張遠華

引 言

本文所收文書，均為1959年～1975年間，吐魯番阿斯塔那和哈拉和卓墓葬出土。新疆博物館等單位前后經(jīng)過13次發(fā)掘，共清理墓葬450余座。其中出土有一批晉唐時期漢文文書，現(xiàn)收藏于新疆維吾爾自治區(qū)博物館藏。20世紀(jì)70年代，國家文物局古文獻研究室、新疆維吾爾自治區(qū)博物館、武漢大學(xué)歷史系協(xié)作進行整理編輯，于1981年～1991年出版了釋文本（簡裝本）一至十冊；1992年～1996年又先后出版了圖文對照本（精裝本）壹至肆卷。

這兩套《吐魯番出土文書》編排上略有不同，存在差異。且圖文對照本又增收了釋文本未收的少數(shù)文書及大量文書殘片，對釋文本的個別漏誤也作了訂正。

為了便于研習(xí)者更好地利用《吐魯番出土文書》，現(xiàn)編撰此目錄。內(nèi)容包括：墓葬編號，墓葬時代，文書名稱，圖文對照本所在冊、頁、數(shù)量，釋文本所在冊、頁、數(shù)量等。阿斯塔那墓簡寫為TAM，哈拉和卓墓簡寫為TKM，頁數(shù)簡寫為P。

《吐魯番出土文書》圖文本與釋文本對照表（圖文本第肆冊）

序號墓葬編號唐先天二年（公元713年）以后圖文本冊、頁、數(shù)量八冊、P13～P30、9種釋文本冊、頁、數(shù)量67TAM83盆等名籍；五、唐張師師等名籍；六、唐陰行感等殘名籍；七、唐白買奴等殘名籍；八、唐孤獨酉豐等官兵破除殘文書；九、唐殘文書；十、文書殘片4墓葬編號文書名稱肆冊、P6～P13、10種一、唐先天二年（公元713年）張則等車牛文書（一）（二）；二、唐先天二年（公元713年）隊副王豐瓊牒為當(dāng)隊兵見在及不到人事（一）～（三）；三、唐通當(dāng)隊兵死亡抽調(diào)見在牒（一）～（三）；四、唐知白人安浮序號備 注唐開元二年（公元714年）圖文本冊、頁、數(shù)量八冊、P31～P35、3種64TAM36文書名稱備 注墓葬時代圖文本冊、頁、數(shù)量肆冊、P14～P16、3種一、唐給料錢歷；二、唐殘錢帳；三、唐高昌縣史成忠帖為催送田參軍地子并5事墓葬編號序號出有唐開元二年（公元714年）成達墓志一方。唐開元三年（公元715年）以后肆冊、P17～P24、4種一、唐神龍三年（公元707年）張甲爽入利錢抄；二、唐開元三年（公元715年）西州營典李道上隴西縣牒為通當(dāng)營請馬料姓名事；三、唐開元三年（公元715年）西州營牒為通當(dāng)營請馬料姓名事一；四、唐開元三年（公元715年）西州營牒為通當(dāng)營請馬料姓名事二文書名稱釋文本冊、頁、數(shù)量68TAM108八冊、P36～P51、4種6墓葬編號備 注唐開元四年（公元716年）以后圖文本冊、頁、數(shù)量序號釋文本冊、頁、數(shù)量釋文本冊、頁、數(shù)量料事；四、唐西州蒲昌縣牒為申送健兒渾小弟馬赴州事；五、唐被問領(lǐng)馬牒；六、唐征馬送州付營檢領(lǐng)狀；七、唐上西州都督府牒為征馬付營檢領(lǐng)事一；八、唐上西州都督府牒為征馬付營檢領(lǐng)事二；九、唐神龍三年（公元707年）殘牒；十、唐神龍三年（公元707年）和□牒為被問買馬事（一）（二）；十一、唐神龍三年（公元707年）主帥康某牒；十二、唐上西州都督府殘牒；十三、唐開元三年（公元715年）萬壽寺僧惠□文書；十四、唐開元三年（公元715年）交河縣安樂城萬壽果母姜辭；十五、唐開元四年（公元716年）玄覺寺婢三勝除附牒（一）～（三）；十六、唐開元某年奴小德除籍牒；十七、唐西窟寺殘牒（一）（二）；十八、唐申報崇寶寺某人身死牒；十九、唐西州都督府牒為請留送東官馬填充團結(jié)欠馬事；二十、唐上李大使牒為三姓首領(lǐng)納馬酬價事；二十一、唐便錢酬馬價文書；二十二、唐西州都督府牒為便錢酬北庭軍事事；二十三、唐譯語人何德力代書突騎施首領(lǐng)多亥達干收領(lǐng)馬價抄；二十四、唐市馬殘牒；二十五、唐健兒鄯玄嶷吳護等辭為乘馬死失另備馬呈印事；二十六、唐史張那含牒；二十七、唐與倉曹關(guān)為新印馬八冊、P52～P95、29種7 72TAM188文書名稱料事；二十八、唐辯辭為種田事；二十九、唐錄事司值日簿；三十～四十六、文書殘片本墓為合葬墓，出有唐開元三年（公元715年）張公夫人麴娘墓志一方。肆冊、P24～P46、46種一、唐神龍二年（公元706年）殘牒；二、唐殘牒；三、唐神龍二年（公元706年）主帥渾小弟上西州都督府狀為處分馬備 注

