牛蘭蘭(南京師范大學(xué) 文學(xué)院,江蘇 南京 210097)
?
河南林州南區(qū)方言單字調(diào)聲學(xué)語音實(shí)驗(yàn)研究
牛蘭蘭
(南京師范大學(xué) 文學(xué)院,江蘇 南京210097)
摘要:本文采用實(shí)驗(yàn)語音學(xué)的方法對(duì)河南林州南區(qū)方言進(jìn)行研究,最終得出林州南區(qū)方言的調(diào)值為陰平51,陽平42,上聲45,去聲24,入聲54。
關(guān)鍵詞:林州方言南區(qū)單字調(diào)實(shí)驗(yàn)語音學(xué)Praat軟件
林州舊稱林縣,后立為縣級(jí)市,改名為林州市。地處河南省西北角,是晉、冀、豫三省交界地帶。介于東經(jīng)113°37′——114°51′,北緯35°40′——36°21′之間。太行支脈隆慮山貫穿全境,縣境西部是太行山,東部是低山丘陵,地形以山地丘陵為主,整體環(huán)境比較封閉。
林州屬于豫北地區(qū)。其方言保留了入聲,屬于晉語區(qū),與河南話有明顯差異。但是林州地區(qū)的晉語受到了中原官話的影響,在語音上與山西地區(qū)的晉語存在一定差異。在林州內(nèi)部又細(xì)分為三個(gè)方言分區(qū),分別是中區(qū)、北區(qū)和南區(qū)。中區(qū)以城關(guān)話(即現(xiàn)在林州市區(qū)及近郊所講方言)為主,包括的范圍最廣,一共有林州市區(qū)的四個(gè)街道、姚村鎮(zhèn)、河順鎮(zhèn)、東姚鎮(zhèn)、合澗鎮(zhèn)、橫水鎮(zhèn)、陵陽鎮(zhèn)、原康鎮(zhèn)、采桑鎮(zhèn)、東崗鎮(zhèn)、桂林鎮(zhèn)、城郊鄉(xiāng)、石板巖鄉(xiāng)等十多個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn),這些地區(qū)的個(gè)別方言詞匯不同,聲、韻、調(diào)系統(tǒng)大體一致。南區(qū)包括茶店鎮(zhèn)、臨淇鎮(zhèn)、五龍鎮(zhèn)等。北區(qū)包括任村鎮(zhèn)等。三個(gè)區(qū)的方言在詞匯、語音、語法上都有較大差異,以詞匯“臟”為例,中區(qū)讀為[耷an奕]在北區(qū)讀為[k耷藜’拶t奕]在南區(qū)讀為[ian奕’拶t]。
二十世紀(jì)八十年代,《林縣志》一書以林州地區(qū)的城關(guān)話為研究對(duì)象將林州方言的調(diào)值進(jìn)行了大概描寫。此后,研究林州方言的專著和論文很少見。近些年來,一些碩士畢業(yè)論文對(duì)林州方言的語法、詞匯、語音進(jìn)行了研究。其中,福建師范大學(xué)的王珂和西南大學(xué)的陳亞松在碩士畢業(yè)論文中分別運(yùn)用實(shí)驗(yàn)語音的方法對(duì)林州方言聲調(diào)進(jìn)行了研究分析。但上述研究,都是以林州市區(qū)即中區(qū)方言為研究對(duì)象。就筆者目力所及,尚未見到以南區(qū)和北區(qū)方言為研究對(duì)象的語音實(shí)驗(yàn)研究。在本次實(shí)驗(yàn)語音研究中,筆者將以南區(qū)方言為研究對(duì)象,用實(shí)驗(yàn)語音的方法確定林州南區(qū)方言的調(diào)值。
(一)錄音情況。
1.錄音工具:聯(lián)想電腦G480及外置麥克風(fēng),Addution3.0。
2.時(shí)間:2016年2月6日。
3.地點(diǎn):林州市臨淇鎮(zhèn)孔峪村,一個(gè)安靜的室內(nèi)。
4.采樣率:20000hz。
5.錄音合作人情況:牛軍明,男,45歲,農(nóng)民。無外出經(jīng)歷,常年生活在林州市臨淇鎮(zhèn)孔峪村,會(huì)講帶有方言味的普通話。
(二)錄音字表。根據(jù)前人對(duì)于林州中區(qū)方言的研究,可以確定林州南區(qū)方言中包含陰平、陽平、上聲、去聲、入聲五個(gè)聲調(diào)。結(jié)合實(shí)際的語音情況,筆者從“方言調(diào)查字表底本”中給五個(gè)聲調(diào)分別選取了12個(gè)例字。這些例字在方言讀音中,大多是零聲母或無鼻音韻尾的,以便于提取韻母段承載的聲調(diào),字表如下:
! " # $ %& ’( ) * + , -. / " 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J = K L M N O P Q R S T U V W = X Y Z [ ] ^_ ‘a(chǎn) b c
