由于研究對象的原因,我?guī)缀趺磕甓家谌毡竞晚n國出入。在2011年3月11日日本大地震和其后福島核電站核泄漏事故之后,我也得以在日本生活一段時期,近距離地感受了日本社會在災(zāi)難之后最初的反應(yīng)。
災(zāi)難是人類唯恐避之不及的可怕事件。但是,在災(zāi)難中付出昂貴代價的人類,卻同時也獲得了一個殘酷的機(jī)會,得以省查自己所生存的環(huán)境。那些平時被有意或者無意地遮蔽起來的真實狀況,只有在災(zāi)難突然降臨時,才會突然展示它的樣態(tài)。沒有人喜歡災(zāi)難,思想史研究者也是一樣。然而當(dāng)災(zāi)難發(fā)生的時候,思想史研究者有一份責(zé)任,就是觀察和分析“正常社會”在突然降臨的災(zāi)難中不得已撕去外包裝時的真實機(jī)制。
2011年,我不期然地受到了這樣的訓(xùn)練。借助于福島核泄漏事故的后續(xù)效應(yīng),我觀察到了日本社會生活中的方方面面,也觀察到了日本國家體制的真實操作機(jī)制。當(dāng)然,最直接的收獲是借助于雨后春筍般占領(lǐng)了各個大小書店的核問題出版物專架,我找到了一些很有說服力的專業(yè)書籍,初步了解了核電站與核事故對于人們?nèi)粘I畹挠绊?,并且了解到了一個基本事實:對于核電開發(fā)的投資和對于核廢料處理的投資的嚴(yán)重不均衡,使得核電站即使在正常運轉(zhuǎn)的時候也是一個沒有修建廁所的高級公寓。所以,核廢料的處理,一直是以“稀釋”的方式悄悄地把放射性物質(zhì)重新送回到我們賴以生存的環(huán)境之中。而在核事故爆發(fā)之后,善后處理的龐大開支不能為電力公司帶來盈利,更何況對于核污染的后續(xù)調(diào)查與研究還會損害公司利益,即使是在污染最為嚴(yán)重的2011年,日本人能夠得到的關(guān)于食物和水源污染的數(shù)據(jù),也僅僅涵蓋了輻射物中的幾種而已。
在信息嚴(yán)重失衡的狀態(tài)下,我在那段日子里把注意力集中到了人們的社會心理層面。人們多么渴望回歸正常的生活,哪怕是避重就輕,甚至是自我欺騙,也是支撐人們活下去的動力。我和日本人一樣,在網(wǎng)上查閱農(nóng)林水產(chǎn)省每天發(fā)布的污染信息,購買看上去安全些的食品。在那段日子里,我真實地體會到了魯迅在《我要騙人》里描繪的那種沉重的無奈——除了這樣做,還有其他的選擇嗎?
時過境遷,一晃五年過去了。五年,對于半衰期要幾百上千年的核輻射物質(zhì)而言,幾乎不具有任何意義,然而,日本社會卻已經(jīng)度過了那段危機(jī)時刻恢復(fù)了平靜。2016年夏天訪問東京,回國時在機(jī)場排隊辦理登機(jī)手續(xù),我很小心地詢問身后一位在日本定居了幾十年的中國人:現(xiàn)在污染的情況怎么樣?她幾乎是嗔怒地瞪著我說:東京有什么污染,東京很安全!
