江 婷

（湖南師范大學(xué)文學(xué)院，湖南長沙，410081）

隨著普通話的全面推廣，地方方言急劇衰落，然而方言是地方文化的載體和重要組成部分，如不加以保護(hù)，其所承載的地方文化將會遭受重大損失，不利于文化的多樣性。因此，傳承和保護(hù)方言具有積極意義。

余干縣，江西上饒市轄縣，位于江西省東北部，西臨鄱陽湖，通行贛語。余干方言包括余干鎮(zhèn)話、黃埠話、瑞洪話、古埠話、山塘話、江埠話、社庚話，這七個地方話大同小異。筆者長期生活在縣城余干鎮(zhèn)，對余干鎮(zhèn)話較為熟悉。鑒于余干方言的七個地方話基本相同，故筆者以較為熟悉的縣城余干鎮(zhèn)話為依據(jù)，對中古入聲字在余干方言中的讀音進(jìn)行分析，旨在記錄和保存獨(dú)特的余干方言入聲。

一、文獻(xiàn)回顧

余干方言屬于贛語的鷹弋片，中古入聲字的入聲調(diào)在余干方言大部分得以保留，且自成兩種調(diào)類，即陰入和陽入。當(dāng)代方言學(xué)家、音韻學(xué)家顏森指出，余干方言入聲很特別，陰入和陽入靠[n]或[?]這個后綴的鼻音的高低來區(qū)別。[1]陳昌儀教授研究認(rèn)為，縣城話入聲“在發(fā)了塞音尾之后，有一個短暫的停頓，然后有一個同部位的鼻音”，并且陰入和陽入的調(diào)值區(qū)別只是體現(xiàn)在鼻音上，分別是“1…4”和“1…1”，入聲韻尾類型分別是[t…n]和[k…?]。[2]據(jù)《余干縣·方言》，縣城余干鎮(zhèn)（2003 年改名為玉亭鎮(zhèn)）方言入聲有- 、-t、-k，7 個聲調(diào)——陰平、陽平、上聲、陰去、陽去、陰入和陽入，入聲調(diào)很特別，陰入討論到縣內(nèi)差異時指出，“余干鎮(zhèn)、古埠調(diào)類七個，有鼻音后綴”[3]，但是沒有說明什么調(diào)類有“鼻音后綴”，也沒說“鼻音后綴”是什么。著名語言學(xué)家李如龍、張雙慶則把余干方言入聲韻尾描寫為-tn、-k?。[4]學(xué)者栗華益在描寫余干 7 個地方方言的入聲韻尾類型的基礎(chǔ)上，討論了余干方言入聲塞音韻尾逐步弱化成口塞鼻尾、喉塞鼻尾乃至喉塞將要消失只剩鼻音的演變過程。[5]學(xué)者朱磊指出，“余干入聲鼻尾的性質(zhì)是承載浮游調(diào)的濁鼻音除阻，它在音系上有嚴(yán)格的出現(xiàn)環(huán)境，最好不要分析為字音的底層”，浮游調(diào)是余干入聲字的區(qū)別性音高。[6]

以上研究為我們呈現(xiàn)了余干方言入聲的一些基本面貌，但仍有些問題沒有解決：其一，現(xiàn)有研究缺乏一份系統(tǒng)的余干入聲今讀字表來記錄余干入聲；其二，缺乏對余干方言入聲音節(jié)從聲母、韻母和聲調(diào)這三方面的分布情況的描寫和分析。鑒于此，筆者認(rèn)為，整理出余干方言入聲字表及對余干入聲音節(jié)的描寫和分析，不僅可以將余干入聲的今讀音記錄下來，還可以為以后的學(xué)者們研究余干入聲提供第一手方言語料，以便深入挖掘余干入聲的語音價值。

二、余干方言入聲音節(jié)表

文章窮盡性地統(tǒng)計了《方言調(diào)查字表》[7]中所有的入聲字，共計 608 個，錄出現(xiàn)代余干方言中存在的古入聲字（含同形字）581個a按：古入聲字在余干方言中有兩個讀音的，以二字計入。，并結(jié)合陳昌儀教授于1990 年發(fā)表在《方言》上的《余干方言同音字匯》資料，最終整理出余干縣城方言入聲的今讀字表，見表1。

表1 余干方言入聲音節(jié)表

續(xù)表：

續(xù)表：

對表1的解讀說明如下：（1）注音一律采用國際音標(biāo)，先按韻母次序分類，韻母相同的字按聲母次序排列，聲母、韻母相同再按聲調(diào)次序排列。聲調(diào)次序先陰入，后陽入，陰入記作陽入記作下加單橫線的是文讀音，加雙橫線的是白讀音。例如，入聲字“日”的文白異讀記法：日。（3）余干鎮(zhèn)人常用而無字的音節(jié)用“□”表示，并釋義。例如的位置寫“□打”。又如，]是“打”的意思，本字待考，就在[在口語中與“油”組合是“十分油膩”

