○李相霖
?
濰坊安丘方言單字調(diào)實(shí)驗(yàn)研究報(bào)告
○李相霖
摘 要:安丘市地處古齊魯之邦,安丘方言是濰坊方言的一個(gè)分支?,F(xiàn)在關(guān)于安丘方言的聲調(diào)研究僅僅局限于傳統(tǒng)的“耳聽筆記”的形式,文章采用實(shí)驗(yàn)語音學(xué)的方法對(duì)26位不同地區(qū)的發(fā)音人進(jìn)行調(diào)查研究,得出安丘方言單字調(diào)調(diào)型圖。在此基礎(chǔ)上,與傳統(tǒng)的聲調(diào)研究做了對(duì)比分析。
關(guān)鍵詞:安丘方言 聲調(diào) 實(shí)驗(yàn)語音學(xué)
安丘市位于山東半島中西部,北接坊子區(qū),西連昌樂、臨朐縣,東與高密市、昌邑市以濰河為界,南隔河與諸城市、沂水縣相望。直線距離北至濰坊32公里,西至省會(huì)濟(jì)南200公里。
濰坊安丘方言屬于廣義的膠東官話,相當(dāng)于錢曾怡等《山東方言的分區(qū)》的東區(qū)的東濰片和李榮先生劃分的膠遼官話在山東的分布區(qū)域。前人對(duì)濰坊安丘方言的研究還沒有系統(tǒng)的論文發(fā)表,從目前的研究來看,安丘方言聲調(diào)是以耳聽筆錄的傳統(tǒng)方法進(jìn)行的,這難以保證記錄的客觀性。傳統(tǒng)的研究主要認(rèn)為安丘方言的聲調(diào)為陰平調(diào)值為213(降升調(diào)),陽平調(diào)值為42(高降調(diào)),上聲調(diào)值為55(高平調(diào)),去聲調(diào)值為21(低降調(diào))。鄭磊剛(2014)第一次采用實(shí)驗(yàn)語音學(xué)的方法對(duì)安丘方言的單字調(diào)音值進(jìn)行了調(diào)查,安丘方言單字調(diào)音值調(diào)查的結(jié)果是陰平(313)、陽平(52)、上聲(55)、去聲(41)。但他僅調(diào)查了一位年輕高學(xué)歷女性發(fā)音人,僅依據(jù)一個(gè)人顯然對(duì)安丘方言單字調(diào)的調(diào)值的描述說服力不強(qiáng),何況作者調(diào)查的還是高學(xué)歷女性發(fā)音人。平山九雄在《從聲調(diào)調(diào)值演變史的觀點(diǎn)論山東方言的輕聲前變調(diào)》中,認(rèn)為安丘方言調(diào)值為陰平213/21-1、陽平42/55-3、上聲55/213-5、去聲21/544-3。本文試以實(shí)驗(yàn)語音學(xué)的研究方法,探討安丘方言的聲調(diào)系統(tǒng)。
1.調(diào)查點(diǎn)
本文以安丘方言單字調(diào)為研究對(duì)象,選取從安丘市2個(gè)街道和10個(gè)鎮(zhèn)中,參考《安丘縣志》(1992)語音調(diào)查的選點(diǎn)(如圖1),在不同地區(qū)各選一兩個(gè)方言調(diào)查點(diǎn),共26個(gè)方言調(diào)查點(diǎn)。每個(gè)方言調(diào)查點(diǎn)各選1位發(fā)音人,進(jìn)行聲調(diào)調(diào)查。
圖1:
本文通過大量的田野調(diào)查數(shù)據(jù)獲取語音樣本采用聲學(xué)分析軟件Praat對(duì)采集的語料進(jìn)行分析,得出安丘方言單字調(diào)的聲調(diào)格局。
2.發(fā)音人選擇標(biāo)準(zhǔn)
(1)母語為本地方言,不會(huì)說民族共同語或者其他方言,自幼一直居住于本地。
(2)年齡40歲以上。
(3)發(fā)音器官正常,不會(huì)影響發(fā)音。
表1 :
王家莊 王召富 58 中專石堆 倪溪國 64 高中南流 蘇景鎮(zhèn) 41 小學(xué)劉家堯 屈道賢 60 中專凌河 余祥 58 小學(xué)賈戈 馬硯富 55 高中金冢子 周志剛 50 中專輝渠 解玉國 50 中專紅沙溝 張志紅 54 小學(xué)管公 王艷君 41 高中官莊 田振華 48 中專關(guān)王 劉鳳華 46 高中擔(dān)山 張景華 52 中專大盛 李國濤 59 中專慈埠 李志軍 49 小學(xué)車莊 高貴軍 51 小學(xué)白芬子 王期欣 60 小學(xué)庵上 張艷 43 高中安丘 王軍民 58 高中景芝 羅建中 59 小學(xué)黃旗堡 張韶山 42 初中
3.錄音字表及其制定依據(jù)
