唐涯 陳靖 陳戴希
2015年11月4日,一家來自中國湖南的民營企業(yè)——三一集團,在被定罪“威脅美國國家安全”的3年零5個月之后,最終與美國政府全面和解。美國主流媒體用“紀念碑似的”、“罕見的”、“史無前例的”等詞語來形容三一的勝利。
羅爾斯公司是三一集團在美國的關(guān)聯(lián)企業(yè),在美國從事風電投資與建設(shè)。2012年2月,羅爾斯公司收購了俄勒岡地區(qū)的Butter Creek風電項目,并投入1, 300萬美元開始建設(shè)。沒想到,CFIUS以“涉嫌威脅美國國家安全”為由,接連頒布了兩次禁令。2012年9月奧巴馬下達總統(tǒng)令,苛刻要求強停、強拆。三一斡旋無果,將奧巴馬和CFIUS告上了法庭。
然而地方法院以總統(tǒng)依721法案做出的總統(tǒng)令不受司法審查為由,不予立案。三一曲線救國,以“做出決定的過程不合法”為由上訴,2013年2月法院終于受理訴訟。同年10月一審判決三一敗訴,三一不服上訴,2014年二審判決“奧巴馬向三一下達的總統(tǒng)令違反程序正義”,三一小勝。2015年11月三一集團訴奧巴馬和CFIUS案最終結(jié)案,雙方全面和解,三一拿到了一個圓滿的結(jié)局。
這次和解,替三一洗清了“威脅美國國家安全”的冤屈,為三一的產(chǎn)品充分贏取了美國市場。更重要的是,三一通過一己之力,改變了一直以來CFIUS與外國投資者的不對等地位,扭轉(zhuǎn)了CFIUS完全不透明的做事規(guī)則。在CFIUS成立37年的歷史上,從未有人敢于叫板。但從此以后,外國投資者可選擇訴之法庭,CFIUS也要接受審查,受管制了。
在危急關(guān)頭,為什么三一能夠擺脫中國式思維限制,敢于正面挑戰(zhàn)絕對權(quán)威,而且還贏了?三一為什么能贏?有什么值得“走出去”的企業(yè)借鑒?
三一做到的,是不斷地學習和適應(yīng)美國市場的游戲規(guī)則。挑戰(zhàn)對手的基礎(chǔ),是對其背后的法制、政治、文化環(huán)境的根本認識。美國從建國以來,憲法就清楚地將行政、司法、立法分開,三權(quán)分立。事實證明,強權(quán)不敵法治,絕對權(quán)力最終被法律框架所約束,三一走的是一條以美制美的路子。二審判決中,哥倫比亞聯(lián)邦地區(qū)分區(qū)法院認定羅爾斯公司在風電項目中獲得了不容置疑的受相關(guān)州法保護的財產(chǎn)權(quán),美國本土對私人權(quán)益至高無上的保護被體現(xiàn)得淋漓盡致。
三一戰(zhàn)略上的高歌猛進,落到實處,是戰(zhàn)術(shù)上的精益求精,是其傾盡所能,做到的萬無一失。三一的高管多次將勝利歸功于請了一支最精英、最了解情況的律師夢之隊。他們?yōu)槿痪奶暨x了哥倫比亞特區(qū)聯(lián)邦法院遞交訴訟,又在屢次否決奧巴馬提案的特區(qū)巡回庭上訴;規(guī)避了美國國防生產(chǎn)法721條款總統(tǒng)令不受司法審查的規(guī)定,改訴奧巴馬未經(jīng)正常程序剝奪了合法財產(chǎn),可因違憲被審查。在極其不利的環(huán)境下,爭取到了天時、地利、人和。
“橘生淮南則為橘,生于淮北則為枳”。三一的掙扎,為自己掙脫了一條繩索,減輕了中國企業(yè)在國外暗箱操作中蒙受的損失,打開了CFIUS的黑盒子,同時也讓走出去的中國企業(yè)學會運用法律武器,使用國際手段來解決國際化問題。