□ 鐘哲平
程硯秋與恩師羅癭公
□ 鐘哲平
羅癭公(左一),程硯秋(左二)
位于北京西四北三條39號(hào)的程硯秋故居,掛著“北京市文物保護(hù)單位”的牌子,但沒(méi)有開(kāi)放。程家人不愛(ài)張揚(yáng)。程夫人果素瑛生前就不太同意掛牌,后來(lái)經(jīng)文保單位勸說(shuō),又考慮到保護(hù)故居,才同意掛上。上世紀(jì)80年代,常有官方人士、外國(guó)學(xué)者慕名來(lái)訪,都被程夫人婉拒。如今,居住在這里的程硯秋二子程永源及夫人,也像母親當(dāng)年一樣低調(diào)。他們把程硯秋的藏書、戲服、道具保管得很好,每年分批搬到院子里曬太陽(yáng)。這是他們尊重母親和紀(jì)念父親的方式,不足為外人道。
然而當(dāng)記者說(shuō)從廣東來(lái),想了解羅癭公的故事,程永源即開(kāi)門見(jiàn)山地說(shuō):“父親叫我們記住,程家有兩個(gè)恩公,第一個(gè)是羅癭公,第二個(gè)是周恩來(lái)?!?/p>
初夏的京城陽(yáng)光明媚,蟬鳴伊始。程永源站在父親手植的柿子樹下,開(kāi)始追憶往事。就如這棵70年樹齡的老樹仍在為程宅遮陰一樣,羅癭公的恩情,仍福蔭著程硯秋后人的心靈。
這位被一代京劇大師稱為恩公的廣東人羅癭公,是個(gè)什么人物呢?
羅癭公(1872-1924),名惇曧,字掞東,出身順德名門,父輩久任朝官。他幼有詩(shī)才,先后就讀于廣雅書院、萬(wàn)木草堂,拜康有為門下。羅癭公1903年中副貢,在京任職?!栋`公詩(shī)集》與梁鼎芬、黃晦聞、曾習(xí)經(jīng)的詩(shī)集并列為《嶺南四家詩(shī)》。癭公醉心京劇,寫過(guò)《紅拂傳》、《梨花記》等十幾個(gè)劇本。著有《庚子國(guó)變記》、《中俄伊犁交涉始末》,是研究近代史的重要著作;介紹梨園掌故的《鞠部叢談》則是研究晚清、民國(guó)戲劇的重要資料。
菊部(菊通“鞠”,菊部泛指梨園行)雅事只是羅癭公滄桑人生的一點(diǎn)樂(lè)趣。他日后為程硯秋無(wú)私的奔忙,也只是為自己內(nèi)心僅有的一點(diǎn)性情而活。最能理解他的落寞的是摯友黃晦聞?;蘼劄椤栋`庵詩(shī)集》作序說(shuō):“癭公與世可深,而不求深于世。學(xué)書可深,而不求深于書。為詩(shī)可深,而不求深于詩(shī)。至其馳情菊部,宜若深矣,然自謂非有所癡念,則亦未嘗求深?!被蘼?wù)J為,癭公玩世的外表下,有不能忽視的立身之義。
羅癭公的詩(shī),常有一種對(duì)光陰與時(shí)勢(shì)不可逆轉(zhuǎn)的感慨。如《春盡日》:“流光一去真如客,廿四番風(fēng)廿四年。只賸落花留別思,不成中酒妥朝眠。流鶯笑我將春負(fù),芳草撩人當(dāng)恨傳。明日春歸向何處,子規(guī)聲斷萬(wàn)山前?!?/p>
羅癭公親歷滿清衰亡,至袁世凱稱帝,癭公不受其祿,賣文鬻字為生。又值家人多難,女死妻狂,癭公晚景凄涼,幸得程硯秋知恩圖報(bào),照顧有加。
1924年9月,秋風(fēng)肅殺。羅癭公為程硯秋寫的最后一個(gè)劇本《青霜?jiǎng)Α犯ι涎?,羅癭公與世長(zhǎng)辭,終年52歲。他立下遺囑,墓碑上不寫官職,只寫“詩(shī)人羅癭公之墓”。
如今記得羅癭公的,多是京劇票友,而不是羅癭公的故鄉(xiāng)人。
程硯秋出生于滿人沒(méi)落世家,初名程菊儂,后改名程艷秋,字玉霜,最后改為程硯秋。硯秋3歲喪父,家境艱難,母親送子學(xué)戲。師傅榮蝶仙為人嚴(yán)苛,弟子除了練功,還要做繁重勞動(dòng),動(dòng)輒挨打。程硯秋兩腿曾被打至留下血塊,多年后赴德國(guó)演出時(shí),才施手術(shù)治好。
