■馮 潔
自主·自然·自如
——我的英語(yǔ)教學(xué)主張
■馮 潔
初中英語(yǔ)教學(xué)的本質(zhì)是學(xué)生自主感知、自然習(xí)得、自如運(yùn)用語(yǔ)言的過(guò)程,是學(xué)生與自己對(duì)話、與文本對(duì)話、與他人對(duì)話而形成新認(rèn)知的過(guò)程。
教學(xué)主張 自主 自然 自如
王薔曾說(shuō),英語(yǔ)課程是學(xué)生通過(guò)英語(yǔ)學(xué)習(xí)和實(shí)踐活動(dòng),逐步掌握英語(yǔ)知識(shí)和技能,提高語(yǔ)言實(shí)際運(yùn)用能力的過(guò)程。由此可見(jiàn),基于核心素養(yǎng)的初中英語(yǔ)課堂,勢(shì)必要做到三個(gè)轉(zhuǎn)變。第一,教學(xué)理念由以教師為中心向以學(xué)生為主體轉(zhuǎn)變。第二,教學(xué)方式由死記硬背向多種教學(xué)方式轉(zhuǎn)變。第三,教學(xué)評(píng)價(jià)由終結(jié)性向終結(jié)性與形成性結(jié)合轉(zhuǎn)變。因此,初中英語(yǔ)教學(xué)的本質(zhì)是學(xué)生自主感知、自然習(xí)得和自如運(yùn)用語(yǔ)言的過(guò)程。
有研究者從狹義和廣義的角度對(duì)自主學(xué)習(xí)給予了界定,如韓清林認(rèn)為狹義的“自主學(xué)習(xí)”是指學(xué)生在教師的科學(xué)指導(dǎo)下,通過(guò)能動(dòng)的創(chuàng)造性的學(xué)習(xí)活動(dòng)實(shí)現(xiàn)自主性發(fā)展。而廣義的“自主學(xué)習(xí)”是指學(xué)生通過(guò)多種方式和途徑,進(jìn)行有目的、有選擇的學(xué)習(xí)活動(dòng),從而實(shí)現(xiàn)自主性發(fā)展。
1.教師的導(dǎo)學(xué)意識(shí)——指導(dǎo)學(xué)生自主學(xué)習(xí)。
教師的導(dǎo)學(xué)意識(shí),就是教學(xué)重心由教師如何教轉(zhuǎn)移到讓學(xué)生如何學(xué)。教師的導(dǎo)學(xué)不再僅僅停留在口頭,而是以書(shū)面形式記錄下學(xué)生的預(yù)習(xí)過(guò)程,并加以方法的指導(dǎo),調(diào)動(dòng)學(xué)生預(yù)習(xí)、自學(xué)的興趣。
具體操作:
(1)教師精心設(shè)計(jì)課前預(yù)習(xí)任務(wù),提出有價(jià)值的問(wèn)題,讓學(xué)生初步感知、自主學(xué)習(xí)。如9年級(jí)上冊(cè)第5單元,可設(shè)計(jì)兩個(gè)問(wèn)題:What is a boundary?Why do you think Tan Dun’s music is without boundaries?
(2)列出預(yù)習(xí)指導(dǎo),讓學(xué)生根據(jù)指導(dǎo)去預(yù)習(xí)。預(yù)習(xí)指導(dǎo)一要有針對(duì)性,針對(duì)教學(xué)內(nèi)容和學(xué)生的特點(diǎn);二要有啟發(fā)性,啟發(fā)學(xué)生思維,打開(kāi)學(xué)生思路;三要有趣味性,能激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣;四要難度適中。如指導(dǎo)初一學(xué)生記憶詞匯的方法,寫(xiě)作課前指導(dǎo)學(xué)生列出outline,閱讀課前設(shè)計(jì)思維拓展問(wèn)題等等。
2.學(xué)生的自主意識(shí)——內(nèi)化為自主學(xué)習(xí)動(dòng)力。
“自主學(xué)習(xí)”這一范疇本身就昭示著學(xué)習(xí)是學(xué)習(xí)主體的份內(nèi)之事,體現(xiàn)著“主體”所具有的能動(dòng)性,而“自主”是學(xué)習(xí)的本質(zhì)。學(xué)生只有具有強(qiáng)烈的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)和濃厚的學(xué)習(xí)興趣,才能進(jìn)行能動(dòng)的學(xué)習(xí),即自覺(jué)自愿地學(xué)習(xí),而不是被動(dòng)或不情愿地學(xué)習(xí)。