我知道自己犯了忌諱。雖然按照2011年檢測的結(jié)果,當(dāng)時東京的污染不是可以忽略的程度,而五年之后它即使被稀釋,也不可能消失;只不過現(xiàn)在已經(jīng)不再有媒體報道污染狀況,可能也不再有科學(xué)家有條件進(jìn)行監(jiān)測,所以,似乎這個問題不存在了。盡管福島核電站廢墟中的燃料棒如何取出的問題還在探討之中,時不時地也有因為管理不善導(dǎo)致放射性污水流入海里的報道,但社會關(guān)注的熱點卻早就轉(zhuǎn)移了。我不該如此唐突地對一個平靜生活的人提這種冒犯性的問題,這種問題有點像當(dāng)年魯迅描寫的那個故事:一家人生了孩子,滿月時收獲了前來祝賀者的吉祥話。雖然這些吉祥話不一定實現(xiàn),但是祝賀者們都得到了感謝。只有一個人,說的是實話:這孩子將來是要死的——于是他被眾人趕走了。
作為生活在霧霾重災(zāi)區(qū)的人,我當(dāng)然理解那位同胞的心情。人不能曠日持久地生活在非常狀態(tài)里,這需要超人的意志力。其實我也與那位同胞沒有什么兩樣,我雖然寫過討論“常態(tài)偏執(zhí)”的文章,自己在現(xiàn)實中也常常偏執(zhí)于常態(tài)。
不過,在平靜的常態(tài)之下,日本人并沒有忘記核電的危機(jī)。東京以及各地持續(xù)進(jìn)行著的反對核電站恢復(fù)運作的群眾示威活動,終于有效拖住了日本各地核電站的運營,使得核電站的運營在日本處于停滯狀態(tài)。廢除核電站的呼聲一直存在,與希望推動核電的產(chǎn)業(yè)界形成對峙。這可以說是日本戰(zhàn)后屈指可數(shù)的民眾意志牽制資本力量的范例;至于福島核電站廢墟的后續(xù)效應(yīng),目前已經(jīng)找不到可靠的信息來源,間或可以從傳媒的輕描淡寫中得知,污水還是會時不時地溢出,排放到海里??茖W(xué)家們說,低濃度排污不妨礙人們的生活,很難說他們在撒謊:人們只有在體內(nèi)積累了一定數(shù)量的輻射物之后,生命才會受到威脅——按照科學(xué)的邏輯,只要污染程度沒有跨過臨界線,就可以說人是安全的。
在東亞,對于臨界狀態(tài)最敏感的,莫過于沖繩人。他們面對著比核污染更嚴(yán)峻的威脅,這就是美軍基地對沖繩社會的種種欺凌。從沖繩女性被性侵被殺害,到美國軍人在各種刑事犯罪后的逍遙法外;從基地經(jīng)濟(jì)對于本地漁業(yè)和海產(chǎn)養(yǎng)殖業(yè)的破壞,到基地本身對于環(huán)境造成的污染;沖繩人面對的處境,可以說是日本乃至東北亞最嚴(yán)酷的。更有甚者,日本政府對美國的順應(yīng)態(tài)度,使得內(nèi)閣在沖繩問題上基本采取敷衍了事的態(tài)度,沖繩社會一直承受著日本對美妥協(xié)的后果,孤獨地堅持。在福島核電事故之后,以此為契機(jī),日本海軍陸戰(zhàn)隊與美軍進(jìn)一步集結(jié),開始向沖繩轉(zhuǎn)移;沖繩社會曠日持久的對抗美軍基地、對抗日本親美政策的斗爭,也日益常態(tài)化。反對普天間基地遷移到邊野古,抗議不斷發(fā)生的美軍士兵的性暴力案件,現(xiàn)實生活似乎永遠(yuǎn)不肯讓沖繩人安寧,靜坐、示威、游行成為沖繩民眾的日課……
