土耳其大使詳談反恐與政變

本報(bào)記者　劉剪西

“未遂軍事政變”“恐怖襲擊”“緩和與俄羅斯、以色列關(guān)系”，這些大事件讓土耳其一月內(nèi)頻上頭條。作為中東地區(qū)的一個(gè)大國(guó)，當(dāng)英國(guó)公投脫歐時(shí)，土耳其還承受著努力加入歐盟的種種煎熬。一場(chǎng)未遂政變是否會(huì)沖擊土耳其的穩(wěn)定？成為“伊斯蘭國(guó)”（IS）的襲擊目標(biāo)將如何影響土耳其的反恐政策？土耳其和中國(guó)又能在哪些領(lǐng)域展開(kāi)廣泛合作？土耳其駐華大使阿里·穆拉特·埃爾索伊本周在接受《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者專訪時(shí)一一作出回應(yīng)。在他看來(lái)，民主只有得到人民的捍衛(wèi)才能穩(wěn)固，而在國(guó)際事務(wù)中，土耳其與其他國(guó)家的合作十分重要。

談未遂政變：全民反對(duì)證明民主的力量和韌性

環(huán)球時(shí)報(bào)：對(duì)于上周末的未遂政變，您怎么看？

埃爾索伊：土耳其的未遂政變企圖推翻民主選舉產(chǎn)生的政府，全國(guó)人民團(tuán)結(jié)一致將其挫敗。我們的總統(tǒng)、總理、政府、土耳其大國(guó)民議會(huì)的議員和全體土耳其國(guó)民，共同挫敗了這次未遂政變。必須強(qiáng)調(diào)的是，從一開(kāi)始，土耳其軍隊(duì)的指揮系統(tǒng)和絕大多數(shù)軍隊(duì)成員都反對(duì)這次軍事叛亂。未遂政變是由軍隊(duì)內(nèi)部的一個(gè)派系發(fā)動(dòng)的。從我們首都傳遞出的信息已強(qiáng)調(diào)，政變由（土耳其政府認(rèn)定的）恐怖組織FET?（“居倫恐怖組織”)策劃，這是該組織最近的一次犯罪活動(dòng)，反映其危害之大。

這是一起悲劇事件。這次未遂政變理所當(dāng)然地遭到我們?nèi)珖?guó)上下的一致反對(duì)，這證明土耳其民主的力量和韌性。民主只有得到人民的捍衛(wèi)才能穩(wěn)固。建立一個(gè)和平、繁榮的世界是我們的共同理想，所有國(guó)家都是利益相關(guān)者。土耳其現(xiàn)在是，未來(lái)也繼續(xù)會(huì)是這一理想的堅(jiān)定支持者。

談反恐政策：土耳其限制入境名單多達(dá)5萬(wàn)人

環(huán)球時(shí)報(bào)：土耳其今年已遭受多起恐怖襲擊。有證據(jù)指向“伊斯蘭國(guó)”（IS）實(shí)施了6月28日伊斯坦布爾阿塔圖爾克機(jī)場(chǎng)恐怖襲擊。似乎土耳其現(xiàn)在也成為IS的襲擊目標(biāo)？這是否會(huì)影響到土耳其的反恐政策？

埃爾索伊：阿塔圖爾克機(jī)場(chǎng)襲擊事件的相關(guān)調(diào)查仍在進(jìn)行中。在此之前，土耳其也不幸遭受過(guò)IS發(fā)動(dòng)的其他恐怖襲擊，并造成傷亡。已有3名襲擊者確認(rèn)為外國(guó)人。恐怖分子實(shí)際上在威脅全人類。在打擊恐怖主義的斗爭(zhēng)中，共同的立場(chǎng)至關(guān)重要。

土耳其打擊恐怖主義的時(shí)間已經(jīng)超過(guò)35年。土耳其正在多條戰(zhàn)線打擊各種恐怖組織。我們國(guó)家將繼續(xù)保持打擊這一社會(huì)公害的決心。正如聯(lián)合國(guó)安理會(huì)報(bào)告所示，有來(lái)自近100個(gè)國(guó)家和地區(qū)的超過(guò)2.5萬(wàn)名國(guó)際恐怖主義武裝分子與“基地”組織和IS有關(guān)聯(lián)。相關(guān)國(guó)家和地區(qū)有義務(wù)限制這些人員的流動(dòng)，以防他們到國(guó)外加入恐怖組織。在合作國(guó)家和地區(qū)提供的數(shù)據(jù)和情報(bào)幫助下，我們準(zhǔn)備了一份限制入境土耳其的人員名單。這份名單上約有5萬(wàn)人。近幾個(gè)月，已經(jīng)有超過(guò)3500人被土耳其拒絕入境。情報(bào)共享至關(guān)重要，我們期待與相關(guān)國(guó)家進(jìn)一步合作。

