王一涓

《紅樓夢(mèng)》的作者曹雪芹是一個(gè)不乏幽默感的人，他尤其善于將自己閃爍著幽默智慧的光束折射到他筆下的文學(xué)人物身上，使其性格鮮明，充滿情趣，千姿百態(tài)，栩栩如生。

個(gè)性化的人物語(yǔ)言，是《紅樓夢(mèng)》塑造人物形象的一個(gè)重要手段。大觀園里，男女老少，主子，奴仆，身份不同，性格各別，講出話來(lái)也自不一樣。其中，口角最爽利，心里嘴里都來(lái)得的，自然首推王熙鳳。這位榮國(guó)府的當(dāng)家二奶奶，在上要討好雙層公婆，在下要籠絡(luò)眾多的大伯、妯娌、小叔、小姑子，沒(méi)有一張巧嘴，是難以招架的。因此，王熙鳳的語(yǔ)言常是幽默、詼諧，妙語(yǔ)連珠，讓人（王熙鳳周圍的人，還包括讀者）捧腹大笑，樂(lè)不可支。

有一次，王熙鳳送茶葉給黛玉諸人，事后碰到一起，談到茶葉味道的好壞，黛玉說(shuō)不錯(cuò)，王熙鳳便打趣她：“你既吃了我們家的茶，怎么還不給我們家作媳婦兒？”說(shuō)得眾人都大笑起來(lái)。我國(guó)江南習(xí)俗，定親時(shí)擺茶上來(lái)，如若當(dāng)事人把茶喝了，便表示同意這門親事。因此有句俗話說(shuō)，吃了哪家的茶，就是哪家的人。寶、黛二人是賈母的一雙寶貝疙瘩，賈母的心意，鳳姐豈有揣測(cè)不到的？所以借著吃茶的事來(lái)調(diào)笑黛玉，又因?yàn)楹狭四蔷渌渍Z(yǔ)，所以引得眾人哈哈大笑起來(lái)。

還有一次，賈敬生日，寧府請(qǐng)客。那賈敬是個(gè)一心想做神仙的人，只愛(ài)燒丹煉汞，別事一概不管，成天住在觀里，連過(guò)生日也不肯回來(lái)。因此在宴席上，邢、王二夫人就客氣地說(shuō)：“我們來(lái)原為大老爺拜壽，這豈不是我們來(lái)過(guò)生日來(lái)了么？”尤氏還沒(méi)來(lái)得及開口，那鳳姐接著就說(shuō)：“大老爺原是好養(yǎng)靜的，已修煉成了，也算得是神仙了，太太們這么一說(shuō)，就叫作‘心到神知了。”“心到神知”，原是一句現(xiàn)成話，同賈敬的情形說(shuō)相同吧，又不同，說(shuō)不同呢，又扯得上。賈敬找捷徑想成神仙，這事本身已很荒唐可笑，哪經(jīng)得起鳳姐這一打趣，于是滿屋子都笑起來(lái)了。

