○郗文倩
行旅
○郗文倩
我們經(jīng)常用“衣食住行”四字來(lái)概括日常生活,但對(duì)于古人而言,衣服、飲食、住居似乎更能引起人們的關(guān)注,傾注更多心力財(cái)力,而對(duì)于出行則持有一定的消極抵觸心態(tài)。這主要是由于古代中國(guó)長(zhǎng)期以來(lái)一直是小農(nóng)經(jīng)濟(jì)為主體,建立在自然經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)上,強(qiáng)調(diào)自給自足,文化傳統(tǒng)是相對(duì)封閉的。比如老子就描繪了這樣一個(gè)理想社會(huì):安其居,樂(lè)其俗。鄰國(guó)相望,雞犬之聲相聞,民至老死不相往來(lái)。陶淵明《桃花源記》里“與外人間隔”的桃花源同樣也表現(xiàn)出這種彼此隔絕的社會(huì)生活態(tài)度。所以,淡漠交往,畏厭出行,這種心理和風(fēng)尚在中國(guó)傳統(tǒng)社會(huì)生活中有很大的影響力。
這種影響力最明顯的就是形成中國(guó)人特有的“世界”觀。當(dāng)然,漢魏之前人們不說(shuō)“世界”(“世界”是佛教詞語(yǔ)),而說(shuō)“天下”,是“溥天之下,莫非王土”的“天下”,也就是天底下的那個(gè)世界。這個(gè)世界是什么樣子的呢?戰(zhàn)國(guó)時(shí)期成書(shū)的《山海經(jīng)》描述的最具代表性。書(shū)中采用旅行記的方式敘述各處山川地理物產(chǎn)神怪,仿佛眼見(jiàn)身歷,筆調(diào)寫真,態(tài)度嚴(yán)肅誠(chéng)懇,卻也有些動(dòng)人之處:中心是中山,往外擴(kuò)展,依次為東西南北四方之山、四方之海,海有海內(nèi)、海外,四方的最邊緣就是大荒,分別是大荒東、大荒西、大荒南、大荒北。所以有人說(shuō),“山海經(jīng)”之“經(jīng)”,是經(jīng)歷之“經(jīng)”,只不過(guò)這個(gè)世界不是腳步丈量經(jīng)歷出來(lái),而是神游想象出來(lái)的。這些出自想象的見(jiàn)聞,當(dāng)時(shí)是作為知識(shí)傳布的。
這種出自想象的天下地圖頗能代表古代中國(guó)人的世界觀:我們所在的地方是世界的中心,也是文明的中心。大地像一個(gè)回字形,四邊由中心向外不斷延伸,第一圈內(nèi)是王所在的京城,第二圈則是華夏,第三圈就是夷狄。這個(gè)世界的地理空間越靠外延,越荒蕪,住在那里的民族也就越野蠻,文明等級(jí)越低,古人分別把他們稱作南蠻、北狄、西戎、東夷。
上述有關(guān)世界的想象和認(rèn)識(shí)延續(xù)了幾千年,直到四百多年前,一個(gè)來(lái)自歐洲的傳教士利瑪竇(Matteo Ricci icci)來(lái)到中國(guó),帶來(lái)一張地圖《山海輿地全圖》,明代的精英們才意識(shí)到地球是圓的,是一個(gè)龐然世界,圖中中國(guó)被畫(huà)在一個(gè)不起眼的角落,而且看著也不大,這頗有些令人沮喪甚至不滿。利瑪竇意識(shí)到這種情緒,后來(lái)再繪制地圖時(shí),就將子午線從中間向西移動(dòng)170170度,中國(guó)被畫(huà)在了世界中央。
利瑪竇本來(lái)是一位耶穌會(huì)士,他把這份地圖帶到中國(guó),最初也只是想取悅當(dāng)時(shí)好奇的士人和官員,并非有意普及地理知識(shí)。佛教、基督教、天主教等外來(lái)宗教最初進(jìn)入中國(guó)的時(shí)候,大都想盡各種取悅民眾和官方的法子,這樣,傳教者就可以更容易地進(jìn)入中國(guó),享有更大的傳教自由。利瑪竇不是地圖學(xué)家,他的地圖是根據(jù)歐洲人奧代理(Orteliuselius)的世界地圖繪制出來(lái)的,所以很精確。比利時(shí)安特衛(wèi)普現(xiàn)在還保留著當(dāng)年印制奧代理地圖的工廠,保存著當(dāng)年出版的各種地圖。
世界很大,地球是圓的而不是一個(gè)大平盤,地球有東西半球,中國(guó)只是東半球上那個(gè)叫歐亞大陸東邊的一個(gè)國(guó)家,這些常識(shí),現(xiàn)在受過(guò)小學(xué)教育的人就都知道,但在明代以前,這是難以想象的。因此,這張有意無(wú)意中帶到中國(guó)的世界地圖雖然令當(dāng)時(shí)的人們隱約意識(shí)到,我們中華,并非那么大,也并非那么“中”,然而,從接觸這些知識(shí),到從心理上接受這些知識(shí)背后的觀念,仍然是一個(gè)漫長(zhǎng)而艱難的過(guò)程。