陶 季 邑
(暨南大學 社會科學部,廣東 廣州 510632)
國外關于習近平新時代中國特色社會主義思想的研究
陶 季 邑
(暨南大學 社會科學部,廣東 廣州 510632)
自習近平十九大報告提出新時代中國特色社會主義思想以來,許多國外媒體界、學術界和政界人士就習近平提出新理論的背景、內容、特點及其意義等問題均進行了相關研究,提出一系列基本符合實際的觀點,并就新時代中國如何貫徹落實習近平新理論和實現中華民族偉大復興方面提出一些建議。這些在一定程度上反映了當前國外關于習近平新理論的一些基本看法和研究水平,對中國學者日后進一步研究習近平新理論、中國人民在新時代堅持和發(fā)展中國特色社會主義均具有一定意義。當然,國外人士在觀察習近平新理論過程中亦存在一些不足之處。
習近平思想;新時代中國特色社會主義;十九大報告;國外媒體
習近平新時代中國特色社會主義思想*早在2014年,英國開始使用“習近平思想”。該年4月15日,嘉興求是園文化傳播有限公司在英國倫敦成立習近平思想研究中心,英國有人士受此影響,開始使用“習近平思想”這個概念。2015年9月,習近平思想研究中心在美國紐約成立三個中心:習近平思想國際研究中心、習近平思想國際出版中心、習近平思想國際傳播中心。2017年10月18-24日在北京舉行的中共十九大提出“習近平新時代中國特色社會主義思想”以后,國外有些人士仍沿用先前的“習近平思想”。如現執(zhí)教于澳大利亞悉尼大學社會學系的美國社會學者薩爾瓦多·巴博內斯(Salvatore Babones)在美國《外交事務》(Foreign Affairs)雜志網站2017年11月2日撰文,其題目就是《習近平思想的意義》(The Meaning of Xi Jinping Thought),正文中亦使用“習近平思想”(Xi Jinping Thought)。英國《衛(wèi)報》(The Guardian)2017年10月24日載文同樣使用“習近平思想”(Xi Jinping Thought)。新加坡《聯合早報》2017年10月25日載文在論及“習近平新時代中國特色社會主義思想”時則將其“簡稱習思想”。業(yè)已引起國外廣泛關注,國外媒體界、學術界和政界以及社會公眾等各界人士均對此熱議。本文就此略作梳理,期冀在一定程度上反映當前國外關于習近平新理論的一些基本見解,從而在一定程度上有助于我們深入研究“黨的十九大的思想靈魂”和堅持與發(fā)展中國特色社會主義。
習近平十九大報告站在歷史和時代高度,鮮明提出新時代中國特色社會主義思想和基本方略。國外主要是媒體界和學術界以及政界人士等對習近平提出新理論背景進行一定考察。
(一)關于國內背景
當今中國社會發(fā)展進入新時代,迫切需要新的行動指南。此成為習近平提出新時代中國特色社會主義思想的基本背景。英國《衛(wèi)報》2017年10月24日評論說:習近平中共十九大“發(fā)出誓言”,要領導中國實現“中華民族復興”,進入享有“國際權力和國際影響”的“新時代”,“新時代”“需要新指南”。在此背景下,習近平會上提出“新時代中國特色社會主義思想”[1]。巴基斯坦著名專欄作家和分析家斯·姆·哈里在巴基斯坦《每日時報》2017年10月21日撰文說:“為了(在新時代)把中國打造為‘強國’”,作為“務實的中國領導人”,習近平“順應時代變革需求”,在其十九大報告里提出“新時代中國特色社會主義思想”,制定“兩個階段的計劃”,亦即將在2020年到2035年第一階段基本實現“社會主義現代化”,然后用15年時間使中國發(fā)展成為“富強民主文明和諧美麗的社會主義現代化強國”,以此來指導新時代中國共產黨和中國人民為實現“2020年后戰(zhàn)略計劃”而奮斗的行動[2]。