王熙鳳善說(shuō)笑話，在大觀園是小有名氣的。有一次榮國(guó)府元宵夜宴，王熙鳳說(shuō)要講笑話，“不但在席的諸人喜歡，連底下服侍的老小等無(wú)不歡喜，那小丫頭子們都忙去找姐姐叫妹妹的，告訴他們：‘快來(lái)聽，二奶奶又說(shuō)笑話兒了！眾丫頭子們便擠了一屋子”，只聽王熙鳳笑著說(shuō)道：“一家子也是過(guò)正月節(jié)，合家賞燈吃酒，真真的非常熱鬧。祖婆婆、太婆婆、媳婦、孫子媳婦、重孫子媳婦、親孫子媳婦、侄孫子、重孫子、灰孫子、滴里搭拉的孫子、孫女兒、外孫女兒、姨表孫女兒、姑表孫女兒……噯喲喲！真好熱鬧！……”這像繞口令、倒豆子似的一大串，引得眾人都笑起來(lái)，急著想聽下面的情形，誰(shuí)知鳳姐冷冰冰地說(shuō)：“底下就團(tuán)團(tuán)地坐了一屋子，吃了一夜酒，就散了?！闭f(shuō)到這兒就止住了。眾人還怔怔地等她往下說(shuō)，誰(shuí)都覺(jué)得如此熱鬧的開頭，底下該有無(wú)限趣事呢，哪想到結(jié)局這么索然寡味。這種虎頭蛇尾式的故事結(jié)構(gòu)是那樣地不協(xié)調(diào)，雖然似乎使得大家不能接受，因?yàn)楸娙说奈犊谝驯坏趿似饋?lái)，細(xì)細(xì)品來(lái)如此出人意外，又不乏幽默之感。當(dāng)然故事結(jié)束了，仍有人傻傻等著一個(gè)合理的結(jié)局的（如湘云）。只見(jiàn)停了一會(huì)兒，鳳姐兒將桌子一拍，說(shuō)：“好羅唆！到了第二日是十六日，年也完了，節(jié)也完了，我看人忙著收東西還鬧不清，哪里還知道底下的事？”眾人聽說(shuō)，又大笑起來(lái)。鳳姐兒笑著說(shuō)：“外頭已經(jīng)四更多了，依我說(shuō)，老祖宗也乏了，咱們也該‘聾子放炮仗——散了罷？”這里，王熙鳳把真的、幻的、虛的、實(shí)的連環(huán)套似的都攪到了一起，尤其是從故事里又即興創(chuàng)造出“聾子放炮仗——散了罷”的歇后語(yǔ)，這種創(chuàng)作又是那樣的自然、合時(shí)，無(wú)怪招得大家前仰后合，不能自已了。用薛姨媽的話說(shuō)，“笑話兒在對(duì)景就發(fā)笑”，正因?yàn)椤皩?duì)景”，才產(chǎn)生了無(wú)窮的喜劇效果。

如果說(shuō)王熙鳳的幽默多半是市俗俚語(yǔ)的插科打諢，那么，大觀園里的貴族小姐們就幽默得更文雅、更含蓄、更機(jī)智、更高一層次了。即如薛寶釵評(píng)鳳姐和黛玉時(shí)說(shuō)的：“世上的話，到了二嫂子的嘴里也就盡了。幸而二嫂子不認(rèn)得字，不大通，不過(guò)一概是市俗取笑兒。更有顰兒這促狹嘴，他用‘春秋的法子，把市俗粗話，撮其要，刪其繁，再加潤(rùn)色，比方出來(lái)，一句是一句?！敝灰础都t樓夢(mèng)》第四十二回，瀟湘子是如何的雅謔詼諧，妙趣橫生，就知道蘅蕪君說(shuō)得不虛了。大觀園起詩(shī)社不久，賈惜春要請(qǐng)長(zhǎng)假，完成老太太交給的任務(wù)——畫一張大觀園行樂(lè)圖，李紈找來(lái)大家商量，看給多長(zhǎng)時(shí)間的假合適。這時(shí)林黛玉發(fā)言了：“論理，一年也不多，這園子蓋就蓋了一年，如今要畫，自然得二年的工夫呢。又要研墨，又要蘸筆，又要鋪紙，又要著顏色，又要……又要照著樣兒慢慢地畫，可不得二年的工夫？”林黛玉煞有介事地把畫畫程序不厭其煩地一一擺來(lái)，說(shuō)的都是老老實(shí)實(shí)的大實(shí)話，但惟其過(guò)于老實(shí)，實(shí)在得出人意表，才惹人發(fā)笑，所以寶釵笑了：“有趣！最妙落后一句是‘慢慢地畫，他可不畫去，怎么就有了呢？……顰兒這幾句話，雖沒(méi)什么，回想?yún)s有滋味，我倒笑得動(dòng)不得了！”看整部《紅樓夢(mèng)》，林黛玉給人的印象總是流淚時(shí)多，何曾有幾次開懷大笑？而這次不光自己笑，還引得眾人大笑，這是因?yàn)椴挪痪醚缦闲芯屏顣r(shí)，林黛玉不小心帶出了《西廂記》《牡丹亭》里的句子，薛寶釵并沒(méi)因此揪她不放，反而同她訴了一番衷腸，使得林黛玉以前的猜忌、提防，由此冰釋，心中一塊石頭落地，因而此時(shí)方能笑得開懷。曹雪芹的這一幽默，使我們看到了林黛玉性格的另一面：