對于沖繩人而言,他們并非希望這樣生活,卻幾乎不得不經(jīng)常性地生活在臨界線上:一邊是不斷積聚著危機(jī)要素的日常,另一邊則是危機(jī)爆發(fā)時的災(zāi)難。在臨界線上生活,意味著在常態(tài)中保持緊張,在習(xí)慣中確認(rèn)陌生。正是在這個意義上,沖繩人錘煉著他們特有的世界感覺與生活理念。
沖繩在東北亞地區(qū)應(yīng)該算是最為“邊緣”的區(qū)域。無論在何種意義上,它都無法產(chǎn)生中心意識。然而奇怪的是,我在這個島嶼群里很難感受到在其他所謂邊緣地區(qū)很容易就能察覺到的悲情與不平。同時,一直孤獨地堅持著的沖繩人,卻并沒有因為與強(qiáng)大的日、美國家勢力對陣而放棄斗爭,他們以熱烈而冷靜的態(tài)度保衛(wèi)著自己的家園,以執(zhí)著的精神克服著不斷產(chǎn)生的內(nèi)部分歧,并且以極其富于想象力的方式,為人類貢獻(xiàn)著寶貴的思想資源。我曾經(jīng)專門撰文討論新崎盛暉、川滿信一、岡本惠德等思想家的論述,在他們的視野里,沖繩是東北亞國際政治的結(jié)節(jié)點,是人類社會的一個縮影,它凝縮了歷史時間中最為濃厚的部分,并重新定義著人類社會的空間感覺。
記得幾年前,在短期造訪沖繩的時候,我利用空余時間去參觀已經(jīng)成為旅游景點的沖繩戰(zhàn)時期日軍的防守工事、姬百合慰靈塔等戰(zhàn)爭遺跡。在旅游大巴上,我跟當(dāng)?shù)氐膶?dǎo)游聊起了沖繩的現(xiàn)狀,我問這位年近半百的女性,沖繩人是否希望獨立?她回答說:這個時機(jī)已經(jīng)錯過了。在美軍剛剛占領(lǐng)沖繩的時候,有過這樣的時機(jī),但是過去了。現(xiàn)在,討論這種毫無現(xiàn)實性的問題沒有意義。
這位顯然并沒有讀過很多書,也并不一定是社會活動家的普通沖繩女性,讓我從心底升起一絲敬意。沖繩社會在半個多世紀(jì)的復(fù)雜抗?fàn)幹?,既要面對不公正地對待沖繩的日本國家、面對蹂躪踐踏沖繩人權(quán)的美國駐軍,又要面對貪婪地掠奪沖繩資源的日本本土資本勢力、面對沖繩社會內(nèi)部在物質(zhì)誘惑中不斷發(fā)生的分化和矛盾,然而,沖繩人卻并未把他們的屈辱和憤怒轉(zhuǎn)化為暴力,在沖繩人的抗?fàn)幹校瑤缀鯖]有發(fā)生過暴力性事件。所有的抗議集會都以和平的方式進(jìn)行,并且越來越成為抗議者之間建立共識和情感的契機(jī)?;蛟S,這位中年導(dǎo)游提供了理解沖繩人行動模式的線索之一,那就是在日常性臨界感覺中錘煉出的民眾政治意識。
近幾年,沖繩的社會活動家越來越主動地與沖繩以外的地區(qū)建立交流關(guān)系,我常常聽聞他們到東京等地參加各種學(xué)術(shù)活動和集會的消息,并且聽說,在2015年夏天,東京國會議事堂前反對安倍修憲的抗議人群同時發(fā)出了支援沖繩驅(qū)除美軍基地的呼聲。沖繩人與日本本土的有識之士,正在形成更為緊密的連帶關(guān)系。
旅日韓國詩人李靜和,在2006年到2008年期間主持了一個由沖繩和日本內(nèi)地的藝術(shù)家為主的項目,名為“走向‘亞洲·政治·藝術(shù)的未來”。在這個為時三年的項目里,沖繩與日本內(nèi)地的前衛(wèi)美術(shù)家、表演藝術(shù)家、音樂家等共八位,貢獻(xiàn)了他們的作品,并拍攝為DVD;十二位文學(xué)、藝術(shù)評論家對作品進(jìn)行了討論和詮釋。這個精心設(shè)計的集體創(chuàng)作成果,在2009年由巖波書店結(jié)集出版,書名為《殘傷之音》。全書分為兩部分,第一部分是評論家們的文字討論,第二部分是附在書后的DVD,收藏了藝術(shù)家們的表演實況和作品錄像。
