劉 聰

（云南文獻(xiàn)研究院，云南 昆明 650000）

云南大理文化名人趙式銘

劉 聰

（云南文獻(xiàn)研究院，云南 昆明 650000）

本文通過(guò)對(duì)趙式銘生平研究,解讀其在歷史文化方面的卓越貢獻(xiàn)，對(duì)后代白族語(yǔ)言、文字和文化歷史研究工作影響深遠(yuǎn)。

趙式銘；歷史；文化；白語(yǔ)

趙式銘（1873~1942年），字星海，白族，近代云南著名文化人物。他是著名學(xué)者、近代著名的愛(ài)國(guó)詩(shī)人、歷史學(xué)家、民族語(yǔ)言學(xué)家，他還是云南白話(huà)文運(yùn)動(dòng)的先驅(qū)。他留下很多作品成為白族近代史中寶貴的文化遺產(chǎn)。

趙式銘1873年出生于劍川金華鎮(zhèn)白族世家。8歲的時(shí)候，父親在江東村設(shè)館授徒，他隨侍在旁，學(xué)到不少東西。17歲的時(shí)候赴大理應(yīng)州試，名列第一，人稱(chēng)“龍首”。1894年赴昆明應(yīng)甲午科試，因當(dāng)時(shí)國(guó)家民族不斷遭受帝國(guó)主義列強(qiáng)的欺凌，他滿(mǎn)腔憤懣，故在試卷中放言時(shí)事，表達(dá)了強(qiáng)烈的憂(yōu)國(guó)憂(yōu)民之情。文章雖獲閱卷考官賞識(shí)，卻受到主考官的貶斥，僅名列副榜。 應(yīng)試受挫后，趙式銘赴木河村教書(shū)。在教書(shū)的同時(shí)，他用心讀完《史記》《漢書(shū)》《唐宋詩(shī)醇》等書(shū)。

1895年，康有為聯(lián)絡(luò)應(yīng)考舉人“公車(chē)上書(shū)”。趙式銘看到翻印的奏本，受變法維新思想的感動(dòng)，立志從事教育，走教育救國(guó)的道路。趙式銘與青年學(xué)友舉辦讀書(shū)會(huì)、演講會(huì)、放足會(huì)（宣傳纏足婦女放足）、運(yùn)動(dòng)會(huì)等，積極宣傳維新變革，振興中華的主張。“汰淫祀，定婚喪，放纏足”“積極宣傳抵御外敵、維新改革、振興中華主張，地方風(fēng)氣為之一新”。

1903年，趙式銘再次參加了科考，在經(jīng)文中引近事來(lái)解古訓(xùn)，副考官認(rèn)為“陶冶新舊，會(huì)通古今”，主考官卻對(duì)他標(biāo)新立異的做法不予認(rèn)同，于是趙式銘再一次落榜。

1906年底，應(yīng)麗江知府彭繼志聘請(qǐng)，趙式銘任麗江中學(xué)、師范兩校國(guó)文教員，兼《麗江白話(huà)報(bào)》的主編，用“精愚”筆名，在《麗江白話(huà)報(bào)》上發(fā)表了大量文章，提倡改良維新，反對(duì)“蹂躪人權(quán)，作踐女界”，主張開(kāi)辦男女生學(xué)堂，提倡國(guó)民教育，表達(dá)救亡愛(ài)國(guó)心聲，對(duì)封建愚昧的思想及落后的社會(huì)現(xiàn)狀痛加譴責(zé)?！尔惤自?huà)報(bào)》提倡白話(huà)文，傳播奮發(fā)圖強(qiáng)的愛(ài)國(guó)思想，受到廣泛的歡迎。趙式銘主編的《麗江白話(huà)報(bào)》，比起1917年胡適在《新青年》雜志上發(fā)表提倡白話(huà)文的《文學(xué)改良芻議》，還要早12年，堪稱(chēng)我國(guó)白話(huà)文運(yùn)動(dòng)的先驅(qū)。