中國改革業(yè)已取得巨大成效,日漸走向世界舞臺中心,中國領導層和人民對新時代建設好中國特色社會主義頗有信心。此亦成為習近平提出新時代中國特色社會主義思想的重要背景。美國《紐約時報》網站2017年10月22日評論說:今日中國擁有“更多財力和人力資源”,在此背景下,習近平十九大報告抱有“雄心和信念及戰(zhàn)略追求”,“積極進取”“推動中國崛起”[3]。 新加坡《聯合早報》2017年10月27日發(fā)表題為《中共新時代的文化自信心》一文,文章認為:近年來中國力量增強、國民收入和生活水平提高,所以“中國領導層和社會的自信心近年已經明顯提升”。在此背景下,習近平十九大報告“宣告中國特色社會主義進入了一個新時代”,首次提出“新時代中國特色社會主義思想”概念。該報11月12日又載文說:近年中國人頗有“自信心”,既“經濟自信”,亦“文化自信”,此其中包括“對自身傳統文化的自信”和“對中國特色社會主義文化的自信”。他們還有“道路自信、理論自信和制度自信”。在此背景下,習近平中共十九大提出“新時代中國特色社會主義思想”[4]。
馬克思主義經典作家和新中國幾代領導人政治思想為習近平提出新時代中國特色社會主義思想奠定思想基礎。此同樣成為習近平提出新時代中國特色社會主義思想的重要背景。巴基斯坦斯·姆·哈里在《每日時報》撰文認為,習近平新理論的提出有其思想基礎。如習近平在十九大報告重申“新時代中國特色社會主義思想”“建立在馬克思列寧主義、毛澤東思想、鄧小平理論、‘三個代表’重要思想和科學發(fā)展觀基礎之上”,“進一步發(fā)展這些思想”“是馬克思主義中國化最新成果”[2]。印度新德里智庫觀察家研究基金會研究員曼諾吉·喬什在印度媒體《電報網》網站撰文專門分析鄧小平理論對習近平提出新時代中國特色社會主義思想的影響,認為鄧小平“集中精力進行國內經濟建設”和實現“四個現代化”目標及其外交等方面思想,均被其以后繼承者尤其是習近平所堅持,他們并“取得驚人的成就”。在此基礎上,習近平十九大報告提出“新時代中國特色社會主義思想”。從此,中國“告別鄧小平時代”,開始步入“習近平領導的新時代”[5]。
(二)關于國外背景
目前美國國際地位開始下降。此成為習近平提出新時代中國特色社會主義思想的一大國際背景。美國戰(zhàn)略與國際問題研究中心研究員葛來儀和馬修·弗奈伊沃勒撰文說:“美國的全球領導地位在特朗普執(zhí)政時期受到侵蝕”,或者說,“美國在衰落”“此國際趨勢對中國有利”?!霸偌由蠈χ袊磥肀в行判摹?,所以習近平在十九大報告提到實現中華民族偉大復興“中國夢”,并很可能要“將中國發(fā)展之路作為樣板推向世界”。正如習近平在十九大報告所說:“中國特色社會主義進入新時代”,“拓展了發(fā)展中國家走向現代化的途徑”,“為解決人類問題貢獻了中國智慧和中國方案”[6]。 美國《基督教科學箴言報》網站2017年10月19日報道說:“在西方民主面臨嚴重挑戰(zhàn)、美國全球領導地位似乎處于下降之際”,習近平新近推出“中國道路”,其十九大報告提出“新時代中國特色社會主義思想”,并認為“中國特色社會主義已經進入新時代”[7]。
目前歐洲開始不穩(wěn)定。此亦成為習近平提出新時代中國特色社會主義思想的國際背景。據美國《商業(yè)內參》網站2017年10月25日報道,南加州大學美中研究所教授駱思典說:“特朗普總統領導下的美國正在退縮?!绷硗?,“歐洲問題重重,不只是英國脫離歐盟這個問題?!绷暯秸J為,這些均為中國擴大其國際作用提供“真正機遇”。中共十九大召開包括提出新時代中國特色社會主義思想就處于此背景之下。所以,習近平十九大報告倡導中國有所作為,國際上發(fā)揮巨大作用。
可見,國外媒體界和學術界以及政界人士就習近平提出新時代中國特色社會主義思想的國內外主要背景業(yè)已進行一定探討,其上述分析雖然不甚全面系統,但大體上符合實際。
