探尋馬克·吐溫小說中的幽默藝術(shù)

【摘 要】馬克·吐溫是美國文壇中杰出的文學(xué)巨匠、幽默大師，被尊稱為美國文學(xué)之父。他的文筆十分幽默風(fēng)趣，并善于運(yùn)用多種寫作技巧來揭露美國社會的真實(shí)現(xiàn)象。本文探索分析了馬克·吐溫小說中的幽默藝術(shù)和寫作風(fēng)格。 【關(guān)鍵詞】馬克·吐溫；文學(xué)作品；幽默藝術(shù)中圖分類號：I106

文獻(xiàn)標(biāo)志碼：A

文章編號：1007-0125（2016）06-0271-01在美國文學(xué)歷史中，善于運(yùn)用幽默手法的作家很多，最為著名的當(dāng)屬馬克·吐溫。馬克·吐溫擅長將幽默和社會現(xiàn)實(shí)進(jìn)行巧妙結(jié)合，運(yùn)用詼諧幽默的寫作手法和技巧來提升作品的幽默感，在幽默中諷刺和抨擊各種黑暗丑陋的社會現(xiàn)象，使文章主題深刻而富有內(nèi)涵。一、解讀馬克·吐溫小說中獨(dú)具特色的幽默語言馬克·吐溫創(chuàng)作了大量的文學(xué)作品，幽默和諷刺是其經(jīng)常運(yùn)用的語言風(fēng)格。與傳統(tǒng)文學(xué)作品相比，馬克·吐溫的文學(xué)作品擺脫了傳統(tǒng)文學(xué)語言模式的限制，通過在作品中適當(dāng)?shù)丶尤氩糠置绹嫡Z以及地方性方言等口語化內(nèi)容，極大地提升了文學(xué)作品的幽默感。以《卡拉韋拉斯縣馳名的跳蛙》為例，在文中運(yùn)用了大量的地方性幽默語言，十分隨意親切，極大地拉近了作者與讀者之間的距離。《卡拉韋拉斯縣馳名的跳蛙》主要對美國社會中普通小市民整天游手好閑、嗜賭成性，并喜歡不勞而獲的生活狀態(tài)進(jìn)行了刻畫和描述，盡管在語言運(yùn)用上十分隨意且簡單，然而，卻使讀者十分清晰明白地了解了這個(gè)小市民賭徒的一面，再加上幽默語言的巧妙穿插和應(yīng)用，使文章更加生動(dòng)形象起來，趣味十足，使讀者領(lǐng)略到作者幽默的藝術(shù)魅力并深受感染。眾所周知，無論是哪一種幽默風(fēng)格，均不能進(jìn)行憑空想象和隨意捏造，需要建立在生活實(shí)際基礎(chǔ)之上，只有幽默和現(xiàn)實(shí)相結(jié)合，才能使幽默成為一種藝術(shù)。在當(dāng)時(shí)19世紀(jì)的美國文學(xué)作品中，大部分人都將幽默看成了一種取樂和玩笑的工具，十分膚淺和浮夸。但是，馬克·吐溫對幽默卻有獨(dú)特的見解，另辟蹊徑，運(yùn)用巧妙的寫作手段對幽默進(jìn)行了藝術(shù)升華和詮釋，在幽默中蘊(yùn)含強(qiáng)烈的諷刺成分，取得良好的表達(dá)效果。二、體會馬克·吐溫小說中獨(dú)特的幽默技巧在馬克·吐溫的小說作品中，幽默技巧具有多種表達(dá)方式，他普遍習(xí)慣使用對比、夸張、比喻和雙關(guān)的修辭手法來烘托和營造幽默氛圍。第一，運(yùn)用對比這種修辭手法，可以對性質(zhì)不同的兩種事物進(jìn)行對比，在強(qiáng)烈的反差中營造幽默感，緩解一定的壓力和緊張情緒，使人精神得到一定放松。在《湯姆·索亞歷險(xiǎn)記》中，馬克·吐溫通過描寫貓狗在嚴(yán)肅靜穆的教堂中亂竄，成功營造出一種滑稽、幽默的視覺感，增添了作品的趣味性；第二，夸張是馬克·吐溫比較偏好的一種修辭手法，通過夸張人物語言或者作品情節(jié)來達(dá)到幽默的效果。