李云
這天,看見(jiàn)嘟嘟臉、哈哈熊、乖乖兔又來(lái)聽(tīng)自己講解漢語(yǔ)知識(shí),語(yǔ)文通爺爺胡子抖了一下,狡黠地說(shuō):“我來(lái)給你們仨出一道選擇題吧?!?/p>
三個(gè)小家伙點(diǎn)點(diǎn)頭。
“‘伙伴、‘老師、‘學(xué)校,請(qǐng)從中選出一個(gè)表示軍事術(shù)語(yǔ)的詞。”
“語(yǔ)文通爺爺,您這題出得太奇怪了呀!這三個(gè)詞都跟軍事沾不上邊,又哪能從中選出一個(gè)表示軍事術(shù)語(yǔ)的詞呀?”嘟嘟臉嘟囔道。
“是啊,是啊?!惫堋⒐怨酝靡搽S聲附和道。
“我出的這選擇題一點(diǎn)都不奇怪?!闭Z(yǔ)文通爺爺捋捋胡須,肯定地說(shuō)。
“那您選出一個(gè)詞吧?!惫怨酝谜f(shuō)。
“‘伙伴。”
“不會(huì)吧?”三個(gè)小家伙異口同聲地問(wèn)。
“你們都知道花木蘭吧?”語(yǔ)文通爺爺問(wèn)。
三個(gè)小家伙點(diǎn)點(diǎn)頭。
“《木蘭辭》中有這么兩句:‘出門看火伴,火伴皆驚忙?!闭Z(yǔ)文通爺爺說(shuō)著,特意把“火”字空寫了一遍。
三個(gè)小家伙都驚愕了。他們做夢(mèng)也不會(huì)想到,古人是這樣寫“火伴”的。
“《木蘭辭》是一首北朝民歌,可見(jiàn)到南北朝時(shí)期,‘火伴這一稱呼已經(jīng)流行開(kāi)來(lái)了?!闭Z(yǔ)文通爺爺沒(méi)理會(huì)他們的驚愕狀,繼續(xù)講道,“按照南北朝時(shí)期的軍隊(duì)建制,士兵是十人為一‘火,這十人共用一個(gè)灶吃飯,灶要生火煮飯,十人同‘火而食,所以稱‘火伴。到了唐代,仍然以十人為一‘火,五‘火,就是五十人為一隊(duì),六隊(duì)為一團(tuán),團(tuán)的最高長(zhǎng)官稱為校尉。因此,‘火伴最早的時(shí)候是一個(gè)軍事術(shù)語(yǔ)?!锸恰鸬耐僮?,‘火伴因此也寫作‘伙伴,后來(lái)慢慢通用為現(xiàn)在的‘伙伴,詞義也從同灶吃飯的士兵擴(kuò)展成了同伴?!?/p>
“沒(méi)想到這里面好有學(xué)問(wèn)呢!”哈哈熊感嘆道。
“由這個(gè)意思引申出來(lái)的詞還有‘火夫‘火食‘家火,后來(lái)統(tǒng)一改作‘伙夫‘伙食‘家伙了?!闭Z(yǔ)文通爺爺補(bǔ)充道。
頓了頓,三個(gè)小家伙齊聲說(shuō):“語(yǔ)文通爺爺,我們會(huì)做您出的那道選擇題啦。”
語(yǔ)文通爺爺舉起巴掌,笑呵呵地說(shuō):“再不會(huì),我就要打你們的屁屁了?!?/p>