習近平新時代中國特色社會主義思想具有豐富內容,如涵蓋新時代堅持和發(fā)展中國特色社會主義總目標、總任務、總體布局、戰(zhàn)略布局和發(fā)展方向、發(fā)展方式、發(fā)展動力、戰(zhàn)略步驟、外部條件、政治保證等基本問題。國外媒體界和學術界以及政界人士深入研究分析新時代中國特色社會主義思想內容。這些國際人士普遍認為,習近平新時代中國特色社會主義思想的內容極其豐富。美國社會學者薩爾瓦多·巴博內斯撰文說:“習近平新時代中國特色社會主義思想”包含“十四個”基本方略,展現出“習近平治國理政計劃”,其內容包括多方面,如軍事方面有“堅持中共對人民解放軍的絕對領導”“實施習近平強軍思想”;社會方面有“培養(yǎng)強烈的中華民族群體感”“弘揚正義并追求利益共享”“推動構建人類命運共同體”“遵循通過磋商和合作來實現共享發(fā)展的原則”;外交方面有“推進實施‘一帶一路’倡議”,等等[8]。美國《華爾街日報》網站2017年10月20日評論說:習近平“新時代中國特色社會主義思想”“似乎涵蓋中國在繼續(xù)發(fā)展過程中將面臨的所有決策和將涉及的所有問題”,其基本方略亦即14個組成部分“涉及各方面”, “從改善人民生活、外交事務再到‘人與自然和諧共生’”,“還有最重要的一條”亦即“堅持黨對一切工作的領導”[9]。巴基斯坦斯·姆·哈里在巴基斯坦《每日時報》刊文說:“新時代中國特色社會主義思想”包含“中國共產黨兩個階段的計劃”,尤其是2035年前此階段計劃的內容較為豐富,包括“中國經濟實力、科技實力將大幅躍升,躋身創(chuàng)新型國家前列” “人民平等參與、平等發(fā)展權利得到充分保障”, “還有法治國家、法治政府、法治社會基本建成”,此計劃還強調“讓中華文化影響更大”“人民生活質量得到提高”“城鄉(xiāng)區(qū)域發(fā)展差距縮小”“現代社會治理體系形成”“社會充滿活力和諧有序”“生態(tài)環(huán)境根本好轉”“美麗中國目標得以實現”[2]。此外,新加坡《聯合早報》2017年11月1日載文說:“習近平新時代中國特色社會主義思想”含有“經濟發(fā)展”“社會治理”“黨建”以及“外交”等“多個領域的理念”[10]。
這些國際人士進而研究習近平新時代中國特色社會主義思想的特點,有以下幾個方面。
第一,含有“新時代”,強調要讓中國“強起來”,實現中華民族偉大復興。美國《紐約時報》2017年10月24日和《華爾街日報》2017年10月26日均載文說:“習近平新時代中國特色社會主義思想”里包含關鍵詞“新時代”,其意為要讓中國“強起來”“進入全球富裕強國之列”。實現“中華民族偉大復興”成為習近平新時代中國特色社會主義思想核心內容*參見Chris Buckley:China Enshrines ‘Xi Jinping Thought’, Elevating Leader to Mao-Like Status.New York Times, October 24, 2017.。
此處值得一提的是,國外人士一致認為,這些一定能夠實現。美國社會學家薩爾瓦多·巴博內斯撰文說:習近平的“中國夢”亦即實現“小康社會”“此并非共產主義烏托邦”[11]。新加坡人民行動黨秘書長、政府總理李顯龍說:習近平“兩個一百年”奮斗目標一定能夠“順利實現”*參見新加坡總理李顯龍2017年10月27日祝賀習近平當選中共中央總書記的電文(《人民日報》2017年10月28日,第7版)。。以上理由主要基于兩點原因:
(1)當今中國經濟頗具實力并繼續(xù)增長。美國詹姆斯敦基金會主辦《中國簡報》2017年10月20日評論說:五年來中國朝著實現“中華民族偉大復興”“取得重大進步”,“中國理所應當為其現代化、經濟財富和科技進步感到驕傲?!薄傲暯胶椭袊伯a黨領導下的中國顯然處于幾百年來最強盛世。”[12]莫斯科人民友誼大學外交史教授尤里·塔夫羅夫斯基撰文說:中國近年創(chuàng)造約7%經濟增長率,可保證其“第一個百年目標”“會實現”,中國人民眾齊心協力,其“第二個百年目標”亦能實現,中共十九大所制定之計劃“會幫助中國愈加發(fā)展”[13]。印度管理學院經濟學教授姆里蒂烏喬伊·莫漢蒂在《印度快報》撰文說:“今日中國資本雄厚,能成為充滿技術活力、經濟可持續(xù)發(fā)展的社會。”“中國在絕大部分情況下都成功順應環(huán)境變化推出恰當戰(zhàn)略?!盵14]
