韓方永

大型厚重易磨損低合金鑄鋼件修復(fù)工藝的探討

韓方永

（中交廣州航道局有限公司 廣東省廣州市 510000）

大型厚重易磨損低合金鑄鋼件在修復(fù)時根據(jù)碳當量評估材質(zhì)可焊性，制定合理的焊接工藝。根據(jù)磨損量選擇合適的修復(fù)方法，當磨損量較小時采用堆焊修復(fù)，通過制定合理的焊接工藝有效預(yù)防了冷裂紋的產(chǎn)生，當磨損量較大采用復(fù)板修復(fù)，大大減少了焊接工作量，減小了焊接殘余應(yīng)力和焊接變形量。構(gòu)件表面采用耐磨焊條打網(wǎng)格或者蓋面增強了構(gòu)件表面抗磨能力。對于大型厚重易磨損低合金鑄鋼件修復(fù)、焊接以及增強構(gòu)件表面抗磨損能力具有一定參考意義。

碳當量；焊接工藝；復(fù)板修復(fù)；耐磨焊條

絞刀頭和斗輪都屬于大型厚重低合金鑄鋼件。在工作時旋轉(zhuǎn)絞泥，受到泥沙較強的沖擊和摩擦作用，屬于易磨損部件，因此要定期對絞刀頭和斗輪進行修復(fù)。當磨損量較小時可以選擇常規(guī)的堆焊方式修復(fù)，由于厚度較大，焊接時有一定的淬硬傾向，焊接過程還可能產(chǎn)生冷裂紋，因此必須制定合理的焊接工藝；當磨損量相對較大時（刀臂或大圈磨損掉的體積塊厚度達20mm以上），如果采用堆焊修復(fù)，焊接工作量將會很大，過多的焊接會產(chǎn)生過大的焊接殘余應(yīng)力和變形量。因此磨損較小時，堆焊修復(fù)焊接工藝的制定，磨損較大時采用何種方式修復(fù)以及如何增強構(gòu)件表面抗磨損的能力是值得深入探討的問題。

1 低合金材質(zhì)的焊接性分析

絞刀頭和斗輪材質(zhì)均為為ZG20SiMn，屬于低合金鑄鋼件。材料化學(xué)成分和力學(xué)性能見表1。

表1 低合金鑄鋼件ZG20SiMn化學(xué)成分和力學(xué)性能

根據(jù)國際焊接學(xué)會推薦的碳當量計算公式[1]：

計算得出ZG20SiMn碳當量為0.287～0.463%，根據(jù)經(jīng)驗：

（1）當CE＜0.4%時，鋼材的淬硬傾向不明顯，可焊性優(yōu)良，焊接時不必預(yù)熱；

（2）當CE在0.40～0.60%時，鋼材的淬硬傾向逐漸明顯，需采取適當預(yù)熱、控制線能量等工藝措施；

（3）當CE＞0.60%時，淬硬傾向很強，屬于較難焊接的鋼材，需要采取較高的預(yù)熱溫度和嚴格的工藝措施。

又根據(jù)美國金屬學(xué)會提出的用于計算預(yù)熱溫度的碳當量CE經(jīng)驗公式：

當CE＜0.45%時，可不預(yù)熱；

當CE在0.45%～0.60%之間時，預(yù)熱100～200℃；

當CE＞0.60%時，預(yù)熱200～370℃。該式適用于碳鋼和低合金高強度鋼。

計算得出ZG20SiMn碳當量CE為0.287～0.463%。

經(jīng)過上述碳當量的計算可得知ZG20SiMn材質(zhì)可焊性優(yōu)良，根據(jù)碳當量的計算以及經(jīng)驗確定采用150～200℃預(yù)熱，層間控制在100～150℃。

2 磨損量較小時的修復(fù)工藝

2.1 焊接材料的選用

相比手工電弧焊，CO2氣體保護焊具有更的高焊接效率，因此宜選用CO2氣體保護焊，焊絲選用E501T-1藥芯焊絲。E501T-1為氧化鈦型CO2氣體保護焊絲，焊接工藝性能優(yōu)良，電弧柔和穩(wěn)定，飛濺小，脫渣容易，焊縫成型美觀。適用于平焊和橫焊，可進行全位置焊接，焊接效率高。焊縫金屬經(jīng)微量元素韌化處理，低溫韌性優(yōu)良，抗裂紋性好，內(nèi)在質(zhì)量可靠穩(wěn)定。

2.2 堆焊焊接工藝

（1）由于母材厚度較大，具有一定的淬硬傾向，在冷卻速度過快的情況下，容易出現(xiàn)冷裂紋，可以適當降低焊接速度，增加焊接電流，有助于避免馬氏體等淬硬組織的形成，有利于氫的逸出避免產(chǎn)生氫裂紋，焊接電流 170～210A，電壓 22～28V，焊接速度 12～20cm/min。