序號墓葬編號墓葬時代圖文本冊、頁、數(shù)量釋文本冊、頁、數(shù)量八冊、P506～P518、7種文書名稱72TAM215 25備 注墓葬時代圖文本冊、頁、數(shù)量唐寶應(yīng)元年（公元762年）以后肆冊、P251～P343、87種序號墓葬編號唐天寶年間（公元742年～756年）肆冊、P244～P250、9種一、唐張惟遷等配役名籍（一）～（五）；二、唐馮懷盛等夫役名籍（一）（二）；三、唐某城點檢應(yīng)役殘文書；四、唐殘書牘一；五、唐殘書牘二；六、唐殘書牘三；七、唐殘書牘四；八～九、文書殘片釋文本冊、頁、數(shù)量九冊、P1～P150、61種文書名稱26 73TAM509一、武周長壽二年（公元693年）天山府殘牒；二、武周天山府符為追校尉已下并團佐等分番到府事；三、武周天山府下張父師團帖為勘問右果毅闕職地子事；四、武周天山府下張父團帖為新兵造幕事一；五、武周天山府下張父團帖為新兵造幕事二；六、武周天山府下張父團帖為公廨地子文抄事；七、武周天山府下張父團帖為出軍合請飯米人事；八、武周天山府下張父師團帖為追虞侯赴州事；九、武周軍府符為番兵到州事；十、武周君住牒為岸頭府差府兵向礌石及補府史符事；十一、武周軍府牒為領(lǐng)死驢價錢等事；十二、武周天山府下張父團帖為府史到事；十三、武周天山府帖為催征輪納事；十四、武周天山府帖為索人并文抄及簿到府事；十五、武周天山府殘案卷；十六、武周天山府殘文書；十七、武周成建達番不到辯辭；十八、武周付康才達解狀殘文書；十九、武周隆住等放馬人名籍（一）（二）；二十、唐西州高昌縣出草帳；二十一、唐開元十九年（公元731年）唐榮買婢市券；二十二、唐開元二十年（公元732年）薛十五娘買婢市券；二十三、唐開元二十一年（公元733年）唐益謙薛光沘康大之請給過所案卷；二十四、唐開元二十年（公元732年）瓜州都督府給西州百姓游擊將軍石染典過所；二十五、唐開元二十一年（公元733年）染勿等保石染典往伊州市易辯辭；二十六、唐開元二十一年（公元733年）石染典買馬契；二十七、唐開元二十一年（公元733年）石染典買契；二十八、唐開元二十一年（公元733年）西州都督府案卷為勘給過所事；二十九、唐開元二十一年（公元733年）殘牒；三十、唐西州都督王斛斯判；三十一、唐開元二十一年（公元733年）下天山縣殘牒；三十二、唐開元二十一年（公元733年）天山縣車坊請印狀；三十三、唐開元二十一年（公元733年）推勘天山縣車坊翟敏才死牛及孳生牛無印案卷（一）～（十二）；三十四、唐天山縣申長運坊孳生牛狀；三十五、唐天山縣長運坊狀；三十六、唐開元二十一年（公元733年）西州蒲昌縣定戶等案卷；三十七、唐開元二十二年（公元734年）楊景璇牒為父赤亭鎮(zhèn)將楊嘉麟職田出租請給公驗事（一）～（三）；三十八、唐開元二十二年（公元734年）西州都督府致游弈首領(lǐng)骨邏拂斯關(guān)文為計會定人行水澆灌事；三十九、唐開元二十二年（公元734年）西州下高昌縣符；四十、唐開元二十二年（公元734年）西州高昌縣申西州都督府牒為差人夫修堤堰事；四十一、唐開元二十二年（公元734年）錄事王亮牒訴職田佃人欠交地子案卷（一）～（五）；四十二、唐開元二十二年（公元734年）府張玚殘牒；四十三、唐開元某年西州蒲昌縣上西州戶曹狀為錄申刈得苜蓿秋茭數(shù)事；四十四、唐西州高昌縣狀為送闕職草事；四十五、唐府高思牒為申當(dāng)州少雨事；四十六、唐府□暢殘牒；四十七、唐史張知殘牒；四十八、唐殘牒一；四十九、唐殘牒二；五十、唐殘牒為高昌縣差水子事；五十一、唐寶應(yīng)元年（公元762年）五月節(jié)度使衙榜西州文；五十二、唐寶應(yīng)元年（公元762年）六月康失芬行車傷人案卷；五十三、唐西州天山縣申西州戶曹狀為張無玚請往北庭請兄祿事；五十四、唐西州道俗合作梯蹬及鐘事；五十五、唐某人與十郎書牘；五十六、唐書牘稿；五十七、唐唐昌觀申當(dāng)觀長生牛羊數(shù)狀；五十八、唐城南營小水田家稿為舉老人董思舉檢校取水事；五十九、唐殘文書之一；六十、唐殘文書之二；六十一、唐殘文書之三；六十二～八十七、文書殘片備 注本墓為合葬墓，一男二女，出有重疊書寫墓志一方，白粉書武周久視元年（公元700年）張運感妻墓志一方，墨書唐開元二十五年（公元737年）張君（張運感）墓志一方。