程硯秋天分高,又刻苦隱忍,15歲就嶄露頭角。羅癭公一見(jiàn),驚為天人,認(rèn)為程硯秋已能與梅蘭芳媲美。賦詩(shī)道:“除卻梅郎無(wú)此才,城東車馬為君來(lái)。笑余計(jì)日忙何事,看罷秋花又看梅?!?/p>
此時(shí)榮蝶仙把小有名氣的程硯秋當(dāng)成了搖錢樹,從早唱到晚。程硯秋勞累過(guò)度,嗓子開(kāi)始倒倉(cāng)。羅癭公對(duì)榮蝶仙說(shuō),不能再唱了,再不休息,這輩子就完了!榮蝶仙不以為然。有人請(qǐng)程硯秋去上海唱,每月六百元包銀。羅癭公急壞了,一咬牙,奔波借來(lái)七百大洋,贖出程硯秋。
重獲自由身后,程硯秋開(kāi)始了一場(chǎng)前所未有的學(xué)習(xí)與修行。
羅癭公給程硯秋安排的功課是:上午跟武旦閻嵐秋學(xué)武把子,然后吊嗓子;下午跟昆旦喬慧蘭學(xué)昆曲身段,并請(qǐng)江南名笛師謝昆泉、張?jiān)魄浣糖?;晚上到王瑤卿家中學(xué)戲。羅癭公還常常帶程硯秋去看電影,讓他了解更多藝術(shù)手法。文化由羅癭公親自教授,讓他臨摹書畫,為他講史說(shuō)戲,教他詩(shī)詞歌賦。程硯秋天生穎悟,得此培養(yǎng),更出落得儒雅端秀,氣韻風(fēng)流。至今仍擺放在程硯秋故居的一套《四庫(kù)備要》,木柜上有程硯秋題寫的書目,書法清俊,頗得羅癭公風(fēng)骨。
程硯秋17歲時(shí),嗓子恢復(fù)得差不多。羅癭公就安排他拜梅蘭芳為師,使表演技藝又上層樓。
程硯秋18歲生日,羅癭公為程硯秋寫經(jīng),并請(qǐng)康有為、梁?jiǎn)⒊?、林紓、陳師曾等一眾名士為程硯秋題詩(shī)作畫。這批一流人物的墨寶,充滿勉勵(lì)之情,是一份極珍重的“成人之禮”。羅癭公時(shí)時(shí)提醒程硯秋不要沾染梨園中的壞習(xí)氣,戒煙酒、莫賭博。
羅癭公和王瑤卿根據(jù)程硯秋的嗓音,避險(xiǎn)求韻,設(shè)計(jì)出一種抑揚(yáng)幽眇、似斷還連的新腔。所謂新腔,程硯秋自己是這樣理解的:“新腔者,四腔之外,加以小腔……其音狹而奇,如童子音,又謂之鬼音。雖為新腔,實(shí)存古調(diào),非盡變舊法也,然是天賦非人力所能強(qiáng)者。”
程硯秋的發(fā)音,時(shí)人稱“腦后音”。老京劇里有類似的“游絲腔”。而遠(yuǎn)在羅癭公的故鄉(xiāng)嶺南,唱地水南音的瞽師也有因嗓音沙啞而造就的獨(dú)具滄桑感的唱腔,稱為“云遮月”。不管是哪一種缺憾之美,其動(dòng)人之處,都是以情入聲。羅癭公曾這樣評(píng)價(jià)故鄉(xiāng)的粵謳:“其言甚淺而意甚深,回旋往復(fù),幽眇奧折,而音節(jié)則極諧婉。每于珠江酒坊,九華燈下,聞曼聲低唱,絲弦自撫,低回欲絕,能使吾心似悲似喜,似迷惘似覺(jué)悟,倘恍焉不能自主也?!彼钪纫袈筛鼊?dòng)人的是聲音,比聲音更玄妙的是氣息。情之所至,啞比亮更有味,收比放更悠長(zhǎng)。
程硯秋在這樣的氛圍中浸淫成長(zhǎng)。羅癭公開(kāi)始為他創(chuàng)作劇本,寫出《紅拂傳》《鴛鴦?!返刃聭颍尦坛幥锪芾毂M致地發(fā)揮他的唱腔。
