任蕙蘭

一項(xiàng)問卷調(diào)查結(jié)果顯示：90%的領(lǐng)隊(duì)認(rèn)為，中國游客出境游的文明程度有提升或明顯提升。海外公眾對于中國游客大多持積極歡迎的態(tài)度，反對限制中國游客人數(shù)。中國游客的購買力受到廣泛期待。

2017中國春節(jié)黃金周，佛羅倫薩烏菲茲美術(shù)館門前都是前來游玩、拍照的中國游客。

春節(jié)出境游旺季剛過，中國游客又陷入聲譽(yù)危機(jī)。

2月15日，韓媒報道濟(jì)州機(jī)場中國游客所過之處一片狼藉，遍地是中國人撕掉的免稅品包裝，清潔員默默把這些包裝堆成小山。濟(jì)州市民甚至建議收取游客的入島費(fèi)，覆蓋垃圾清理成本。

近年來，有關(guān)“中國游客”的負(fù)面新聞時常見諸報端，比如江蘇夫婦因航班延誤大鬧香港機(jī)場，兩伙中國游客在普羅旺斯薰衣草田為搶拍照位置大打出手。個別游客的丑態(tài)連累“中國游客”成為不文明的代名詞。

一些國家甚至格外“關(guān)照”中國游客，比如日本北海道觀光廳制作了中文版的《北海道旅游常識》，用文字和插圖羅列了多種中國游客的不文明行為，并在插圖旁標(biāo)注了一個大大的醒目的“×”，將中國游客置于尷尬境地。也有國家特意將禁止事項(xiàng)用中文列出，“提醒”中國游客注意。

中國游客被“妖魔化”，只要有不文明旅游行為，中國游客首先“中槍”。去年泰國媒體報道，數(shù)十名中國男游客在泰國海灘裸舞，遭到當(dāng)?shù)鼐W(wǎng)友揶揄。事后泰國警方調(diào)查表明，參加裸舞派對的是日本旅游團(tuán)。

2016年，中國出境游客數(shù)量達(dá)到1.22億人次，中國連續(xù)四年成為全球第一大出境旅游消費(fèi)國。每個游客都是一名“民間外交官”，如何在旅行中保持舉止得體，擦亮“中國游客”的金字招牌，這是橫亙在所有人面前的一道題。

“辣眼睛”的中國游客

在一些國家的民眾眼中，“中國游客”是數(shù)種陋習(xí)的綜合體。

第一種就是說話嗓門大。這一點(diǎn)也讓很多循規(guī)蹈矩的中國游客難以忍受?！霸谇f嚴(yán)肅穆的教堂參觀，剛有些靈臺清明的感覺，耳邊傳來個別同胞的大嗓門：這些雕像怎么不穿衣服？真讓人分分鐘出戲?！鄙虾０最I(lǐng)小琳和朋友去意大利旅游時，常因此感到難堪。

最讓小琳尷尬的一幕發(fā)生在梵蒂岡圣彼得大教堂。這座全世界等級最高的天主教堂，吸引來自世界各地的教徒拜謁，接受教宗的賜福。一些虔誠的外國基督徒走進(jìn)教堂時，會屈膝行禮，在胸前畫個十字。大部分游客被肅穆的氣氛感染，也會謹(jǐn)言慎行。“大家說話都很小聲，只有照相機(jī)咔嚓聲時不時響起，但中國旅游團(tuán)聊天的分貝有點(diǎn)高?！?/p>

上到教堂的穹頂要坐一段垂直電梯，小琳和幾個中國游客正好乘同一部電梯，其他幾個人在討論一會兒去哪里吃飯，分貝很高，控制電梯的工作人員提醒他們“Silence（安靜）”，但幾個游客置若未聞，繼續(xù)討論?！拔颐黠@看到工作人員很無奈地看了他們一眼，帶點(diǎn)兒鄙視，這一刻我覺得自己臉都紅了?！?p>