(2)以習近平為首中國共產黨實行強有力領導,贏得中國人民廣泛支持。美國《華爾街日報》網站2017年10月26日載文分析說:習近平宣告“新時代業(yè)已來臨”,其特點是“強有力領導和更平衡發(fā)展” “官員對此紛紛表示擁護”。俄羅斯第一頻道電視臺網站2017年10月25日評論說:習近平在當今中國擁有“政治權威和廣泛支持”,所以在中共十九大上“連任中國最高職務”[15]。 在他們看來,這些成為新時代中國實現自己奮斗目標的有利條件。
第二,增加“美麗”,即向往“美麗中國”,亦追求“綠色地球”。習近平2012年11月29日在參觀《復興之路》展覽時說:“到新中國成立100年時建成富強民主文明和諧的社會主義現代化國家”。但五年后之今日,習近平十九大報告說:在“第二個階段”“建成富強民主文明和諧美麗的社會主義現代化強國”。
美國有線電視新聞網2017年10月18日在解讀十九大報告和“習近平新時代中國特色社會主義思想”時專門以“美麗中國”作一個篇章標題,文章認為:“當今世界處于復雜變化期間”,習近平關注“世界生態(tài)問題”;中國在堅守《巴黎協定》承諾等方面展現出大國責任,有助于促進世界環(huán)境保護,“中國的‘美麗中國’之目標亦基本上能實現”[16]。
第三,強調中國共產黨對“一切工作的領導”。國外較多人士對此表示關注。德國墨卡托中國研究中心研究員古思亭說:習近平意思是“人們希望提高生活質量”“但只有在中國共產黨領導下才能做到這一點”[17]。巴基斯坦《每日時報》評論說:“習近平新時代中國特色社會主義思想”屬于“新思想”,“極為強調中國共產黨對‘一切工作的領導’”,“從經濟到社交媒體都是如此”[2]。
第四,重視“強軍”。美國社會學者薩爾瓦多·巴博內斯撰文說:“習近平新時代中國特色社會主義思想”中“優(yōu)先考慮的問題”之一是“強軍”?!皥猿种泄矊θ嗣窠夥跑姷慕^對領導”“實施習近平強軍思想”“建設一支聽黨指揮、能打勝仗、作風優(yōu)良的人民軍隊”“確保新時代解放軍實現其使命和任務”[8]。新加坡《聯合早報》2017年10月27日載文說:“習近平在中共十九大上宣示要讓中國‘強起來’,其中強軍是中國強大的重要部分?!绷暯秸f:“中國特色社會主義進入了新時代,國防和軍隊建設也進入了新時代。”“他列出中國軍隊必須在三個時間段內實現的目標:在2020年基本實現機械化,在信息化建設有重大進展,戰(zhàn)略能力有大的提升;在2035年基本實現國防和軍隊現代化;到本世紀中葉全面建成世界一流軍隊。”[18]
第五,對“社會主要矛盾”作新表述。法國巴黎《歐洲時報》2017年10月18日發(fā)表社論認為:習近平“新時代中國特色社會主義”中的“新”在于“新的社會矛盾”的把握,“習近平說,‘中國特色社會主義進入新時代,我國社會主要矛盾已經轉化為人民日益增長的美好生活需要和不平衡不充分的發(fā)展之間的矛盾’。我們注意到,這一表述,區(qū)別于以往黨代會‘人民對物質文化需求與經濟發(fā)展不平衡的矛盾’的表述。其不同在于,‘美好生活需要’的范圍,較‘物質文化需求’更為廣泛,突出了中國人在擁有較好物質、文化生活之后,對環(huán)境、尊嚴、社會保障、公平分配等等的向往,與當前‘不平衡不充分’現狀的矛盾?!盵19]
習近平新時代中國特色社會主義思想適應時代要求,順應黨心民心,開辟中國特色社會主義理論最新境界。正如美國亞洲協會美中關系中心主任奧維爾·謝爾所說:“習近平提出新時代中國特色社會主義思想,是一件大事?!盵20]其提出及其貫徹落實對中國和世界均具有重要意義。在國外研究者看來,習近平新時代中國特色社會主義思想的意義體現在以下兩方面:
(一)對中國意義
習近平新時代中國特色社會主義思想成為中
國共產黨行動和中國發(fā)展的指南,亦提高習近平本人黨內國內地位。美國有線電視新聞網2017年10月24日報道說:“習近平新時代中國特色社會主義思想”被寫入黨章,成為“中共的行動指南”,“亦提升習近平地位”“強化其領導班子”?!抖砹_斯日報》網站2017年10月24日評論說:習近平在十九大提出“新時代中國特色社會主義思想”,指導“今后五年甚至較長時期中國國家發(fā)展”[21]。
習近平新時代中國特色社會主義思想提高中國國際地位。自習近平十九大提出新理論后,國際社會感覺到中國的世界地位今后將更高,中國將更加自信地屹立在世界上。美國葛來儀和馬修·弗奈伊沃勒撰文說:習近平十九大報告說“中國特色社會主義進入新時代”,并“勾畫”中國未來發(fā)展藍圖?!皣H社會主要感受”是“中國全球利益日益擴大”,“在未來歲月里,國際社會可能將面對一個更加自信的中國”[6]。
(二)對世界意義
習近平新時代中國特色社會主義思想對廣大發(fā)展中國家包括東歐國家提供新選擇。美國《基督教科學箴言報》網站2017年10月19日評論說:習近平十九大報告提出“新時代中國特色社會主義思想”,“中國特色社會主義”模式“正煥發(fā)出強大生機活力”“給世界其他發(fā)展中國家提供了新選擇”[7]。 德國古思亭說:“中國治理模式業(yè)已贏得全球矚目?!薄鞍突固?、東歐、部分非洲國家尤其容易受中國影響?!痹撗芯恐行牧硪黄恼乱嘣唬骸霸S多國家和地區(qū)如今可在中國和西方發(fā)展模式和方式中進行選擇。”[7]
習近平新時代中國特色社會主義思想開始對西方國家產生影響。德國古思亭說:“中國治理模式業(yè)已贏得全球矚目?!薄按丝赡苡兄诖偈刮覀兾鞣椒此甲约旱拿裰鳌盵7]。
習近平新時代中國特色社會主義思想將對世界社會主義事業(yè)和人類社會具有重要影響。柬埔寨奉辛比克黨主席諾羅敦·拉那烈認為:“中共十九大提出的習近平新時代中國特色社會主義思想”不僅“在中國歷史上留下了濃墨重彩的一筆”,而且“將對世界社會主義和人類社會產生重要影響”*參見柬埔寨奉辛比克黨主席諾羅敦·拉那烈2017年10月26日祝賀習近平當選中共中央總書記的電文(《人民日報》2017年10月27日,第3版)。。
無疑,國外人士關于習近平新時代中國特色社會主義思想意義的上述考察盡管尚不大充分,但難能可貴,有助于擴大習近平新理論在國際社會的影響。
自然,上述這些人士既看到習近平新時代中國特色社會主義思想對中外具有重要意義,但亦同時認識到中國新時代在實現習近平新理論和實現中華民族偉大復興過程中并非一帆風順,將面臨許多挑戰(zhàn)。在他們看來,這些挑戰(zhàn)主要有:農村貧困與社會不平等現象加劇;安全問題尤其是非傳統安全問題繼續(xù)出現;臺獨問題和復雜中外關系(尤其是中國與西方緊張貿易關系)問題仍將面臨。美國《中國簡報》評論說:習近平承認日益發(fā)展的中國要處理好來自國內外的各種問題,如中國農村貧困與社會不平等現象日益加劇,安全問題尤其是非傳統安全威脅存在,等等[12]。美聯社2017年10月25日分析說:中國新一屆領導集體新時代將面對“多種問題”,如“急速膨脹的債務問題”“中國與美國和歐洲貿易關系緊張問題”“朝鮮核計劃問題”“中國與東南亞國家復雜關系問題”,等等。
這些人士還就新時代中國如何貫徹落實習近平新理論和實現中華民族偉大復興方面提出一些建議,如認為新時代中國宜進行“大膽創(chuàng)新”,提出新發(fā)展計劃,需要解決許多矛盾,與所有鄰國和平共處,承擔與其國力相等的國際責任,讓世界擁有不同的治理模式,等等。俄羅斯尤里·塔夫羅夫斯基說:習近平善于“運用各種創(chuàng)新知識”,“期待”他日后有“大膽創(chuàng)新”,提出“新概念和新發(fā)展計劃”以使中國愈加發(fā)展[13]。澳大利亞前總理陸克文說:今后中國在實現“中國夢”過程中“需要與接壤的14個國家保持和平”“并制定符合其自身利益的外交政策”[22]。新加坡《聯合早報》2017年10月21日發(fā)表社論說“當中國真正強起來的時候,國際社會肯定也期待它能承擔與其國力相等的國際責任”,該報10月27日又載文說新時代中國“會有許多矛盾需要解決”[23]。國際人士這些帶有善意的建議自然可供中國在貫徹落實習近平新時代中國特色社會主義思想和實現中國夢過程中進行借鑒。