序號墓葬編號唐寶應(yīng)元年（公元762年）前后肆冊、P344、1種一、唐庭州西?？h橫管狀為七德寺僧妄理人事九冊、P151～P152、1種73TAM510 27序號墓葬編號文書名稱墓葬時代圖文本冊、頁、數(shù)量文書名稱備 注墓葬時代圖文本冊、頁、數(shù)量釋文本冊、頁、數(shù)量九冊、P153～P161、4種64TAM37 28墓葬編號唐大歷三年（公元768年）以后肆冊、P345～P348、4種一、唐□□二年曹忠敏租田契；二、唐大歷三年（公元768年）史奉謙牒為通祇承人當(dāng)直事；三、唐大歷三年（公元768年）曹忠敏牒為請免差充子弟事；四、唐曹忠敏上隊頭牒為訴被郭將軍棒打事序號釋文本冊、頁、數(shù)量九冊、P162～P165、1種29 68TAM101墓葬編號釋文本冊、頁、數(shù)量釋文本冊、頁、數(shù)量序號備 注墓葬時代圖文本冊、頁、數(shù)量文書名稱備 注墓葬時代圖文本冊、頁、數(shù)量唐代（公元640年——907年）肆冊、P349～P350、1種一、唐某府旅帥楊文俊等馬匹簿（一）～（三）據(jù)墓葬形制及文書內(nèi)容、書法推斷，知屬唐代。唐大歷年間（公元766年——779年）肆冊、P351～P352、5種九冊、P166～P167、1種文書名稱一、唐大歷某年某人辭為租地事；二～五、文書殘片68TAM381序號30墓葬編號備 注墓葬時代圖文本冊、頁、數(shù)量釋文本冊、頁、數(shù)量唐代（公元640年——907年）肆冊、P353、1種九冊、P168～P170、1種67TAM85 31文書名稱一、古寫本《論語》鄭氏注《公冶長》殘卷序號備 注墓葬時代圖文本冊、頁、數(shù)量墓葬編號盛唐時期（公元713年——779年）肆冊、P354～P355、2種序號九冊、P171～P174、2種32文書名稱一、唐西州高昌縣殘籍帳；二、唐馬筠殘文書釋文本冊、頁、數(shù)量68TAM105墓葬編號備 注墓葬時代圖文本冊、頁、數(shù)量據(jù)墓葬形制、同出文物及文書內(nèi)容、書法推斷，知屬盛唐時期。唐代（公元640年——907年）肆冊、P356、2種九冊、P175～P177、1種釋文本冊、頁、數(shù)量33 75TKM70文書名稱一、唐殘抄（一）（二）；二、文書殘片（一）～（三）備 注據(jù)墓葬形制、同出文物及文書內(nèi)容推斷，知屬唐代。