三、余干方言入聲音節(jié)分布情況

（一）入聲音節(jié)的聲母分布情況

余干方言一共涉及 23 個聲母（包括零聲母），每個聲母的入聲音節(jié)數(shù)如下：p8 p‘9 m71．p8 即表聲母 p 有 8 個音節(jié)數(shù)；2．的發(fā)音部位與相同。）

（二）入聲音節(jié)的韻母分布情況

余干方言音系中韻母一共 68 個，說明方言音系的復(fù)雜性，其中入聲韻占 21個，相比有些方言音系的入聲韻個數(shù)，可見余干方言的入聲韻保留較完整，與中古入聲聯(lián)系較密切。不過，不同的入聲韻在所調(diào)查的 153 組入聲字中所占的音節(jié)數(shù)有較大差異，有的入聲韻占 16 個音節(jié)數(shù)，有的只占 1 個，體現(xiàn)了余干方言入聲韻在歷史演變中的不平衡性。此外，余干方言入聲韻包含塞音尾和鼻音尾，入聲韻在發(fā)了塞音尾后，有一個短暫的間隔，然后發(fā)出鼻音，也就是在韻尾[t]后還有一個[n]，在韻尾[k]后還有一個[?]。用“-”表示間隔，入聲韻尾記作[t-n]和[k-?]。

余干方言一共存在 21 個韻母，每個韻母的入聲音節(jié)數(shù)如下：

（三）入聲音節(jié)的聲調(diào)分布情況

中古的平、上、去、入四聲在余干方言中各分陰陽，陽上歸為陽去，所以余干方言共有 7 個聲調(diào)。余干的入聲獨(dú)立成調(diào)，且分陰入和陽入，調(diào)值記為 1…4和 1…1。陰入和陽入的區(qū)別在于鼻音尾的調(diào)值，陰入鼻音尾的調(diào)值比陽入鼻音尾高。由于有短暫的間隔，可以把入聲韻分為兩段，兩段各有調(diào)值，所以陰入、陽入兩調(diào)各有兩個調(diào)值。前一個調(diào)值是入聲韻的塞音尾的調(diào)值，后一個調(diào)值是鼻音尾的調(diào)值?！啊?表示兩段之間有一個短暫的間隔，陰入記為陽入記為

b參見陳昌儀：《余干方言同音字匯》，《方言》，1990年第3期，第180-191頁。

由余干方言入聲音節(jié)表可知，有 8 組入聲韻的調(diào)類僅為陰入，它們的編號分別是 2、30、84、89、105、110、116、123。這 8 組入聲韻涉及 6 個聲母，即有 69 組入聲韻的調(diào)類僅為陽入，這 69 組入聲韻沒有涉及以下 6 個聲母：?‘、?、?、?‘、?、x。有 76 組入聲韻的調(diào)類兼有陰入和陽入，這76 組入聲韻沒有涉及的聲母僅是由以上的分析可見，余干方言的入聲調(diào)類頗具特色。

四、余干方言入聲音節(jié)的特點(diǎn)

普通話中已不存在入聲韻，但是余干方言入聲不但保留了[t]、[k]兩種韻尾，還有一個同部位的鼻音尾，塞音尾和鼻音尾之間有一個短暫的停頓，陰入和陽入的塞音尾的調(diào)高是一樣的，它們的區(qū)別在于鼻音尾的調(diào)高，這是余干方言入聲調(diào)類的特殊之處?？偫ǘ?，余干方言入聲字具有以下特點(diǎn)：

1．根據(jù)《方言調(diào)查字表》和方言實(shí)際，余干方言入聲字存在 581 個，可見，古入聲調(diào)保留得很完整。[8]余干方言現(xiàn)今比較常用的入聲字 552 個，其中，全清聲母字 229 個，次清聲母字 87個，全濁聲母字 123 個，次濁聲母字 113 個。余干方言常用的清聲母字?jǐn)?shù)多于濁聲母字?jǐn)?shù)，且全清入聲字使用數(shù)量最多。

2．入聲韻母系統(tǒng)只有開口呼、齊齒呼、合口呼，沒有撮口呼。

4．有許多古入聲字在普通話里已分化出兩個甚至兩個以上的讀音而成為多音字，而在余干話里仍為單音字。例如，“發(fā) 答 薄 剝 仆 佛 落 烙 綠 葛 骨 惡 攝 作 熟 柏脈 得 勒 塞 色 撤 辟 的 帖 節(jié) 給 切 血 削 鑰”等。

5．《廣韻》的“泥、來”兩母與開口呼、合口呼韻母相拼的音節(jié)，在余干方言里卻念成了帶有些輕微鼻音的1聲母音節(jié)，如第 5、22、95、116、144 組字；而在普通話里這些字的聲母分別為 n 、l 兩個。

