秦星+劉詹敏
摘 要:本文從文獻(xiàn)的類目特性、辨類的方法、分類標(biāo)引的基本原則和一般規(guī)則這幾個方面分析文獻(xiàn)編目中常用的方法規(guī)則,為我院圖書館的文獻(xiàn)編目提供依據(jù)。
關(guān)鍵詞:文獻(xiàn)編目;分類標(biāo)引
文獻(xiàn)的分類標(biāo)引,是依據(jù)一定的工具和手段,揭示文獻(xiàn)的主題內(nèi)容,經(jīng)過概念轉(zhuǎn)換,給以相應(yīng)的標(biāo)識,以此作為文獻(xiàn)檢索的途徑,文獻(xiàn)組織的依據(jù)。其目的在于文獻(xiàn)的系統(tǒng)化、有序化組織。
本文根據(jù)我院圖書館文獻(xiàn)編目的現(xiàn)狀,通過實(shí)例,從文獻(xiàn)的類目特性、辨類的方法、分類標(biāo)引的基本原則和一般規(guī)則這幾個方面分析文獻(xiàn)編目中常用的方法規(guī)則,為我院圖書館的文獻(xiàn)編目提供依據(jù)。
1 類目的特性
辨識類目的涵義,是以分類法中類目的四個特性為基礎(chǔ)的,它們是:關(guān)聯(lián)性、唯一性、規(guī)律性、容納性。
類目的關(guān)聯(lián)性,是指分類表中的每個類目都不是孤立的,而是處于與其他類目的相互聯(lián)系和制約之中。類目之間的各種聯(lián)系和制約是通過類目等級結(jié)構(gòu)、類目注釋和類目內(nèi)容范圍劃分規(guī)則等方式實(shí)現(xiàn)的。因此,類目等級結(jié)構(gòu)、類目注釋和類目內(nèi)容范圍劃分規(guī)則就成為辨類的重要依據(jù)。類目的關(guān)聯(lián)性是采用各種辨類方法的基礎(chǔ)。
類目的唯一性,是指類目完整概念在分類表中的位置具有唯一性(交替類目也是唯一性的表現(xiàn)),或者說是一個主題在分類法中只有一個相應(yīng)的類目。類目的唯一性意味著:首先,如果相同或相似的類目名稱出現(xiàn)在類表的多個地方,它們的完整概念或內(nèi)容范圍一定有所不同;其次,一個完整主題概念編列在一個位置之后,就不會在本來也可能出現(xiàn)的位置再編列。例如:
“H219朝鮮語”和“H55朝鮮語”的內(nèi)容范圍是不同的;“胃腸結(jié)核”編列在“R52結(jié)核病”之下,就不再在“R573胃疾病”之下出現(xiàn)。
類目的唯一性是劃分類目內(nèi)容范圍,用限定或比較方法辨識類目涵義的基礎(chǔ)。
類目的規(guī)律性,是指許多類目之間存在一些對應(yīng)或一致的方面,使其有規(guī)律可循。其中,性質(zhì)相同或相關(guān)類目的內(nèi)容范圍的對應(yīng)性或一致性,同類型類目的內(nèi)容范圍劃分規(guī)則的一致性,是辨類時采用推理方法的重要基礎(chǔ)。類目內(nèi)容范圍劃分規(guī)則,是指用于明確某個類目到底包括哪些信息,這個類目與相關(guān)的另一個類目之間究竟怎樣劃分界限的一般性規(guī)則。它可以顯著增強(qiáng)類目涵義辨識的規(guī)律性??傉撆c專論相區(qū)分,能入專論類的不入總論類;小范圍內(nèi)按事物集中;總論應(yīng)用與專論應(yīng)用相區(qū)分,專論應(yīng)用入應(yīng)用到的領(lǐng)域。當(dāng)然,類目的規(guī)律性不是絕對的,有時會有少數(shù)需要特別注意的例外。
類目的容納性,是指分類法的類目能夠容納相應(yīng)領(lǐng)域的絕大多數(shù)主題概念,分類法類目的外延有一定的伸延性,幾乎每個文獻(xiàn)主題概念都有一個相應(yīng)的類目來容納。類目的容納性是辨類時可以采用推理方法的基礎(chǔ)之一。
2 辨類的方法
以上述類目的特性為基礎(chǔ),辨類時可以采用下述方法:
1. 大類結(jié)構(gòu)解析辨類法