1908年，趙式銘隨彭繼志調(diào)永昌(今保山) ，在那里創(chuàng)辦滇西第二個(gè)民眾讀物《永昌白話(huà)報(bào)》，大力提倡用口語(yǔ)白話(huà)寫(xiě)文章，把語(yǔ)言文字合二為一，使廣大讀者易讀易懂。這一見(jiàn)解與行動(dòng)，早于1917年胡適發(fā)表的《文學(xué)改良芻議》，趙式銘實(shí)為國(guó)內(nèi)白話(huà)文運(yùn)動(dòng)第一人。他在《永昌白話(huà)報(bào)》發(fā)刊詞中針對(duì)英帝主義在“虎踞”“天馬”兩關(guān)之外虎視眈眈，隨時(shí)企圖入侵云南的危局，發(fā)出“可愛(ài)者此永昌，可危者此永昌”的警號(hào)，呼吁同胞們覺(jué)醒，把富國(guó)強(qiáng)兵的舉措付諸實(shí)施。

1910年，陳榮昌領(lǐng)導(dǎo)的云南自治籌備局委任趙式銘為局中編纂院。趙式銘來(lái)到昆明與錢(qián)平階、由云龍創(chuàng)辦《云南日?qǐng)?bào)》，具體主持時(shí)評(píng)。錢(qián)平階評(píng)論趙式銘文章：“文有電氣，讀之手顫”。此前云南沒(méi)有日?qǐng)?bào)，他們?nèi)顺闪嗽颇系谝环萑請(qǐng)?bào)《云南日?qǐng)?bào)》的創(chuàng)辦人。在云南首辦日?qǐng)?bào)，并且是白話(huà)報(bào)，這是首創(chuàng)。趙式銘這一時(shí)期的活動(dòng)，在祖國(guó)西南，與當(dāng)時(shí)內(nèi)地的康有為、梁?jiǎn)⒊瑸槭椎木S新派遙相呼應(yīng)，相互支持，為推翻清王朝的統(tǒng)治探索救國(guó)救民之道，為迎接辛亥革命的到來(lái)制造革命輿論。

宣統(tǒng)皇帝登基，全國(guó)進(jìn)行舉貢會(huì)試，趙式銘借《云南日?qǐng)?bào)》派他赴南京采訪(fǎng)“南洋勸業(yè)會(huì)”的時(shí)機(jī)，到北京參加會(huì)試。這次，趙式銘被順利錄取。中榜后，他被分到四川任灌縣都江堰治河通判，負(fù)責(zé)調(diào)查和督修都江堰。到任后，他進(jìn)行了認(rèn)真勘察和深入調(diào)查，寫(xiě)出了近萬(wàn)字的《考察四川灌縣堰工利病書(shū)》，總結(jié)了歷史上兩千年來(lái)歲修的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)，分析了前人違背李冰父子“深淘灘，低作堰”符合岷江規(guī)律施工而帶來(lái)的惡果，又對(duì)后人有所前進(jìn)的做法給予肯定，有許多真知灼見(jiàn)。1980年《四川文史資料選輯》稱(chēng)此文為：“有關(guān)都江堰歲修較為詳盡的近代史實(shí)，至今還具有一定的參考價(jià)值。”他在考查之余，翻閱《蜀志》等史志，將有關(guān)的岷江傳說(shuō)，寫(xiě)成了一首《離堆》，充分描寫(xiě)了那里雄偉瑰麗的大自然景色，抒寫(xiě)了豐富的神奇想象。

1911年，趙式銘回鄉(xiāng)奔父喪。辛亥革命爆發(fā)，經(jīng)趙藩推薦，返昆任云南都督蔡鍔記室，兼《云南光復(fù)志》編纂，所寫(xiě)《光復(fù)起源篇》《建設(shè)篇——云南光復(fù)紀(jì)要之一》《西征篇（援藏篇）》，為光復(fù)史重要著作。

1913年，蔡鍔任命趙式銘為嶍峨縣（今峨山）知事。赴任方4月，冬至前夜凌晨，縣屬全境大地震，百姓死者千余，趙式銘長(zhǎng)子趙進(jìn)不幸罹難。趙式銘強(qiáng)忍家痛，以抗災(zāi)救災(zāi)為重，忘身赴義，日理振撫，使震后救災(zāi)迅速見(jiàn)效，民心得到安定。趙式銘據(jù)漢儒天人感應(yīng)之說(shuō)，以災(zāi)異自咎，堅(jiān)請(qǐng)辭職。1913年末，趙式銘調(diào)云南省都督府，任樞密官、省團(tuán)?？偩值谝豢瓶崎L(zhǎng)。悉心擬具全省章制，為安定地方、支援前線(xiàn)出力，并為唐繼堯都督草擬討袁重要文電。