序號墓葬編號釋文本冊、頁、數(shù)量九冊、P178～P182、3種34 66TAM73序號墓葬編號釋文本冊、頁、數(shù)量九冊、P183～P186、2種35 66TAM43序號墓葬編號釋文本冊、頁、數(shù)量唐代（公元640年——907年）肆冊、P357～P358、3種一、唐某人夏田契；二、唐嚴(yán)海仁買牛契；三、治急黃方據(jù)墓葬形制、同出文物及文書內(nèi)容推斷，知屬唐代。唐代（公元640年——907年）肆冊、P359～P360、2種一、唐德祀辯辭；二、唐棗販殘書牘據(jù)墓葬形制、同出文物推斷，知屬唐代。唐代（公元640年——907年）肆冊、P361、1種一、唐萎九冊、P187～P188、1種36 66TAM30墓葬編號丸服法方據(jù)《發(fā)掘簡報》（載《文物》1973年10期），已定為唐墓。唐代（公元640年——907年）肆冊、P362～P365、3種一、唐西州高昌縣和義方等差科簿；二、唐租田所得地子青稞帳；三、唐擬判據(jù)內(nèi)容推斷，知屬唐代。唐代（公元640年——907年）肆冊、P366～P369、3種一、唐寫本《唐律疏議》名例律殘卷；二、唐某寺都維那惠童牒為寺僧轉(zhuǎn)經(jīng)事；三、文書殘片墓葬時代圖文本冊、頁、數(shù)量文書名稱備 注墓葬時代圖文本冊、頁、數(shù)量文書名稱備 注墓葬時代圖文本冊、頁、數(shù)量文書名稱備 注墓葬時代圖文本冊、頁、數(shù)量序號九冊、P189～P197、3種釋文本冊、頁、數(shù)量文書名稱墓葬編號67TAM380序號備 注墓葬時代圖文本冊、頁、數(shù)量釋文本冊、頁、數(shù)量37九冊、P198～P204、2種序號38 73TAM532文書名稱墓葬編號唐代（公元640年——907年）肆冊、P370～P371、2種釋文本冊、頁、數(shù)量備 注墓葬時代圖文本冊、頁、數(shù)量九冊、P205～P208、2種文書名稱39一、唐殘文書；二、唐慈善殘書牘73TAM531墓葬編號序號備 注墓葬時代圖文本冊、頁、數(shù)量釋文本冊、頁、數(shù)量據(jù)書法及內(nèi)容推斷，知屬唐代。唐代（公元640年——907年）肆冊、P372～P373、4種九冊、P209～P212、2種64TAM9 40一、唐蓴明臺等戶殘帳；二、唐殘事目（一）（二）；三～四、文書殘片文書名稱備 注據(jù)內(nèi)容、書法推斷，知屬唐代。