體系分類法中成千上萬的類目是依據(jù)它們的內(nèi)在聯(lián)系,按照一定的原則和規(guī)則,被組織成具有內(nèi)在結(jié)構(gòu)、相互聯(lián)系和制約的邏輯性類目體系。因此,為辨識類目的涵義,應(yīng)該首先分析和把握類目體系的內(nèi)部結(jié)構(gòu),從各構(gòu)成部分的聯(lián)系和區(qū)別中去認(rèn)識每個具體的類目。
例如,《中圖法》的“藝術(shù)”大類,由三大部分組成,第一部分是藝術(shù)理論,第二部分是世界各國藝術(shù)概況,第三部分是各種藝術(shù)。其中,第三部分分別只收專論某種藝術(shù)的文獻(xiàn);其下大體是按理論、技法、中國、各國四部分編列。認(rèn)真分析大類內(nèi)各層次的結(jié)構(gòu),就比較容易把握各個類目的內(nèi)容范圍。
如:“外國美術(shù)名作欣賞”入J05(藝術(shù)評論、欣賞),不入J205(繪畫評論、欣賞);“歐美雕塑名作欣賞”入J305(雕塑評論、欣賞),不入J05;“西方美術(shù)史話”入J110.9(藝術(shù)史、藝術(shù)思想史),不入J509(工藝美術(shù)史)。
2. 類目涵義限定辨識法
體系分類法的類名往往不能完整地表達(dá)類目的涵義,類目的實(shí)際涵義受到其他因素的制約,因而應(yīng)該采用相關(guān)因素限定的方法來辨識類目涵義。
2.1. 上位類限定法
這是通過上位類來限定下位類,明確下位類的涵義。它是最常用的辨類方法,因為由上位類劃分出的下位類,其類名一般采用省略方式,不重復(fù)上位類名相同的部分。有時甚至需要通過更上位類目的限定才能辨識類目的涵義。例如:
I106.4 小說 (作品評論和研究,世界)
I210.6 小說 (魯迅著作)
I24 小說 (中國)
2.2. 下位類限定法
這是通過下位類來限定上位類,從而明確上位類的涵義。它包括兩種情形:
一是下位類外延之和與上位類外延相等時,通過下位類可以判明上位類的涵義。例如:
H172 北方話(官話方言)
H172.1 北方方言(華北官話)
H172.2 西北方言
H172.3 西南方言
H172.4 江淮方言(下江官話)
二是下位類外延之和小于上位類外延時,通過下位類可以判明上位類除自身內(nèi)容外,還應(yīng)包含未列出的下位概念的專論性內(nèi)容。例如:
G257.36 科學(xué)、技術(shù)目錄學(xué)
G257.37 生物科學(xué)目錄學(xué)
G257.38 醫(yī)學(xué)目錄學(xué)
G257.39 農(nóng)業(yè)目錄學(xué)
2.3. 同位類限定法
這是通過同位類的限定來辨識類目的涵義。因為,同位類的外延一般是相互排斥的,所以可以根據(jù)一個類列中的同位類設(shè)置,分析各同位類的涵義。例如:
I28 兒童文學(xué)
I287 建國后作品
I287.4 小說
I287.5 故事
在中圖法中,只有兒童文學(xué)下的小說不包含故事,其他類下,故事是作為小說的下位類,被小說包含。
2.4. 相關(guān)類限定法
這是通過相關(guān)類來限定類目的涵義。相關(guān)類目之間在涵義上必然有所區(qū)分,因此相關(guān)類目的涵義可以相互限定。例如:
C8 統(tǒng)計學(xué)
O212 數(shù)理統(tǒng)計
在體系分類法中,還有不少相關(guān)類目沒有注釋相聯(lián)系,但它們的涵義也是相互限定的。例如在《中圖法》中,與“消防”有關(guān)的類目有很多,D035.36,D631.6,S762.3,TD75,TQ569,TU892,TU998.1,U469.6,U664.88,V244.1等等,通過它們之間的分析、比較、相互限定,就可以明確各自的涵義。
2.5. 注釋限定法
這是借助類目注釋進(jìn)一步辨明類目的涵義。指示類目內(nèi)容范圍的注釋本來就是為了明確類目的涵義,例如:
F590 旅游經(jīng)濟(jì)理論與方法
旅游經(jīng)濟(jì)學(xué)、旅游心理學(xué)、旅游美學(xué)等入此。