如何才能激發(fā)學(xué)生的自主意識(shí)?教師要善于引導(dǎo)學(xué)生將外在學(xué)習(xí)要求轉(zhuǎn)化為內(nèi)在的自覺(jué)行為和主動(dòng)探索,如每日一詞(拼寫(xiě)、讀音、意義、基本用法)。實(shí)踐表明,學(xué)生很樂(lè)意向同伴或全班展示自己的成果,分享自己的資源。自主學(xué)習(xí)的自我效能感一旦建立,學(xué)生的內(nèi)在性學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)就越強(qiáng),這種主體意識(shí)可以幫助學(xué)生主動(dòng)了解教學(xué)目的與內(nèi)容,從而逐步內(nèi)化為自主學(xué)習(xí)的動(dòng)力。
20世紀(jì)80年代初美國(guó)心理學(xué)家Stephen Krashen提出了“監(jiān)控理論”。他認(rèn)為,語(yǔ)言學(xué)習(xí)通過(guò)兩種獨(dú)立方式獲?。阂粋€(gè)是“習(xí)得——無(wú)意識(shí)”學(xué)習(xí)過(guò)程;另一個(gè)是“學(xué)得——有意識(shí)”學(xué)習(xí)過(guò)程。也就是說(shuō),掌握語(yǔ)言大多是在交際活動(dòng)中使用語(yǔ)言的結(jié)果,而不是單純訓(xùn)練語(yǔ)言技能和學(xué)習(xí)語(yǔ)言知識(shí)的結(jié)果。他還提出:學(xué)習(xí)者運(yùn)用語(yǔ)言進(jìn)行真實(shí)交際的能力取決于習(xí)得系統(tǒng)的知識(shí),也就是說(shuō)掌握語(yǔ)言主要通過(guò)習(xí)得。學(xué)生掌握語(yǔ)言必須通過(guò)“可理解性的輸入”,假如輸入在一定限度上超出了個(gè)人的現(xiàn)有水平,習(xí)得就自然而然地產(chǎn)生了。根據(jù)上述理論,初中英語(yǔ)課堂教學(xué)應(yīng)注重學(xué)生在“習(xí)得”的過(guò)程中自然而然地學(xué)會(huì)英語(yǔ),然后逐漸過(guò)渡到“學(xué)得”。
1.優(yōu)化語(yǔ)言習(xí)得環(huán)境。
英語(yǔ)語(yǔ)言習(xí)得環(huán)境包括諸多方面,而良好的課堂語(yǔ)言習(xí)得環(huán)境是建立在師生間平等相處、相互信任的基礎(chǔ)上?!蔼?dú)白”式教學(xué)強(qiáng)調(diào)的是“學(xué)得”,“命令與服從”“灌輸與被灌輸”的師生關(guān)系嚴(yán)重阻礙了學(xué)生批判意識(shí)的提升和創(chuàng)新能力的發(fā)展。因此,課堂應(yīng)該是師生、生生“用英語(yǔ)合作”的平臺(tái)。
(1)外在形式:建立合作學(xué)習(xí)小組。
小組合作學(xué)習(xí)是新型的師生交互學(xué)習(xí)方式,是指學(xué)生以小組(四人)為基本組織形式,利用教學(xué)中動(dòng)態(tài)因素之間的互動(dòng)關(guān)系,在小組內(nèi)和小組間的交往互動(dòng)中達(dá)成教學(xué)目標(biāo),學(xué)習(xí)者與其他人相互依賴、探究、交流和協(xié)作的一種學(xué)習(xí)方式。具體而言,小組按照“組內(nèi)異質(zhì),組間同質(zhì)”的原則構(gòu)建,按學(xué)習(xí)程度組合為A、B、C、D四組,其中A與D、B與C再結(jié)成師徒隊(duì)。合作小組的構(gòu)建,可以針對(duì)傳統(tǒng)課堂教學(xué)的弊端,通過(guò)小組成員間不同形式的口語(yǔ)操練,使學(xué)生在交際中形成語(yǔ)言交際策略,在小組合作任務(wù)的完成過(guò)程中發(fā)展語(yǔ)言能力。
(2)內(nèi)在轉(zhuǎn)變:化“獨(dú)白”為對(duì)話。
優(yōu)化語(yǔ)言習(xí)得環(huán)境同時(shí)也要求教師改變傳統(tǒng)的教學(xué)觀念,轉(zhuǎn)變角色,由控制者轉(zhuǎn)變?yōu)閰⑴c者,化“獨(dú)白”為對(duì)話。教師一旦從內(nèi)心接受并轉(zhuǎn)換了角色,就會(huì)從“學(xué)”的角度出發(fā)設(shè)計(jì)教學(xué)活動(dòng),把課堂還給學(xué)生,建立師生、生生的對(duì)話關(guān)系,以任務(wù)驅(qū)動(dòng)、交流互動(dòng)、有效合作等方式為學(xué)生提供語(yǔ)言建構(gòu)的情境與機(jī)會(huì),促進(jìn)學(xué)生在活動(dòng)中進(jìn)行語(yǔ)言自然習(xí)得。