1923年,程硯秋到上海演出,戲院高懸羅癭公撰寫的嵌著“艷秋”二字的鶴頂格對(duì)聯(lián):“艷色天下重,秋聲海上來(lái)。”氣格高華,意象不凡。羅癭公還親自打點(diǎn)一切,包括演出安排及宣傳。程硯秋在上海大獲成功,同梅蘭芳從師徒關(guān)系變?yōu)楦?jìng)爭(zhēng)對(duì)手。羅癭公又提醒程硯秋,后輩走紅,定要克己自律,對(duì)梅蘭芳保持“不即不離”的關(guān)系。程硯秋銘記于心,行事謹(jǐn)慎。雖然在戲臺(tái)上一爭(zhēng)高低,但臺(tái)下師徒禮數(shù)不變。梅蘭芳四十大壽,程硯秋前往拜壽,恭恭敬敬行叩頭大禮。
羅癭公
程硯秋名劇《鎖麟囊》劇照
羅癭公對(duì)程硯秋的培養(yǎng),不僅在書卷氣,更在節(jié)義之氣。
程硯秋三子程永江整理出版了《程硯秋日記》。程永江說(shuō):“我父親說(shuō),程有今日,羅居首功,羅不是簡(jiǎn)單的編劇家,他是一代義士。”
羅癭公生前曾草擬遺囑,上書:“民國(guó)未入仕,未受榮典,但為民而已?!贝嗽捈燃脑⒘怂麑?duì)清朝的失望,也寄寓了他對(duì)袁世凱稱帝后民國(guó)政治的失望。20年后,同樣有骨氣的程硯秋寧可隱居務(wù)農(nóng),也不愿給日本人唱戲。羅癭公在天有靈,也會(huì)為他驕傲。
羅癭公寫給程硯秋的18歲贈(zèng)言的最后一句,是“永不退轉(zhuǎn)”。這四個(gè)字激勵(lì)了程硯秋的一生。不管歷史怎樣動(dòng)蕩,他都能謹(jǐn)守藝德、修身克己、知恩圖報(bào)。程硯秋贈(zèng)陳叔通菊花圖上有題詩(shī):“淡極方知艷,清疏亦自奇。風(fēng)霜都?xì)v盡,留得后開(kāi)枝?!闭撬麨槿说膶懻?。
羅癭公晚年不幸,幸有程硯秋治病扶喪,盡孝子之禮。程硯秋日記記載:“當(dāng)甲午之歲,掞東師罹肺疾,養(yǎng)疴于德國(guó)醫(yī)院,卒以瘵死。治療、治喪諸費(fèi)皆玉霜獨(dú)任之。未匝月,掞東師妻死于病,玉霜又力任之。每當(dāng)春秋祭日,玉霜具香茗名酒奠掞東師墓于萬(wàn)花山,斷碣亂草,紙灰飛揚(yáng),愴然于懷,爰賦詩(shī)以憑吊焉?!背坛幥锏脑?shī)是這樣寫的:“明月似詩(shī)魂,見(jiàn)月不見(jiàn)人。回想傷心話,時(shí)時(shí)淚滿襟。西山雖在望,獨(dú)坐嘆良辰。供影親奠酒,聊以盡我心。恩義實(shí)難忘,對(duì)月倍傷神?!币蛔忠粶I。
羅癭公生前提過(guò),希望墓碑請(qǐng)陳散原書寫。程硯秋攜潤(rùn)筆五百金拜見(jiàn)散原老人。散原被程硯秋感動(dòng),欣然題字,拒收潤(rùn)金,并為程硯秋贈(zèng)詩(shī):“終存風(fēng)誼全生死,為放西山涕數(shù)行?!?/p>
康有為得知程硯秋的行為,稱贊其為“義伶”,也賦詩(shī)道:“落井至交甘下石,反顧同室倒操戈。近人翻覆聞猶畏,如汝懷恩見(jiàn)豈多。驚夢(mèng)前程思玉茗,撫琴感舊聽(tīng)云和。萬(wàn)金報(bào)德持喪服,將相如慚菊部何!”在詩(shī)中表達(dá)了對(duì)羅程師徒情深的羨慕。
羅癭公內(nèi)心早知程硯秋是一個(gè)“可托三尺之孤”的義士。他在遺囑中交代:“程君艷秋義心至性,照掩古人,慨然任吾身后事,極周備,將來(lái)震、艮兩子善為報(bào)答。甲子八月初四晨,羅癭公倚枕書,蓋極支離矣?!?周后,羅癭公離世。他并不知道,他死后,兩個(gè)兒子命途多舛。長(zhǎng)子羅宗震因?qū)W生運(yùn)動(dòng)被清華大學(xué)開(kāi)除,后參加了共產(chǎn)黨,1933年在上海被捕,隨后步母親和姐姐的后塵,精神失常,不久就去世了。癭公的二子羅宗艮當(dāng)兵后亦下落不明,生死未卜。