以《政治經(jīng)濟(jì)學(xué)》為例，其中觀看避雷針這一情節(jié)本來平淡無奇，毫無新意，但是他卻運(yùn)用夸張的手法將此事渲染的十分不可思議，吸引了很多人的注意，甚至慕名而來。馬克·吐溫筆下的幽默不是以引人發(fā)笑為目的，而是希望這種幽默可以對社會中丑陋不堪的一面進(jìn)行揭露和諷刺，從而引起人們的思考，改變這種不良的社會風(fēng)氣；第三，所謂飛白，主要是采用一些效仿手法或者故意的語病來營造幽默的氛圍。飛白這種手法在《哈克貝利·費(fèi)恩歷險(xiǎn)記》中體現(xiàn)得十分明顯，通過飛白手法刻畫出了主人公哈克的幽默形象，從而奠定了整部小說的幽默基調(diào)。另外，通過比喻這種特殊的表達(dá)方式，可以使文章變得更為生動(dòng)形象，激發(fā)讀者無窮的想象空間。例如，在《哈克貝利·費(fèi)恩歷險(xiǎn)記》中，作者通過火山爆發(fā)深入每個(gè)毛孔這一比喻生動(dòng)形象地寫出了哈克抽煙時(shí)的具體感受，十分詼諧幽默，盡管令人覺得不可思議，但是卻十分逼真，哈克吸煙的形象便躍然紙上。三、簡析馬克·吐溫小說中戲劇化的幽默結(jié)尾作為一名著名的幽默大師，馬克·吐溫獨(dú)特的幽默藝術(shù)除了語言運(yùn)用和幽默技巧之外，更重要的體現(xiàn)在故事情節(jié)設(shè)定環(huán)節(jié)。仔細(xì)閱讀和觀察馬克·吐溫的多部小說作品，不難發(fā)現(xiàn)，他的小說結(jié)尾常常具有一定的規(guī)律，大多十分幽默且具有戲劇性。在設(shè)定和安排故事情節(jié)的過程中，常常會鋪墊一些具有戲劇性的發(fā)展線索，并巧妙的使用恰當(dāng)?shù)挠哪Z言將這些線索進(jìn)行串聯(lián)銜接，使讀者逐漸按照他之前事先安排好的故事情節(jié)和框架進(jìn)行閱讀并沉浸其中并預(yù)設(shè)出一個(gè)正常的故事結(jié)尾。然而，在文章結(jié)尾時(shí)，他卻筆鋒突轉(zhuǎn)，猝不及防地寫出一個(gè)出乎意料的結(jié)尾，使讀者產(chǎn)生強(qiáng)烈的震撼。例如，在《競選州長》這部小說中，主人公本來是一個(gè)十分善良正直的人，按道理來講，應(yīng)該會有一個(gè)十分美好圓滿的結(jié)局，但是在故事結(jié)尾卻成了貪婪虛偽的犯罪分子，這種強(qiáng)烈的反差使讀者意識到故事前面內(nèi)容僅僅是鋪墊，極大地改變了讀者的正常閱讀和思維模式。這樣的結(jié)局盡管令人不可思議卻又在情理之中，幽默效果得以升華，突出了主題。事實(shí)上，這種戲劇化的結(jié)尾更加深刻地諷刺了當(dāng)時(shí)美國政治中虛偽的競選現(xiàn)象。參考文獻(xiàn)：[1]李麗麗.幽默與諷刺的完美結(jié)合——馬克·吐溫小說藝術(shù)風(fēng)格探析[J].長春理工大學(xué)學(xué)報(bào)，2012（02）.[2]劉延廣.淺析馬克·吐溫的幽默藝術(shù)[J].安徽文學(xué)（下半月），2009（06）.[3]張文璐.馬克·吐溫小說中諷刺與幽默藝術(shù)解析[J].海外英語，2013（12）.作者簡介：和海?。?972-），河北人，講師，碩士，研究方向：美國文學(xué)。