日本東京，在銀座購物區(qū)休息的中國游客。

小琳觀察到的現(xiàn)象并不少見。在旅游景點(diǎn)高聲喧嘩一直是中國游客備受詬病的一項(xiàng)，一些游客認(rèn)為，說話聲音大并沒有對景點(diǎn)造成實(shí)質(zhì)損害，但打擾其他人觀光，“存在感”太強(qiáng)，也會成為中國游客不受歡迎的理由。

另一個被詬病的陋習(xí)是不珍惜景觀環(huán)境，比如亂扔垃圾，到處刻字等等。2015年演員黃渤在太平洋島國帕勞度假潛水時，在水中拾獲一包中華煙殼。他在微博中感慨：“那日帕勞潛水，正為上帝的奇作美景唏噓不已，突看見水面漂浮一煙盒，心中暗罵哪來的無德之人，這么干凈的水怎丟得下手！突然看見煙盒上兩個大字‘中華！臊得我上去一把捏在手里，像做賊一樣生怕被別人看見、一直帶回岸邊。朋友啊，去別人家做客咱客氣點(diǎn)，這倆字的臉丟不起啊！”

類似的新聞還有，中國游客在埃及千年神廟刻下“某某到此一游”;馬爾代夫一位潛水教練翻看微信“附近人的照片”時，驚訝地發(fā)現(xiàn)一位中國女游客曬出了自己剛撈出的珊瑚;一群中國游客在紐約華爾街金牛前，翻身騎牛，大肆拍照留念。穿越千年的人文景觀、鬼斧神工的自然風(fēng)光，在一些中國游客眼中只是花了錢可以隨便蹂躪的對象，讓外國人不得不側(cè)目。

去年年底，中國旅游研究院發(fā)布了首份《中國游客海外形象全球調(diào)查報告》。該報告涉及23個國家和地區(qū)，亞、非、歐、美、大洋洲均有選樣，共獲得1264份有效問卷，主要針對外國人對中國游客海外不文明行為的認(rèn)知進(jìn)行調(diào)查。根據(jù)此次調(diào)查結(jié)果，外國人認(rèn)為中國游客在亂扔垃圾、闖紅燈、圍觀起哄等方面的不文明行為最為突出。

文化沖突帶來誤解

上述調(diào)查表明，除文明意識差之外，外國人認(rèn)為文化差異和生活習(xí)慣方面的差異，也是造成中國游客舉止失禮的主要因素。

誠然，一些中國游客在國外舉止失措，并非有意破壞當(dāng)?shù)氐囊?guī)則風(fēng)俗，而是出于一種misunderstanding（誤解），源于不同文化背景和生活習(xí)慣的差異。

意大利佛羅倫薩，2017中國年農(nóng)歷雞年春節(jié)黃金周，佛羅倫薩許愿豬前，聚集的中國游客爭相觸摸豬鼻求好運(yùn)。

80后“背包客”小芳對這一點(diǎn)深有體會。她第一次去歐洲旅游時，覺得國外餐廳的飲料很貴，一杯可樂4.99歐元，一杯紅酒7.99歐元，抵得上一盤前菜，就精明地只點(diǎn)了主食，然后要一杯水，她事先做好功課，知道水是免費(fèi)的。

餐廳侍者根據(jù)她“a bottle of water”（一瓶水）的要求，給她上了一瓶依云，小芳暗自竊喜，歐洲餐館真是豪氣，依云免費(fèi)喝管夠。但到結(jié)賬時傻眼了，一瓶依云也要4.99歐元。她跟侍者理論，水不是免費(fèi)的么？費(fèi)了好大力氣小芳才弄明白，原來免費(fèi)的水是tap water（自來水管接的飲用水），而bottle of water默認(rèn)為是瓶裝礦泉水，自然是收費(fèi)的。

另一個和餐廳有關(guān)的常見誤會是小費(fèi)。第一次出國的中國人，通常沒有在餐廳給小費(fèi)的意識，因?yàn)樵谥袊鴽]有這個習(xí)慣。但是在很多別的國家，不給小費(fèi)被視作一種粗魯?shù)男袨椤?/p>