綜上所述,自習近平十九大報告提出新時代中國特色社會主義思想以來,許多國外人士就習近平提出此新理論的國內外背景、新理論的內容與特點、新理論的國內外意義等問題均進行了相關研究,提出一系列基本符合實際的觀點,并就新時代中國如何貫徹落實習近平新理論和實現中華民族偉大復興方面提出一些建議。這在一定程度上反映出當前國外關于習近平新時代中國特色社會主義思想一些基本見解,如此見解當屬積極或正面看法,我們從中可見國外存在不少知華和友華力量,此成為新時代中國與世界各國繼續(xù)走共同發(fā)展之路的有利條件。
自然,當前國外人士在研究習近平新時代中國特色社會主義思想過程中也存在一些不足,其主要表現在以下三方面:
其一,國外的許多有關研究限于媒體評介及其對學者訪談,具體深入透徹進行研究包括學者發(fā)表有關力作,此在目前國外尚不多見。當然,習近平提出新時代中國特色社會主義思想才兩個月,但日后伴隨時間不斷推移,尤其是新時代中國日益發(fā)展及其國際地位的提升,國際社會將更為關注新時代中國共產黨和中國國家各項事業(yè)蓬勃發(fā)展的行動指南亦即習近平新時代中國特色社會主義思想,屆時國外會出現越來越多的力作,其中自然包括專題論文和研究報告以及學術專著等。
其二,國外在習近平新時代中國特色社會主義思想基本方面仍需作進一步研究。如關于習近平提出新理論的國內外背景、新理論的內容與特點及其在國內外的積極作用,等等,均成為習近平新理論研究的基本方面。盡管當前國外上述人士對這些基本方面業(yè)已進行一定研究,但是其成果依然是初步的。這是因為,一方面國外人士在這些基本方面的既有成果缺乏全面系統和深入性,另一方面習近平新理論在今后幾年內仍將繼續(xù)豐富和發(fā)展。所以,以后歲月里,國外有關人士理應在既有初步研究基礎上密切關注習近平新時代中國特色社會主義思想不斷豐富和發(fā)展等新情況,并與中國學術界進行交流,從而加強對習近平新理論基本方面研究。
其三,國外有些觀點和分析不確切或違背客觀原則。當前國外尤其是一些西方媒體和學者,或未能充分掌握有關材料;或不甚了解今日中國情況;或對中國抱有成見與偏見;或從西方標準與自己利益出發(fā);或被政治化;或受其它因素影響,所以在研究習近平新時代中國特色社會主義思想時容易提出不確切看法或進行脫離實際的分析。
如習近平新理論在涉及中國正當利益問題上主張“決不放棄自己的正當權益”,決不會“吞下損害自身利益的苦果”。但美國有媒體說,習近平如此立場很可能讓有時與中國存在利益沖突的鄰國“感到恐懼”[24]。其實,此分析并不確切,因為中國只是堅決捍衛(wèi)自己的正當利益,如有爭議,就與當事國進行談判。以中菲關系為例,今日中國致力于同菲律賓等當事國通過談判解決南海爭議,在最終解決前,推動“擱置爭議,共同開發(fā)”。所以菲律賓《馬尼拉時報》2017年7月26日說,中國對菲不是威脅。由此可見,中國鄰國不可能對中國“恐懼”。
再如英國有學者說:習近平新理論“重心”是“擴大中國在全球事務影響”,這是“野心”和“新強權”,西方“感到憂慮”[25]。其實,習近平十九大報告明確說:新時代中國“高舉和平、發(fā)展、合作、共贏的旗幟”,與各國“構建人類命運共同體”。這無疑不是什么“野心”和“新強權”,西方不應“憂慮”。
