所有人的女權(quán)主義

路易斯·奧尼爾

作為以年輕人為目標(biāo)讀者的作者，青少年對(duì)女性主義細(xì)致入微的體察不斷帶給我深刻印象。我相信這種敏感會(huì)讓下一波女權(quán)主義變得不同，我預(yù)測(cè)它將在2017年和更遠(yuǎn)的未來(lái)變得更加普遍。

這些體察入微的女性主義者可能對(duì)女性身體不斷被客觀化的方式感到厭倦，明白對(duì)性傾向的肯定的價(jià)值和試圖控制其他女性性生活的危險(xiǎn)。他們明白，在一個(gè)音樂(lè)視頻中女性被用作道具背景，和碧昂絲、瑞哈娜或尼基·米娜等黑人女性作為主角的音樂(lè)視頻的不同之處——后者正在重申自己的性別權(quán)利，她們之所以能這么做是因?yàn)樯鐣?huì)長(zhǎng)期都將黑人女性的身體視為超級(jí)性感的化身。

這些女性主義者會(huì)擔(dān)憂性工作會(huì)助長(zhǎng)認(rèn)為女性可以被買(mǎi)賣(mài)的文化，他們還認(rèn)為性工作者應(yīng)該得到保護(hù)和更好的就業(yè)條件。他們可能對(duì)墮胎的想法感到不舒服，但卻堅(jiān)決維護(hù)女性選擇的權(quán)利。他們不認(rèn)為進(jìn)行過(guò)整形手術(shù)的女性“背叛”了姐妹，他們更有興趣談?wù)摗澳挲g歧視文化”，在這種文化中，女性有一種應(yīng)該永遠(yuǎn)保持年輕的壓力。

他們不認(rèn)為喜歡自拍的女人虛榮，他們認(rèn)為面對(duì)那些似乎非要讓我們恨自己的社會(huì)需求，自拍可能是一種愛(ài)自我的行為。他們知道，并沒(méi)有一種“正確”的女權(quán)主義者或女性標(biāo)準(zhǔn)。這種體察入微的女性主義是包容的，它可以容納所有種族和宗教的女性，可以是跨性別的人，也可以為男人，不管是直男、同性戀或是之間的某種人。

（翻譯：袁雪，審譯：康娟）