6．《廣韻》中“宕開一鐸”韻和“梗開二陌、麥”兩韻的“疑”母、“影”母入聲字在余干方言里聲母為“?”，而在普通話里聲母為

7．梗攝有文白讀。二等字的白讀是[ak-?]，文讀是[?k-?]。三四等字的白讀是[ak-? iak-?]，文讀是[ik-?]。文讀與曾攝字相同。這是贛語都有的特點(diǎn)。余干方言比較特別的一點(diǎn)是，梗攝三四等字還有一層白讀音

8．入聲韻[-p]、[-t]、[-k]三種韻尾，在現(xiàn)代普通話中已經(jīng)消失，而余干方言入聲音節(jié)保留[-t]、[-k]兩種韻尾，且有特色之處：入聲韻在發(fā)了塞音尾之后，有一個短暫的間隔，然后有一個同部位的鼻音，也就是在[t]韻尾之后還有一個[n]，在[k]韻尾之后還有一個[?]。用“-”表示間隔，余干縣城話的入聲韻尾就記作[t-n、k-?]。余干縣城話的古入聲字今讀韻尾，有嚴(yán)整的規(guī)律：咸深山臻四攝的韻尾是[t-n]，宕江曾梗通五攝的韻尾是[k-?]。例如：編號為 1 至 75 的入聲韻尾是[t-n]，76 至 153 的入聲韻尾是[k-?]。

9．余干方言入聲字的聲母大多與普通話不同, 而對應(yīng)的規(guī)律性又不強(qiáng)，見表2：

表2 余干方言入聲字聲母與普通話聲母的比較

續(xù)表：

由表2可知，余干方言入聲字的 23 個聲母中，只有聲母 [m]與所對應(yīng)的普通話聲母發(fā)音一致，而另 22 個聲母的讀音與普通話不同；余干方言入聲字聲母對應(yīng)的普通話聲母分別是可見，余干方言入聲字的聲母與普通話聲母對應(yīng)的數(shù)量較少，即對應(yīng)的規(guī)律性不強(qiáng)。

10．古入聲字在余干方言中獨(dú)立成調(diào)，陰陽分立，讀促聲，保留了塞音韻尾[t]、[k]。陳昌儀把余干話的陰入和陽入分別描寫為“低促—半高促”和“低促—低促”，并認(rèn)為余干縣城話的入聲調(diào)型不同于漢語方言中常見的平調(diào)、升調(diào)、降升調(diào)、升降調(diào)、降調(diào)。對余干話入聲字韻尾[-t-k]之后的同部位鼻音[n ?]是否保留的論述，相關(guān)論著解釋為：入聲韻中的[n]、[?]尾在單念時或置于多音詞末尾時一般都保留；在詞、短語的前一個音節(jié)以及句子中的非停頓處，不論陰入、陽入，[t]、[k]之后的鼻音 [n]、[?]消失。另外，發(fā)音人自身?xiàng)l件和一些語用因素的制約，使得入聲韻尾[n、?]是否保留的情況比較復(fù)雜，本文暫不討論。[4][10]

五、小結(jié)

本文通過對余干縣城方言的調(diào)查，整理出余干方言入聲字表，并對該方言入聲音節(jié)分布情況和入聲字特點(diǎn)進(jìn)行了描寫和分析，說明了余干方言入聲的特別。所調(diào)查得出余干方言入聲字 581個，相對于《方言調(diào)查字表》中古入聲字 608個而言，余干方言入聲保留較完整。但是，從古至今語音是變化發(fā)展的，很難完全保留中古的讀音，所以還有一些問題有待今后進(jìn)一步研究。比如，余干方言部分入聲字的演變及分派情況，從而對比分析余干方言入聲字分派規(guī)律與普通話入聲分化規(guī)律的異同。

[1] 顏森．江西方言的分區(qū)(稿)[J]．方言,1986(1)：19-38．

[2] 陳昌儀．贛方言概要[M]．南昌：江西教育出版社,1991：31．

[3] 余干縣志編纂委員會．余干縣志[M]．北京：新華出版社,1991：575,602．

[4] 李如龍,張雙慶．客贛方言調(diào)查報告[M]．廈門：廈門大學(xué)出版社,1992：15-16．

[5] 栗華益．江西余干方言的入聲韻尾[J]．方言,2011(1)：57-65．

[6] 朱磊．贛語余干方言入聲的性質(zhì)[J]．中國語音學(xué)報,2016(6)．

[7] 中國社會科學(xué)院語言研究所．方言調(diào)查字表[Z]．北京：商務(wù)印書館,1999．

[8] 胡松柏,等．贛東北方言調(diào)查研究[M]．南昌：江西人民出版社,2009：203-206．

[9] 陳昌儀．余干方言同音字匯[J]．方言,1990(3)：180-191．

[10] 陳昌儀．余干方言入聲調(diào)的不連續(xù)成分[J]．方言,1992(2)：125-127．