劉占斌

（黑龍江大學(xué)東語(yǔ)學(xué)院，黑龍江 哈爾濱 150080）

日語(yǔ)實(shí)驗(yàn)語(yǔ)音學(xué)中實(shí)驗(yàn)儀器的簡(jiǎn)介

劉占斌

（黑龍江大學(xué)東語(yǔ)學(xué)院，黑龍江 哈爾濱 150080）

從實(shí)驗(yàn)語(yǔ)音學(xué)角度研究日語(yǔ)發(fā)音的規(guī)律實(shí)驗(yàn)儀器是必不可少的工具之一。通過(guò)實(shí)驗(yàn)儀器測(cè)量得出普遍的發(fā)音規(guī)律，對(duì)語(yǔ)音的產(chǎn)生、語(yǔ)音的物理特性等進(jìn)行多角度的分析，從而揭示日語(yǔ)中特殊音位的發(fā)聲規(guī)律。通過(guò)這種方式學(xué)習(xí)者可以輕松的理解日語(yǔ)特殊音位的發(fā)音規(guī)律，節(jié)省更多的日語(yǔ)學(xué)習(xí)時(shí)間，從而掌握更多的日語(yǔ)知識(shí)。從實(shí)驗(yàn)語(yǔ)音學(xué)的角度研究特殊音位的規(guī)律特征便于學(xué)習(xí)者行之有效地掌握外語(yǔ)，同時(shí)也希望對(duì)今后的日語(yǔ)教學(xué)起到一定的推進(jìn)作用。

實(shí)驗(yàn)語(yǔ)音學(xué)；日語(yǔ)；實(shí)驗(yàn)儀器；發(fā)音規(guī)律

一、Adobe Audition的錄音操作及介紹

采樣率與采樣精度的設(shè)置。采樣率越高，聲音的質(zhì)量越高；采樣精度決定了記錄聲音的動(dòng)態(tài)范圍，位數(shù)越高，聲音的保真度越高。但是考慮到存儲(chǔ)空間和語(yǔ)音信號(hào)的特點(diǎn)，在本論文中把錄音的采樣率設(shè)置為44100Hz和32位的采樣精度，這與參照的標(biāo)準(zhǔn)音頻的采樣率及采樣精度相同。如果需要錄制兩個(gè)不同的信號(hào)源，則使用立體聲，否則都是單聲道。

Adobe Audition CS5.5是一個(gè)專(zhuān)業(yè)的錄音及音頻編輯軟件，它的前身是Cool Edit Pro，音頻和視頻專(zhuān)業(yè)人員常把它用于后期制作等方面。Adobe Audition音頻處理軟件在本論文中主要用于音頻的錄音、截取以及降噪除雜等方面，必要時(shí)可用于錄音。把波形調(diào)制屏幕最大化，以盡可能的確保其準(zhǔn)確度，即從單詞的波動(dòng)處開(kāi)始到波動(dòng)即將消失處，每個(gè)標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音單詞及錄音單詞亦是如此截取。然后將其保存輸入至praat音頻處理軟件中進(jìn)行進(jìn)一步分析。

二、Praat語(yǔ)音分析軟件

Praat語(yǔ)音分析軟件由阿姆斯特丹大學(xué)研發(fā)。主要功能如下：

第一、錄音；第二、祛除背景噪音；第三、多軌錄音合并功能，如果用它來(lái)錄制音樂(lè)；第四、隨意剪輯；第五、幾乎可以完成所有語(yǔ)音分析，并能通過(guò)插入編程代碼執(zhí)行復(fù)雜的自定義數(shù)據(jù)分析運(yùn)算。

（一）主要參數(shù)表及參數(shù)設(shè)定。

Spectrum：頻譜。

1.寬帶語(yǔ)圖（適用于元音、輔音） View range：男 0～5000Hz 女 0～5500Hz 兒童：8000Hz以上（一般而言，女性的音高比男性的高，童聲的音高比成人高）

2.窄帶語(yǔ)圖（聲調(diào)、語(yǔ)調(diào)）View range：男 0～1200Hz 女0～2000Hz

（二）觀察語(yǔ)圖。

為了能夠清晰地觀察語(yǔ)圖，可以調(diào)整顯示窗口的高度和寬度，以達(dá)到最佳的觀察效果?！癮ll”按鈕在當(dāng)前窗口中顯示全部信號(hào)的語(yǔ)圖?！癷n”按鈕是2倍放大時(shí)間坐標(biāo)軸；“out”按鈕是2倍縮短時(shí)間坐標(biāo)軸；“sel”按鈕是在當(dāng)前窗口中顯示您所選擇的那段信號(hào)。

