張振波
摘 要:《兒子與情人》是一部著名的成長小說。勞倫斯在這部小說中,通過描寫主人公保羅的家庭成長環(huán)境,刻畫出保羅對母親復(fù)雜、畸形的關(guān)系。本文通過分析《兒子與情人》中保羅成長的家庭環(huán)境:經(jīng)濟拮據(jù)、父親角色缺失、母愛的強大以及不和諧的夫妻關(guān)系,明確保羅成長的各個階段:從渴望母親的愛與關(guān)注到對母親的愛慕與依賴,最后是對強大母愛的掙扎與擺脫。最后將不幸的家庭環(huán)境和保羅的成長結(jié)合起來,探索出不幸家庭環(huán)境對保羅成長的影響。
關(guān)鍵詞:《兒子與情人》;保羅;家庭環(huán)境;成長歷程
[中圖分類號]:I106 [文獻標識碼]:A
[文章編號]:1002-2139(2016)-27--02
一、引言
戴維·赫伯特·勞倫斯是現(xiàn)代英國最著名的小說家之一,代表著英國小說進入了高峰期。他的《兒子與情人》這部小說帶有很大的自傳性質(zhì)。很多專家學者對這部小說進行了研究,尤其是《兒子與情人》中保羅的成長歷程。比如,陳紅(2008)主要闡述了小說中三個女人對保羅成長的影響;萬莉(1998)分析了保羅母親、米莉安與保羅“柏拉圖式”感情糾葛,進而分析了這種糾葛對保羅成長的影響;張瑛瑩(2008)探索了不和諧的家庭關(guān)系對保羅戀愛的影響;而鹿晨杰(2012)也只是從家庭環(huán)境中挑選了缺失愛與過分愛兩個角度對保羅的成長進行了剖析。他們都是在某一方面對保羅成長進行剖析,沒有對保羅的成長環(huán)境以及成長歷程進行細致的分析。所以,本文將會對保羅成長的環(huán)境進行細致的剖析,深挖家庭環(huán)境對保羅成長的影響。
二、家庭環(huán)境
2.1 經(jīng)濟情況
保羅出生在一個礦工家庭,莫瑞爾與格特魯?shù)陆Y(jié)婚的時候,這個家庭就欠了一屁股債:家具的錢沒有付清,還要交房租,婚禮的酒水錢……然而莫瑞爾的工資每周卻只有50或55先令,有時候更少。而且莫瑞爾每周還需要不少的酒錢。這個家庭處在一種精打細算的環(huán)境中。所以保羅不得不十四歲就出來打工,維持家用。
2.2 父親角色的缺失。
莫瑞爾是一名礦工,整天生活在骯臟的黑暗中。長期生活的重壓,讓他喪失了曾經(jīng)的激情,變得麻木不仁.回到家,他不是直接上床睡覺,就是醉醺醺地打罵妻子。慢慢地,妻子對莫瑞爾的態(tài)度變成了蔑視、謾罵。而妻子的謾罵和工作的勞累讓他煩躁不堪,也變得更加粗魯骯臟。他與家人的關(guān)系變得越來越陌生。“他被排斥在一家之外,什么事情都不讓他知道?!保▌趥愃?,1913,90)。格特魯?shù)鲁錾谝粋€中層社會家庭,又是一名忠實的教會成員,所以她擁有很高的修養(yǎng),因而她對孩子的教育讓孩子們不自覺的遠離骯臟低俗的父親,莫瑞爾。他遭到了其他家庭成員的一致孤立,甚至敵對。又一次,莫瑞爾打了格特魯?shù)拢畾鈶嵉南胍蚰馉?。保羅甚至在詛咒莫瑞爾死。母親和孩子們長期保持著這種親密關(guān)系,也讓父親與孩子們的關(guān)系難以發(fā)展。
在這種環(huán)境下,父親的角色實際上是非常渺小的。妻子蔑視他,孩子們也不喜歡和他交流,甚至詛咒謾罵他。在妻子和孩子們面前,莫瑞爾毫無尊嚴可言。
2.3 強大的母親
“莫瑞爾太太出身于一個德高望重的市民家庭,祖上是出名的無黨派人士,曾經(jīng)跟隨哈欽森上校打過仗,一直是公理事會的堅定分子”(勞倫斯,1913,12)。她是一個聰明的人,特別喜歡和別人討論宗教哲學的問題,因此,在面對只求感官享受的丈夫的時候,她就會暗自數(shù)落莫瑞爾,沒有恒心毅力,做事只求一時痛快。終于他們之間一次次的“戰(zhàn)爭”讓格特魯?shù)聦δ馉柾耆?,他們的感情疏遠了。然而格特魯?shù)聝?nèi)心的寂寞卻無法排解,她急需要一個對象來傾訴她的衷腸,一開始是威廉,威廉死后,就變成了保羅。