土耳其是“抗擊IS外國(guó)恐怖分子聯(lián)合工作組”的聯(lián)合主席國(guó)。這一工作組的工作重心是，開(kāi)展打擊和最終消滅IS的聯(lián)合行動(dòng)，并對(duì)相關(guān)行動(dòng)給予支持和鼓勵(lì)。根據(jù)安理會(huì)2178號(hào)決議（2014年）和2199號(hào)決議（2015年）的要求，土耳其已制定全面戰(zhàn)略和采取有效措施來(lái)切斷IS的經(jīng)濟(jì)來(lái)源，并干擾和防止該恐怖組織籌集、挪動(dòng)和使用資金。土耳其還在工作組中參與打擊恐怖分子融資的行動(dòng)。此外，作為反洗錢金融行動(dòng)特別工作組的積極成員，土耳其金融情報(bào)中心還同其他金融情報(bào)中心開(kāi)展合作。

環(huán)球時(shí)報(bào)：土耳其和中國(guó)都是恐怖主義的受害者。在經(jīng)歷今年一系列恐怖襲擊后，土耳其如何看中國(guó)打擊“疆獨(dú)”恐怖主義行為？

埃爾索伊：像之前所解釋的那樣，打擊恐怖主義是土耳其的原則立場(chǎng)。無(wú)論其原因或目的是什么，恐怖主義行為永遠(yuǎn)都不能被接受或理解。涉及國(guó)家、種族或是宗教的恐怖主義行為都是如此。土耳其不像有些國(guó)家那樣，（在反恐問(wèn)題上）持雙重標(biāo)準(zhǔn)，那些國(guó)家只擔(dān)心恐怖組織傷及自身，而對(duì)打擊危害其他國(guó)家的恐怖分子無(wú)動(dòng)于衷。關(guān)于安全和反恐工作，土耳其與中國(guó)有穩(wěn)固而有效的溝通渠道。我們?cè)诓煌臋C(jī)構(gòu)和級(jí)別都有合作機(jī)制。我相信，我們?cè)谝院蟮暮献魅詫⑹菑?qiáng)有力的。

談土中關(guān)系：“中間走廊”與“一帶一路”對(duì)接

環(huán)球時(shí)報(bào)：隨著北京和安卡拉開(kāi)展“一帶一路”合作，您對(duì)中土關(guān)系的前景有什么展望？

埃爾索伊：土耳其和中國(guó)的歷史都源遠(yuǎn)流長(zhǎng)，是亞洲大陸西端和東端重要的國(guó)家。“絲綢之路”是沿途不同文明之間相互交流的渠道?！敖z綢之路”的現(xiàn)代理念指向互聯(lián)互通、物流運(yùn)輸和貿(mào)易往來(lái)，同時(shí)也代表著和平共處的哲學(xué)。一段時(shí)間以來(lái)，土耳其已在“中間走廊”這個(gè)與“一帶一路”非常相關(guān)的項(xiàng)目上展開(kāi)工作。這是一個(gè)鐵路連接項(xiàng)目，從中國(guó)到中亞各國(guó)，跨越里海、阿塞拜疆和格魯吉亞，再到土耳其。這條從亞洲到歐洲的通道將節(jié)約成本，保障安全，并比現(xiàn)有的北部交通走廊短1500公里。此外，為振興古老絲綢之路，土耳其已開(kāi)始在交通、運(yùn)輸、能源和貿(mào)易領(lǐng)域開(kāi)展具體的項(xiàng)目。

土方的“中間走廊”計(jì)劃是強(qiáng)化土中兩國(guó)雙邊合作的主要支柱之一。土中兩國(guó)已簽署“對(duì)接‘絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶和‘21世紀(jì)海上絲綢之路與‘中間走廊計(jì)劃的諒解備忘錄”，這是一個(gè)里程碑事件。中國(guó)是土耳其在亞洲最大、世界第二大的貿(mào)易伙伴。我們非常高興地看到，從2002年到2015年，雙方的貿(mào)易總額由約20億美元增長(zhǎng)到超過(guò)270億美元。我們需要共同努力，以使雙邊貿(mào)易更加平衡和可持續(xù)。

