彭聚營(yíng) 吳 芳 陳 鑫 卜鑒民(蘇州市工商檔案管理中心,江蘇蘇州,21155000011)
?
檔案開發(fā)利用創(chuàng)新模式研究
——以建立檔企合作基地為例
彭聚營(yíng)吳芳陳鑫卜鑒民
(蘇州市工商檔案管理中心,江蘇蘇州,21155000011)
檔案工作的根本目的是開發(fā)檔案資源,服務(wù)社會(huì)經(jīng)濟(jì)建設(shè),檔案開發(fā)利用工作是達(dá)到這一目的的重要途徑,是發(fā)揮檔案社會(huì)、文化和經(jīng)濟(jì)價(jià)值的重要渠道,也是檔案工作地位和活力的體現(xiàn)。積極推進(jìn)檔案的開發(fā)利用,努力開拓檔案開發(fā)利用的新途徑和新方法,是檔案工作者必須始終堅(jiān)持的主要任務(wù)。目前,蘇州市工商檔案管理中心依托豐富的館藏檔案資源,與相關(guān)科研單位、生產(chǎn)企業(yè)合作,按照制造產(chǎn)業(yè)與檔案文化相結(jié)合、傳統(tǒng)技藝與現(xiàn)代織造相結(jié)合、科研開發(fā)與市場(chǎng)營(yíng)銷相結(jié)合的原則,以建立檔企合作基地的形式,積極探索檔案搶救、保護(hù)和開發(fā)利用的新途徑,開辟了檔案開發(fā)利用新模式,并初見(jiàn)成效。
蘇州市工商檔案管理中心館藏近50萬(wàn)卷絲綢檔案和30余萬(wàn)件絲綢實(shí)物樣本中,有首批列入國(guó)家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄的“宋錦”、省級(jí)非遺“漳緞”和傳統(tǒng)“紗羅”等,這些曾經(jīng)的蘇州絲綢明珠,現(xiàn)在卻逐步淡出市場(chǎng)并瀕臨消失。為了使這些珍貴絲綢品種重放異彩,賦予新的生命,蘇州市工商檔案管理中心有針對(duì)性地開展了館藏絲綢檔案資源的搶救、保護(hù)和開發(fā)利用工作。建立檔企合作基地的初衷,正源于搶救和保護(hù)珍貴絲綢檔案的客觀需要和挖掘開發(fā)傳統(tǒng)絲綢產(chǎn)品以滿足現(xiàn)代市場(chǎng)的現(xiàn)實(shí)需求。
檔企合作基地的建立,以創(chuàng)新檔案資源利用、開發(fā)、生產(chǎn)和銷售一體化的檔案利用新模式為目的,以基地為依托,借助科研院校和企業(yè)的力量,對(duì)傳統(tǒng)絲綢進(jìn)行織造工藝挖掘、產(chǎn)品還原和新品研發(fā),最終實(shí)現(xiàn)傳統(tǒng)織造技藝的保護(hù)與傳承,同時(shí)開發(fā)出既有傳統(tǒng)韻味、又有現(xiàn)代風(fēng)格并符合市場(chǎng)需求的產(chǎn)品。檔企合作基地這一嶄新模式的開展,不僅對(duì)檔案資源的搶救、保護(hù)和開發(fā)利用有著十分重要的現(xiàn)實(shí)作用,更對(duì)檔案資源如何走出“閨閣”再現(xiàn)光彩有著長(zhǎng)遠(yuǎn)的指導(dǎo)意義。
檔企合作基地的建立,是在熟悉館藏的基礎(chǔ)上,選擇其中具有代表性意義和傳統(tǒng)特色的品種作為開發(fā)對(duì)象,再通過(guò)對(duì)相關(guān)科研單位、生產(chǎn)企業(yè)的調(diào)研,確定合作模式,形成緊密的伙伴關(guān)系,發(fā)揮各自優(yōu)勢(shì),對(duì)傳統(tǒng)品種的各項(xiàng)技術(shù)材料進(jìn)行挖掘,并對(duì)傳統(tǒng)生產(chǎn)工藝進(jìn)行技術(shù)革新,開發(fā)出技術(shù)含量高、附加值高的新產(chǎn)品。