美劇《破產(chǎn)姐妹》第一季中就有一個情節(jié)，一個來餐廳約會的男人小費(fèi)給少了，毒舌女招待Max就出去懟了他一頓，和他約會的妹子馬上表示，這是兩人第一次也是最后一次約會了?？梢姴唤o或少給小費(fèi)是多么失禮。小費(fèi)是服務(wù)員正常收入的一部分，顧客應(yīng)該按照消費(fèi)金額比例來給，否則享受免費(fèi)服務(wù)，跟吃白食性質(zhì)一樣惡劣。

歐洲普通餐館大部分不會強(qiáng)制要求小費(fèi)，但有些高檔餐廳是有小費(fèi)慣例的。小芳記得，她在巴黎旅游時，和朋友慕名去了一家米其林三星餐廳用餐，對煎鵝肝和勃艮第燉牛肉都贊不絕口，同樣稱道的是白發(fā)蒼蒼老侍者的服務(wù)。三道式的法餐結(jié)束，她們準(zhǔn)備買單，看到旁邊一桌客人拿過賬單，看完明細(xì)后，在下面填寫了一個數(shù)字，服務(wù)生向客人道了一句感謝。她恍然大悟，客人寫的是小費(fèi)金額，算上小費(fèi)一起結(jié)賬。

小芳陷入躊躇，“我看不清邊上那桌小費(fèi)寫了多少金額，沒有參考，我們也不知道該怎么給，按照人頭算，還是按照消費(fèi)金額算，關(guān)鍵是按多少比例。大家最后磋商了一個金額填了，不知道合不合規(guī)矩，別人會不會覺得我們太沒禮貌?！?/p>

不過，一些外國景點(diǎn)附近的餐廳逐漸開始遷就中國游客的習(xí)慣，不要求小費(fèi)，也不單獨(dú)列出服務(wù)費(fèi)、餐臺費(fèi)?！拔以诹_馬海神噴泉游覽，附近的餐廳在攬客時，會特地告訴我們中國游客，這里沒有table fee（餐廳費(fèi)）?！毙》颊f。

也有一些對中國游客的抱怨，是和當(dāng)?shù)厝吮旧淼膹?fù)雜心理有關(guān)。比如中國移民出手闊綽，在當(dāng)?shù)刭I房置業(yè)，炒高當(dāng)?shù)胤績r，本地人怨聲載道。中國游客揮金如土，在國外開啟“買買買”模式，張揚(yáng)高調(diào)惹來當(dāng)?shù)厝朔亲h。中國“金主”讓外國居民愛恨交織，一方面明白中國游客的消費(fèi)對當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)帶來好處，另一方面卻看不慣中國人的張揚(yáng)。

在當(dāng)?shù)厝说乃崞咸研睦硐?，中國游客的缺點(diǎn)會被放大，舉止被“妖魔化”。在一個經(jīng)濟(jì)體急速上升時，這是常見的現(xiàn)象。上一個被全世界視為“行走的錢包”的群體，是日本游客。

年輕“中國臉”重塑形象

有一個全球通行的現(xiàn)象，如果有一條“游客文明度”鄙視鏈，處于上游的一定是年輕背包客，下游的是一車車被拉到景點(diǎn)的旅游團(tuán)，尤其是中老年團(tuán)。

在旅游目的地，年輕的背包客“存在感”不會很強(qiáng)，他們普遍受過良好教育，舉止談吐更有教養(yǎng)，出行前做好功課，對目的地國家的風(fēng)土人情有所了解，遵守規(guī)范。而跟團(tuán)游的中老年人大部分出國經(jīng)驗(yàn)不多，依賴旅行團(tuán)打點(diǎn)安排行程，很多人對國外情況了解不多，容易“犯規(guī)”。而且旅行團(tuán)人多，在一起會有心理優(yōu)勢，也更張揚(yáng)一些。各國中老年團(tuán)都存在這樣的問題，并非中國游客獨(dú)有。