盡管當前國外人士在研究習近平新時代中國特色社會主義思想過程中存在如此不足,但瑕不掩瑜。他們當中畢竟有許多人士對習近平新理論業(yè)已進行過初步探討,提出一系列合理和符合實際的觀點,并就新時代中國如何貫徹落實習近平新理論和實現中華民族偉大復興方面提出一些建議,從而在某種程度上有助于國外繼續(xù)研究此課題,對我們中國學者在新時代進一步研究習近平新理論、中國人民在新時代堅持和發(fā)展中國特色社會主義均具有一定意義和參考作用。當然,當前國外有些人士對習近平新理論的不確切分析或負面評價,諸如鄰國“恐懼”論、新時代中國“野心”和“新強權”論,等等,亦決非毫無意義,至少從側面使我們認識到,全面準確地對外闡釋習近平新時代中國特色社會主義思想如今顯得頗為迫切。
闡釋好習近平新時代中國特色社會主義思想,是中國新時代對外重要工作之一。要讓國外媒體界、學術界和政界以及社會公眾人士更多了解新時代中國諸方面情況,了解日益強大的中國繼續(xù)走和平發(fā)展之路,并不斷造福全世界,此當為新時代每位中華兒女義不容辭之責任!
[1] WangZhen.XiJinpingbecomesmostpowerful leader since Mao with China’s change to constitution [EB/OL]. [2017-10-25]. https://www.the guardian.com/world/2017/oct/24/xi-jinping-mao-t-hought-on-socialism-china-constitution.
[2] S M Hali. Communist Party of China’s National Congress[EB/OL].[2017-10-24].https://dailyti-mes.com.pk/128160/communist-party-chinas-na-tional-congress/.
[3] Xi Jinping pushes China’s rise despite friction and fear[EB/OL]. [2017-10-25].http:// www.nytimes.com/2017/10/22/world/asia/china-xi-jinping-global-power.html.
[4] 游潤恬. 穿戴文化自信,故宮迎向世界[N]. 聯合早報, 2017-11-12(19).
[5] Manoj Joshi. What the end of the Deng Era and the beginning of Xi’s ‘New Era’ means for China[EB/OL]. [2017-10-25]. https://thewire.in/190804/china-party-congress-ends-with-beginning-of-new-er-a-led-by-xi-jinping/.
[6] Bonnie Glaser , Matthew P Funaiole. China charts a more assertive foreign policy[EB/OL]. [2017-10-28]. http://www.maritime-executive.com/editorials/analysis-china-embraces-an-assertive-foreign-po-licy.
[7] Xie Yujuan. Xi proclaims Party “l(fā)eader of all” in renewed vision for China and beyond[EB/OL].[2017-10-20].https://www.csmonitor.com/World/Asia-Pacific/2017/1019/Xi-proclaims-party-leader-of-all-in-renewed-vision-for-China-and-beyond.