在保羅很小的時候,他表現(xiàn)得有些憂郁,眼睛里總是帶著憂傷。格特魯?shù)戮蛯ΡA_格外照顧,而保羅慢慢地對母親越來越依賴。當他因為畫畫得獎的時候,保羅最先想到的是告訴母親,而格特魯?shù)戮拖衽跻粯有蕾p著兒子給她的喜悅。保羅不僅對母親體貼入微,而且對母親的處境深感自責。每當格特魯?shù)滦那橛凶兓臅r候,保羅都能敏感的感同身受。“保羅——他剛16歲——悶悶不樂地上床睡覺了。在十月、十一月和十二月這三個月里,他感到非常的孤獨和痛苦?!保▌趥愃?,1913,202)。 在威廉死后,莫瑞爾夫人傷心過度,整天郁郁寡歡,保羅一直也郁郁不歡。毫無疑問,威廉的死、保羅的生病把保羅和莫瑞爾太太緊緊地綁在一起。
在母親強大的近乎專制的母愛影響之下,保羅的內(nèi)心變得對母親十分的依賴,繼而異化為難以言傳的暗戀。保羅從小就過著吸引母親目光的生活,由于最初,母親的目光大部分是在威廉身上,所以保羅對母親的目光就更加迫切。威廉死后,母親把注意力全都轉(zhuǎn)移到保羅身上,所以母親已經(jīng)完全占據(jù)了保羅的大腦。
2.4 不和諧的夫妻關(guān)系
莫瑞爾與格特魯?shù)碌奶鹈墼谒麄兓楹蟛痪镁托娼Y(jié)束,當格特魯?shù)掳l(fā)現(xiàn)莫瑞爾欠下的賬單的時候,她對他失望之極。但是格特魯?shù)逻€沒有對莫瑞爾完全漠視。出身高貴的她選擇對丈夫種種享樂、種種粗魯進行改造,然而莫瑞爾卻像阿斗一樣——扶不起來。在丈夫一次次醉酒打罵之后,格特魯?shù)陆K于放棄了丈夫。妻子的無視讓莫瑞爾非常神傷,但是出生底層社會的莫瑞爾,找不到辦法去挽回妻子,繼而變本加厲打罵妻兒。他覺得只有通過這種方式,自己在這個家庭才會有存在感。在這個家庭里,莫瑞爾感覺妻子太強大了。
三、保羅的成長
保羅對母親的情感異化實際上眾多家庭情況共同造成的結(jié)果。這其中有父親榜樣角色的缺失,有過分強大的母親,再加上他們夫妻不和諧關(guān)系的,家庭經(jīng)濟情況的拮據(jù),這一切最終給保羅的成長帶來了很大的影響。
3.1 渴望愛,渴望注意
最初保羅的出生實際上是不受莫瑞爾和格特魯?shù)碌臍g迎的。因為這個家庭本來就生活拮據(jù)。莫瑞爾的工資維持這個家庭已經(jīng)非常困難。而格特魯?shù)略诮?jīng)歷了與莫瑞爾的甜蜜期后,莫瑞爾種種享樂行為和對她的謾罵侮辱讓她失望之極?!叭欢?,一想到第三個孩子即將出世,她的心里就是一陣痛楚…說到孩子,這第三個孩子她不想要,負擔不起?!保▌趥愃?,1913,9)。
而父親保羅的出生也完全沒有準備,更談不上喜歡,在他知道了保羅出生后,作為一個父親,他非常平靜甚至吃完了飯才去看格特魯?shù)?,看孩子。保羅的出生不被喜歡,所以他一出生就比較憂郁,怯弱。這對他的成長很不利。Hetherington 等研究認為,父親對于一個孩子的發(fā)展,特別是對于其自我認同具有重要的作用:父親幫助孩子從心理上與母親分離,教他們控制自己的沖動,學習各種規(guī)范和規(guī)則。然而在家庭中,他成為大家一致抵制的對象。父親在這個家庭中是完全缺失的。
在幼年時期,保羅卻急需一個榜樣,給他成長的了力量,所以他就轉(zhuǎn)向了母親。保羅一開始所做的一切都是為了吸引母親的目光。第一次畫畫得獎,母親就像女王一樣欣賞著獎杯。由于家庭經(jīng)濟拮據(jù),孩子們都會出去采蘑菇補貼家用,而“但是他無論如何也不能兩手空空地回家見母親,因為那樣會讓她失望,他寧死也不希望發(fā)生這樣的事”(勞倫斯,1913,97)。Spivack 和Shure 編制了《學前兒童人際問題解決能力測驗》(PIPS)用來測量學前兒童的人際交往能力。Stanley 等用此測驗測查了25 名父親離開超過8 個月的4~5 歲幼兒。發(fā)現(xiàn)父親缺失的孩子的得分要顯著低于父親存在的家庭的孩子,表明父親缺失兒童在現(xiàn)實生活中人際交往能力的欠缺。所以保羅一向怯弱,憂郁,不善與人交流。在幫助父親領(lǐng)工資的時候,保羅甚至都不敢大聲說話。在需要上學的時候,他感覺一切都是那么痛苦。在去找工作的過程中,他甚至一直躲在母親的翅膀下,躲避著外界社會。
3.2 相互依賴與愛慕
在保羅十四歲的時候,由于家庭生活困難,保羅不得不開始找工作。盡管不想工作,但是保羅還是硬著頭皮去看廣告找工作,為的就是不讓母親失望。終于他得到了一個面試的機會,但是他卻是和母親一起去的。