小琳見識過一次日本老年團(tuán)的奇葩舉止。她曾在摩納哥王宮觀看衛(wèi)兵換崗儀式，個個身形挺拔，動作利落，都是男神范兒。雖然沒有攔游客的警戒線，她自覺地站在距離士兵10米左右的位置觀看拍照，不打擾衛(wèi)兵交接。

幾分鐘后來了一輛日本旅游大巴，下車的是一群日本老年人，一窩蜂擠到衛(wèi)兵面前拍照?！罢娴氖敲媲?，大概就兩三米的位置。其他歐洲游客都和我站在差不多的位置，看到這群日本老頭老太擠進(jìn)來都很無語，在小聲議論，還好他們嘰里呱啦說日語，一看就是日本人，這鍋咱們中國人可不背。”

年輕背包客的表現(xiàn)要乖巧很多，隨著越來越多80后、90后中國人習(xí)慣自由行的旅游方式，他們逐漸成為境外游的主力人群，正在重塑中國游客的現(xiàn)象。

小琳有一次和朋友去臺灣自由行，在airbnb上訂了一家民宿，房東知道是兩個上海姑娘，立刻表示很歡迎?！八f之前也有兩個上海女孩子租她的房子住，很懂禮貌，說話聲音軟軟的，走的時候還幫她把房子收拾了一下，她覺得很感動?！碑?dāng)?shù)厝藢δ骋坏赜慰偷挠∠?，就是通過這樣的個例，點(diǎn)點(diǎn)滴滴建立起來的。

年輕“中國臉”表現(xiàn)出的高素質(zhì)，本質(zhì)原因是“水漲船高”。隨著國力提升，這一代人比上幾代有更多機(jī)會接受高等教育、積累人文素養(yǎng)，也有更多機(jī)會走出國門開拓視野，內(nèi)在的積累流露于外，就成為“人氣游客”。

著名臺灣作家蔣勛年少時曾在巴黎留學(xué)，他課余時間會去盧浮宮當(dāng)向?qū)?，為一些臺灣游客講解博物館里的藝術(shù)品。那個時候是上世紀(jì)80年代，參觀盧浮宮的臺灣老太太們，經(jīng)常會指著名畫上的裸女，問他一個相同的問題：這些女人沒有丈夫么？這句話的潛臺詞是，她們的丈夫怎么不管管她們？就讓她們這么“傷風(fēng)敗俗”？蔣勛很難和這些老人解釋明白，人體是一種很美的藝術(shù)。隨著中國人美學(xué)素養(yǎng)的普遍提升，現(xiàn)在參觀盧浮宮的年輕人不再會糾結(jié)這樣的問題。

2014年起，國家旅游局將“旅游文明”問題上升到旅游外交層面，全方位推進(jìn)全民文明旅游，用剛性約束剎住旅游不文明之風(fēng)。2016年6月，國家旅游局修訂了被稱為“旅游黑名單”的《旅游不文明行為記錄管理暫行辦法》，劃出旅游中行為規(guī)范的“紅線”，逐步對納入不文明行為記錄的當(dāng)事人增加限制措施，提高“黑名單”威懾力。

攜程網(wǎng)的一項(xiàng)問卷調(diào)查結(jié)果顯示：90%的領(lǐng)隊(duì)認(rèn)為，中國游客出境游的文明程度有提升或明顯提升。上述中國旅游研究院的報告也指出，海外公眾對于中國游客大多持積極歡迎的態(tài)度，反對限制中國游客人數(shù)。中國游客的購買力受到廣泛期待。

隨著中國公民出境游文明意識的不斷增強(qiáng)，人們會在行前了解當(dāng)?shù)仫L(fēng)俗習(xí)慣，旅行時遵守當(dāng)?shù)胤煞ㄒ?guī)，高素質(zhì)的中國游客將廣受旅游景點(diǎn)所在地民眾的歡迎。