文獻(xiàn)綜述部分,安丘方言的實(shí)驗(yàn)語音學(xué)聲調(diào)研究僅有一篇文章調(diào)查了一位發(fā)音人,其調(diào)查結(jié)果有與傳統(tǒng)記音的聲調(diào)有差異。所以,本文對(duì)安丘方言聲調(diào)重新做了實(shí)驗(yàn)語音學(xué)研究。
調(diào)查字表及其制定依據(jù):調(diào)查字表從《方言調(diào)查字表》中,選了聲母為清音的僅聲調(diào)不同的四組字。每組漢字都有陰平、陽平、上聲、去聲4個(gè)字,共16個(gè)字。調(diào)查字表如下:
表2:
4.實(shí)驗(yàn)步驟如下:
首先,對(duì)語音樣本(26位發(fā)音人錄音)進(jìn)行了切分降噪處理。
其次,去掉彎頭和降尾,把聲調(diào)時(shí)長10等分(包括起點(diǎn)和末點(diǎn))作為取值點(diǎn),提取各個(gè)取值點(diǎn)的基頻值并且提取聲調(diào)的取值點(diǎn)最高值和最低值,統(tǒng)計(jì)四個(gè)聲調(diào)在每個(gè)取值點(diǎn)基頻值的平均數(shù),為基頻平均值,這樣我們能得到每個(gè)聲調(diào)十個(gè)基頻平均值;統(tǒng)計(jì)四個(gè)聲調(diào)最高取值點(diǎn)和最低取值點(diǎn)的平均數(shù),為最高平均值和最低平均值。
表3:基頻均值數(shù)據(jù)表:
最后,根據(jù)T值公式T=5*(lgx-lgb)/(lga-lgb)。得出T值數(shù)據(jù)表,如下:
表4:T值數(shù)據(jù)表
根據(jù)表中數(shù)值,做安丘方言單字調(diào)調(diào)型圖如下:
圖2:
吳宗濟(jì)(1992)認(rèn)為,五度中的1、2、3、4、5可以根據(jù)聲音的高低分別表示為:低、半低、中、半高、高。石峰(2009)認(rèn)為調(diào)值的確定如下,0-1是五度值,1-2,2-3,3-4,4-5分別屬于五度值中的1度到5度。據(jù)此,得出安丘方言單字調(diào)調(diào)型調(diào)值如下:
陰平為中升調(diào),調(diào)值是223,
陽平為平降調(diào),調(diào)值是552,
上聲為半高平調(diào),調(diào)值是44,
去聲為高降調(diào),調(diào)值是51。
表5:
先看陰平,傳統(tǒng)認(rèn)為陰平聲調(diào)調(diào)值為213,而本文調(diào)查研究為223。從調(diào)型圖,我們可以看出陰平在取值點(diǎn)1-3處確實(shí)有下降趨勢,但是降幅沒有達(dá)到一度。因?yàn)殛幤秸{(diào)的調(diào)域很窄,而人們聽到的又不是完完全全的平調(diào),人們能感知到下降然后上升,所以自然記做2度降到1度,然后升到3度。
其次是陽平調(diào),傳統(tǒng)研究將調(diào)值定為42,然而從調(diào)型圖能夠看出,安丘方言中陽平的調(diào)型曲線并不是平滑下降的,在5取值點(diǎn)處調(diào)型曲線的斜度開始大幅度下降,因此本文將調(diào)值定為552,而不是52。
然后是上聲,安丘方言的上升是高平調(diào)44,但是它的調(diào)值并沒有普通話中的陰平調(diào)(55)那么高,我們從聽覺上也能感覺到。
最后是去聲,傳統(tǒng)研究將調(diào)值定為21,是低降調(diào)本研究經(jīng)過實(shí)驗(yàn)得到的調(diào)值是51,跟普通話一樣,是一個(gè)高降調(diào),而不是低降調(diào)。
參考文獻(xiàn):
[1]錢曾怡,高文達(dá),張志靜.山東方言的分區(qū)[J].方言,1985,(4).
[2]錢曾怡,羅福騰.濰坊方言志[M].濰坊:濰坊市新聞出版局,1992.
[3]錢曾怡主編.山東方言研究[M].濟(jì)南:齊魯書社,2001.
[4]平山久雄.從聲調(diào)調(diào)值演變史的觀點(diǎn)論山東方言的輕聲前變調(diào)[J].方言,1998,(1).
[5]鄭磊剛.安丘方言單字調(diào)實(shí)驗(yàn)研究[J].華中師范大學(xué)研究生學(xué)報(bào),2014,(4).
(李相霖 北京語言大學(xué)人文學(xué)院 100083 )
基金項(xiàng)目:(本文系“北京語言大學(xué)研究生創(chuàng)新基金項(xiàng)目”,項(xiàng)目編號(hào):[15YCX016]。)