（三）IBM SPSS Statistics 22.0數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)分析軟件的簡(jiǎn)介。

IBM SPSS Statistics 22.0統(tǒng)計(jì)分析軟件是當(dāng)今世界最優(yōu)秀的統(tǒng)計(jì)軟件之一，也是當(dāng)前的最新版本。IBM SPSS Statistics 22.0統(tǒng)計(jì)分析軟件提供了與多種應(yīng)用軟件的接口，支持多種格式的數(shù)據(jù)文件，例如在本論文中常常會(huì)用到EXCEL把各類(lèi)數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)到EXCEL表格中，然后在IBM SPSS Statistics 22.0統(tǒng)計(jì)分析軟件的菜單中導(dǎo)入并打開(kāi)，完成數(shù)據(jù)的編輯、制圖以及分析等操作，因此，它可以很方便地銜接到筆者的錄音、截取音頻、處理音頻、統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)以及制圖分析等思路中，這也是筆者選擇 IBM SPSS Statistics 22.0作為制圖分析軟件的原因之一。散點(diǎn)圖在本論文中是必不可少的一種分析數(shù)據(jù)的圖形，所以筆者對(duì)散點(diǎn)圖的作圖過(guò)程做了簡(jiǎn)單介紹，步驟如下：

1.首先將Adobe Audition和praat截取測(cè)量出來(lái)的數(shù)據(jù)在EXCEL表格中保存為*.xlsx或者*.SAV文件格式，然后導(dǎo)入IBM SPSS Statistics 22.0軟件中。

2.在菜單中的圖形下選中圖形畫(huà)板模板選擇程序，在基本選項(xiàng)卡中選中左側(cè)的兩個(gè)變量、從右側(cè)可用圖形類(lèi)型直觀表示圖中選中散點(diǎn)圖，在標(biāo)題處輸入所需要的標(biāo)題處，其它選項(xiàng)即可，然后點(diǎn)擊確定。

3.在IBM SPSS Statistics 22.0查看器中會(huì)出現(xiàn)我們所需要的散點(diǎn)圖，并且通過(guò)點(diǎn)擊鼠標(biāo)右鍵進(jìn)行圖形的編輯坐標(biāo)軸刻度，直至簡(jiǎn)單易懂即可。

因?yàn)槠骄挡荒芎芎玫乇憩F(xiàn)整體的分布情況，所以就看不出兩組數(shù)據(jù)的差異。因此在筆者論文中還有一個(gè)必不可少的步驟就是獨(dú)立樣本T檢驗(yàn)，所謂的單樣本T檢驗(yàn)是將個(gè)體變量的樣本均值與假定的常數(shù)相比較，通過(guò)檢驗(yàn)得出預(yù)先的假設(shè)是否成立的結(jié)論，包括單一樣本T檢驗(yàn)、配對(duì)樣本T檢驗(yàn)以及獨(dú)立樣本T檢驗(yàn)。在本論文中會(huì)常會(huì)用到獨(dú)立樣本T檢驗(yàn)，即用來(lái)比較兩組樣本數(shù)據(jù)的平均值有無(wú)差異。在T檢驗(yàn)的統(tǒng)計(jì)中會(huì)計(jì)算出sig值（P值），P值代表著顯著性的意思，也就是說(shuō)平均值是在百分之幾的幾率上相等的，它對(duì)T檢驗(yàn)至關(guān)重要。

［1］吳宗濟(jì)，林茂燦. 實(shí)驗(yàn)語(yǔ)音學(xué)概要［M］.高等教育出版社，1989.

［2］劉復(fù). 四聲實(shí)驗(yàn)錄［M］.上海群益書(shū)社印行，1924.

本文系由黑龍江大學(xué)2016年研究生創(chuàng)新科研項(xiàng)目資金資助（項(xiàng)目編號(hào)：YJSCX2016-090HLJU）《日語(yǔ)特殊音位的實(shí)驗(yàn)語(yǔ)音學(xué)研究——以撥音為中心》階段性成果之一。

H017

A

1671-864X（2016）08-0279-01

劉占斌（1991—），男，黑龍江省密山人，黑龍江大學(xué)東語(yǔ)學(xué)院日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè)碩士研究生，從事日語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)研究。