程硯秋二子程永源告訴記者,他曾聽(tīng)家中應(yīng)門的馬大爺說(shuō),上世紀(jì)30年代,羅癭公的兒子曾到訪,神色慌亂,像出了什么事。家人拿了干凈衣服什物出來(lái),他匆匆換過(guò)就走了。程家一直希望和羅家后人聯(lián)系上,但杳無(wú)音信。
恩師遠(yuǎn)去,音容長(zhǎng)在。每逢羅癭公生辰忌日,程硯秋必往祭拜。程永源說(shuō),他小時(shí)候每年都隨父親去為羅癭公掃墓。后來(lái)他去外地工作,十幾年后回來(lái),發(fā)現(xiàn)癭公墓已夷為平地。
程硯秋早已表達(dá)過(guò)對(duì)恩師之墓難保的擔(dān)憂。1943年4月5日,清明節(jié)當(dāng)天,程硯秋在日記中寫道:“上羅癭公先生墓,早8時(shí)乘西直門火車至黃村下車,步行三里多路到,見(jiàn)松牌坊上鐵釘被拔去很多,有兩家代看墓尚且如此,再過(guò)數(shù)年,我若不在了,無(wú)人掃祭,想定變成荒原了?!?/p>
程硯秋與夫人果素瑛及兒子程永光、程永源
羅癭公去世,有人說(shuō),羅癭公死了,程硯秋就完了。但羅癭公沒(méi)有讓這一切發(fā)生。他早早做好了準(zhǔn)備,找來(lái)劇作家金仲蓀為程硯秋寫劇本,又安排程硯秋結(jié)識(shí)舊學(xué)造詣很深的陳叔通。羅癭公死后,程硯秋并沒(méi)有成為“孤兒”。金仲蓀依羅癭公遺囑為程硯秋創(chuàng)作的《文姬歸漢》、《荒山淚》、《春閨夢(mèng)》等劇本,成為程派真正的代表作,走向更高的藝術(shù)高度。陳叔通經(jīng)常給程硯秋寫信,為他解答學(xué)問(wèn)上或人際關(guān)系上的難題,如同在世時(shí)的羅癭公。
羅癭公為程硯秋創(chuàng)作劇本時(shí),其實(shí)頗為苦惱。他思想解放,支持男女平等、一夫一妻。他的劇本《鴛鴦?!氛桥蟹饨ɑ橐龅?,但觀眾并不買賬,他們?nèi)韵矚g才子佳人、齊人之福的舊戲。羅癭公怕影響程硯秋的生計(jì),只得屈從于大眾的審美,繼續(xù)寫《賺文娟》、《玉獅墜》這些有“票房”的戲。而金仲蓀接過(guò)創(chuàng)作劇本的重任時(shí),程硯秋已成熟,有了自己的風(fēng)格與思想,他可以在飾演的角色中,擔(dān)當(dāng)起自己的社會(huì)責(zé)任。
程硯秋在日記中寫道:“金先生繼續(xù)了羅先生最后的勝利,作劇總以‘不與環(huán)境沖突,又能抒發(fā)高尚思想’為原則?!薄拔腋杏X(jué)到羅先生故去,的確是我很大的損失,可是他幾年來(lái)對(duì)我的幫助與指導(dǎo),的確已然把我領(lǐng)上了真正的藝術(shù)境界,特別是羅先生幫助我找到了自己的藝術(shù)個(gè)性,使我找到了應(yīng)當(dāng)發(fā)展的道路,這對(duì)我一生的藝術(shù)發(fā)展,是一件莫大的幫助。為了紀(jì)念羅先生,我只有繼續(xù)學(xué)習(xí),努力鉆研業(yè)務(wù),使自己真的不至于垮下來(lái)?!?/p>
86歲的程永源老先生健朗、健談,講到動(dòng)情處,眼角泛起一點(diǎn)克制的淚光。比如,他說(shuō)周恩來(lái)在“文革”中保護(hù)了程硯秋故居,鄧穎超給程夫人送老母雞……程永源指著柿子樹說(shuō):“這樹苗是父親帶我一起去護(hù)國(guó)寺買的?!?/p>
如今柿子樹亭亭如蓋,果實(shí)累累。
(摘自《羊城晚報(bào)》)