說(shuō)到林黛玉對(duì)薛寶釵的猜忌、提防，當(dāng)然是因?yàn)閾?dān)心寶哥哥“見(jiàn)了姐姐就忘了妹妹”。其實(shí)，這種少女間的感情上的微妙爭(zhēng)斗，不光表現(xiàn)在黛玉身上，也表現(xiàn)在爭(zhēng)斗的另一焦點(diǎn)寶釵身上，只是前者鋒芒顯現(xiàn)，后者深藏不露罷了。但要說(shuō)不露，也不是一點(diǎn)都不露。第二十五回“魘魔法叔嫂逢五鬼”里說(shuō)，寶玉生命垂危，幸遇和尚擊邪除祟，醒來(lái)的那天，眾姐妹都在王夫人房里聽消息，黛玉先念了一聲佛，寶釵笑而不言，惜春?jiǎn)枌毥憬阈κ裁?，寶釵說(shuō)：“我笑如來(lái)佛比人還忙：又要度化眾生；又要保佑人家病痛，都叫他速好；又要管人家的婚姻，叫他成就?！阏f(shuō)可忙不忙？可好笑不好笑？”這里，調(diào)侃幽默成了綿里藏針的武器了，刺了林黛玉，還不失薛寶釵端莊文雅的淑女身份。

同樣是大觀園中的貴族小姐，史湘云同薛、林的性格可差得太遠(yuǎn)了。她不像林黛玉那樣纏綿悲戚、過(guò)于敏感，也不像薛寶釵那樣罕言寡語(yǔ)、城府很深，她心直口快，開朗豪爽，從不瞻前顧后，又愛(ài)淘氣。六十二回寫她在寶玉等人的生日宴會(huì)上行酒令，猜拳贏了寶玉，限酒底酒面，她提出“酒面要一句古文，一句舊詩(shī)，一句骨牌名，一句曲牌名，還要一句時(shí)憲書上有的話：總共成一句話。酒底要關(guān)人事的果菜名”。后來(lái)她自己的拳輸了，薛寶琴“請(qǐng)君入甕”，她便說(shuō)道：“奔騰澎湃，江間波浪兼天涌，須要鐵索纜孤舟，既遇著一江風(fēng)——不宜出行。”說(shuō)得眾人都笑了，說(shuō)：“好個(gè)謅斷腸子的，怪道她出這個(gè)令，故意惹人笑。”又催她快說(shuō)出酒底，她正吃酒，見(jiàn)碗里有半個(gè)鴨頭，就夾出來(lái)吃腦子，聽眾人催促，便用筷子舉著鴨頭說(shuō)：“這鴨頭不是那丫頭，頭上哪有桂花油？”“鴨頭”和“丫頭”諧音雙關(guān)，史湘云信手拈來(lái)，也算是妙語(yǔ)天成，所以招得眾人越發(fā)笑起來(lái)。

總之，語(yǔ)言的詼諧幽默，或用來(lái)取悅尊長(zhǎng)，或用來(lái)攻擊對(duì)手，或調(diào)侃，或逗樂(lè)，無(wú)不顯示了大觀園中女兒的機(jī)智、聰明，也無(wú)不閃現(xiàn)出人物性格的火花。曹雪芹用得實(shí)在精彩極了。

（選自《古典文學(xué)知識(shí)》）