這部書很特別,特別之處在于它具有極強(qiáng)的內(nèi)在張力。藝術(shù)家們的表演、攝影、繪畫和音樂,采用的都是全新的形式,但它們都遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了“前衛(wèi)藝術(shù)”的范疇。這是生與死的對話,是極限狀態(tài)下持續(xù)堅持的生命體驗,是超越了形式的藝術(shù)表達(dá)。沖繩半個多世紀(jì)的苦難史,被藝術(shù)家們哀而不傷、怨而不怒的表達(dá)方式體現(xiàn)得淋漓盡致;而沖繩凝聚的亞洲歷史,也由此開放了它自身。
李靜和為此書寫作了精彩的獻(xiàn)辭,并與作曲家高橋悠治進(jìn)行了一次十分耐讀的對談。這個對談名為《不讓死本身死亡》,而這個沉重的題目所依賴的媒介就是“音聲”。李靜和開場就對高橋悠治提出了這樣的提議:“今天跟悠治見面,我想跟你一起思考關(guān)于音聲的問題?!备邩蛳M_認(rèn)她的意思,于是她進(jìn)一步解釋說:“換另一個詞匯的話,就是‘制造的問題。制造這一行為,關(guān)聯(lián)到在這里并不存在,但是卻覺得似乎無處不在的,死的領(lǐng)域。我說這里并不存在,但是它不可能不存在,這就是死。死的問題。與它相關(guān),還有‘創(chuàng)造這一行為所具有的,生,或者說是生活,或者說是呼吸……我總是在這個領(lǐng)域里蕩來蕩去。在這種時候,不知道為什么,我總是能聽到音聲?!?/p>
李靜和所說的“音聲”,并不是話語的語音,而是一種韻律,一種節(jié)奏,一種長短節(jié)拍,它們拒絕了語言的內(nèi)容,直接承載了身體的疼痛。李靜和借助于一位參與項目的造型藝術(shù)家的作品中出現(xiàn)的“針”,表現(xiàn)了這種痛感。那是一種不確定的,游走于周身的針,它與女性的身體合為一體。李靜和說,當(dāng)針尖銳地刺入人體的瞬間,那個刺入之點就將鳴響,那是“音聲”的起源。
出生于韓國濟(jì)州島的李靜和,與沖繩人同樣,也經(jīng)歷過難以言說的苦難。很少談?wù)撟约荷硎赖乃?,把所有的?chuàng)傷記憶融入進(jìn)了對于藝術(shù)與政治關(guān)系的追問。這位極有藝術(shù)天賦的詩人,巧妙地顛倒了人們的日常性感覺,把“音聲”轉(zhuǎn)化為空間。對她而言,擺脫了語言之聲的“音聲”也擺脫了意義,它只是在意義消失的瞬間,在人的世界隱去的瞬間,才會降臨。在這個時刻,“音聲”的領(lǐng)域不同于記憶之場,那是“客死”之場。
“客死”是李靜和對于極限生活的終極性理解。她說,亞洲人很少能死在自己的場所里,大多數(shù)在不知什么地方死去。在過去,人們忌憚“客死”在外的死者,用各種祭奠阻止他們的靈魂回家。高橋?qū)Υ思恿藗€詮釋,說這就意味著某時某地所發(fā)生的事件,并不能被閉鎖在當(dāng)?shù)氐奈幕蛘邆鹘y(tǒng)中,它會擴(kuò)散開來。這個詮釋很有興味,因為它深化了李靜和關(guān)于“客死”的主題,也深化了沖繩的苦難所具有的超越它自身的意義。借助于李靜和的視角,或許我們可以說,我們早已失去了自己的“場所”,走向“客死”的道路,也正是“客生”的途徑——難道我們不也是活在不能閉鎖的環(huán)境中么?