1.確定合作伙伴
傳統(tǒng)絲綢織造技藝的傳承依賴于其產(chǎn)品為市場(chǎng)所接受并具有良好的生命力,而檔案部門雖然擁有豐富的檔案資源,卻無(wú)法直接利用,必須借助科研院校、絲綢生產(chǎn)企業(yè)的力量,才能形成檔案資源利用、技術(shù)創(chuàng)新、產(chǎn)品研發(fā)和生產(chǎn)以致投放市場(chǎng)的開發(fā)利用體系。因此,尋找愿意傳承、開發(fā)傳統(tǒng)絲綢產(chǎn)品并具有一定技術(shù)條件和生產(chǎn)規(guī)模的合作伙伴,是基地建立的關(guān)鍵環(huán)節(jié)。中心借助各級(jí)絲綢行業(yè)協(xié)會(huì)的優(yōu)勢(shì),根據(jù)企業(yè)的生產(chǎn)特點(diǎn)和技術(shù)優(yōu)勢(shì)進(jìn)行調(diào)研和篩選,以設(shè)立“傳統(tǒng)絲綢檔案?jìng)鞒信c恢復(fù)基地”的形式,先后與吳江區(qū)鼎盛絲綢有限公司、蘇州工業(yè)園區(qū)家明織造坊、蘇州市天翱特種織繡有限公司、蘇州錦達(dá)絲綢有限公司、蘇州圣龍絲織繡品有限公司等五家企業(yè)建立合作關(guān)系,共同參與恢復(fù)與創(chuàng)新傳統(tǒng)絲綢品種,探索絲綢檔案開發(fā)利用新模式。
2.選擇開發(fā)品種
館藏宋錦樣本涉及品種較多,如何確定先行開發(fā)的品種,不僅是一個(gè)技術(shù)問(wèn)題,而且關(guān)系到整個(gè)研究工作能否順利進(jìn)行。中心積極借助科研院校和社會(huì)力量,邀請(qǐng)國(guó)內(nèi)絲綢行業(yè)的專家、傳統(tǒng)絲綢技藝傳承人和專業(yè)研究人員等組成了專家小組,按照既有傳統(tǒng)性又具代表性的標(biāo)準(zhǔn),對(duì)中心館藏的宋錦、漳緞和紗羅等樣本檔案進(jìn)行逐個(gè)分析、討論并形成統(tǒng)一意見(jiàn),最終確定先行開發(fā)的備選品種。
3.恢復(fù)傳統(tǒng)工藝
受歷史條件的限制,新中國(guó)成立前,蘇州典型的絲綢織物織造技術(shù)大多數(shù)以師傅帶徒弟,采用手教、口授的形式來(lái)傳授,很少有文字記錄保存,留存至今最多的就是絲綢實(shí)物或樣本。而只有對(duì)傳統(tǒng)工藝進(jìn)行恢復(fù)的基礎(chǔ)上,才能實(shí)現(xiàn)織造工藝的傳承和開發(fā)。因此,檔案管理人員與專家們對(duì)確定開發(fā)的樣本實(shí)物進(jìn)行鑒定,判定其生產(chǎn)時(shí)期,進(jìn)行技術(shù)分析,確定各樣本的組織結(jié)構(gòu)、經(jīng)緯密度、門幅和配色等主要工藝參數(shù),最終形成完整的傳統(tǒng)織造工藝。這一方面為下一步的開發(fā)提供了技術(shù)基礎(chǔ),另一方面也使樣本檔案更趨完整,傳統(tǒng)織造工藝得以保存。
4.工藝創(chuàng)新與產(chǎn)業(yè)化