序號唐代（公元640年——907年）肆冊、P374～P377、4種一、唐西州事目（一）～（五）；二～四、文書殘片據(jù)墓葬形制、文書內(nèi)容及書法推斷，知屬唐代。唐代（公元640年——907年）肆冊、P378～P380、3種一、唐府史高叡牒為件錄西州諸曹今日當(dāng)值官典事；二～三、文書殘片據(jù)墓葬形制、文書內(nèi)容及書法推斷，知屬唐代。唐代（公元640年——907年）肆冊、P381、1種一、唐某人買賣契據(jù)墓葬形制、文書內(nèi)容及書法推斷，知屬唐代。唐代（公元640年——907年）肆冊、P382～P384、3種釋文本冊、頁、數(shù)量墓葬編號九冊、P213～P218、1種41 64TKM2序號墓葬編號釋文本冊、頁、數(shù)量72TAM161墓葬編號42釋文本冊、頁、數(shù)量序號九冊、P219～P222、1種九冊、P223～P224、1種43序號66TAM49墓葬編號墓葬時代圖文本冊、頁、數(shù)量文書名稱備 注墓葬時代圖文本冊、頁、數(shù)量文書名稱備 注墓葬時代圖文本冊、頁、數(shù)量文書名稱備 注墓葬時代圖文本冊、頁、數(shù)量釋文本冊、頁、數(shù)量九冊、P225～P229、3種文書名稱44 69TAM139一、唐牛定武雇人上烽契；二、唐牛某雇人殘契；三、唐辛某殘契序號墓葬編號備 注墓葬時代圖文本冊、頁、數(shù)量據(jù)墓葬形制、同出文物及文書內(nèi)容推斷，知屬唐代。唐代（公元640年——907年）肆冊、P385、1種72TAM167九冊、P230～P231、1種文書名稱45一、唐配紙坊驅(qū)使殘文書序號釋文本冊、頁、數(shù)量墓葬編號釋文本冊、頁、數(shù)量文書名稱備 注墓葬時代圖文本冊、頁、數(shù)量72TAM227序號墓葬編號釋文本冊、頁、數(shù)量備 注墓葬時代圖文本冊、頁、數(shù)量九冊、P235～P242、5種46文書名稱73TAM224九冊、P232～P234、1種47備 注據(jù)墓葬形制、同出文物及書法推斷，知屬唐代。唐代（公元640年——907年）肆冊、P386～P387、2種一、唐儀鳳三年（公元678年）尚書省戶部支配諸州庸調(diào)及折造雜練色數(shù)處分事條啟殘片（一）（二）；二、文書殘片唐儀鳳三年（公元678年）文書為TAM230號墓經(jīng)盜擾混入。唐代（公元640年——907年）肆冊、P388～P390、5種一、唐西州蒲昌縣戶曹牒為催征逋懸事（一）（二）；二、唐口歲殘文書（一）（二）；三、唐準(zhǔn)判殘文書；四、唐逗留殘文書；五、唐殘文書據(jù)墓葬形制、同出文物及文書內(nèi)容推斷，知屬唐代。

