù)測(cè)課文內(nèi)容。出示課文圖片,讓學(xué)生觀察圖片,用自己的話說(shuō)一說(shuō)圖片的內(nèi)容。老師利用課文的圖片,作了開(kāi)放性的活動(dòng)嘗試,讓學(xué)生積極思考,并用語(yǔ)言表達(dá)自己看到的,把游戲歌曲中的知識(shí)整合到自己的表達(dá)中,給學(xué)生自由表達(dá)發(fā)揮的余地,有利于激發(fā)學(xué)生聽(tīng)的動(dòng)機(jī)。
(3)有效設(shè)問(wèn),明確聽(tīng)力目標(biāo)。教師在聽(tīng)力活動(dòng)中要設(shè)計(jì)有效的問(wèn)題,讓學(xué)生帶著問(wèn)題去聽(tīng)。通過(guò)師生的問(wèn)答,學(xué)生在聽(tīng)的時(shí)候能夠?qū)⒆⒁饬性谖恼碌拇笠馍稀?/p>
(4)改進(jìn)活動(dòng),提高聽(tīng)力效果。培養(yǎng)學(xué)生的聽(tīng)力技能,注意力應(yīng)該集中在聽(tīng)上面,第一次設(shè)計(jì)的活動(dòng)中,學(xué)生要花費(fèi)較多的時(shí)間讀句子,真正用于聽(tīng)力和思考的時(shí)間反而變少了,所以第二次課堂實(shí)施中把“看句子寫(xiě)序號(hào)”的活動(dòng)改為連線(見(jiàn)圖3),這樣更能突出培養(yǎng)學(xué)生的聽(tīng)力技能。
以上四個(gè)活動(dòng)目前的明確,層次分明,通過(guò)歌曲游戲激活原有知識(shí);通過(guò)觀察圖片,預(yù)測(cè)課文內(nèi)容,激發(fā)學(xué)生聽(tīng)力的動(dòng)機(jī);通過(guò)設(shè)計(jì)有效的問(wèn)題,幫助學(xué)生明確聽(tīng)力的目標(biāo);改進(jìn)活動(dòng)設(shè)計(jì),大大提高聽(tīng)力的效果。
2.聽(tīng)力活動(dòng)實(shí)施(while-listening)。
(1)第一次課堂教學(xué)實(shí)施。教師播放課文錄音,學(xué)生聽(tīng)錄音,把句子的序號(hào)寫(xiě)在圖中的圓圈內(nèi)(見(jiàn)圖2),然后是校對(duì)答案。在核對(duì)答案的過(guò)程中,學(xué)生讀出序號(hào)和句子。
(2)第二次課堂教學(xué)實(shí)施。
1)借助圖表,復(fù)述重點(diǎn)內(nèi)容(見(jiàn)圖4)。教師播放課文錄音,學(xué)生聽(tīng)錄音,連線,用自己的話說(shuō)一說(shuō)四位小朋友的理想職業(yè)。
2)借助語(yǔ)言框架,復(fù)述文章大意。學(xué)生再聽(tīng)錄音,補(bǔ)充理想職業(yè)及原因,并用自己的話說(shuō)一說(shuō)。(見(jiàn)圖5)
(3)分析。第一次教學(xué)。只是讓學(xué)生聽(tīng)錄音,寫(xiě)序號(hào),對(duì)答案,學(xué)生未能開(kāi)展有效的聽(tīng)力學(xué)習(xí)活動(dòng)。在聽(tīng)了材料后,學(xué)生是否吸收了語(yǔ)言?學(xué)生能否抓住課文大意?學(xué)生能將所聽(tīng)到的學(xué)到的知識(shí)表達(dá)出來(lái)?帶著這些疑問(wèn),我們?cè)俅螌徱暳寺?tīng)的過(guò)程,發(fā)現(xiàn)這樣的活動(dòng)效果是低下的。