[8] SalvatoreBabones.ThemeaningofXiJinpingthou-ght: national revival and military power[EB/OL].[2017-11-03].https://www.foreignaffairs.com/articles/china/2017-11-02/meaning-xi-jinping-thou-ght.
[9] Chun Han Wong. Three wise men: Xi seeks to join Mao and Deng in China’s“Holy Scripture”[EB/OL]. [2017-10-31].http://www.wsj.com/articles/three-wise-men-xi-seeks-to-join-mao-and-deng-in-chinas-holy-scripture-1508491813.
[10] 林展霆. 學者:“一帶一路”寫入黨章重要性顯著提高[N]. 聯合早報, 2017-11-01(13).
[11] Salvatore Babones. What “Xi Jinping thought” stands for[EB/OL]. [2017-10-24].http://www.forbes.com/sites/salvatorebabones/2017/10/22/what-does-xi-jinping-thought-mean-and-how-does-it-compare-to-america-first/#7e8992463262.
[12] Xi Jinping presides supreme over start of 19th Party Congress [N]. China Brief, 2017-10-20 (1-2).
[13] Юрий Тавровский: Всё выше и выше[EB/OL]. [2017-10-19]. https://izborsk-club.ru/14173.
[14] Mritiunjoy Mohanty. Like Mao and Deng, Xi Jinping enshrines China’s miracle [EB/OL]. [2017-11-01].http://indianexpress.com/article/opinion/like-mao-and-deng-xi-jinping-enshrines-chinas-miracle-communist-party-of-china-4906914/.
[15] Владимир Путин поздравил Си Цзиньпина с переизбранием на высший пост в КНР[EB/OL]. [2017-10-25].https://www.1tv.ru/news/2017-10-25/335069-vladimir_putin_pozdravil_si_tszinpina_s_pereizbraniem_na_vysshiy_post_v_knr.
[16] Katie Hunt , Steven Jiang. China’s Xi lays out his vision as pivotal meeting begins [EB/OL]. [2017-10-19].https://www.local10.com/news/interna-tional/chinas-xis-lays-out-his-vision-as-party-congress-begins.
[17] Agencies. Echoes of Mao: China Communist Party fawns over “Xi thought”[EB/OL]. [2017-10-21].https://dailytimes.com.pk/128234/echoes-mao-china-communist-party-fawns-xi-thought/.
[18] 游潤恬.習近平要求全面推進國防和軍隊現代化[N]. 聯合早報, 2017-10-27 (15).
[19] “十九大”開啟中國“新時代”、“復興”新航程[N]. 歐洲時報(中東歐版), 2017-10-20 (5).
[20] Wang Zhen. A huge deal for China as the era of Xi Jinpingthoughtbegins[EB/OL].[2017-10-20].http://www.theguardian.com/world/2017/oct/19/huge-deal-china-era-of-xi-jinping-thought-politics.
[21] Василий Кашин.Смена курса:какой социализм будет строить Китай[EB/OL].[2017-10-25].https:∥ www.gazeta.ru/politics/2017/10/24_a_10955648. shtml.
[22] Rudd forecasts China’s future world role [EB/OL]. [2017-10-21]. http://www.theaustralian.com.au/news/latest-news/rudd-forecasts-chinas-future-world-role/news-story/2a15d32c454fab3a8175753491bdd278.
[23] 斯蒂芬·羅奇. 中國的各類矛盾[N]. 聯合早報, 2017-10-27(23).
[24] Rush Doshi. Xi Jinping just made it clear where China’s foreign policy is headed[EB/OL]. [2017-10-25].http://www.washingtonpost.com/news/monkey-cage/wp/2017/10/25/xi-jinping-just-made-it-clear-where-chinas-foreign-policy-is-head ed/?utm_term=.1b3b558ca851.
[25] Mark Almond. Why we in the west should tremble at the crowning of the new Mao [EB/OL]. [2017-10-25]. http://www.dailymail.co.uk/news/arti-cle-5014375/Why-West-tremble-crowning-new-Mao.ht ml.
[責任編輯吳義國]
2017-11-13
陶季邑,暨南大學社會科學部教授,博士生導師,主要從事當代中國政治與外交研究.
D61
A
10.3969/j.issn.1009-3699.2017.06.003