序號墓葬編號釋文本冊、頁、數(shù)量九冊、P243～P245、2種67TAM77 48序號墓葬編號墓葬時代圖文本冊、頁、數(shù)量文書名稱備 注墓葬時代圖文本冊、頁、數(shù)量釋文本冊、頁、數(shù)量十冊、P1～P335、98種49 73TAM506文書名稱唐代（公元640年—907年）肆冊、P391、2種一、唐趙貞達等名籍；二、唐殘書牘據(jù)墓葬形制及文書書法推斷，知屬唐代。唐大歷七年（公元772年）肆冊、P392～P596、109種一、唐天寶十載（公元751年）制授張無價游擊將軍官告；二、大歷四年（公元769年）張無價買陰宅契；三、大歷七年（公元772年）馬寺尼法慈為父張無價身死請給墓夫賻贈牒；四、唐開元十八年（公元730年）請付夏季糧文書；五、唐開元十八年（公元730年）出糶夏季糧抄二件；六、唐府史張舉夏季糧請回付張光抄；七、唐樊詮魏仵神領(lǐng)料錢抄二件；八、唐羊李宗取領(lǐng)練殘抄二件；九、唐開元十八年（公元730年）某人冬季糧請付府史張光輔抄；十、唐開元十九年（公元731年）張嘉（？）順領(lǐng)錢抄；十一、唐開元十九年（公元731年）張順領(lǐng)物抄；十二、唐開元十九年（公元731年）周?。?？）領(lǐng)練抄；十三、唐開元十九年（公元731年）虞侯鎮(zhèn)副楊禮憲請預(yù)付馬料麩價狀；十四、唐開元十九年（公元731年）康福等領(lǐng)用充料錢物等抄；十五、唐蔣玄其等領(lǐng)錢練抄；十六、唐開元十九年（公元731年）張唯領(lǐng)物抄；十七、唐開元十九年（公元731年）□六鎮(zhèn)將康神慶抄；十八、唐丘忱等領(lǐng)充料錢物等抄；十九、唐樊詮領(lǐng)陰嗣瓊十一月料錢抄；二十、唐呂義領(lǐng)九十兩月客使停料抄；二十一、唐付藥直等抄；二十二、唐隴右節(jié)度孔目官卜感請分付料錢狀；二十三、唐開元二十年（公元732年）李欽領(lǐng)練抄；二十四、唐羅常住等領(lǐng)料抄；二十五、唐樊詮領(lǐng)陰瓊等正月料錢抄；二十六、唐付王思順大練抄；二十七、唐殘貼；二十八、唐領(lǐng)付汜崇等正月料錢抄；二十九、唐□楷等領(lǐng)付錢物抄；三十、唐閻庭殘抄；三十一、唐□慶殘抄；三十二、唐曹護替納公廨錢抄；三十三、唐“今冬選人”殘文書；三十四、唐出納錢帳；三十五、唐天寶十三載～十四載（公元754年～755年）交河郡長行坊支貯馬料文卷（一）唐天寶十四載（公元755年）交河郡某館具上載帖馬食歷上郡長行坊狀（二）唐天寶十四載（公元755年）柳中縣具屬館私供馬料帳歷上郡長行坊牒（三）唐天寶十四載（公元755年）柳中縣具達匪館私供麥帳歷上郡長行坊牒（四）唐天寶十三載（公元754年）礌石館具七至閏十一月帖馬食歷上郡長行坊狀（五）唐天寶十三載（公元754年）礌石館具迎封大夫馬食歷上郡長行坊狀（六）唐天寶十三載（公元754年）天山縣具銀山館閏十一月郡坊帖馬食歷上郡長行坊牒（七）唐天寶十四載（公元755年）高昌縣上郡長行坊牒（八）唐天寶十三載（公元754年）交河郡長行坊申十至閏十一月在槽減料牒（九）唐天寶十三載（公元754年）交河郡長行坊申勘十至閏十一月支牛驢馬料帳歷（十）唐天寶十三載（公元754年）交河郡長行坊具一至九月豆料破用帳請?zhí)幏蛛海ㄊ唬┨铺鞂毷d（公元754年）后請?zhí)幏种T館馬料牒（十二）唐天寶十四載（公元755年）交河郡長行坊申上載在槽減料斛斗數(shù)請?zhí)幏蛛海ㄊ┨铺鞂毷妮d（公元755年）郡倉申上載正月以后郡坊所請食料數(shù)牒（十四）唐天寶十四載（公元755年）雜事司申勘會上載郡坊在槽馬減料數(shù)牒（十五）唐天寶十四載（公元755年）某館申十三載三至十二月侵食當(dāng)館馬料帳歷狀（十六）唐天寶十四載（公元755年）某館申十三載七至十二月郡坊帖馬食歷牒（十七）唐天寶十四載（公元755年）某館申十三載四至六月郡坊帖馬食歷牒（十八）唐某館申郡坊帖馬食歷（十九）唐天寶十四載（公元755年）交河郡長行坊申十三載郡坊帖馬侵食交河等館九至十二月馬料帳（二十）唐天寶十四載（公元755年）交河郡長行坊具諸館預(yù)給及不給馬料數(shù)請勘會牒（二十一）唐天寶十四載（公元755年）郡坊申十三載九至十二月諸館支貯馬料帳（二十二）唐天寶十四載（公元755年）申神泉等館支供（封）大夫帖馬食歷請?zhí)幏蛛海蝗?、唐乾元二年（公?59年）康奴子賣牛契；三十七、唐乾元二年（公元759年）趙小相立限納負(fù)漿錢牒；三十八、唐乾元二年（公元759年）里正王奉慶牒為還安郎將甕子請?zhí)幏质?；三十九、唐乾元二年（公?59年）領(lǐng)還寺家借物牒；四十、唐□元元年典劉經(jīng)野牒為準(zhǔn)數(shù)領(lǐng)足無欠事；