(一)用Praat對(duì)音頻文件進(jìn)行標(biāo)注。為了便于標(biāo)注,本實(shí)驗(yàn)分別用1到5代替陰平、陽平、上聲、去聲、入聲。每一個(gè)音頻樣本標(biāo)注兩層。第一層標(biāo)注音頻所代表的例字;第二層標(biāo)注聲調(diào)承載段,并用實(shí)驗(yàn)所規(guī)定的數(shù)字標(biāo)明聲調(diào)。由于主要元音及其過渡段是聲調(diào)的承載段,因此在標(biāo)注時(shí),會(huì)截去聲調(diào)承載段的彎頭和降尾。如下圖:
(二)分別根據(jù)聲調(diào)“滑動(dòng)”的屬性和基頻值進(jìn)行第一次和第二次修改。
(三)提取每個(gè)音頻樣本各點(diǎn)基頻值。為了提高數(shù)據(jù)的準(zhǔn)確性,采用每個(gè)調(diào)類里十二個(gè)例字的十個(gè)基頻點(diǎn)的平均值。實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)如下:
d 1 d 2 d 3 d 4 d 5 d 6 d 7 d 8 d 9 d 1 0 ! " e f 1 5 4 .5 7 1 5 4 .0 1 1 5 2 .5 9 1 4 7 .6 2 1 4 0 .5 2 1 3 1 .3 6 1 2 1 .4 1 1 1 2 .9 4 1 0 6 .8 8 1 0 1 .1 0 / " e f 1 4 7 .2 3 1 4 8 .6 9 1 4 4 .5 8 1 3 8 .6 7 1 3 0 .6 5 1 2 3 .7 2 1 1 8 .1 1 1 1 3 .9 4 1 1 3 .8 2 1 1 3 .4 3 < = e f 1 4 9 .8 7 1 5 4 .0 4 1 5 8 .2 3 1 6 2 .0 5 1 6 4 .7 0 1 6 6 .6 3 1 6 7 .0 7 1 6 6 .1 7 1 6 3 .7 7 1 5 8 .8 7 J = e f 1 2 3 .5 1 1 2 3 .5 6 1 2 4 .9 4 1 2 9 .0 4 1 3 3 .8 3 1 3 8 .7 8 1 4 3 .1 9 1 4 5 .4 9 1 4 4 .6 1 1 3 9 .8 4 W = e f 1 6 5 .2 8 1 6 4 .4 4 1 6 3 .8 9 1 6 2 .8 3 1 6 1 .2 0 1 6 0 .0 7 1 5 9 .3 1 1 5 8 .3 8 1 5 6 .9 5 1 5 4 .1 5
(四)采用T值公式對(duì)實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)進(jìn)行基頻歸一化處理。先求出每個(gè)基頻點(diǎn)log10的對(duì)數(shù)值。然后找出四個(gè)調(diào)類里四十個(gè)基頻值X的最大值a和最小值b。帶入T值公式計(jì)算。公式如下:
求得的對(duì)數(shù)值和T值數(shù)據(jù)如下表:
?
?
(五)利用得到的數(shù)據(jù)制作聲調(diào)折線圖。
(六)根據(jù)折線圖確定調(diào)值。由于實(shí)際情況的復(fù)雜多變,T值轉(zhuǎn)為五度值的過程中如果以一個(gè)具體的數(shù)值作為確定五度值的標(biāo)準(zhǔn),那么難免太機(jī)械而脫離了實(shí)際情況。為了使實(shí)驗(yàn)結(jié)果更符合實(shí)際情況,提高實(shí)驗(yàn)精度,本實(shí)驗(yàn)采用劉俐李先生《基頻歸一和調(diào)系歸整的方言實(shí)驗(yàn)》中提到的“界域”策略。在T值轉(zhuǎn)為五度值的過程中,“以域?yàn)榻?,有過渡地帶”,有“邊界彈性”。根據(jù)界域,T值轉(zhuǎn)為五度的區(qū)間為:
T! 0-1.1 0.9-2.1 1.9-3.3 2.9-4.1 3.9-5 "#! 1 2 3 4 5
在確定一個(gè)聲調(diào)是平拱還是凹凸拱的問題上,本實(shí)驗(yàn)采用劉俐李《基頻歸一和調(diào)系歸整的方言實(shí)驗(yàn)》中的“斜差”計(jì)算公式:k=yw-ys。以—0.5—為平拱和凹凸拱的臨界值。同一個(gè)五度音區(qū)內(nèi),若聲調(diào)兩端點(diǎn)的斜差超過—0.5—,將其定為凹凸拱;若聲調(diào)曲線在相臨音區(qū)的五度邊界,其斜差在—0.5—以內(nèi),定為平拱。據(jù)此,實(shí)驗(yàn)結(jié)果中的林州方言南區(qū)的聲調(diào)確定如下:
?
