雪夜林邊小立
2016-10-08 02:33:24羅伯特弗羅斯特
北方人 2016年18期
文/〔美〕羅伯特·弗羅斯特
雪夜林邊小立
文/〔美〕羅伯特·弗羅斯特
我想我認識樹林的主人
他家住在林邊的農村；
他不會看見我暫停此地，
欣賞他披上雪裝的樹林。
我的小馬準抱著個疑團：
干嗎停在這兒，不見人煙，
在一年中最黑的晚上，
停在樹林和冰湖之間。
它搖了搖頸上的鈴鐸，
想問問主人有沒有弄錯。
除此之外惟一的聲音
是風將絨雪輕輕拂過。
樹林真可愛，既深又黑，
但我有許多諾言不能違背，
還要趕多少路才能安睡？
猜你喜歡
老年人(2024年7期)2024-12-31 00:00:00
冰川凍土(2023年4期)2023-10-05 14:18:04
閱讀(低年級)(2021年4期)2021-06-15 08:41:40
揚子江(2020年4期)2020-08-04 11:59:33
文苑·經典美文(2020年4期)2020-04-19 10:00:37
揚子江(2019年1期)2019-03-08 02:52:34
空中之家(2017年11期)2017-11-28 05:28:04
中國三峽(2016年5期)2017-01-15 13:58:45
外語教學理論與實踐(2015年1期)2015-06-11 02:51:12
淮南師范學院學報(2015年3期)2015-03-22 01:16:24