傳統(tǒng)絲綢產(chǎn)品進(jìn)入現(xiàn)代社會(huì)后,由于生產(chǎn)效率低、織造工藝復(fù)雜、產(chǎn)品成本高、使用范圍小,不能滿足現(xiàn)代人的審美觀和消費(fèi)需求等原因而日趨衰落,瀕臨人亡技絕之危。因此,僅依靠對(duì)傳統(tǒng)絲綢織造技藝和品種的搶救、保護(hù)和傳承,仍無(wú)法解決其根本問(wèn)題,必須對(duì)傳統(tǒng)工藝進(jìn)行創(chuàng)新,以適應(yīng)現(xiàn)代織造裝備的產(chǎn)業(yè)化生產(chǎn)。為此,中心、專家小組和合作企業(yè)三方共同對(duì)確定的待開發(fā)品種進(jìn)行了技術(shù)分析、可行性認(rèn)證、篩選和市場(chǎng)預(yù)測(cè),最終確定先行開發(fā)的品種及產(chǎn)品的功能定位。
建立檔企合作基地這種開發(fā)形式,與傳統(tǒng)檔案開發(fā)利用方式有著很大的區(qū)別,其特點(diǎn)和優(yōu)勢(shì)主要體現(xiàn)在以下幾方面:
1.突破現(xiàn)有檔案開發(fā)利用的范疇,開辟檔案開發(fā)利用新途徑
現(xiàn)有檔案管理的范圍主要包括:檔案收集、整理、保管、鑒定、利用和編研,僅有檔案編研活動(dòng)對(duì)檔案進(jìn)行開發(fā)。因此,研究項(xiàng)目將檔案的保護(hù)、開發(fā)和利用的外延拓展至最終產(chǎn)品并推向市場(chǎng),突破了現(xiàn)有檔案開發(fā)利用的范疇,同時(shí)打破了傳統(tǒng)檔案管理“重保護(hù),輕利用”的觀念,使檔案資源更有效地為社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展服務(wù)、為企業(yè)轉(zhuǎn)型升級(jí)服務(wù)、為傳承文化服務(wù),拓展和延伸檔案管理的功能、范圍,提升檔案管理部門的作用和地位。
2.打破傳統(tǒng)檔案利用模式,形成跨界合作開發(fā)新機(jī)制
傳統(tǒng)檔案利用往往是現(xiàn)場(chǎng)與點(diǎn)對(duì)點(diǎn)服務(wù),限制了檔案的服務(wù)范圍拓展和深度延伸,檔案部門的作用難以得到充分發(fā)揮。而檔企合作基地的建立,引入了政府、科研院校、企業(yè)和社會(huì)等各方力量,通過(guò)整合各自優(yōu)勢(shì)對(duì)檔案資源進(jìn)行聯(lián)合開發(fā),實(shí)現(xiàn)檔案資源從“封閉”走向“開放”,并形成新的產(chǎn)品以滿足社會(huì)大眾的需要。
3.檔案部門主動(dòng)參與,服務(wù)領(lǐng)域得到拓展和延伸
時(shí)代的進(jìn)步,社會(huì)的發(fā)展,在客觀上對(duì)檔案服務(wù)的要求更高、范圍更廣。如何適應(yīng)和滿足這一客觀需求,值得檔案管理部門思考和探索。我們?cè)谘芯窟^(guò)程中進(jìn)行了嘗試,主動(dòng)參與檔案資源提供、品種篩選、技術(shù)分析、傳統(tǒng)工藝恢復(fù)、工藝創(chuàng)新、新產(chǎn)品試制和量產(chǎn),以及系列產(chǎn)品研發(fā)、宣傳推廣等各環(huán)節(jié)的全過(guò)程,并充分發(fā)揮檔案部門的自身優(yōu)勢(shì),對(duì)各環(huán)節(jié)的工作提供必要的服務(wù)和意見(jiàn),使整個(gè)研究團(tuán)隊(duì)成為一個(gè)緊密的有機(jī)整體。在服務(wù)中實(shí)現(xiàn)檔案部門的價(jià)值,同時(shí),服務(wù)領(lǐng)域也得到了拓展和延伸。
4.調(diào)動(dòng)合作方熱情,實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)效益與社會(huì)效益雙豐收