序號墓葬編號墓葬時代圖文本冊、頁、數(shù)量十冊、P1～P335、98種73TAM506 49墓葬編號文書名稱唐大歷七年（公元772年）肆冊、P392～P596、109種四十一、唐上元二年（公元761年）柳中縣界長行小作具元收破用粟草束數(shù)請?zhí)幏譅睿凰氖?、唐上元二年（公?61年）柳中縣城具禾草領(lǐng)數(shù)請?zhí)幏譅睿凰氖?、唐上元二年（公?61年）蒲昌縣界長行小作具收支飼草數(shù)請?zhí)幏譅睿凰氖?、唐知冰知橋道人名籍；四十五、唐史王威殘牒；四十六、唐人寫療眼方；四十七、唐大歷五年（公元770年）后前庭縣馬寺常住田收租帳；四十八、唐大歷五年（公元770年）后糧食帳；四十九、唐大歷五年（公元770年）后糧食什物殘帳；五十、唐前庭縣殘文書；五十一、唐馬寺租地帳；五十二、唐馬寺田畝帳；五十三、唐園田帳；五十四、唐田畝佃人名籍；五十五、唐佃人入租帳（一）；五十六、唐佃人入租帳（二）；五十七、唐出納糧物帳；五十八、唐青麥出納帳；五十九、唐糧食帳；六十、唐天寶三載（公元744年）典張祖收得淳于孝詮納粟抄；六十一、唐天寶七載（公元748年）楊雅俗與某寺互佃田地契；六十二、唐天寶十三載（公元754年）楊晏佃田契；六十三、唐天寶十三載（公元754年）楊晏租田契；六十四、唐天寶十三載（公元754年）楊某佃田契；六十五、唐天寶十三載（公元754年）楊堰佃田契；六十六、唐天寶十三載（公元754年）張元舉男方暉佃田契；六十七、唐天寶某載□仙牒為本錢出舉事；六十八、唐至德二年（公元757年）楊晏租田契；六十九、唐至德二年（公元757年）楊堰佃田契；七十、唐至德二年（公元757年）韓伯掄出佃田畝契；七十一、唐某人佃田契；七十二、唐上元二年（公元761年）馬寺尼法□買牛契；七十三、唐大歷三年（公元768年）僧法英佃菜園契；七十四、唐馬寺尼訴令狐虔感積欠地子辭稿；七十五、唐大歷四年（公元769年）后馬寺請常住田改租別人狀；七十六、唐大歷六年（公元771年）某寺田園出租及租糧破用帳；七十七、唐大歷某年（公元766年～公元779年）王德廣立限送錢帖；七十八、唐大歷年間（公元766年～公元779年）馬寺殘文書；七十九、唐孫玄參租菜園契；八十、唐張小承與某人互佃田地契；八十一、唐趙拂昏租田契；八十二、唐鄧光□佃田契；八十三、唐鄧光寶轉(zhuǎn)租田畝契；八十四、唐賈崇養(yǎng)佃田契；八十五、唐某人佃田契；八十六、唐某人舉貸契；八十七、唐課錢帳；八十八、唐左庭玉阿師子青麥帳；八十九、唐出納錢物帳歷（一）～（三）；九十、唐大麥等殘帳；九十一、唐佃田殘契；九十二、唐殘文書；九十三、唐某人祭弟文；九十四、唐某人書札殘稿；九十五、唐上元二年（公元761年）出納錢糧殘帳；九十六、唐永泰三年（公元767年）后麥粟帳；九十七、唐糧食殘帳；九十八、古寫本《法句經(jīng)》殘卷；九十九～一O九、文書殘片補遺：釋文本之八十六、唐大歷□年王德立限送錢帖，圖文本遺漏。唐代（公元640年——907年）序號49墓葬時代圖文本冊、頁、數(shù)量釋文本冊、頁、數(shù)量肆冊、P597～ P600、5種九冊、P246～P253、5種68TJ1（交河故城一號地點）50文書名稱一、唐某人辭為催納租價事；二、唐有客須葡萄棗文書；三、唐替人殘文書；四、唐西州交河縣殘?zhí)锂€簿（一）～（三）；五、唐永明等殘名籍墓葬編號序號備 注墓葬時代據(jù)文書格式及書法推斷，知屬唐代。唐至德二載（公元757年）釋文本冊、頁、數(shù)量圖文本冊、頁、數(shù)量釋文本冊、頁、數(shù)量九冊、P254～P256、1種肆冊、P601、1種51 71TWM1（烏爾塘一號墓）文書名稱一、唐至德二載（公元757年）張公買陰宅地契備 注烏爾塘在高昌故城北偏東約12公里處。

補遺：

一、59TAM306

高昌章和十一年（公元541年）正月十一日收麥殘文書，另有十塊有文字文書（見《文物》1960年第6期新疆維吾爾自治區(qū)博物館《新疆吐魯番阿斯塔那北區(qū)墓葬發(fā)掘簡報》）。P13～P21墓志一方，有“趙妻”三字。

二、66TAM360

十件文書（見《考古》1991年第1期《吐魯番阿斯塔那古墓群360號墓出土文書》）。P33～P37

一、貞觀十七年（公元643年）牒為官牛領(lǐng)料事，二、西周有關(guān)馬連緒狀為其妻事殘文書（年代在武周時期690—704年），三、長安四年（公元704年）關(guān)文為法曹處分事，四、器物賬單，五、勘責(zé)功過殘文書，六、高昌戍官等功狀殘文書一，七、高昌戍官等功狀殘文書二，八、高昌戍官等功狀殘文書三，九、開元二年（公元714年）西州柳中縣戶籍殘卷，十、《論語》殘卷。