中俄長(zhǎng)笛藝術(shù)對(duì)比研究

任 灝

（山東大學(xué)（威海），山東 威海 264209）

中俄長(zhǎng)笛藝術(shù)對(duì)比研究

任 灝

（山東大學(xué)（威海），山東 威海 264209）

中俄特色民族音樂(lè)藝術(shù)對(duì)比研究是一個(gè)涵蓋面相當(dāng)寬泛的研究課題，由于聲樂(lè)藝術(shù)具有極為明顯的民族性和獨(dú)特性，在音樂(lè)共通的交流和互融之下，本文以中俄長(zhǎng)笛藝術(shù)的對(duì)比研究作為切入點(diǎn)，探索中俄兩國(guó)在長(zhǎng)笛藝術(shù)中的異同之處，在借鑒、融合東西方音樂(lè)的過(guò)程中，歸納、總結(jié)和創(chuàng)新，推動(dòng)兩國(guó)的長(zhǎng)笛藝術(shù)能夠更為健康、長(zhǎng)久地發(fā)展下去。

中俄；長(zhǎng)笛；藝術(shù)；對(duì)比

長(zhǎng)笛是西洋管弦樂(lè)器中常見(jiàn)而普遍的一種古典木管樂(lè)器，也是歷史起源最早的樂(lè)器之一，它源于歐洲，不斷改進(jìn)，并以其唯美的造型、典雅而柔美的音色、寬廣的音域而為世界人們所喜愛(ài)和接納，其豐富的音樂(lè)表現(xiàn)力、獨(dú)特藝術(shù)魅力征服了世界各地的受眾，日臻完美。在中俄特色民族音樂(lè)藝術(shù)對(duì)比研究的過(guò)程中，本文以中俄長(zhǎng)笛藝術(shù)對(duì)比為切入點(diǎn)，更好地促進(jìn)中俄特色民族音樂(lè)藝術(shù)的交流與傳承發(fā)展。

一、中俄特色民族音樂(lè)藝術(shù)的對(duì)比分析

（一）中國(guó)特色音樂(lè)藝術(shù)的民族性

中華民族音樂(lè)藝術(shù)歷史悠久，受到中華傳統(tǒng)民族文化的熏陶和浸染，中國(guó)特色音樂(lè)流淌出曠達(dá)、超脫的意境和自身獨(dú)特的神韻，注重音樂(lè)藝術(shù)的旋律表達(dá)，極為豐富地表達(dá)出浪漫的氣息。

（二）俄國(guó)特色音樂(lè)的民族性

俄國(guó)特色音樂(lè)也與其自身的地域文化相融合，其音樂(lè)具有與俄羅斯人民性格相同的雙重性風(fēng)格，一方面呈現(xiàn)出熱情豪放、英勇善戰(zhàn)的性格，另一方面也流露出多愁善感、優(yōu)柔寡斷的性格。例如：在俄羅斯民族音樂(lè)《俄羅斯主題變奏曲》之中，就顯露出俄羅斯人們特有的情感和文化內(nèi)涵，演奏時(shí)節(jié)拍的運(yùn)用就顯現(xiàn)出較大的反差，令人聞之感覺(jué)狂歡而又憂傷。

二、中俄長(zhǎng)笛藝術(shù)的對(duì)比分析

（一）技巧性與藝術(shù)性

中國(guó)長(zhǎng)笛藝術(shù)大多講究長(zhǎng)笛自身的演奏技巧，如：長(zhǎng)笛的音色、音準(zhǔn)、節(jié)奏等音樂(lè)要素，并在長(zhǎng)笛的音色運(yùn)用方面劃分為高、中、低音區(qū)的音色，在高音區(qū)的音色明亮、清晰而富于穿透力；中音區(qū)的音色明亮、柔和而優(yōu)雅；低音區(qū)的音色冷漠富于特色。在指法技術(shù)方面講究震音、顫音等特殊的技法。演奏技術(shù)方面講究連音、斷音、華彩性樂(lè)段的演奏。

而俄羅斯的長(zhǎng)笛藝術(shù)則更注重長(zhǎng)笛藝術(shù)的藝術(shù)性，在注重基本音樂(lè)要素的基礎(chǔ)上，注重演奏者的樂(lè)感及對(duì)音樂(lè)作品的理解能力，尤其注重音樂(lè)作品的情感體驗(yàn)和情感表現(xiàn)能力，倡導(dǎo)“以情動(dòng)情”，并認(rèn)為“音樂(lè)是從口中吸入的空氣，是生命血管中流淌的血液”，強(qiáng)調(diào)情感是音樂(lè)藝術(shù)的生命力。