對(duì)合作企業(yè)來(lái)說(shuō),借助檔案資源進(jìn)行產(chǎn)品研發(fā),可以降低其產(chǎn)品開發(fā)成本,提高創(chuàng)新能力,易于獲取良好的經(jīng)濟(jì)效益,因此企業(yè)通常具有較高的參與熱情。而檔企合作基地的建立,也使傳統(tǒng)的絲綢品種工藝得以傳承和發(fā)展,讓更多的消費(fèi)者可以重新接觸和選擇這些傳統(tǒng)產(chǎn)品,在一定程度上為振興蘇州絲綢產(chǎn)業(yè)發(fā)揮了積極的推動(dòng)作用。
1.宋錦
宋錦是指具有宋代織錦風(fēng)格的錦緞,它形成于宋朝,鼎盛于明清,在漢唐蜀錦技藝上發(fā)展而來(lái),又有所創(chuàng)新,是一種以經(jīng)線和彩緯同時(shí)顯花的織錦。它既繼承了秦漢經(jīng)錦的技藝,又延續(xù)了唐代緯錦的風(fēng)格,集兩者特色于一身,形成獨(dú)特的風(fēng)格。在紋樣組織上,精密細(xì)致,質(zhì)地堅(jiān)柔,平服挺括;在圖案花紋上,對(duì)稱嚴(yán)謹(jǐn)而有變化,豐富而又流暢生動(dòng);在色彩運(yùn)用上,艷而不火,繁而不亂,富有明麗古雅的韻味。因其主要產(chǎn)地在蘇州,故又稱“蘇州宋錦”。宋錦被賦予中國(guó)“錦繡之冠”,它與四川蜀錦、南京云錦一起,被譽(yù)為我國(guó)的三大名錦。其特點(diǎn)是實(shí)用性強(qiáng),質(zhì)地柔軟堅(jiān)固、耐磨且可以反復(fù)洗滌,適用面廣泛,這是其它絲綢產(chǎn)品所無(wú)法比擬的。
明代“米黃色地萬(wàn)字雙鸞團(tuán)龍紋宋錦”雖已有部分地方殘缺,但其上以真金制成的金色絲線仍閃閃發(fā)光。殘片紋樣中,既有蟠龍、禽鳥的動(dòng)物紋樣,又有萬(wàn)字紋、八達(dá)暈的幾何紋樣。其中最引人注目的是幾條形態(tài)相同但顏色各異的蟠龍,五條龍為一組,在同一塊織錦上通過(guò)不同的配色顯現(xiàn)出不同顏色,彰顯出當(dāng)時(shí)技藝的精湛。此樣本已由蘇州工業(yè)園區(qū)家明織造坊運(yùn)用傳統(tǒng)工藝手工織造成功復(fù)制。
2015年11月10日的APEC晚宴上,參加會(huì)議的各國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人及其配偶身著中國(guó)特色服裝抵達(dá)現(xiàn)場(chǎng),他們身穿的名為“新中裝”的現(xiàn)代中式禮服,采用了極具東方韻味的宋錦面料,正源自蘇州市工商檔案管理中心館藏的宋錦樣本檔案。中心借助檔企合作基地,以館藏宋錦樣本檔案為藍(lán)本,對(duì)機(jī)器設(shè)備進(jìn)行技術(shù)革新,研發(fā)出10余種宋錦新花型和新圖案,讓古老的宋錦技藝走出了檔案庫(kù)房,在世人面前煥發(fā)出新的生機(jī)和活力,并最終走上了APEC這一國(guó)際舞臺(tái),贏得了世界人民的贊賞。
2.紗羅
紗羅是紗與羅兩類絲織物的通稱,都是質(zhì)地輕薄、組織結(jié)構(gòu)稀疏的絲綢織物?!胺娇自患?,椒孔曰羅”,是對(duì)其的形象描述。紗羅多以蠶絲作原料,工藝復(fù)雜獨(dú)特,用它制作的織物具有光彩悅目、質(zhì)地輕薄透明、手感柔軟輕盈、細(xì)膩滑爽、高貴典雅的特點(diǎn)。較之綾、綢、緞,紗羅顯得更為名貴,古時(shí)多為皇家、貴族所用。紗羅組織構(gòu)成的織物透氣性好,結(jié)構(gòu)穩(wěn)定,主要適用于夏季服裝和居室飾品。紗羅織物的織造工藝較為復(fù)雜,目前能生產(chǎn)此產(chǎn)品的廠家很少。從市場(chǎng)調(diào)研來(lái)看,紗羅織物必成流行之勢(shì)。