1917年，孫中山在廣州成立護(hù)法軍政府，準(zhǔn)備北伐。1918年，經(jīng)趙藩推薦，趙式銘出任廣州交通部綜核司司長(zhǎng)兼八省鐵道督辦公署秘書(shū)。1919年，政局變動(dòng)，隨趙藩還滇，供職省府督署。在護(hù)國(guó)、護(hù)法運(yùn)動(dòng)中，趙式銘獲“云南起義再造共和”三等嘉禾章及文虎章。1926年，因病返家，閉戶(hù)著書(shū)。后與次子趙適重操舊業(yè)，教書(shū)自給。

1931年，云南通志館成立，周鐘岳任館長(zhǎng)，趙式銘任副館長(zhǎng)兼編纂委員。當(dāng)時(shí)他回劍川老家已經(jīng)6年，飽受兵匪侵?jǐn)_、垂老喪妻的痛苦煎熬，得到光大地方文化的機(jī)會(huì)，非常高興。趙式銘在通志館工作6年，1937年因病歸鄉(xiāng)。

1939年5月，周鐘岳出任國(guó)民政府內(nèi)政部長(zhǎng)，推薦趙式銘主持館務(wù)任通志館館長(zhǎng)。趙式銘重返昆明，時(shí)值日寇入侵，經(jīng)常有日軍飛機(jī)對(duì)昆明狂轟亂炸。趙試銘書(shū)寫(xiě)了許多報(bào)仇雪恥、同仇敵愾、崇敬愛(ài)國(guó)將士和悼念陣亡將士之作，恨不得與三迤健兒一塊奔上前線(xiàn)奮勇殺敵，深為自己垂老多病，不能出征而悲哀。1941年，《新篡云南通志》編竣，省府于復(fù)函中評(píng)價(jià)趙式銘：“貴館長(zhǎng)始終通志，于茲十年，巨業(yè)既成，偉績(jī)斯著，請(qǐng)仍任本府參議”。昆明各報(bào)以“滇文獻(xiàn)告一大成”為題刊登報(bào)道，盛稱(chēng)趙館長(zhǎng)(式銘)主持編政，勞績(jī)卓著?！缎伦朐颇贤ㄖ尽肪幊珊螅w式銘解職回鄉(xiāng)。次年回到家鄉(xiāng)劍川，準(zhǔn)備修《劍川縣志》，正在收集資料時(shí)，不幸病逝。

1949年《新篡云南通志》出版，全書(shū)共266卷140冊(cè)， 計(jì)648萬(wàn)余字。這部云南重要文獻(xiàn)著作，傾注了趙式銘的智慧和心血。趙式銘研究民族語(yǔ)言，他撰寫(xiě)《方言考》部分，有《各族語(yǔ)之比較》《爨文考》《白文考》《么些文考》《怒子古宗傈僳文考》等，頗有地方特色和民族特點(diǎn)，尤其《白文考》一書(shū)，開(kāi)系統(tǒng)研究白文之先河。周鐘岳稱(chēng)“為滇中未開(kāi)辟之新園田”。羅常培教授評(píng)論說(shuō)：“于民家語(yǔ)(白語(yǔ))作系統(tǒng)之研究者，當(dāng)首推趙式銘之《白文考》。趙式銘著作，除9部33卷已輯入《新篡云南通志》外，下余手稿，由趙式銘長(zhǎng)孫趙衍油印為《趙式銘先生詩(shī)稿》11卷，已由歐小牧先生精選出版。

[1]劉敬.漢字構(gòu)型與意義構(gòu)建的認(rèn)知研究[D].燕山大學(xué)，2010.

[2]全秀貞.關(guān)于韓國(guó)學(xué)習(xí)者掌握漢字情況的分析[D].北京語(yǔ)言文化大學(xué)，2000.

[3]劉聰.中國(guó)白語(yǔ)研究史回顧[D].云南大學(xué)，2012.

[4]郭楚江.華文教材漢字研究[D].暨南大學(xué)，2004.

[5]李義祝.云南鶴慶漢語(yǔ)方言和白語(yǔ)的語(yǔ)言接觸研究[D].暨南大學(xué)，2012.

[6]陳小麗.白語(yǔ)話(huà)題結(jié)構(gòu)研究[D].云南大學(xué)，2012.

K825.4

A

劉聰,研究方向：語(yǔ)言文學(xué)、歷史文化。