李靜和執(zhí)著于對于“客死”的描述,透露著她對生的理解。她說,“客死”,就是拒絕死亡的固定化,是不讓死本身死亡?!翱退馈痹诓粩嗟財U(kuò)散,于是它超越了個體,不再是張三李四的具體死亡,成為了所有文化融合匯聚的載體。正因為如此,生,即是等待著“獻(xiàn)體”的過程。
“不讓死本身死亡的形式,應(yīng)該如何持續(xù)呢?在思考這個問題的瞬間,最低限度地關(guān)涉到人,最低限度,卻又最大。必須活著,必須活下去。在說到這一點的時候,假如我們說這是以倫理的名義在命名的話,那么在最低限度地卻又最大地關(guān)涉到人的時候,我感覺到需要一種應(yīng)答,它或許是創(chuàng)造而成的,或許是一種儀式,我感覺到需要它。我也許會稱呼它為亞洲吧?!?/p>
李靜和關(guān)于“客死”的討論固然費解,然而如果配合全書的內(nèi)容,特別是配合書后所附DVD的影像來理解,她的說法就絕非故弄玄虛了。這本書記錄了從沖繩戰(zhàn)的慘烈犧牲到當(dāng)下沖繩社會仍然不得不忍受的摧殘,它的主題即是“被忘卻的死亡”。但是,在藝術(shù)家和評論家們的眼里,死亡并不僅僅是不得已的災(zāi)難,它同時成為一種對于人類世界的祭禮;這也正是李靜和區(qū)別于西方浪漫主義詩人的地方——她提出了一個不屬于上帝而屬于人類的問題。《殘傷之音》從不同的角度,把我們帶進(jìn)了一個鮮活的世界,它以沖繩為基點,連接到了濟(jì)州島,連接到了光州,連接到了人類的暴力和災(zāi)難。李靜和拒絕把“音聲”轉(zhuǎn)化為記憶之場,拒絕把記憶僅僅視為對于過去事件的回憶,是因為書中所表現(xiàn)的所有意象都活在當(dāng)下,而人的身體,就是這些意象的載體。李靜和拒絕以記憶之名從苦難和罪惡中抽身出來,她呼吁人們,以不讓死本身死亡的方式,使“客死”的問題得以持續(xù)。
這正是生活于臨界狀態(tài)的寫照。當(dāng)人們可以從記憶中抽身,以觀照的態(tài)度面對記憶的時候,臨界就被固化為一個范疇、一個命題。與此相應(yīng),歷史也變成了與己無關(guān)的檢索對象。今天的沖繩社會,雖然不再如同當(dāng)年沖繩戰(zhàn)時期那么直面大規(guī)模殺戮,然而當(dāng)年被日軍強(qiáng)迫集體自殺那刻骨銘心的血腥卻悄然轉(zhuǎn)換了形態(tài),當(dāng)年美軍傾瀉大量炸彈轟炸首里城那慘絕人寰的暴力也依然潛藏于現(xiàn)實生活。生活于臨界狀態(tài),對于沖繩的思考者和藝術(shù)家們而言,對于關(guān)注沖繩的人們而言,意味著不斷揭穿自我欺瞞和直觀的假象,意味著不斷創(chuàng)造新的思想與表現(xiàn)形式,不斷打破感覺的惰性,保持對狀況的敏銳觀察力。
沖繩詩人川滿信一提醒人們,不僅需要關(guān)注那些顯在的壓迫與支配,更需要警惕“自由名義之下的自發(fā)性隸從”。在沖繩社會抗議日本內(nèi)閣一次次出賣沖繩、抗議美軍在沖繩的各種罪行時,川滿卻在同時追問沖繩社會內(nèi)部的“天皇制結(jié)構(gòu)”。在川滿看來,對自由的最大威脅并非來自外部的政治壓力,而是來自人的內(nèi)心。他的杰作《琉球共和社會憲法私(試)案》,討論的是如何在人心的自由這一基礎(chǔ)上建立真正自由的社會。這位著名的沖繩詩人,并不是在一般性意義上抽象地談?wù)撟杂膳c平等,也不是在沖繩社會要求獨立自治的時候站在這些訴求的對立面——他只是執(zhí)拗地提醒人們:當(dāng)弱者以強(qiáng)權(quán)者的方式為自己爭得權(quán)利的時候,實際上是在充當(dāng)強(qiáng)權(quán)者的同謀。因此,正是在這個意義上,沖繩獨立這個并不具有現(xiàn)實感的政治訴求,作為理念也難以為沖繩社會建立真正的主體性。在川滿《憲法》里,開篇就討論人類的倨傲如何帶來文明的毀滅,如何構(gòu)成戰(zhàn)爭的基礎(chǔ),而一向被視為受害者的沖繩,在倨傲的問題上也受到川滿嚴(yán)厲的追問:
“以浦添為傲者滅于浦添,以首里為傲者亡于首里。以金字塔為傲者毀于金字塔,以長城為傲者衰敗于長城。以軍備為傲者死于軍備,以法為傲者潰敗于法。仰仗神者滅于神,倚憑人者毀于人,依賴愛者毀于愛?!?/p>
無論是強(qiáng)者還是弱者,選擇“自由”都是艱難的。自由并不意味著擺脫現(xiàn)存的支配結(jié)構(gòu),而是意味著不依靠任何固定化的價值。當(dāng)李靜和強(qiáng)調(diào)“客死”問題的持續(xù)性的時候,當(dāng)川滿信一追問倨傲與戰(zhàn)爭關(guān)系的時候,他們都穿透了事物表面的價值判斷,翻轉(zhuǎn)了被固化的常態(tài)。這是他們對于自由的理解,它基于思想上臨界狀態(tài)的持續(xù)。川滿《憲法》針對“自發(fā)性隸從”的現(xiàn)代社會形態(tài)提出了理想的社會結(jié)構(gòu)方式。它有機(jī)地構(gòu)成了對于人類生存方式而不是國家存在方式的追問。
或許,在東亞乃至世界上,到處都存在著如何確立主體性、如何確立自由意志、如何理解歷史的問題,然而像沖繩思想家這樣,在臨界狀態(tài)中審視被固化的價值觀念,從而不斷破除思想惰性的努力,卻是鮮見的。在李靜和與沖繩藝術(shù)家的合作中,我們可以體會到她們對于語言和觀念的背叛性格的警惕:當(dāng)李靜和強(qiáng)調(diào)不依靠語詞的意義而依靠“音聲”的韻律時,當(dāng)她強(qiáng)調(diào)最低限度地關(guān)涉人的時候,她希望表達(dá)的是如何避開語詞定義帶來的固定化,以及流俗人道主義的干擾;這也是她反復(fù)強(qiáng)調(diào)“音聲”不同于人的聲音的意義所在。然而,恰恰是這種“最低限度”的關(guān)涉,卻可能呈現(xiàn)最大限度的人類關(guān)懷,它直接指向了人類生死的根本狀態(tài)。川滿信一也同樣不信任語言,他在《憲法》的基本理念中闡述道:“慈悲的戒律是不立文字的,須自己來裁斷自身是否打破了戒律。法庭設(shè)在每一位人民的心中?!蓖黄乒潭ɑ膶嶓w想象,川滿為琉球共和社會規(guī)定的涵蓋面,超出了現(xiàn)實中的實體邊界意識:“贊同這部憲法的基本理念并愿意遵守憲法的人,無論其人種、民族、性別、國籍,他的資格均可在其所在地獲得承認(rèn)?!?/p>
沖繩因此成為以臨界狀態(tài)為特征的開放性場域,在這個場域里,任何人都可以主體性地思考人類最基本的問題。在與川滿信一、李靜和等朋友的交往中,我在不斷學(xué)習(xí)著如何保持臨界感覺,并把它用于思想史研究。
今天,有越來越多的中國人關(guān)注和同情沖繩人的遭遇,也有東北亞不同地區(qū)的知識分子試圖以沖繩為媒介討論東亞的歷史。沖繩思想家們的臨界感覺,確實使得這個在東北亞看似處于最弱勢地位的社會,不斷地產(chǎn)生出最具創(chuàng)造能量的思想?,F(xiàn)實中尖銳的矛盾沖突,使得那些在其他相對緩沖的地區(qū)被遮蔽的政治、經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)關(guān)系,在沖繩顯示出它真實的樣態(tài),這為我們思考自身的處境提供了有效的媒介。在臨界狀態(tài)中生活,或許并不僅僅是不得已之舉,而是一種拒絕自我欺騙、勇于直面人生的態(tài)度。
(本文為作者評論集《沖繩:在臨界狀態(tài)中生活》導(dǎo)言,廣西師大出版社,即出。)
孫歌,學(xué)者,現(xiàn)居北京。主要著作有《主體彌散的空間》《亞洲意味著什么》《竹內(nèi)好的悖論》等。