下表中分別列出了《林縣志》、福建師范大學(xué)王珂畢業(yè)論文《林州方言語音調(diào)查研究》(以下簡稱王文)、西南大學(xué)陳亞松畢業(yè)論文《林州方言語音研究》(以下簡稱陳文)及本實(shí)驗(yàn)所得的林州方言調(diào)值:
, 8 . 3 -. 0 . 2 3 5 3 7 3 《9 :; 》1 1 3 1 4 2 5 5 3 < = 3 1 4 2 5 3 4 4 3 2 > = 3 1 4 1 5 3 4 5 3 ? @ A ,! 5 1 4 2 4 5 2 4 5 4 ①
根據(jù)上表可知,本實(shí)驗(yàn)的陰平調(diào)值與王文、陳文有所出入,但是差距不大,屬于同一調(diào)型。相比之下,《林縣志》中的陰平調(diào)值與陳文、王文及本實(shí)驗(yàn)調(diào)值差距較大。其主要原因是《林縣志》一書成書年代距今有30余年。期間隨著普通話的推廣等語音的聲調(diào)有較大發(fā)展變化。本實(shí)驗(yàn)的陽平值與王文的陽平值相同,與《林縣志》、陳文的陽平值屬于同一調(diào)型。實(shí)驗(yàn)所得的上聲調(diào)值,明顯不同于另外三篇文章。實(shí)驗(yàn)所得調(diào)值是升調(diào),另外三篇文章中的調(diào)值屬于降調(diào)。這當(dāng)屬于林州南區(qū)方言調(diào)值與中區(qū)的不同之處。關(guān)于去聲調(diào)值,情況則相對(duì)復(fù)雜,《林縣志》與王文中的去聲調(diào)值都屬于高平調(diào),陳文和本實(shí)驗(yàn)所得去聲調(diào)值都屬于升調(diào)。實(shí)驗(yàn)所得入聲調(diào)值與《林縣志》、陳文、王文相比明顯偏高,是林州南區(qū)與北區(qū)聲調(diào)方面的細(xì)微差別。
本實(shí)驗(yàn)運(yùn)用實(shí)驗(yàn)語音的方法,從聲學(xué)特征的角度描寫了林州方言(南區(qū))的聲調(diào)。實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)顯示,林州南區(qū)方言的聲調(diào)與中區(qū)相比,南區(qū)方言的調(diào)型與中區(qū)方言大體相似,有升調(diào)和降調(diào),沒有曲折調(diào)。但整體而言,南區(qū)方言五個(gè)聲調(diào)的音高普遍高于中區(qū)。其中,陰平、陽平與中區(qū)差距不大,與中區(qū)差距較大的是上聲、去聲。中區(qū)的上聲是降調(diào),去聲是平調(diào)或升調(diào),但是實(shí)驗(yàn)所得南區(qū)的上聲和去聲都是升調(diào)。這證實(shí)了南區(qū)和北區(qū)之間語調(diào)上存在的差別。
注釋:
①由于入聲讀音短促,故加下劃線。
參考文獻(xiàn):
[1]王珂.林州方言語音調(diào)查研究[D].福建師范大學(xué),2008.
[2]陳亞松.林州方言語音研究[D].西南大學(xué),2008.
[3]張旺增.林縣志[Z].河南人民出版社,1989.
[4]劉俐李.漢語聲調(diào)的曲拱特征和降勢音高[J].中國語文,2005(3).
[5]劉俐李.基頻歸一和調(diào)系歸整的方言實(shí)驗(yàn)[J].中國語音學(xué)報(bào)(第1輯).
[6]魏漢杰.河南清豐方言單字調(diào)音高語音實(shí)驗(yàn)研究[J].文教資料,2015(34).