保羅已經(jīng)對母親產(chǎn)生了依賴。他的這種依賴,一方面是因為父親,另一方面是因為母親。父親角色理論認為,父親在兒童成長中最基本的角色是作為一個玩伴,父親的主要撫養(yǎng)行為是與兒童游戲。兒童與父親的游戲使兒童逐漸擺脫對母親的依戀,誘發(fā)兒童對外部世界的好奇。然而莫瑞爾這個父親角色卻是缺失的,保羅無法擺脫對母親的依戀。這種依戀在莫瑞爾因為腿被摔斷而住進醫(yī)院期間,達到頂峰。保羅和母親就像是情人一樣,他們會相互溫柔的交換心情。母親格特魯?shù)聦ΡA_微妙的愛,讓他的心一直保持著純凈,直至20歲。
3.3 反抗與掙扎
保羅長大了,也需要社交。這時候,米莉亞姆出現(xiàn)了。自從保羅和母親一起拜訪雷沃斯太太見到米利亞姆之后,他就經(jīng)常和米利亞姆一起約會。這遭到母親的強烈反對。當保羅從米利亞姆那里回來很晚的時候,莫瑞爾太太就會十分生氣,責問他。而保羅選擇的是同母親據(jù)理力爭。然而他失敗了。當再一次見到米利亞姆的時候,他就要求晚上早回去。最終保羅與米利亞姆的愛情結(jié)束了。出現(xiàn)在保羅身邊的第三個女人就是克拉拉。保羅和她的戀愛完全就是建立在性上面??死尡A_從母親的情感桎梏中解脫了出來。但是克拉拉不能給予保羅精神層面的支持,所以他們的愛情也失敗了。這兩段愛情實際上是保羅在嘗試擺脫母親的束縛。但是母親已經(jīng)深深扎根在他的心中。他的反抗再一次敗給了異化的母愛。在與克拉拉分手后,保羅意識到并對母親說:“只要你還健在,我絕不會遇到合適的女人”(勞倫斯,1913,516)。
3.4 正視與成長
保羅曾對母親說:“只要你還健在,我絕不會遇到合適的女人”(勞倫斯,1913,516)。實際上保羅已經(jīng)意識到他擺脫對母親的依賴和束縛的掙扎失敗了。他知道,只有讓母親完全從自己的世界中消失,他才能完全的擺脫母親的束縛。所以最后他們毒死了母親。母親死了之后,保羅正視了這份異化的感情.他經(jīng)歷了一個階段的彷徨無助,因為他不習慣沒有母親的生活?!八撬奈ㄒ恢е谶@一切中支撐著他”(勞倫斯,1913,618)。如今她已經(jīng)走了,融進那一片夜色,他多么希望一起走,但是最終保羅沒有屈服,而是朝著遠處隱約有聲、燈光輝煌的城市走去。
四、結(jié)論
父親的缺失、強大的母愛、不和諧的夫妻關(guān)系以及窘迫的經(jīng)濟狀況對保羅的整個成長歷程有著極其重要的影響。父愛的缺失讓他喪失榜樣,母愛的強大讓他和母親的感情異化。不幸的家庭環(huán)境是造成保羅曲折成長的主要原因。
參考文獻:
[1]Hetherington E, Martha C, Roger C. Divorced fathers [J]. Family Coordinator, 1976, 25(4): 417~ 428.
[2]Wallerstein J. Children of divorce: Report of 10-year follow-up of early latency-age children [J]. American Journal of Orthopsychiatry, 1987, 54(2): 199~211.
[3]Tamis-LeMonda C S. Conceptualizing fathers roles: Playmates and More [J]. Human development, 2004, 47(4): 220~227.
[4]陳紅. 解讀《兒子與情人》中保羅的成長[J]. 科技信息報. 2008.
[5]鹿晨潔. 淺析《兒子與情人》中家庭悲劇的影響下威廉及保羅的曲折成長[J].金田. 2012.
[6]勞倫斯. 兒子與情人[M]. 吳延迪,孫晴霞,吳建衡譯. 北京文藝出版社,1987.
[7]萬莉. 勞倫斯精神的自我成長與“柏拉圖式戀愛”的關(guān)系[J]. 河南大學學報. 1998.
[8]張映瑩. 家庭關(guān)系對孩子戀愛關(guān)系的影響[J]. 安徽文學. 2008.