F626.3 無線電通信企業(yè)
無線電傳真及無線電企業(yè)組織和經(jīng)營管理、無線尋呼業(yè)務(wù)等入此。
3 分類標(biāo)引的基本原則和一般規(guī)則
為保證分類標(biāo)引質(zhì)量,使分類標(biāo)引工作達(dá)到歸類正確、分類一致、充分揭示、方便檢索的要求,分類標(biāo)引必須遵守一系列規(guī)則。
1. 分類標(biāo)引基本原則的內(nèi)容
分類標(biāo)引的基本原則主要包括下述內(nèi)容:
1.1. 以文獻(xiàn)內(nèi)容屬性為主要標(biāo)準(zhǔn),形式特征為輔助標(biāo)準(zhǔn),例如:
《外國音樂曲名詞典》歸入《中圖法》的J65-61。
《簡明不列顛百科全書》歸入《中圖法》的Z256.1。
1.2. 進(jìn)行周密主題分析
既然文獻(xiàn)分類標(biāo)引需首先考慮文獻(xiàn)的內(nèi)容屬性,因而,分類標(biāo)引時必須對圖書、期刊、論文、等進(jìn)行周密的主題分析,找出文獻(xiàn)中比較具體地論述了的、有一定參考價值的、可以成為檢索對象的內(nèi)容,概括為主題概念,分析其學(xué)科、專業(yè)或職能屬性。不能單憑題名進(jìn)行分類標(biāo)引,因為題名不可能總是準(zhǔn)確反映文獻(xiàn)內(nèi)容,例如:
《結(jié)構(gòu)主義和符號學(xué)》一書的主題實(shí)際上是:“結(jié)構(gòu)語言學(xué)”和“西方文學(xué)研究和評論中的結(jié)構(gòu)主義”。
1.3. 符合分類法的系統(tǒng)性和邏輯性
文獻(xiàn)分類法是一個邏輯性的概念系統(tǒng),每個類目的內(nèi)涵和外延受到多種因素的限定,分類標(biāo)引時必須仔細(xì)辨析類目的確切含義和范圍,不能孤立地理解類目的涵義。其中,上下位類的從屬性是分類標(biāo)引時需要格外注意的,即依據(jù)凡能分入下位類的書,必能入其上位類來檢驗分類標(biāo)引是否正確,例如:
《煉油廠的三廢處理》應(yīng)入《中圖法》的X74,不入TE68。
1.4. 歸類符合實(shí)用性
文獻(xiàn)分類標(biāo)引在考慮內(nèi)容屬性的同時,還應(yīng)結(jié)合考慮文獻(xiàn)的用途、寫作宗旨與讀者對象、收藏機(jī)構(gòu)的專業(yè)性質(zhì)和用戶需要等因素,將文獻(xiàn)歸入能夠發(fā)揮最大用途的類。這意味著,當(dāng)被標(biāo)引文獻(xiàn)涉及分類法中的多個類目時,首先應(yīng)歸入對用戶最有用、最容易檢索到的類目;然后,再考慮進(jìn)行互見分類、分析分類,以揭示文獻(xiàn)的潛在用途或次要主題,提供多種檢索途徑,例如:
《農(nóng)業(yè)氣象學(xué)》在綜合性機(jī)構(gòu)或農(nóng)業(yè)單位分入《中圖法》的S16,在氣象專業(yè)單位可入P49:S。
1.5. 歸類符合專指性
文獻(xiàn)分類標(biāo)引一般應(yīng)符合專指性要求,即將文獻(xiàn)歸入恰如其分的類目。當(dāng)類表中無專指類目時,則歸入最接近的上位類或相關(guān)類。例如:
《插秧機(jī)的使用與維修》入《中圖法》的S223.910.7,不入S223.9 或S223.91。
如果具體單位根據(jù)文獻(xiàn)收藏數(shù)量決定某些文獻(xiàn)進(jìn)行粗分,也應(yīng)在規(guī)定的范圍內(nèi)入最接近類目。
1.6. 保持分類一致性
分類一致性原則,不僅要求相同主題的文獻(xiàn)前后歸類一致,而且要求同類型或同性質(zhì)的文獻(xiàn),其主題分析水平、分類標(biāo)引方式等方面也保持一致。為保證分類標(biāo)引的一致性,遵守分類標(biāo)引工作程序和相應(yīng)的分類標(biāo)引規(guī)則是非常必要的。
2. 各類型文獻(xiàn)的分類標(biāo)引規(guī)則
