德國(guó)《明鏡》周刊8月5日文章，原題：研究人員發(fā)現(xiàn)中國(guó)神話的證據(jù)在中國(guó)一個(gè)古代神話里，傳說(shuō)大禹曾經(jīng)治理了一場(chǎng)大洪水。如今，研究人員第一次找到地質(zhì)上的證據(jù)，證明那個(gè)時(shí)期確曾發(fā)生災(zāi)難性的大洪水。

相傳約4000年前，黃河流域遭受超級(jí)洪水。“亂世出英雄”，大禹憑借超人膽量和智慧帶領(lǐng)人們成功治水。神話中，他也是夏朝的奠基人。這個(gè)故事在民間被口頭傳頌了很多年，然后被載入《尚書(shū)》和《史記》等書(shū)籍，世代流傳。

但有一個(gè)問(wèn)題，大禹治水在考古學(xué)上的重大證據(jù)一直沒(méi)被找到。因此一些研究人員質(zhì)疑，這個(gè)故事可能是過(guò)去皇權(quán)國(guó)家為追求合法性“創(chuàng)造”的。

如今，美國(guó)《科學(xué)》期刊發(fā)表的一篇論文，首次呈現(xiàn)了這個(gè)神話的地質(zhì)和考古證據(jù)，證明至少大洪水是存在的。由南京師范大學(xué)吳慶龍領(lǐng)導(dǎo)的研究團(tuán)隊(duì)進(jìn)行的研究顯示，有關(guān)地區(qū)曾遭受地震、洪水與泥石流破壞。研究人員認(rèn)為，當(dāng)時(shí)的一場(chǎng)地震在如今的青海省引發(fā)山崩，崩落的土石形成堰塞湖，阻斷黃河，幾個(gè)月后積水滿溢并潰堤，導(dǎo)致大洪水。其威力足以讓黃河下游2000公里的沿岸地區(qū)遭受大水災(zāi)。

大洪水的證據(jù)，也間接證明大禹治水和建立夏王朝歷史的真實(shí)存在。新研究還顯示，夏朝可能是始自公元前1900年左右，而非先前認(rèn)為的公元前2200年。這意味著，中國(guó)歷史上第一個(gè)朝代可能要晚兩三百年開(kāi)始。

傳說(shuō)大禹的父親多年治水不成功。兒子接手工作，持續(xù)13年最后治理了水患。這個(gè)古老神話如今終于找到了科學(xué)證據(jù)?！?/p>

（青木譯）