楊陽
摘要:北方方言的使用地區(qū)一直是中國古代至今的商業(yè)及政治中心地區(qū),所以北方方言在漢語方言里面有較大影響力,適用范圍廣泛。而重慶方言屬于北方方言中較細(xì)分支的西南官話,因此選用重慶方言中量詞的語法特點,進(jìn)行針對性的分析。首先分別舉例分析重慶方言中重疊詞的語法特點和非重疊詞的語法特點,這些語法使用中有相同與普通話使用語法的地方,但同時會著重分析普通話中沒有的量詞的使用語法。其次討論重慶方言中量詞詞綴的使用語法,重慶方言不同于普通話的關(guān)于量詞詞綴的使用語法還有兩類,一是量詞后使用后綴,二是量詞與中綴結(jié)合使用。
關(guān)鍵詞:北方方言;量詞;語法特點
一、重慶方言所屬體系介紹
北方方言又稱官方方言,是以北京話為基礎(chǔ)而定義的部分地區(qū)的語言統(tǒng)稱,在漢語的各大方言中,北方方言占據(jù)較為重要的地位,因為其使用地區(qū)一直是中國古代至今的商業(yè)及政治中心地區(qū),所以北方方言在漢語方言里面有較大影響力,適用范圍廣泛。通常認(rèn)為北方方言通行于長江以北及長江下游地區(qū)、湖北湖南廣西部分地區(qū)、以及云貴川的漢族地區(qū)。所以本文旨在介紹北方方言的量詞語法特點,同時選用重慶方言進(jìn)行針對性的分析。
重慶方言屬于北方方言中更細(xì)分支的西南官話,重慶方言里的多數(shù)量詞與普通話的量詞在發(fā)音和含義上基本一致,但同時也有相當(dāng)部分的重慶方言量詞與普通話存在較大差別。所以文章旨在梳理重慶方言在口語中使用的量詞含義的獨特性以及其語法特點。
二、重慶方言中重疊詞量詞的語法特點
重慶方言中較為獨特地區(qū)別于普通話的量詞是重疊詞量詞,多數(shù)重疊詞量詞的讀音與普通話沒有發(fā)生太大變化,最多在于音調(diào)的變化,比如“點點”、 “片片” 、“丁丁”、“哈哈”、“絲絲”等。在上述幾個例子中,幾個量詞的含義多為數(shù)量較少,舉例如下:“點點都沒得”;“把這個切成片片”;“等我一哈哈嘛”;“只有些絲絲兒”。而這些量詞的使用一般是在前面加上“一”,部分量詞的使用語法與普通話相似,比如普通話中的“一點”與重慶方言中的“一點點”,舉例如下:普通話中的“一點都不想你”以及重慶方言中的“一點點都沒想你”,其實兩個短句所表達(dá)的含義相似,并且重慶方言中也可以使用“一點都沒想你”的句式表達(dá),但重點是重慶方言中使用“一點點”的重疊詞表達(dá)時,加深了語氣。因此總結(jié)起來,重慶方言中的重疊詞表述,有一個非常重要的作用,就是強調(diào)語境。
三、重慶方言中非重疊詞量詞的語法特點
在重慶方言中,對量詞有一些特殊用法,常常表現(xiàn)為不在量詞前使用數(shù)字、使用非重疊詞作量詞依然可以起強調(diào)作用。比如在量詞前加上“大”或“小”等形容詞,組成形容詞和量詞的短語,該短語在重慶方言中可作為謂語、定語和狀語使用。舉例如下:“你這里的蘋果小個得很”即“小個”的形量短語作為謂語使用;“他需要大碗大碗的白米飯來填飽肚子”即“大碗”的形量短語作為定語使用的舉例;“你看這個冰雹又硬又大顆”即形量短語作為狀語的使用。在上述幾個例句中,形量短語主要在描述事物的形狀,以量詞前面的形容詞“大”或“小”為重點,而量詞本身并沒有表示數(shù)量,而是表示事物的狀態(tài)。不過此類用法主要用于能表示形狀的量詞。此為重慶方言中非重疊詞量詞的特殊語法特點之一。
其二,對量詞前“一”的省略用法,此語境下重慶方言的量詞語法有其獨特之處。在普通話以及重慶方言句式里,量詞在一句話的尾部并且作為賓語或補語時,均可以省略“一”。舉例如下:“那天他陪我去買了件衣服”,“倒霉啊,我丟了本書”,可見,在此類語境下,普通話和重慶方言的量詞使用語法是相同的。而重慶方言對可以省略“一”的量詞使用,在其處于一句話的前端,并且作為主語等存在時,其使用方式顯著不同于普通話,以此形成重慶方言獨特的語法特點。舉例如下:“分錢都沒用,這個星期就過去了”;“我回都沒耍過,你們就完了唆”;“顆雨都不下,這個夏天啷個得了”等。值得注意的是,在這幾個例句中,對省略“一”的量詞使用都是在否定句中,起著強調(diào)否定整體的作用。
四、重慶方言中量詞詞綴的使用語法
在量詞后面加上詞綴“兒”是較為普遍的使用語法,在普通話以及重慶方言中均使用廣泛,比如:“還是吃點點兒嘛”;“來一份兒牛肉面”。此類用法為在量詞后加上后綴“兒”。除此之外,重慶方言不同于普通話的關(guān)于量詞詞綴的使用語法還有如下兩類:一是量詞后使用后綴“子”、“家”等,二是量詞與中綴“打”、“是”結(jié)合使用。
關(guān)于量詞后使用后綴“子”、“家”等,舉例如下:“你們這一幫子人,這下闖禍了喲”,“那個家伙,酒都是一碗一碗家的喝喲”。比如在量詞使用后綴“家”的情況中,“家”字是可以省略的,但在重慶方言語法中,使用該后綴可以起到強調(diào)數(shù)量多的作用。
關(guān)于量詞與中綴“打”、“是”結(jié)合使用,可舉例如下:“他吃了三大三碗飯,好得行哦”,“你看他包的餃子,擺得個是個的”。在量詞加入中綴,其表達(dá)方式簡潔程度不如重疊量詞,但其可使語意情感表述更為確切,其在重慶方言中仍然廣泛使用并流傳至今,原因正在于此。
參考文獻(xiàn):
[1]步連增.漢語名量詞起源再探[J].暨南學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版),2011(01).
[2]鄭君龍.閩北延平方言量詞的語法特點[J].莆田學(xué)院學(xué)報,2015(06).
[3]張洪杰.等.東北方言語法研究的新進(jìn)展[J].語文教學(xué)通訊D刊(學(xué)術(shù)刊),2013(04).