（二）單一性和多元性

中國(guó)長(zhǎng)笛藝術(shù)注重于長(zhǎng)笛演奏能力的培養(yǎng)，相對(duì)單一化。而俄羅斯長(zhǎng)笛藝術(shù)則不僅注重培養(yǎng)學(xué)習(xí)者的演奏能力，而且還具有更為開(kāi)放的視野，將長(zhǎng)笛演奏與多元化的相關(guān)藝術(shù)、音樂(lè)領(lǐng)域相連接，如：在長(zhǎng)笛藝術(shù)演奏之中，還注重長(zhǎng)笛在樂(lè)隊(duì)中與其他樂(lè)器配器的效果，如長(zhǎng)笛與雙簧管；長(zhǎng)笛與單簧管；長(zhǎng)笛與大管奏八度等。另外，還注重長(zhǎng)笛在整個(gè)交響樂(lè)隊(duì)中的地位與作用，如：在貝多芬的《第五（命運(yùn)）交響曲》、莫扎特的《g小調(diào)第40交響曲》、里姆斯基-科薩科夫的歌劇《雪娘》等中，都充分體現(xiàn)出長(zhǎng)笛藝術(shù)的價(jià)值和地位。

（三）音樂(lè)性與文化性

中國(guó)的長(zhǎng)笛藝術(shù)更注重音樂(lè)性，并在藝術(shù)上偏重于婉約、靈動(dòng)、飄逸，著眼于對(duì)意境的渲染，講求長(zhǎng)笛藝術(shù)演奏過(guò)程中虛實(shí)相生、虛實(shí)相融、虛實(shí)相濟(jì)的風(fēng)格和特色，寄托長(zhǎng)笛藝術(shù)演奏者的情感和對(duì)人生的獨(dú)特感悟。

俄羅斯的長(zhǎng)笛藝術(shù)則相對(duì)于中國(guó)的長(zhǎng)笛藝術(shù)而言更加熱烈而奔放，他們?cè)陂L(zhǎng)笛藝術(shù)演奏中將俄羅斯民族文化視為精神支柱，并強(qiáng)調(diào)俄羅斯民族音樂(lè)文化的重要性，以著名作曲家柴科夫斯基為榮，在長(zhǎng)笛藝術(shù)的演奏過(guò)程中吸納俄羅斯音樂(lè)文化的雄渾博大、厚重壯美之風(fēng)格，具有極為濃郁的民族文化含量和文化品位。

三、中俄長(zhǎng)笛藝術(shù)的交流與傳承發(fā)展

（一）打造本國(guó)文化品牌

在中俄長(zhǎng)笛藝術(shù)交流的過(guò)程中，要融入具有本民族特色的“中國(guó)元素”，進(jìn)入到俄羅斯人們的生活領(lǐng)域之中，將具有濃郁中華民族傳統(tǒng)文化的曲目移植到俄羅斯的音樂(lè)藝術(shù)市場(chǎng)之中，從而打造長(zhǎng)笛藝術(shù)的中國(guó)本土文化品牌。

（二）開(kāi)拓交流渠道

在中俄長(zhǎng)笛藝術(shù)交流的過(guò)程中，還要通過(guò)政策的引領(lǐng)，鼓勵(lì)和支持民間長(zhǎng)笛藝術(shù)團(tuán)隊(duì)到俄羅斯進(jìn)行藝術(shù)交流和輸出，并且還要通過(guò)嚴(yán)格的市場(chǎng)管理機(jī)制進(jìn)行市場(chǎng)文化交流的約束，以阻止粗制濫造的長(zhǎng)笛藝術(shù)作品流入到俄羅斯，損害中國(guó)長(zhǎng)笛藝術(shù)品牌的形象。做好長(zhǎng)笛藝術(shù)交流和輸出的信息調(diào)查反饋與營(yíng)銷工作，開(kāi)拓中俄長(zhǎng)笛藝術(shù)交流的渠道。

（三）注重中俄長(zhǎng)笛藝術(shù)人才的交流培養(yǎng)

要擬定專門的中俄長(zhǎng)笛藝術(shù)人才培養(yǎng)計(jì)劃，培育長(zhǎng)笛藝術(shù)團(tuán)體的文化骨干，以語(yǔ)言和音樂(lè)為橋梁，加強(qiáng)中俄長(zhǎng)笛藝術(shù)的交流和互通。

四、結(jié)語(yǔ)

中俄特色民族音樂(lè)文化交流是順應(yīng)國(guó)際化趨勢(shì)和潮流，增強(qiáng)國(guó)際友誼的橋梁和紐帶，要基于中俄不同地域文化的特點(diǎn)和風(fēng)格，交流和融合中俄兩國(guó)長(zhǎng)笛藝術(shù)的民族特點(diǎn)，提升長(zhǎng)笛藝術(shù)的技術(shù)性、專業(yè)性和文化性，彰顯其獨(dú)特的藝術(shù)魅力。

[1]孫麗梅,吳雪松.中俄民族音樂(lè)比較研究[J].藝術(shù)科技,2016(01).

[2]周景瑤.淺談長(zhǎng)笛演奏的音色[J].戲劇之家.2017(08).

[3]盧嘉梁.長(zhǎng)笛演奏中民樂(lè)運(yùn)用的技巧及音色初探[J].藝海, 2016(11).

J647

A