2.創(chuàng)設(shè)語(yǔ)言習(xí)得情境。
Krashen認(rèn)為可理解輸入的語(yǔ)言是語(yǔ)言習(xí)得的必要條件,如果學(xué)習(xí)者不能理解語(yǔ)言輸入的信息,就不能習(xí)得語(yǔ)言。此外,從認(rèn)知角度看,聽(tīng)和讀是話語(yǔ)理解和信息輸入的主要方式,輸入的語(yǔ)言材料既要有趣,又要與學(xué)習(xí)者相關(guān),這樣學(xué)習(xí)者才能自覺(jué)對(duì)信息內(nèi)容進(jìn)行加工并產(chǎn)生興趣。因此,創(chuàng)設(shè)語(yǔ)言習(xí)得情境應(yīng)遵循以下三個(gè)原則。
(1)真實(shí)性原則。
龔亞夫表示,現(xiàn)在很多英語(yǔ)教學(xué)內(nèi)容依賴于簡(jiǎn)單化的操練,對(duì)學(xué)生而言缺乏認(rèn)知思維挑戰(zhàn),學(xué)生僅僅是學(xué)習(xí)了一些缺乏思想內(nèi)容的東西。因此,真實(shí)性原則要求教師在活動(dòng)設(shè)計(jì)、情境創(chuàng)設(shè)時(shí)一定要把學(xué)生的興趣、態(tài)度和行為方式考慮進(jìn)去,要與學(xué)生熟悉的文化環(huán)境以及他們關(guān)心的事物建立起聯(lián)系,而不是簡(jiǎn)單的句型操練重復(fù)。比如《英語(yǔ)》九年級(jí)上冊(cè)第二單元Welcome to the unit中關(guān)于顏色的一組對(duì)話,“How many colors are there in a rainbow?What are they?”教師反映上課后感覺(jué)對(duì)話不符合學(xué)生日常生活,有點(diǎn)為了操練而操練。
(2)理解性原則。
當(dāng)語(yǔ)言輸入對(duì)學(xué)習(xí)者來(lái)說(shuō)有意義、易理解,而不是按照語(yǔ)法順序機(jī)械地學(xué)習(xí)時(shí),語(yǔ)言習(xí)得的教學(xué)活動(dòng)便能夠有效進(jìn)行。一般而言,一條語(yǔ)言信息的語(yǔ)法細(xì)節(jié)對(duì)其語(yǔ)義理解的影響,遠(yuǎn)沒(méi)有該信息的語(yǔ)境和所用詞匯的影響力大。例如,在教授一般過(guò)去時(shí)態(tài)時(shí),教師不要先講語(yǔ)法規(guī)則,而是讓學(xué)生在能自主分析過(guò)去式之前就接觸這一時(shí)態(tài),設(shè)計(jì)相關(guān)的短小語(yǔ)篇讓學(xué)生閱讀,讓學(xué)生在情境中理解這一語(yǔ)法并自然習(xí)得,然后教師再設(shè)計(jì)活動(dòng)讓學(xué)生觀察總結(jié)語(yǔ)言現(xiàn)象和語(yǔ)法規(guī)則,并輔之以有意識(shí)的練習(xí)、記憶等活動(dòng),達(dá)到對(duì)所學(xué)語(yǔ)言及其語(yǔ)法概念的掌握。
(3)趣味性原則。
《義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)》強(qiáng)調(diào)教師應(yīng)充分考慮不同年齡段學(xué)生的興趣、愛(ài)好、愿望等學(xué)習(xí)需求,要選擇具有時(shí)代氣息的語(yǔ)言材料和豐富多彩的表現(xiàn)形式,設(shè)計(jì)生動(dòng)活潑、互動(dòng)性強(qiáng)的語(yǔ)言學(xué)習(xí)活動(dòng),加強(qiáng)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。如七年級(jí)的足球,八年級(jí)的文化差異,九年級(jí)的籃球、音樂(lè)話題等,教師可利用多媒體技術(shù)展示視頻、圖片等,幫助學(xué)生與語(yǔ)言材料建立聯(lián)系,將教材上的材料進(jìn)行加工,輸入的語(yǔ)言材料越有趣、越相關(guān),學(xué)習(xí)者就越容易在不知不覺(jué)中習(xí)得語(yǔ)言。
外語(yǔ)學(xué)習(xí)是一個(gè)從無(wú)到有的過(guò)程,將他人的語(yǔ)言變?yōu)樽约旱恼Z(yǔ)言的過(guò)程,學(xué)會(huì)以他們使用語(yǔ)言的方式表達(dá)自己思想的過(guò)程(王初明)。由此可見(jiàn),語(yǔ)言學(xué)習(xí)的最終目的就是運(yùn)用。