羅燈
為了使傳統(tǒng)絲綢產(chǎn)品在更大范圍內(nèi)讓大眾知曉,在利用絲綢樣本檔案復(fù)制傳統(tǒng)絲綢面料之余,檔企合作基地也在不斷加強(qiáng)傳統(tǒng)絲綢的功能開發(fā)和使用領(lǐng)域的拓展,推出了羅燈、羅扇、手包、絲羅手寫本、絲綢書簽等系列產(chǎn)品,所形成的“蘇羅”品牌為更多消費(fèi)者所認(rèn)識(shí)。
3.漳緞
漳緞起源于漳州的漳絨。清代順治三年,朝廷在蘇州設(shè)立官辦織造局,蘇州絲織藝人通過(guò)改進(jìn)織造工藝,結(jié)合云錦的花紋圖案,應(yīng)用束綜提花織機(jī)的提花技術(shù),創(chuàng)造出了一種既是貢緞質(zhì)地,又有漳絨特有絨感及浮凸花紋圖案,具有獨(dú)特風(fēng)格的絲絨產(chǎn)品,即漳緞。漳緞面料挺括厚實(shí),立體感強(qiáng),外觀亮麗,適合用于服飾。
中心館藏的漳緞祖本是十分珍貴的實(shí)物檔案,由于大多制作于半個(gè)多世紀(jì)前,最早的甚至距今已有百年,現(xiàn)在部分祖本的絲線已經(jīng)出現(xiàn)了脆裂,嚴(yán)重影響了對(duì)這些祖本的保護(hù)和開發(fā)利用。中心借助檔企合作基地,對(duì)祖本結(jié)構(gòu)進(jìn)行分析,確定了其織造工藝,最終實(shí)現(xiàn)了對(duì)漳緞祖本的解碼。考慮到今后對(duì)復(fù)制件的利用,我們還對(duì)祖本所需絲線進(jìn)行了加粗,增加了絲線的強(qiáng)度,復(fù)制件的技術(shù)參數(shù)與原件保持高度一致。
傳統(tǒng)絲綢品種的恢復(fù)與延伸產(chǎn)品開發(fā),標(biāo)志著檔企合作基地取得了預(yù)期成效。宋錦、紗羅面料使用的延伸并先后制成箱包、服飾、家紡、宮燈、宮扇等終端產(chǎn)品,預(yù)示了這一館企合作機(jī)制具有較強(qiáng)的實(shí)用性和可操作性,對(duì)拓展傳統(tǒng)絲綢面料的使用范圍和領(lǐng)域有著十分重要的現(xiàn)實(shí)作用。接下來(lái),我們將在現(xiàn)有基礎(chǔ)上進(jìn)一步完善合作機(jī)制,支持和參與傳統(tǒng)絲綢傳承、恢復(fù)與創(chuàng)新工作,開發(fā)出更多符合現(xiàn)代消費(fèi)人群審美觀念的系列產(chǎn)品,使傳統(tǒng)意義上的絲綢產(chǎn)品更趨于歷史文化、現(xiàn)代科學(xué)、時(shí)尚藝術(shù)和應(yīng)用價(jià)值相結(jié)合的中高端產(chǎn)品,使消費(fèi)群體不斷擴(kuò)大,商業(yè)價(jià)值更加突出,以良好的經(jīng)濟(jì)效益來(lái)加大傳統(tǒng)絲綢系列產(chǎn)品的深度開發(fā),實(shí)現(xiàn)絲綢檔案真正意義上的傳承與發(fā)展。
參考文獻(xiàn)
[1]彭聚營(yíng),陳鑫,卜鑒民.宋錦樣本檔案開發(fā)工藝走上APEC舞臺(tái)[J].中國(guó)檔案,2015(1).
[2]陳鑫,吳芳,方玉群,卜鑒民.蘇州工業(yè)遺產(chǎn)檔案資源搶救與保護(hù)方法研究[J].檔案學(xué)研究,2015(2).