第二次教學(xué)。聽(tīng)力活動(dòng)的主要目的是訓(xùn)練學(xué)生聽(tīng)的技能,促進(jìn)學(xué)生理解語(yǔ)篇,并能把掌握的語(yǔ)言知識(shí)和語(yǔ)言技能轉(zhuǎn)化為語(yǔ)言運(yùn)用能力,為此,我們調(diào)整教學(xué)策略。把聽(tīng)錄音,寫(xiě)序號(hào),對(duì)答案的教學(xué)改為聽(tīng)錄音,連線,用自己的話說(shuō)理想職業(yè);再聽(tīng)錄音,補(bǔ)充理想職業(yè)及原因,并用自己的話說(shuō)一說(shuō)。此次教學(xué)把學(xué)生的聽(tīng)說(shuō)有效結(jié)合,通過(guò)兩次的聽(tīng)說(shuō),使學(xué)生能更好的理解課文,同時(shí)提高了聽(tīng)說(shuō)能力,提升了學(xué)生學(xué)習(xí)語(yǔ)言的能力。
3.聽(tīng)后活動(dòng)拓展(post-listening)。
(1)第一次課堂教學(xué)實(shí)施。在《Unit 11 I want to be a painter聽(tīng)說(shuō)課》(見(jiàn)圖2)聽(tīng)的教學(xué)過(guò)程中,有差不多一半的學(xué)生還沒(méi)聽(tīng)懂課文,沒(méi)填寫(xiě)完答案,老師就進(jìn)入核對(duì)答案的環(huán)節(jié)。在核對(duì)答案過(guò)程中,由于舉手的學(xué)生都能回答出答案,所以老師就忽視了那些不懂的同學(xué),直接進(jìn)入了復(fù)述課文的環(huán)節(jié)。
(2)第二次課堂教學(xué)實(shí)施。
1)復(fù)述課文。在學(xué)生聽(tīng)懂課文的基礎(chǔ)上,教師加強(qiáng)學(xué)生對(duì)所聽(tīng)內(nèi)容的理解和輸出。要求學(xué)生復(fù)述課文的一些重點(diǎn)句型或詞組。(見(jiàn)圖6)
2)創(chuàng)編對(duì)話。在復(fù)述課文的基礎(chǔ)上,老師讓班上的同學(xué)以小組為單位,仿照課文創(chuàng)編一段對(duì)話并表演。
(3)分析。第一次教學(xué),教師在《Unit 11 I want to be a painter聽(tīng)說(shuō)課》(見(jiàn)圖2)聽(tīng)的教學(xué)過(guò)程中,沒(méi)有注意學(xué)生的狀態(tài),在差不多一半的學(xué)生沒(méi)聽(tīng)懂課文,沒(méi)填寫(xiě)完答案,就進(jìn)入了核對(duì)答案的環(huán)節(jié)。在核對(duì)答案過(guò)程中,忽視了不懂的同學(xué),直接進(jìn)入了復(fù)述課文的環(huán)節(jié),以致于很多同學(xué)都復(fù)述不出課文,這樣沒(méi)有關(guān)注學(xué)生學(xué)情,導(dǎo)致聽(tīng)力的效果大打折扣。
第二次課堂教學(xué)實(shí)施時(shí),教師重視輸出,強(qiáng)化學(xué)生復(fù)述課文和創(chuàng)編對(duì)話訓(xùn)練。
復(fù)述是一種綜合性較強(qiáng)的語(yǔ)言活動(dòng)。在學(xué)生聽(tīng)懂課文的基礎(chǔ)上,教師幫助學(xué)生把獲得的知識(shí)進(jìn)行有效轉(zhuǎn)化,引導(dǎo)學(xué)生以自己的方式梳理主要內(nèi)容,形成完整的知識(shí)體系并表達(dá)出來(lái),從而有效加強(qiáng)學(xué)生對(duì)所聽(tīng)內(nèi)容的理解和輸出。(見(jiàn)圖6)
由于課文的情景中Miss White和小朋友們談?wù)撻L(zhǎng)大以后的理想職業(yè),跟老師與同學(xué)上課的情景非常相似,在復(fù)述課文的基礎(chǔ)上,老師再讓班上的同學(xué)以小組為單位,仿照課課文創(chuàng)編一段對(duì)話并表演,把課文的知識(shí)結(jié)合到學(xué)生的日常生活,一方面鞏固了聽(tīng)力學(xué)習(xí)的效果,另一方面讓學(xué)生體會(huì)學(xué)以致用的成就感,促進(jìn)了學(xué)生學(xué)習(xí)能力的提升。
二、改進(jìn)措施