（2）預(yù)熱是防止冷裂紋的有效措施，不預(yù)熱不許焊接，預(yù)熱溫度100～150℃。

（3）堆焊時焊道寬度的重疊度≥焊道寬度的1/3。

（4）利用圓頭小錘錘擊焊縫使焊縫金屬延展，抵消一些焊縫區(qū)的收縮，以降低內(nèi)應(yīng)力，錘擊時機上一般以拉應(yīng)力已開始形成，溫度較高約（500～800℃）時錘擊為好，這時金屬具有較高的塑性和延展性。錘擊力度要適中，過度會開裂，第一層和表面層不需錘擊。

（5）層間溫度控制在 100～150℃。

（6）焊接時徑向位置對稱施焊。

（7）焊后石棉布包裹緩冷。

3 磨損量較大時的修復(fù)工藝

3.1 磨損量較大時修復(fù)方式的選擇當磨損量較大時，堆焊的工作量將會很大，過多的堆焊會造成較大的焊接殘余應(yīng)力。因此磨損量較大的低合金鑄鋼件，可以適當考慮選擇復(fù)板的方式進行修復(fù)。復(fù)板修復(fù)后構(gòu)件厚度與原始厚度相當，強度也基本相當。復(fù)板修復(fù)大大減少了焊接工作量，降低了成本，同時也減少了焊接殘余應(yīng)力和焊接變形量。

3.2 復(fù)板的材質(zhì)

復(fù)板材質(zhì)的選擇理論上應(yīng)與本體強度相當或優(yōu)于本體，而且具有良好的焊接性能，對于ZG20SiMn材質(zhì)，復(fù)板材質(zhì)可以選擇Q345B鋼板。

3.3 復(fù)板的制作和安裝工藝

當平面復(fù)板時，復(fù)板下料成平面扁鐵形狀即可；當曲面復(fù)板時，復(fù)板的曲率應(yīng)與本體曲面曲率相同或相近，可采用冷彎，必要時結(jié)合水火彎板方法加工成曲率板。復(fù)板寬度的選擇應(yīng)根據(jù)制定的修復(fù)工藝選擇合適的寬度。

復(fù)版安裝時應(yīng)盡量貼緊本體表面，可使用楔形尖與碼板配合，擠壓復(fù)板，必要時可借助千斤頂擠壓復(fù)板，使復(fù)板貼緊本體。同時復(fù)板還應(yīng)根據(jù)安裝的位置開設(shè)相應(yīng)坡口，使復(fù)板能較牢固的焊接在母材上。必要時可在復(fù)板上開設(shè)塞焊孔，進行塞焊。

3.4 復(fù)板修復(fù)的焊接工藝

復(fù)板修復(fù)時的焊接工藝參照磨損量較小時堆焊修復(fù)的焊接工藝，在施工過程中應(yīng)按照所制定的焊接工藝進行焊接。

4 必要時可在構(gòu)件表面耐磨焊條打網(wǎng)格或蓋面增強表面抗磨損能力

當本體堆焊或者復(fù)板完成后，表面打磨光順，曲面堆焊或復(fù)板時，表面應(yīng)平滑過渡。為了增強構(gòu)件抗耐磨能力必要時可在表面用D707或者DN-2103，φ4.0耐磨焊條打網(wǎng)格或者堆蓋面焊。網(wǎng)格60×60，網(wǎng)格焊縫高度與寬度約為8mm。由于耐磨焊堆焊層金屬硬度約HRC55左右，熔敷金屬硬度很高，但是比較脆，堆焊厚度過大會造成焊縫脆裂形成較深的裂紋，容易剝落，當堆焊時耐磨焊條堆焊厚度4～6mm為宜，最大堆焊厚度不宜超過8mm。

5 結(jié)論

綜上所述，對于大型厚重易磨損低合金鋼構(gòu)件修復(fù)時，首先根據(jù)碳當量評估材質(zhì)焊接性能，制定合理的焊接工藝，根據(jù)材質(zhì)化學(xué)成分和力學(xué)性能選擇合適的焊材，制定合理的焊接工藝。實踐證明表面耐磨焊條打網(wǎng)格或者堆蓋面焊減少了施工過程中構(gòu)件的磨損量，延長了使用周期，對于必要時增加表面抗磨損能力也具有一定參考意義。

[1]陳祝年.焊接工程師手冊[M].北京：機械工業(yè)出版社，2010.

TG260

A

1004-7344（2016）33-0228-02

2016-10-26

韓方永（1986-），男，江蘇沛縣人，助理工程師，本科，研究方向為大型厚重易磨損低合金鑄鋼件焊接工藝方面。