談加入歐盟：這是土耳其的戰(zhàn)略選擇

環(huán)球時(shí)報(bào)：土耳其在為加入歐盟努力，而英國(guó)卻通過(guò)公投選擇脫歐。許多人擔(dān)心英國(guó)脫歐會(huì)產(chǎn)生多米諾骨牌效應(yīng)。英國(guó)脫歐會(huì)在多大程度上影響土耳其加入歐盟的努力？

埃爾索伊：英國(guó)脫歐是英國(guó)民眾的選擇。這是特殊情況。這是頭一次一個(gè)成員國(guó)決定脫離歐盟，執(zhí)行相關(guān)程序還需要很長(zhǎng)一段時(shí)間。歐盟現(xiàn)在可能會(huì)做一些自我反思。為應(yīng)對(duì)我們這個(gè)地區(qū)和世界所面臨的挑戰(zhàn)，我們需要一個(gè)強(qiáng)大的歐盟?，F(xiàn)在的歐盟當(dāng)然不能再發(fā)生危機(jī)，而要將注意力集中在其他重要事情上。加入歐盟是土耳其的戰(zhàn)略選擇。我們認(rèn)為協(xié)商進(jìn)程應(yīng)完全在技術(shù)層面開(kāi)展。迄今為止，在35個(gè)歐盟章程中，我們已開(kāi)啟16個(gè)章程的談判。歐盟的擴(kuò)容政策一直是其軟實(shí)力的一個(gè)重要維度，我們認(rèn)為該政策未來(lái)應(yīng)延續(xù)。我們進(jìn)一步認(rèn)為，土耳其加入歐盟將為歐盟注入多樣化和活力，并提升其國(guó)際影響力。英國(guó)脫歐將不會(huì)改變土耳其加入歐盟的決心。6月30日，也就是英國(guó)脫歐公投一周后，土耳其已開(kāi)啟入歐談判的一個(gè)新章程，即第33章“財(cái)政及預(yù)算撥款”。

環(huán)球時(shí)報(bào)：埃爾多安總統(tǒng)已對(duì)去年俄羅斯戰(zhàn)機(jī)被擊落事件表示遺憾，同時(shí)土耳其又恢復(fù)與以色列的正常外交關(guān)系。為什么會(huì)出現(xiàn)這些外交調(diào)整？

埃爾索伊：土耳其近來(lái)與俄以實(shí)現(xiàn)關(guān)系正常化是及時(shí)的，是基于共同利益、相互尊重、地區(qū)合作、和平與安全等原則。鑒于不斷惡化的中東局勢(shì)和世界形勢(shì)，安卡拉需要與莫斯科和特拉維夫合作，以解決一系列緊迫的問(wèn)題。

俄羅斯是土耳其的一個(gè)重要伙伴。去年11月墜機(jī)事件發(fā)生后，土俄雙邊關(guān)系惡化，對(duì)兩國(guó)都產(chǎn)生消極影響。但在這一過(guò)程中，土耳其相信，合作對(duì)兩國(guó)以及地區(qū)的和平、穩(wěn)定和繁榮都非常重要，因而保持了對(duì)話渠道的暢通。土俄關(guān)系的正?；?，必定將對(duì)面臨多種挑戰(zhàn)的地區(qū)和平與穩(wěn)定帶來(lái)積極影響。

土耳其和以色列6月28日就雙邊關(guān)系正常化簽署協(xié)議。此前，雙邊關(guān)系因2010年5月31日發(fā)生的“藍(lán)色馬爾馬拉”號(hào)事件而降級(jí)（以色列武力攔截駛往加沙地帶的土救援船“藍(lán)色馬爾馬拉”號(hào)，造成10名土耳其人喪生——編者注）。以方宣布，隨著雙邊關(guān)系正?；?，針對(duì)土耳其為滿足約旦河西岸和加沙的巴勒斯坦人的需求而開(kāi)展的國(guó)際合作，以色列將提供所需便利。由此，一個(gè)對(duì)巴勒斯坦人更加有利的時(shí)代已經(jīng)開(kāi)始。對(duì)于巴勒斯坦問(wèn)題的解決以及和平進(jìn)程的實(shí)現(xiàn)，土耳其將繼續(xù)做出建設(shè)性的努力。(本文由凌荷翻譯）▲