1.加強(qiáng)興趣培養(yǎng)。激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,調(diào)動(dòng)學(xué)習(xí)積極性、主動(dòng)性,挖掘?qū)W生的創(chuàng)造性和想象力,才能使學(xué)生全身心的投入到英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng)中,學(xué)生基于有興趣的、認(rèn)真的聽(tīng)的基礎(chǔ)上,才能有說(shuō)的輸出。通過(guò)上述兩次的教學(xué),我們可知,通過(guò)歌曲游戲、觀察圖片、預(yù)測(cè)課文內(nèi)容、設(shè)計(jì)有效的問(wèn)題等方式,激發(fā)學(xué)生聽(tīng)力的動(dòng)機(jī),大大提高聽(tīng)力的效果。
2.改進(jìn)聽(tīng)力方式。聽(tīng)的過(guò)程是信息輸入的過(guò)程,需要去獲取、去理解內(nèi)容。通常的聽(tīng)力教學(xué)是聽(tīng)錄音,寫(xiě)答案;稍好點(diǎn)是聽(tīng)錄音,說(shuō)英語(yǔ),使學(xué)生很難理解內(nèi)容、完成學(xué)習(xí)任務(wù),發(fā)展能力。本文案例中一個(gè)比較成功的做法是聽(tīng)——復(fù)述——?jiǎng)?chuàng)編相結(jié)合。教者通過(guò)讓學(xué)生復(fù)述課文,使學(xué)生能綜合聽(tīng)到的內(nèi)容,再用自己的語(yǔ)言重組并表達(dá)出來(lái)。在此基礎(chǔ)上,聯(lián)系課文內(nèi)容,結(jié)合學(xué)生日常生活,創(chuàng)編對(duì)話,使學(xué)生有成就感,促進(jìn)學(xué)生學(xué)習(xí)。
3.環(huán)境的營(yíng)造。在教學(xué)中,教師選取某些典型的場(chǎng)景,營(yíng)造適合的語(yǔ)言環(huán)境,調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性,讓學(xué)生充分接觸和理解所聽(tīng)的內(nèi)容,對(duì)于理解課文的詞語(yǔ)及表達(dá)是有很大幫助的。本案例第二次教學(xué)是結(jié)合課文的情景中Miss White和小朋友們談?wù)撻L(zhǎng)大以后的理想職業(yè),讓孩子模仿、創(chuàng)編,使學(xué)生能靈活運(yùn)用,有效地進(jìn)行語(yǔ)言輸出。
三、結(jié)束語(yǔ)
聽(tīng)力是語(yǔ)言學(xué)習(xí)的前提,也是學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)。有效開(kāi)展聽(tīng)前活動(dòng)準(zhǔn)備、聽(tīng)力活動(dòng)實(shí)施、聽(tīng)后活動(dòng)拓展的學(xué)習(xí)活動(dòng),才能有效提高學(xué)生的聽(tīng)力技能,幫助學(xué)生把通過(guò)聽(tīng)力獲得的知識(shí)轉(zhuǎn)化為聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)能力,才能有效地提高教學(xué)有有效性。
參考文獻(xiàn):
[1]教育部.義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)[M].北京:北京師范大學(xué)出版社,2012.
[2]義務(wù)教育教科書(shū)·英語(yǔ)(三年級(jí)起點(diǎn))四年級(jí)上冊(cè)[M].北京:教學(xué)科學(xué)出版社.
[3]王建平.小學(xué)英語(yǔ)高年級(jí)聽(tīng)力教學(xué)活動(dòng)設(shè)計(jì)的觀察與分析[J].中小學(xué)外語(yǔ)教學(xué)(小學(xué)篇),2013,(5):1-5.