文獻(xiàn)的形式,尤其是著述、編輯、出版形式對文獻(xiàn)的內(nèi)容有一定的影響,是分類標(biāo)引時不可忽視的。對于按形式區(qū)分的不同類型文獻(xiàn),除一般的圖書、文章或論文外,既需要考慮其內(nèi)容屬性,還需要考慮其形式特征,根據(jù)分類法的規(guī)定進(jìn)行分類標(biāo)引。
2.1. 原著的關(guān)聯(lián)文獻(xiàn)的分類標(biāo)引規(guī)則
原著的關(guān)聯(lián)文獻(xiàn),是指對原著進(jìn)行改寫、改編、節(jié)選、縮寫、補(bǔ)充、影印、翻譯、注釋、解說、研究、索引而形成的文獻(xiàn)。對這些文獻(xiàn)應(yīng)視其特點(diǎn)和分類法的安排進(jìn)行分類標(biāo)引。
2.2. 叢書、多卷書、文集的分類標(biāo)引規(guī)則
叢書是按照一定的主題范圍,將多種圖書匯集成一套,并有一個總書名的出版物,亦可稱叢編、叢刊、叢刻、文庫、論叢等。叢書的分類標(biāo)引有集中歸類和分散歸類兩種方式。多卷書是一種分卷、分冊出版的圖書。多卷、冊組成的一種著作,內(nèi)容上的聯(lián)系非常緊密。多卷書應(yīng)該集中歸類。對分卷內(nèi)容相對獨(dú)立,并有分卷書名的卷、冊,可再作分析分類。文集是指包含多篇論文或文章的文獻(xiàn)。文集作為一種圖書來分類標(biāo)引時,應(yīng)依其整體的內(nèi)容和形式屬性歸類。
2.3. 期刊報紙的分類標(biāo)引
期刊報紙的分類標(biāo)引,可以指每種期刊報紙的整體標(biāo)引,也可以指期刊報紙中的文章或論文的分類標(biāo)引。這里所指的是前者,因為后一種分類標(biāo)引即是一般的文獻(xiàn)分類標(biāo)引。
期刊的分類標(biāo)引應(yīng)采用《中國圖書館圖書分類法期刊分類表》。期刊分類標(biāo)引時應(yīng)注意以一種期刊的內(nèi)容標(biāo)引,不能以某一期的內(nèi)容為依據(jù);多主題的期刊應(yīng)適當(dāng)進(jìn)行分析分類或互見分類標(biāo)引。
報紙一般不依內(nèi)容分類標(biāo)引,而按“地區(qū)--刊名--年代”或“刊名--年代”進(jìn)行排架或組織目錄。對于專業(yè)報紙,則可以用《中圖法期刊分類表》進(jìn)行分類標(biāo)引。
2.4. 非書資料的分類標(biāo)引規(guī)則
非書資料是指特種載體的文獻(xiàn),包括縮微資料、聲像資料(視聽資料)、機(jī)讀資料等。非書資料的分類標(biāo)引規(guī)則與普通文獻(xiàn)的相同,應(yīng)依它們的內(nèi)容屬性歸類。如果非書資料有相應(yīng)的印刷型出版物,其分類標(biāo)引應(yīng)相互一致,并在印刷型出版物的檢索系統(tǒng)(目錄)中予以反映;如果一件非書資料包含有幾個主題或幾種印刷型文獻(xiàn)的內(nèi)容,則應(yīng)進(jìn)行全面分類標(biāo)引。
在文獻(xiàn)浩如煙海的信息時代,如何更好地揭示文獻(xiàn)的特征,更好地將文獻(xiàn)加以有序化的組織,文獻(xiàn)的分類標(biāo)引至關(guān)重要,我們在圖書館工作中應(yīng)力求在正確性的基礎(chǔ)上,保證分類標(biāo)引的質(zhì)量,提高讀者在檢索文獻(xiàn)時的檢準(zhǔn)率和檢全率,更好地為讀者服務(wù)。
參考文獻(xiàn)
[1] 馮彥平.文獻(xiàn)分類標(biāo)引的一致性要求[J].大學(xué)圖書館學(xué)報,2011,(4)116~121
[2] 楊蘭芝.我國圖書在版編目_CIP_分類標(biāo)引的方法探討[J].內(nèi)蒙古科技與經(jīng)濟(jì),2011,(9):153~156
[3] 蔣歆.文獻(xiàn)分類標(biāo)引的一致性綜述[J].內(nèi)蒙古科技與經(jīng)濟(jì),20l1,(8):l33~134.