1.以任務(wù)驅(qū)動(dòng),操練運(yùn)用語(yǔ)言。
以學(xué)生為中心的英語(yǔ)教學(xué),將“學(xué)生能用英語(yǔ)做事”作為核心要義,學(xué)生在“習(xí)得”和“學(xué)得”新知之后,要在任務(wù)情景中靈活運(yùn)用所學(xué)的語(yǔ)言知識(shí),達(dá)到知識(shí)的遷移。
具體而言,首先教師要給學(xué)生提供一些相關(guān)的、具備新知識(shí)點(diǎn)遷移要求的活動(dòng)情景,即練習(xí)任務(wù),如七年級(jí)下冊(cè)問(wèn)路,教師可以讓學(xué)生以小組形式完成任務(wù),在教室里以課桌椅為不同的街區(qū),藏寶后把路線寫(xiě)下來(lái),另一組同學(xué)跟著路線去尋找寶藏。其次,教師也可以讓學(xué)生進(jìn)行討論、展示,結(jié)合學(xué)習(xí)要求,自己設(shè)計(jì)一些與生活、學(xué)習(xí)更接近的情景,然后把所學(xué)知識(shí)運(yùn)用到自己創(chuàng)設(shè)的活動(dòng)情景中。如讓學(xué)生學(xué)習(xí)了顏色之后在小組內(nèi)設(shè)計(jì)自己喜歡的校服,選擇顏色,討論理由,最后上臺(tái)展示。教師還可以發(fā)揮學(xué)生的創(chuàng)造力和想象力,讓學(xué)生在小組內(nèi)續(xù)寫(xiě)、改編故事等。這些都是學(xué)生個(gè)體在小組活動(dòng)中“互動(dòng)學(xué)習(xí)、操練運(yùn)用”語(yǔ)言知識(shí)的過(guò)程,會(huì)使學(xué)生有一種自我展示的成功體驗(yàn)。
2.以“劇”提升,識(shí)別活用語(yǔ)言。
《義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)》強(qiáng)調(diào)要加強(qiáng)學(xué)生的語(yǔ)言綜合運(yùn)用能力,讓學(xué)生能在真實(shí)的環(huán)境中自如地運(yùn)用語(yǔ)言。自主創(chuàng)想式的“單元?jiǎng) 北硌?,有利于學(xué)生對(duì)片段知識(shí)的認(rèn)知構(gòu)建。具體而言,以教材為范本,以每個(gè)單元的交際主題為中心,活用語(yǔ)言材料,以表演的方式展開(kāi)交際情境的形式。
具體操作:根據(jù)英語(yǔ)課文每單元一個(gè)中心主題的特征,拋開(kāi)人物,也跳出某一個(gè)課文情節(jié),根據(jù)每個(gè)單元的語(yǔ)言材料尋找“中心點(diǎn)”,再根據(jù)“中心點(diǎn)”,由學(xué)生自主創(chuàng)想內(nèi)容,設(shè)計(jì)角色,筆擬對(duì)話,編寫(xiě)劇本(所用到的本單元語(yǔ)言知識(shí)要在劇本里畫(huà)紅線)。最后,小組排演,課堂展示,教師代表、學(xué)生代表評(píng)分。在“單元?jiǎng) 北硌葜?,教師?duì)學(xué)生的評(píng)價(jià)方式也突破了單一的考試評(píng)價(jià)方式的束縛。學(xué)生的創(chuàng)造性得到發(fā)揮,通過(guò)劇的編寫(xiě)和表演讓學(xué)生進(jìn)一步識(shí)別了所學(xué)語(yǔ)言的形式、意義和功能,從而在情境中活用語(yǔ)言,使學(xué)生在身臨其境中加深對(duì)人生、社會(huì)和世界的認(rèn)識(shí)。同時(shí),創(chuàng)造性地編寫(xiě)劇本,學(xué)生把“死”的語(yǔ)言知識(shí)轉(zhuǎn)變成“活”的表現(xiàn)形式,獲得對(duì)文本的深刻理解,實(shí)現(xiàn)了語(yǔ)言能力、文化意識(shí)、思維能力和學(xué)習(xí)能力等學(xué)科素養(yǎng)的協(xié)調(diào)發(fā)展。
總之,核心素養(yǎng)下的英語(yǔ)課堂是師生、生生在自主與合作中“用英語(yǔ)做事”的平臺(tái),只有通過(guò)以教師為中心向以學(xué)生為中心的轉(zhuǎn)變,才能培養(yǎng)學(xué)生的自主意識(shí),才能實(shí)現(xiàn)語(yǔ)言在情境中的自然習(xí)得,才能促進(jìn)學(xué)生語(yǔ)言能力的全面發(fā)展。
(作者為江蘇省太倉(cāng)市陸渡中學(xué)教師)