《一切都在你心中》

作者：[美]瑪格麗特 H. 梅森 著

[美]荷莉·韋爾奇 繪

青豆童書(shū)館 巴啞啞 譯

出版社：重慶出版社

出版時(shí)間：2016年9月

定價(jià)：36.80元

瑪格麗特·H. 梅森（Margaret H. Mason）

美國(guó)童書(shū)作家。某個(gè)夜晚，梅森仰望夜空，產(chǎn)生了一種幻覺(jué)：她被群星璀璨的宇宙吞沒(méi)，沉入幻化的世界，從遙遠(yuǎn)的宇宙深處開(kāi)始，思緒不斷拉近，最終抵達(dá)睡夢(mèng)中孩子的心房——孩子的心和宇宙深處同樣深邃。隨幻覺(jué)而來(lái)的，是一種巨大的安全感：我們每個(gè)人都從屬于一個(gè)整體，并在其中擁有獨(dú)有的位置。這次寶貴的體驗(yàn)，促使她創(chuàng)作了這本《一切都在你心中》，本書(shū)獲得了2008年美國(guó)“媽媽的選擇”銀獎(jiǎng)。

荷莉·韋爾奇（Holly Welch）

一位熱愛(ài)色彩的藝術(shù)家，平面設(shè)計(jì)師。她曾在蒙大拿州一處夏季野營(yíng)地?fù)?dān)任徒步向?qū)?，河流的聲響、清晨的微風(fēng)、漫天遍野的雛菊，化作了她對(duì)大地、共同體和靈性的感知，也給了她藝術(shù)的靈感。創(chuàng)作《一切都在你心中》時(shí)，荷莉正懷著兒子薩米特，她覺(jué)得是兒子的存在影響了那些畫(huà)的創(chuàng)作。

一部充滿生命頓悟與關(guān)懷的繪本，榮獲2008年美國(guó)“媽媽的選擇”圖書(shū)銀獎(jiǎng)。以優(yōu)美詩(shī)意的方式，告訴世界上的每個(gè)小孩，我們?cè)谟钪嬷歇?dú)一無(wú)二的位置。我們?cè)谟钪嬷校钪嬖谖覀冃闹校瑦?ài)的能量在世間萬(wàn)物中流淌。

內(nèi)容推薦

世界上的每一個(gè)小孩，都想知道自己屬于哪里，也都想成為意義的一部分。

從星辰閃爍的宇宙邊際，到甜蜜夢(mèng)鄉(xiāng)中孩子的溫暖心房，我們可以發(fā)現(xiàn)同樣宏偉的事物。

我們?cè)谝磺兄校磺卸荚谖覀冃闹?。本?shū)將對(duì)世界的安全感、確定性和整體性感知，深植于每個(gè)孩子的心房。

在一切之中，有一個(gè)能量流動(dòng)的宇宙。

在宇宙之中，有一個(gè)光芒璀璨的銀河系，不停地轉(zhuǎn)啊，轉(zhuǎn)啊……

在銀河系里，有一顆充滿希望的蔚藍(lán)色行星。

在這顆行星上，有一片生機(jī)勃勃、綠意盎然的大地。

在這片大地上，有一道山谷，晚風(fēng)輕輕地吹拂。

在這道山谷里，有一座小小的村莊，燈火閃爍。

在這個(gè)小村莊里，有一個(gè)溫暖的家，歡樂(lè)的笑聲飄蕩。

在這個(gè)家里，有一個(gè)小小角落，美麗又安寧。

在這個(gè)小角落里，有一張小床，舒服又溫暖。

在這張小床上，有蓋得厚厚的被子，干凈又軟和。

在被子的下面，就是你，親愛(ài)的寶貝，閉著眼睛進(jìn)入了夢(mèng)鄉(xiāng)。

在你的身體里，有一顆心，純凈，熱烈。

在你的心里，是這世界上的一切，你的愛(ài)盈滿心間……

媒體評(píng)論

詩(shī)意而富有韻律的文字，抽象但生動(dòng)炫目的畫(huà)面，完美地向孩子傳達(dá)了每個(gè)人都從屬于宇宙這一整體的意識(shí)。

——美國(guó)《學(xué)校圖書(shū)館》雜志

令人印象深刻的藝術(shù)品，畫(huà)面富有魅力，故事引人入勝，讓孩子能夠理解萬(wàn)物相連的概念。娓娓道來(lái)的語(yǔ)氣，讓本書(shū)作為睡前晚安書(shū)也是不錯(cuò)的選擇。

——美國(guó)《書(shū)單》雜志

“人，是我們稱(chēng)之為‘宇宙這樣一個(gè)整體的一部分?！边@是愛(ài)因斯坦的名言，《一切都在你心中》以一種直觀而優(yōu)美（它的每一幅插圖都美得令人目眩神迷）的方式，向孩子們傳達(dá)了這個(gè)似乎有點(diǎn)抽象但卻可能受用終生的道理。這也是我覺(jué)得這本書(shū)如此迷人、如此重要的緣由。

——譯者 巴啞啞